Bank accounts held by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
city bank coliseum - коллизей City Bank
central bank tightening - Ужесточение центрального банка
all bank details - все банковские реквизиты
the bank - банк
bank clearing account - расчетный счет банка
chartered bank - дипломированный банк
world bank and asian development bank - Всемирный банк и Азиатский банк развития
open a bank account - открыть счет в банке
to your bank account - на свой банковский счет
bank transfer fees - таксы банк
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв
verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать
accounts payable insurance - страхование кредиторской задолженности
by a wide variety of accounts - по разнообразным оценкам
grid accounts - сетки счета
daily accounts - ежедневные счета
accounts have been prepared - Счета были подготовлены
retain accounts - сохранить счета
available in the special accounts - доступны в специальных счетах
budget and accounts - бюджет и счета
there are accounts - Есть счета
in different accounts - в разных счетах
Синонимы к accounts: description, chronicle, story, statement, log, impression, history, exposition, portrayal, version
Антонимы к accounts: neglect, ignore, disregard
Значение accounts: a report or description of an event or experience.
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
voting shares held by - голосующие акции, принадлежащие
has previously held - ранее занимал
you have held - Вы провели
held in buenos aires - в Буэнос-Айресе
those held responsible for - те несут ответственность за
held in beirut from - состоявшейся в Бейруте
council held a meeting - Совет провел совещание
i held the position - я занимал должность
held in tehran - состоявшейся в Тегеране
held its fourteenth - провела свою четырнадцатую
Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold
Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned
Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by training - по образованию
wanted by - разыскивается
by early - К началу
by verifying - проверив
by recycling - рециркуляцией
entrusted by - доверено
by apportioning - путем пропорционального распределения
translation by - перевод
by anticipating - предвосхищая
little by - мало
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
Gah, I had to plan a funeral, figure out bank accounts, bills, all while bailing my eyes out. |
Мне пришлось планировать похороны, разбираться со счетами, банком, и всё это в горе и рыданиях. |
Perhaps it is time to make you... a signatory on our bank accounts. |
Возможно, пора сделать тебя нашим банковским представителем. |
Yes, er, evidence of multiple bank accounts in multiple places. |
Да, указывает на множество банковских счетов в нескольких местах. |
Well, I've already been through his phone records, his bank accounts, and his tax returns. |
мы уже проверили его звонки, банковские счета и налоговые поступления. |
But here's the thing - on a hunch, I subpoenaed the club's bank accounts. |
Но вот в чем дело - действуя интуитивно, я проверил банковские счета клуба. |
Управление банковскими счетами, счетами для прямого дебетования или другими счетами |
|
Matt Barbers bank accounts and financial statements, going back two years. |
Банковские счета и финансовые документы Мэта Барбера, за последние два года. |
We must assume they're about to uncover all of your residences, your bank accounts, your corporations. |
Надо полагать, они раскрыли все твои квартиры, банковские счета, корпорации. |
To this day, Swiss bank accounts are still being identified that belong to Nazi war profiteers. |
На сегодняшний день счета в швейцарских банках до сих пор принадлежат нацистским военным спекулянтам. |
У меня двадцать банковских счетов Бухгалтеры считают |
|
yeah, he emptied out his bank accounts and disappeared. |
Да, он опустошил свой банковский счет и исчез. |
This is a list of my bank accounts, passwords, where to find my will and how to contact my family just in case this doesn't go my way. |
Это список моих банковских счетов, пароли, где можно найти моё завещание и как связаться с моей семьёй просто на случай, если все пойдет не так. |
Poor people tend to save more money when they can access bank accounts or make mobile payments. |
Бедным людям свойственно сберегать больше денег, когда у них появляется доступ к банковским счетам или к мобильным платежным системам. |
Yet, the both of you are still renting, there's no appreciable increase in your bank accounts? |
И вы все еще снимали жильё, и почему-то на ваши счета не было больших поступлений. |
Check his bank accounts, credit cards, student loan, the lot. |
Проверь его банковские счета, кредитки, студенческую ссуду, всё. |
The largest bank in France froze customer's money market accounts today. |
