Bandy a rumour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: хоккей с мячом, бенди, клюшка
verb: обсуждать, перебрасываться, перекидываться, обмениваться, распространять
adjective: кривой, кривоногий, изогнутый, полосатый
bandy words - бандитские слова
bandy player - хоккеист
bandy about - обсуждать
rink bandy - ринкбол
bandy a rumor - распространять слух
bandy around - распространять
bandy clay - ленточная глина
bandy stick - клюшка для банди
Синонимы к bandy: bandy-legged, bow-legged, curved, bowed, bent, bowlegged, rumor, discuss, spread (around), toss around/about
Антонимы к bandy: agree, let bygones be bygones, straight, support, unwilling, accept, acquiesce, affirm, agree on something, approve
Значение bandy: (of a person’s legs) curved so as to be wide apart at the knees.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
as a matter of fact - Собственно говоря
take a pew - взять скамью
go a compass - поехать на компас
give a rinse - прополоскать
take a new lease of life - воспрянуть духом
only a brick throw from - совсем рядом
give a detailed account of - подробно излагать
take a grip on - крепко хвататься
breaking of a dyke - прорыв в плотине
serve on a jury - присяжный
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
set a rumour afloat - распускать слух
quash rumour - опровергать слух
spread rumour - распространять слух
bear rumour - паника
blaze a rumour - распространять слух
engagement rumour - слух о помолвке
rumour mill - слухи
false rumour - ложный слух
idle rumour - неподтвержденный слух
rumour mongering - распространение слухов
Синонимы к rumour: hearsay, canards, word, grapevine, whispers, word on the street, scuttlebutt, tittle-tattle, speculation, stories
Антонимы к rumour: fact, message, formal announcement, true, concrete facts, encouragement, holler, meaningful information, mere fact, official report
Значение rumour: a currently circulating story or report of uncertain or doubtful truth.
A rumour had been circulating like wildfire amongst the soldiers. |
Среди солдат, как лесной пожар, распространился слух. |
Well, I hope you're putting a stop to that rumour. |
Надеюсь ты прекратишь его. |
Ходят слухи, что граф Оливарес к вам благосклонен. |
|
Sambo of the bandy legs slammed the carriage door on his young weeping mistress. He sprang up behind the carriage. |
Кривоногий Самбо захлопнул дверцу за своей рыдавшей молодой госпожой и вскочил на запятки. |
It had come to his knowledge, he said, that a foolish and wicked rumour had been circulated at the time of Boxer's removal. |
До него дошли, сказал он, те глупые и злобные слухи, которые распространялись во время отъезда Боксера. |
Ненавижу хоккей, да и вообще спорт не люблю. |
|
These short-term opinions are mainly based on technical analysis, a newsflash from yesterday evening or a rumour that buzzes around. |
Такие кратковременные мнения обычно основаны на техническом анализе, вчерашних экстренных сообщениях или витающих вокруг слухах. |
For forty years this rumour kept rising and falling-never utterly dying away. |
В течение сорока лет этот слух то возобновлялся, то затихал, никогда полностью не пропадая. |
Spread the rumour that I'm still at my aunt's deathbed in Voronezh. |
Распространяй по городу слухи, что я все еще нахожусь у одра тетеньки в Воронеже. |
Ты же не хочешь, чтобы поползли сплетни, верно? |
|
Ходят сплетни, и это наверняка всего лишь сплетни... |
|
We were engaged and that's all the hospital rumour mill needs. |
Мы были женаты, и этого было достаточно для возникновения сплетен в больнице. |
It's as if the disease is not transmitted by air or miasma, but by false rumour. |
Будто эта зараза передается не по воздуху или с испражнениями, а ложными слухами. |
Your Majesty, this could be a rumour spread by the enemy, but if there's any truth in it, then this is a most heinous crime. |
Государь, возможно, это слух, распущенный врагом. Но, ежели он правдив, это чудовищное преступление. |
Some rumour of a bust-up likely between them not long ago, but that seems out now. Out since Mr Richard Abernethie's death. |
