Bandy a rumor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bandy a rumor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распространять слух
Translate

- bandy [adjective]

noun: хоккей с мячом, бенди, клюшка

verb: обсуждать, перебрасываться, перекидываться, обмениваться, распространять

adjective: кривой, кривоногий, изогнутый, полосатый

  • bandy words - бандитские слова

  • bandy player - хоккеист

  • bandy about - обсуждать

  • bandy a rumour - распространять слух

  • rink bandy - ринкбол

  • bandy around - распространять

  • bandy clay - ленточная глина

  • bandy stick - клюшка для банди

  • Синонимы к bandy: bandy-legged, bow-legged, curved, bowed, bent, bowlegged, rumor, discuss, spread (around), toss around/about

    Антонимы к bandy: agree, let bygones be bygones, straight, support, unwilling, accept, acquiesce, affirm, agree on something, approve

    Значение bandy: (of a person’s legs) curved so as to be wide apart at the knees.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- rumor [noun]

noun: слух, молва, толки

verb: распространять слухи, рассказывать новости

  • a rumor - слух

  • malicious rumor(s) - злонамеренные слухи

  • false rumor - ложный слух

  • idle rumor - неподтвержденный слух

  • rumor mills - источник слухов

  • latrine rumor - "утка"

  • popular rumor - народная молва

  • start a rumor - пустить слух

  • Синонимы к rumor: speculation, reports, talk, word, loose lips, tittle-tattle, grapevine, canards, buzz, scuttlebutt

    Антонимы к rumor: hard facts, truth, tell truth

    Значение rumor: a currently circulating story or report of uncertain or doubtful truth.



I don't mean that completely untrue gay rumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею в виду, что это полностью лживый гейский треп.

Do you know that one of my patients originated that rumor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что один мой пациент породил этот слух?

Rumor said the Lady meant to break the renascent Rebel movement in Tally province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что Госпожа решила подавить возрождающееся повстанческое движение в провинции Бирка.

This rumor made the city's anxious common people panic even more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слух встревожил простой народ в городах приведя к еще большей панике.

Rumor is he has an entire storehouse of occult items at his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговаривают, что у него есть целый склад оккультных вещиц в его доме.

It seems the whole neighborhood is talking about Angie's affair, and everyone thinks I am the one who started the rumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, уже все соседи обсуждают интрижку Энджи, и все считают, что слухи распустила я.

The latest rumor is that our new corporate overlords are gonna be testing genetically modified wheat out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние слухи о том, что наши новые корпоративные повелители будут тестировать здесь генетически модифицированную пшеницу.

The rumor is believed to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слух, как полагают, является правдой.

He forgot about the rumor that identified Strelnikov with her husband and, without thinking, told her about his encounter with the commissar on the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забыл о том отождествлении, которое проводила молва между Стрельниковым и ее мужем, и не задумываясь рассказал о своей встрече с комиссаром в вагоне.

I heard a rumor that you are making retirement plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошёл слушок, будто ты на пенсию собираешься.

And rumor has it that Beckman knows somebody stormed in the embassy and stole a national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть слушок, что Бекман знает, что кто-то влез в посольство и выкрал гражданина

You know this isn't right. What if a rumor starts that my Tae Moo is dating a secretary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь и так его знаешь что мой Тэ Мо путается с секретарем?

So as you can see, any rumor of a mole problem is completely untrue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете видеть, слухи о проблемах с кротами совершенно не соответствуют действительности.

Rumor has it that Judy Garland- down on her luck and thin as a baby bird- stole her Blackglama mink coat after her photo shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, Джуди Гарланд во времена безденежья и птичьей худобы украла свою норковую шубу Blackglama с фотосъемок.

According to rumor, the sailors were mixing into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, в дело вмешались матросы.

Rumor had it he was deep-fried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ходил слух, что его сильно поджарили.

Now my friend said that the rumor is, he's working as a hit man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой знакомый сказал, что по слухам он работает наемным убийцей.

You know, there's a rumor going around that Falcone gave your latest boy-toy... a nasty beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаешь, слухи ходят, что Фальконе устроил твоему последнему мальчишку сильную встряску.

Must've just been a rumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, просто слух.

You know, there was a rumor going around that you liked Nick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, тут прошёл слушок что ты втрескалась в Ника.

And that, my friend, is what's not a rumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот это, дружок, уже никакие не сплетни.

It's not a rumor, it's the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не сплетни,это правда

Heard a rumor you've been arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, тебя арестовывали.

Hey, can you confirm a rumor for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь подтвердить мне один слух?

She's the victim of a false rumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жертва наговоров.

Heard a rumor you could regenerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что ты можешь регенерировать.

Somebody told me a rumor about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто нашептал мне кое-что о тебе.

All I know is that the rumor that TechCrunch is all abuzz about is unproven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я знаю, что слухи, о которых гудит TechCrunch, недоказаны.

I confess to spreading the rumor, on orders from Goldstein... that the war is not really with Eurasia, but with Eastasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приказу Годстейна я подтверждаю распространяющийся слух о том... что в действительности война идет не с Евразией, а с Остазией.

Every group we came across had a new rumor about a way out of this thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая группа, что нам встречалась, слышала новый слух о том, как спастись.

Another rumor said the wife had killed the employee and dumped the body there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что жена убила любовницу и сбросила туда тело женщины.