Крупнейший банк во Франции сегодня заморозили счета клиентов валютного рынка. |
Whereas you and I had our bank accounts cleaned out. |
В то время как твой и мой банковские счета были обчищены. |
My bank just alerted me that there was unauthorized access to my accounts. |
Мне только что позвонили из банка и сказали, что произошел несанкционированный доступ к моим счетам. |
In return, they unfroze my bank accounts, and I knew just where to invest my money. |
Мои банковские счета, были размороженны, и я точно знал, куда вложить свои деньги. |
Part of the profit goes to the bank, but the most substantial amount goes back to replenish the accounts of the single financiers with 1 00% profit. |
Доход, естественно, уходит в банк, увеличившись на сто процентов и обогатив финансиста. |
Repeat steps 2 through 5 for the remaining bank accounts to generate positive pay files for. |
Повторите шаги со 2 по 5 для остальных банковских для создания файлов положительных платежей. |
Meet him in the ladies' room of your lawyer's office if you have to, but I need him to transfer money from our bank accounts to these countries. |
Встреться с ним в дамской комнате в офисе твоего адвоката, если придется, но он нужен мне для перевода денег с наших счетов в эти страны. |
For options such as Western Union or CashU, where accounts do not exist, UFXMarkets will transfer your withdrawal amount directly to your bank account. |
Для таких вариантов, как Western Union или CashU, когда счета не существуют, UFXMarkets будет производить транзакцию непосредственно на Ваш банковский счет. |
This universal register and account of consciences is as accurately kept as the register of the Bank of France and its accounts of fortunes. |
Эта всеобъемлющая записная книжка, представлявшая собой баланс людской совести, содержится в таком же порядке, как книга записи состояний во Французском банке. |
The major advantage is that you can make withdrawals through bank drafts local accounts to a very low cost. |
Главным преимуществом является то, что вы можете снимать с помощью банковских счетах местных проектах по очень низкой цене. |
Select or create a bank account. For more information, see Bank accounts (form). |
Выберите или создайте банковский счет, а затем введите сведения о банковском счете. |
No, no, we need to get it out of him directly, bank accounts, passwords, whatever we can. |
Нет, нет, нужно вытянуть из него всё, банковские счета, пароли, всё, что сможем. |
I financed this entire operation out of secret bank accounts. |
Я финансировал всю эту операцию из секретных банковских счетов. |
Keep in mind that your Facebook password should also be different than the passwords you use to log into other accounts, like your email or bank account. |
Помните, что ваш пароль Facebook также должен отличаться от паролей, используемых вами для других аккаунтов, таких как эл. почта или банковский счет. |
The average savings rate has been 7 per cent, with nurses saving the most consistently, and the majority placing money in bank accounts. |
Средняя норма сбережений составляла 7%, причем наиболее устойчивый рост сбережений наблюдался среди медицинских сестер, большинство которых помещали деньги на банковские счета. |
Сэр, я взял на себя смелость просмотреть ваши банковские счета. |
|
In here, there's a list of bank accounts, under false names, out of Spain. |
Здесь есть список банковских счетов на вымышленные испанские имена. |
Scott's bank accounts show large cash deposits that don't match up with his nurse's salary. |
На банковском счете Скотта большие средства, и они не соответствуют зарплате медбрата. |
The uncertainty in economic policy is causing domestic capital to leave for tax havens, safety in overseas bond markets, and Swiss bank accounts for Russia's wealthy. |
Неопределенность в экономической политике приводит к тому, что внутренний капитал уходит в страны с низкими налогами, на безопасные иностранные рынки ценных бумаг и на швейцарские банковские счета состоятельных россиян. |
A legitimate business that requires international bank accounts and trade. |
Легальный бизнес, для которого необходим международный счет в банке. |
All client funds deposited with FxPro are fully segregated from the company’s funds and are kept in separate bank accounts. |
Все средства клиента, внесенные в FxPro, полностью отделены от средств компании и хранятся на разных банковских счетах. |
The loan proceeds were then deposited in undercover accounts in the bank and forwarded through the chain as before. |
Доходы по займу были затем депонированы на секретные счета в банке и переправлены по цепочке, как указано выше. |
Well, I mean, you need to hide bank accounts, passwords, routing codes. |
