Balanced accounts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сбалансированный, уравновешенный, гармоничный, пропорциональный, выровненный
balanced economic development - сбалансированное экономическое развитие
balanced unit - сбалансированный блок
balanced out - уравновешиваются
is balanced - уравновешивается
balanced outcome - сбалансированные результаты
balanced portfolio - сбалансированный портфель
balanced regime - сбалансированный режим
balanced version - сбалансированная версия
careful and balanced - осторожным и сбалансированным
balanced and varied - сбалансированное и разнообразное
Синонимы к balanced: equitable, unbiased, objective, dispassionate, fair, unprejudiced, even-handed, impartial, just, varied
Антонимы к balanced: unbalanced, imbalanced, unbalance
Значение balanced: keeping or showing a balance; arranged in good proportions.
noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв
verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать
accounts presentation - представление финансовой отчетности
fraudulent accounts - мошеннические счета
yearly accounts - годовые отчеты
filing accounts - картотеки счета
closings of accounts - закрытия счетов
held in segregated accounts - проводится в отдельных счетах
some accounts - некоторые счета
administrative accounts - административные счета
application accounts - счета приложений
allowance for doubtful accounts - Резерв по сомнительным счетам
Синонимы к accounts: description, chronicle, story, statement, log, impression, history, exposition, portrayal, version
Антонимы к accounts: neglect, ignore, disregard
Значение accounts: a report or description of an event or experience.
Even the earliest pro-Shia accounts of al-Masudi are more balanced. |
Даже самые ранние про-шиитские рассказы Аль-Масуди более сбалансированы. |
A debit to one account can be balanced by more than one credit to other accounts, and vice versa. |
Дебет одного счета может быть сбалансирован более чем одним кредитом на другие счета, и наоборот. |
Since the accounts are maintained by double entry bookkeeping, they show the balance of payments accounts are always balanced. |
Поскольку счета ведутся с помощью двойной бухгалтерии, они показывают, что счета платежного баланса всегда сбалансированы. |
Maybe this sentence could be better balanced by noting which scholars believe these accounts to be valid? |
Может быть, это предложение можно было бы лучше сбалансировать, отметив, какие ученые считают эти сообщения достоверными? |
Well informed, balanced, pedagogical, up to date, more so on all accounts than any other overview on the subject. |
Хорошо информированный, уравновешенный, педагогичный, современный, по всем статьям более информированный, чем любой другой обзор на эту тему. |
Я свела счета, сверила книги. |
|
Я тут подумала, начну-ка я квартальный отчёт. |
|
Ashley balanced a tray laden with two apples, a thick sandwich of luncheon meats, and a pint of milk. |
Эшли взяла два яблока, толстый сэндвич с мясным рулетом и пинту молока. |
He'd read accounts in the history texts and heard the stories handed down from generation to generation. |
Он читал исторические хроники, слышал рассказы, передаваемые из поколения в поколение. |
If its balanced commitments start to unravel, the level of global security will plummet. |
Если заложенные в нем сбалансированные обязательства начнут нарушаться, уровень безопасности в мире резко упадет. |
Therefore criteria will have to be defined in which costs and safety criteria are balanced. |
Поэтому необходимо выработать такие критерии, которые обеспечивали бы сбалансированность факторов затрат и безопасности. |
The conventional wisdom argued that low inflation and balanced budgets and the stability of nominal macroeconomic variables would generate rapid growth. |
Согласно общепринятой точке зрения, низкая инфляция, сбалансированные бюджеты и стабильность условных макроэкономических переменных показателей должны способствовать быстрому экономическому росту. |
To ensure balanced iodine intake by all the population the government encourages iodizing the salt sold for edible for purposes. |
Для обеспечения сбалансированного потребления йода всем населением страны правительство поощряет йодирование пищевой соли. |
If you have 2 or more accounts, learn how to move your information into a single account. |
Если у вас 2 или более аккаунтов, узнайте, как перенести свою информацию на один аккаунт. |
He scribbled the amount on a pad, and the weigher at the bar balanced fifty dollars' worth of dust in the gold-scales and poured it into Burning Daylight's sack. |