Правда, не так давно ходили слухи, что их брак вот-вот лопнет, но, кажется, все наладилось -после смерти мистера Ричарда Эбернети. |
Presently came an imperfect rumour of the burglary at the vicarage, and two and two were put together. |
Слух о ночном происшествии в доме викария уже успел распространиться, и между обоими событиями усматривали некую связь. |
Меня не смущают слухи и грязные инсинуации. |
|
В городе ходили слухи, что шахта арестована. |
|
Rumour or not, Ed, this could play hard with our foreign monetary agreements. |
Слух или нет, Эд, это может подорвать международные валютные соглашения. |
Then came a cart, and behind that walked an old, bandy-legged domestic serf in a peaked cap and sheepskin coat. |
За берейтором ехала повозка, и за повозкой шел старик дворовый, в картузе, полушубке и с кривыми ногами. |
Rumour has it Macmillan has seen the civil estimates and is urging ministers to slash where they can. |
Прошел слух, что Макмиллан видел гражданские оценки и торопит министров сократиться где они только могут. |
It's a stupid rumour, I answered, though I could not help being struck by the persistence of this rumour. |
Глупый слух, - отвечал я, невольно заинтересованный устойчивостью этого слуха. |
Пойдет - видишь, что он хромой. |
|
A bandy-legged little chap with a brown embroidered waistcoat came toward us. |
К нам вышел маленький кривоногий человек в коричневом вязаном жилете. |
My dear, they're all bandy-legged, girls from the boulevards. |
Милый друг, они все кривоногие - девчонки с бульваров. |
Quasimodo, the one-eyed! Quasimodo, the bandy-legged! |
Квазимодо кривоногий. Квазимодо одноглазый! |
I must admit that Yulia Mihailovna did much to confirm this disastrous rumour by her own heedlessness. |
Я должен признаться, что сама же Юлия Михайловна и укоренила этот пагубный слух чрез свое легкомыслие. |
Okay Thursdays Donatellas birthday party and rumour has it that Johnny Depp is going to be there |
Хорошо, в четверг вечеринка - день рождения Донателлы, и ходят слухи, что будет Джонни Депп. |
A rumour went round that Snowball had after all contrived to introduce poison into Napoleon's food. |
Ходили слухи, что, несмотря на все предосторожности, Сноуболлу удалось подсыпать яд в пищу Наполеону. |
Talking of the Ninth, there's been a rumour recently along the Wall. |
Кстати Говоря, О Нём Ходят Кое-Какие Слухи. |
There is a rumour that he has not by any means lost heart, that he tells lies in his evidence and is preparing for the approaching trial hopefully (?) and, as it were, triumphantly. |
Носится слух, что теперь он вовсе не теряет духа, в показаниях своих лжет и готовится к предстоящему суду с некоторою торжественностью и надеждою (?). |
This is the place, by the way, to mention a rumour about the prince which had reached me long before. |
Кстати, здесь место упомянуть об одном слухе про князя, слухе, который уже давно дошел до меня. |
It was no longer a mere rumour. |
Теперь это уже не было пустыми разговорами. |
Teacher... It's just a rumour, that guy is different from us, |
Учитель... но он отличается от нас. |
We hardly had time to bury our own mates, and then there was a rumour 'in the camp that the Gel •mans had taken Stalingrad and were pressing on into Siberia. |
Тут своих не успеваешь хоронить, а тут слух по лагерю идет, будто немцы уже Сталинград взяли и прут дальше, на Сибирь. |
It might be seen as confirmation of the rumour. |
Это могло бы стать невольным подтверждением слуха. |
The whole thing is rumour - vague, unsatisfactory rumour, and I want to scotch it if I can. |
Все это всего лишь неопределенный слух, который мне хотелось бы прекратить. |
He says he's too busy to waste time bandying words with a pompous military idiot, sir. |
Он сказал, что занят чтобы тратить время на общение с напыщенным военным идиотом, сэр. |
So go thy ways, and set quick about it, for I like not much bandying of words, being not over-patient in my nature. |
Поэтому проваливай, да поживее, потому что я не охотник до пустых разговоров и не очень-то терпелив от природы. |
Do you think you should bandy about words you don't understand? |