Нужно знать номер секретного счета, пароль, коды доступа. |
Да, но если посмотреть на его банковские счета, ничего лишнего. |
|
It can do so by establishing easier and quicker ways for Crimean residents to get official documents, open bank accounts, and conduct other important personal business. |
Оно может это сделать, облегчив и ускорив процедуры предоставления крымчанам официальных документов, открытия банковских счетов и ведения других личных дел. |
Счета в швейцарских банках, проценты, пенсия в 35 лет. |
|
Next up, I'd like to introduce our angel of the bank accounts, our own Ms Jo! |
А теперь наш банковский ангел, госпожа Джо! |
Cash and term deposits include funds held in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits. |
Наличность и срочные вклады включают средства, депонированные на онкольных счетах и в виде процентных банковских вкладов. |
In Cuba any financial transaction related to receiving deposits and opening bank accounts of any type may be carried out only through Cuban banks. |
На Кубе любая финансовая сделка, связанная с получением депозитов и открытием банковских счетов любого рода, осуществляется исключительно через посредство банков, входящих в банковскую систему Кубы. |
That's two agencies who'll be pouring through your logbooks, your car's GPS, your phone records, your bank accounts, looking for the dead girl's DNA in your car. |
И мы будем копать, проверим ваши журналы, память GPS автомобиля, ваши телефонные звонки, ваши банковские счета, поищем ДНК умершей девушки в вашем автомобиле. |
Unfortunately, all her financial documents going back to that time are through numbered Swiss bank accounts. |
К сожалению, все её финансовые документы, ссылающиеся на тот период, содержат номера счетов в Швейцарских банках. |
As far as his fortune... Two accounts in the red and a bank loan never granted that Paco punctually applied for every 3 months. |
Что касается его состояния, два счёта в минусе и не предоставленный банковский кредит, который Пако исправно просил каждые три месяца. |
Since then, hedge funds have grown in importance, and secret bank accounts have flourished. |
С тех пор влиятельность хеджевых фондов выросла, а секретные банковские счета процветают. |
But when developing countries pointed their fingers at secret bank accounts and hedge funds, IMF and US enthusiasm for greater transparency diminished. |
Но когда развивающиеся страны показали пальцем на секретные банковские счета и хеджевые фонды, энтузиазм МВФ и Соединенных Штатов по поводу большей прозрачности потух. |
I've severed all ties with Nolcorp, closed all my bank accounts, set up six dummy fronts, one of which just bought a building on 57th street. |
Я порвала все нити, ведущие к Нолкорп, закрыла все банковские счета, организовала шесть подставных компаний, одна из которых только что купила дом на 57 улице. |
Almost all modern technology depends on computers, which are used for data storage: files, secret information, bank transactions and else. |
Почти все современные технологии зависит от компьютеров, которые используются для хранения данных: файлов, секретной информации, банковских операций и прочего. |
Перевезти все средства в безопасное место, не в банк. |
|
The Board noted that there was currently no stated policy that country office bank accounts must be reviewed by officials at the head office. |
Комиссия отметила, что в настоящее время отсутствует официальная практика проверки сотрудниками головного отделения банковских счетов страновых отделений. |
Их показания совпадают? |
|
Deposit it in the same accounts? |
Класть на те же счета? |
Accounts by the finders, including technical manuals and journals, are used today by archaeologists to reconstruct these weapons. |
Отчеты искателей, включая технические руководства и журналы, используются сегодня археологами для реконструкции этого оружия. |
Instead of investing in the Russian economy, they stashed billions of dollars in Swiss bank accounts. |
Вместо того чтобы инвестировать в российскую экономику, они прятали миллиарды долларов на счетах в швейцарских банках. |
However, China accounts for over 95 percent of the world's production of rare earths. |
Однако на долю Китая приходится более 95% мирового производства редкоземельных элементов. |
Should accounts named after businesses or organisations be allowed? |
Должны ли быть разрешены счета, названные в честь предприятий или организаций? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank accounts held by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank accounts held by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, accounts, held, by , а также произношение и транскрипцию к «bank accounts held by». Также, к фразе «bank accounts held by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