Дэвис записал сумму на листке бумаги, весовщик за стойкой отвесил на пятьдесят долларов золотого песку и высыпал его в мешочек выигравшего. |
The chances of life and death are evenly balanced in his case. |
Шансы жизни и смерти у него равны. |
I am bound to say that in all the accounts which you have been so good as to give of my own small achievements you have habitually underrated your own abilities. |
Я не могу не отметить, что, описывая со свойственной вам любезностью мои скромные заслуги, вы обычно преуменьшаете свои собственные возможности. |
He was busy, and he forgot to read the accounts of the trial in the papers. |
Он был занят, и у него не нашлось времени прочесть в газетах отчёт о процессе. |
How many transactions pass through these accounts? |
Как многие сделки проходят через эти учетные записи? |
Me, I-I like a well-balanced .45- best combination of power, accuracy, and kick. |
Мне нравится сбалансированный 45-миллиметровый калибр лучшая комбинация силы, точности и отдачи. |
Best balanced sporting rifle about, from what I read and what I hear. |
Самая сбалансированная спортивная винтовка о которой я когда-либо слышал и читал. |
By all accounts, Isabelle's death could have been avoided if Agent Coulson hadn't been so relentless in his pursuit of alien tech. |
Все говорит о том, что можно было бы избежать смерти Изабель, если бы агент Коулсон не был бы так непреклонен в желании обладать инопланетной техникой. |
He's attractive, by all accounts, and a thoroughly bad lot. |
Необычайно красив, но, судя по всему, отпетый негодяй. |
Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books. |
Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки. |
We're not really interested in that, but we do have a question about one of your accounts. |
Нас не очень-то это интересует, но у нас есть вопрос об одном из ваших счетов. |
He balanced one in his hand, registered the fact that Mrs. Chapman had taken a size five in shoes and put it down again. |
Прикинув одну из них на глаз, Пуаро отметил, что м-с Чепмэн носила пятый размер. |
She brought out a jack handle and balanced it in her hand easily. |
Она вытащила оттуда домкрат и выпрямилась, легко раскачивая его из стороны в сторону. |
I think it won't be long before I settle accounts with Henry Morgan. |
Думаю, очень скоро я сведу счета с Генри Морганом. |
There's a guy who escaped from prison and fancies he has accounts to square with me. |
Один тип сбежал из тюрьмы. Ему кажется, что у него со мною счёты. |
No new purchases, no investment accounts. |
Ни крупных покупок, ни новых счетов в банках. |
He seemed, by all accounts, to be such an important personage and, though rarely visible, to make his unseen influence felt by everybody about the place. |
По тому, как о нем говорили, Крот заключил, что Барсук - очень важная фигура и, хотя он редко появлялся, его влияние на всех отчетливо ощущалось. |
So, in addition to the doctor visits, we've stocked the fridge with all kinds of fruits and vegetables so Maw Maw can have a balanced diet. |
В дополнение к визитам в больницу, Мы забили холодильник самыми разными фруктами и овощами, чтобы Мо-Мо могла питаться сбалансировано. |
Our accounts people will be waiting for my Jebel operation report before they can get started on the annual figures. |
В компании ждут моего отчета... ..об источниках для подведения годового баланса. |
I'm settling accounts. |
Я плачу по счетам |
Telephone transmission started to use balanced lines to combat this problem and the modern norm for telephone presentation is the balanced twisted pair cable. |
Телефонная передача начала использовать сбалансированные линии для борьбы с этой проблемой, и современной нормой для представления телефона является сбалансированный витой кабель. |
There are a number of accounts of the duel, varying in most details except the essentials, such as Sasaki's defeat. |
Существует несколько описаний дуэли, различающихся по большинству деталей, за исключением самых существенных, таких как поражение Сасаки. |
More generally, in a closed system of particles, all internal forces are balanced. |
Вообще говоря, в замкнутой системе частиц все внутренние силы уравновешены. |
The layout of the article and the perspectives of the article are pretty well balanced at this point. |
Макет статьи и перспективы статьи довольно хорошо сбалансированы на этом этапе. |
Thermal noise in the resistor accounts for 100% of kTC noise, for any resistance value. |
Тепловой шум в резисторе составляет 100% шума kTC при любом значении сопротивления. |