Ты действительно думаешь, что можешь разбрасываться словами, значения которых не понимаешь? |
In the morning there was a rumour that German tanks were just over the hill. |
Утром прошел слух, что немецкие танки пересекли холм. |
Ходил слух, что она чует богатство за 600 метров, |
|
Do you know the rumour at Internal Affairs? |
Ты знаешь о слухах, гуляющих по Управлению внутренних дел? |
I'm afraid the rumour mill has already begun... but there's a chance that Dorrit may settle out of court. |
Боюсь, что слухи уже не остановить... но есть шанс, что Доррит пойдёт на мировую. |
Rumour is, that on occasion, he sings to the seals that swim past the castle. |
Ходит слух, что время от времени он поет тюленям, проплывающим мимо замка. |
Bishop Hunger was instructed to impose a suitable penance on Rorik if the rumour was found to be true. |
Епископу голоду было поручено наложить на Рорика соответствующее наказание, если слух окажется правдивым. |
Although the Beatles' press office denied the rumour, McCartney's atypical withdrawal from public life contributed to its escalation. |
Хотя пресс-служба The Beatles опровергла этот слух, нетипичный уход Маккартни из общественной жизни способствовал его эскалации. |
About 50 years ago, it is well recollected by several elderly people, there was exactly the same rumour. |
Около 50 лет назад, это хорошо помнят несколько пожилых людей, ходили точно такие же слухи. |
On 4 March 2013, her first extended play, Rumour, was released for free download. |
4 марта 2013 года ее первая расширенная пьеса, Rumour, была выпущена для бесплатного скачивания. |
It is also known for its willingness to print defamatory and controversial stories based on rumour and hearsay in the vein of UK's Private Eye or Canada's Frank. |
Он также известен своей готовностью печатать клеветнические и спорные истории, основанные на слухах и слухах в духе частного детектива Великобритании или канадского Фрэнка. |
A rumour that Homolka intended to settle in Alberta caused an uproar in that province. |
Слух о том, что Гомолка собирается поселиться в Альберте, вызвал в этой провинции настоящий переполох. |
This was a response to a rumour that Germany was building cruisers to attack merchant shipping in the Atlantic with 170mm guns. |
Это был ответ на слух о том, что Германия строит крейсера для нападения на торговые суда в Атлантике со 170-мм пушками. |
The rumour went that Laërtes bought Odysseus from the conniving king. |
Ходили слухи, что Лаэрт купил Одиссея у коварного царя. |
Paul responded to the rumour of his illegitimacy by parading his descent from Peter the Great. |
Павел отреагировал на слух о своей незаконнорожденности, выставив напоказ свое происхождение от Петра Великого. |
Based on the story of Potiphar and his wife, the rumour is obviously unreliable, according to Madgearu. |
Судя по рассказу Потифара и его жены, этот слух, по мнению Мадж-Ару, явно ненадежен. |
A woman confronted one of the lead scientists at DuPont and refused to accept that the rumour was not true. |
Одна женщина обратилась к одному из ведущих ученых Дюпона и отказалась признать, что этот слух не соответствует действительности. |
These rumours were given life in a 1968 interview, when Curtis was asked directly if the rumour was true. |
Эти слухи были оживлены в интервью 1968 года, когда Кертиса прямо спросили, правдивы ли эти слухи. |
This hasn't happened - was it just a rumour or did I mis-understand? |
Этого не случилось - это был просто слух или я неправильно понял? |
Later during the march, Muhammad's wife Aisha was rumoured to have committed adultery, and Ibn Ubay was among those spreading the rumour. |
Позже, во время марша, ходили слухи, что жена Мухаммеда Айша совершила прелюбодеяние, и Ибн Убай был среди тех, кто распространял этот слух. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bandy a rumour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bandy a rumour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bandy, a, rumour , а также произношение и транскрипцию к «bandy a rumour». Также, к фразе «bandy a rumour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