There's a very funny rumor going on at my school these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в школе сейчас странный слух ходит.

Fight him in London and you prove true every rumor and every lie Cecil has ever told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь драться с ним в Лондоне и тем подтвердишь все слухи и всю ложь, что Сессил наплел о тебе.

The first days of July came and with them the rumor, later confirmed by dispatches, that Lee was marching into Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первых числах июля пронесся слух, что войска генерала Ли вступили в Пенсильванию.

Rumor says his spirit appears night after night and plays that piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, его дух приходит по ночам и играет на этом рояле!

Rumor has it she promised to transfer you to Major Crimes when she was tapped to take over for Captain Gregson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по слухам, она обещала перевести тебя в Отдел особо тяжких, когда рассчитывала на место капитана Грегсона.

Rumor is he made a fortune moving M240s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам он сделал состояние на торговле автоматами М240.

Rumor has it that the killer is moving in the shape of a star which means that the next location will be the road across from the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить слухам, места убийств образуют собой звезду а это значит, что следующее будет на дороге через парк.

Uh, I heard this rumor that alcohol impairs your judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал,.. ...что алкоголь снижает способность к рассудительности...

There was a rumor that the W.H.O. was going to decertify Numoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошел слух, что ВОЗ собирается отозвать сертификат на Numoral.

Every tip, every rumor, every strange sighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая зацепка, каждая сплетня, каждая странность.

Nevertheless, in July 1944 a rumor that he had been killed in action made world news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в июле 1944 года слух о том, что он был убит в бою, распространился по всему миру.

This chapter starts with a rumor that University of California, Los Angeles is holding Adolf Hitler's brain in their basement and keeping it alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта глава начинается со слухов о том, что Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе держит мозг Адольфа Гитлера в своем подвале и поддерживает его жизнь.

After a rumor broke out that Amazon was developing a smartphone, Bezos' net worth rose to $30.5 billion in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как прошел слух, что Amazon разрабатывает смартфон, чистая стоимость Безоса выросла до $30,5 млрд в 2014 году.

During filming, a rumor surfaced that a certain actor paid the production to change the storyline and add additional scenes; and that the author is the screenwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок всплыл слух, что некий актер заплатил за постановку, чтобы изменить сюжетную линию и добавить дополнительные сцены; и что автор-сценарист.

Beginning in the early 1980s, a widespread rumor regarding flashing headlights was spread mainly through fax, and later on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с начала 1980-х годов, широко распространенный слух о мигающих фарах распространялся в основном по факсу, а позже и в Интернете.

The rumor stated that various gangs across the United States carry out an initiation wherein the initiate drives around at night with his headlights off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что различные банды по всей территории Соединенных Штатов проводят обряд посвящения, в ходе которого посвященный разъезжает по ночам с выключенными фарами.

Miss Katz Has the AIDS - Miss Katz is down after losing her money but, a rumor surfaces she has AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мисс Кац СПИД - Мисс Кац упала после потери своих денег, но, по слухам, у нее СПИД.

There was a rumor that Richard Evelyn Byrd, on his initial journey to Alaska, had a Crescent wrench in his provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что Ричард Эвелин Берд во время своего первого путешествия на Аляску держал в провизии гаечный ключ в виде полумесяца.

Strauss denied the Williams rumor, but confirmed his breakup with Leveridge on his mailing list a few months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штраус опроверг слухи об Уильямсе,но через несколько месяцев подтвердил свой разрыв с левериджем в списке рассылки.

Starks discounted a circulating rumor that Virgil had heard a car outside their home several nights in a row and feared of being killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старкс не обратил внимания на распространявшийся слух о том, что Вирджил несколько ночей подряд слышал шум машины возле их дома и боялся быть убитым.

The rumor was that early .45 Colt cartridges had a very minimal rim, and would not eject reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слух об этом распространился очень рано .45 патронов Кольта имели очень минимальный ободок и не могли надежно катапультироваться.

More often than not they are spewing facts they think are absolute because they got it from a fansite or rumor mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего они извергают факты, которые они считают абсолютными, потому что они получили их от фансайта или мельницы слухов.

A rumor surfaced at the 1992 Conference of the Society for Animation Studies, that there was another alternate ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции Общества изучения анимации 1992 года всплыл слух, что существует еще один альтернативный финал.

The information was vividly discussed in Liechtenstein, and its media first portrayed it as a rumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация была живо обсуждена в Лихтенштейне, и его средства массовой информации сначала изобразили ее как слух.

If not, then the Pixelante Nation gossip & rumor content should not be in the article at all, no matter how much you believe it to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то содержание Pixelante Nation gossip & rumor вообще не должно быть в статье, независимо от того, насколько вы верите, что это правда.

Just hope this rumor about Denmark is only that, a rumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто надеюсь, что этот слух о Дании - всего лишь слух.

Swedish artist Måns Wrange has used the concept of the focus group in his work The Good Rumor Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведский художник Монс Вранге использовал концепцию фокус-группы в своей работе The Good Rumor Project.

I will judge it fairly, and if he is, he shall pay the penalties; but I will not take it on rumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду судить его справедливо, и если это так, то он заплатит штраф, но я не стану полагаться на слухи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bandy a rumor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bandy a rumor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bandy, a, rumor , а также произношение и транскрипцию к «bandy a rumor». Также, к фразе «bandy a rumor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information