As noted above, it is possible to drive a balanced line with an unbalanced signal and still maintain the line balance. |
Как было отмечено выше, можно вести сбалансированную линию с несбалансированным сигналом и при этом сохранять баланс линии. |
A circuit that has the specific purpose of converting between balanced and unbalanced formats is called a balun. |
Схема, имеющая конкретную цель преобразования между сбалансированными и несбалансированными форматами, называется balun. |
2-plane, or dynamic, balancing is necessary if the out-of-balance couple at speed needs to be balanced. |
2-плоскостная, или динамическая, балансировка необходима, если необходимо сбалансировать несбалансированную пару на скорости. |
I never had any attention of vandalising Mr Steadman's page - only making it balanced. |
Я никогда не обращал внимания на то, что вандализирую страницу Мистера Стедмана-только делаю ее сбалансированной. |
Not all half-reactions must be balanced with acid or base. |
Не все полуреакции должны быть сбалансированы с кислотой или основанием. |
Ghori was assassinated in 1206, by Ismāʿīlī Shia Muslims in some accounts or by Hindu Khokhars in others. |
Гхори был убит в 1206 году мусульманами-шиитами Исмаили в некоторых источниках или индуистскими Хохарами в других. |
The creation of fake news, and fake news accounts on social media has been a danger to the political health of the country. |
Создание фейковых новостей и аккаунтов фейковых новостей в социальных сетях стало угрозой для политического здоровья страны. |
I suppose he got these ideas through a misunderstanding of the apostolic accounts, not perceiving that the things said by them were spoken mystically in figures. |
Я полагаю, что он получил эти идеи через непонимание апостольских повествований, не понимая, что вещи, сказанные ими, были сказаны мистически в цифрах. |
Balanced lines work because the interfering noise from the surrounding environment induces equal noise voltages into both wires. |
Сбалансированные линии работают потому, что мешающий шум из окружающей среды индуцирует одинаковые шумовые напряжения в обоих проводах. |
Non believer/Agnostic account 22%, Atheist accounts for 15%, and undeclared accounts for 15%. |
Счет не верующий/агностик 22%, атеист составляет 15%, и незадекларированных счетов за 15%. |
Puyi's upbringing was hardly conducive to the raising of a healthy, well-balanced child. |
Воспитание пуйи едва ли способствовало воспитанию здорового, уравновешенного ребенка. |
These factors are balanced using a range of computer modelling techniques. |
Эти факторы уравновешиваются с помощью ряда методов компьютерного моделирования. |
A common interdisciplinary team approach popularized by IDEO is the Balanced Team. |
Общий междисциплинарный командный подход, популяризованный компанией IDEO является сбалансированная команда. |
The infobox itself is well-balanced and works well, and it uses color more gently. |
Сам инфобокс хорошо сбалансирован и работает хорошо, и он использует цвет более мягко. |
The industrial sector accounts for 22% of the economy. |
На промышленный сектор приходится 22% экономики. |
However, other accounts hold that he showed himself to be materialistic during his early career. |
Однако другие источники утверждают, что он проявил себя как материалист в начале своей карьеры. |
In this growth mode the adsorbate-surface and adsorbate-adsorbate interactions are balanced. |
В этом режиме роста адсорбат-поверхность и адсорбат-адсорбат взаимодействуют сбалансированно. |
The point I am trying to emphasize here is that a balanced-view is not mine or yours or anyone-else's. |
Здесь я пытаюсь подчеркнуть, что сбалансированный взгляд не является ни моим, ни вашим, ни чьим-либо еще. |
Is there anyone involved in this discussion who is prepared to take a balanced view and try to reach a sensible consensus? |
Есть ли в этой дискуссии кто-то, кто готов занять взвешенную позицию и попытаться достичь разумного консенсуса? |
I have tagged this page as being potentially POV, as it does not seem to me to give a balanced view of no-till agriculture. |
Я пометил эту страницу как потенциально POV, поскольку она, как мне кажется,не дает сбалансированного взгляда на сельское хозяйство no-till. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balanced accounts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balanced accounts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balanced, accounts , а также произношение и транскрипцию к «balanced accounts». Также, к фразе «balanced accounts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.