Bank secret - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bank secret - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
банковская тайна
Translate

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • vertical bank - отвесный крен

  • bank association - банковская ассоциация

  • bank wire transfer - перевод по системе электронной связи Бэнк Уайр

  • bank account review - просмотр сведений о банковском счете

  • bank law - закон банка

  • to your bank - в свой банк

  • bank director - член правления банка

  • acquire the bank - приобрести банк

  • bank lobbies - вестибюли банков

  • non-bank money - Небанковские деньги

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.

- secret [adjective]

noun: секрет, тайна, загадка

adjective: секретный, тайный, потайной, скрытый, негласный, конспиративный, скрытный, укромный, уединенный, явочный

  • secret corners - потаенные уголки

  • there is a secret - есть секрет

  • secret button - секрет кнопки

  • find the secret - найти секрет

  • secret santa - Секретный санта

  • family secret - семейная тайна

  • secret protocol - секретный протокол

  • secret agreement - секретное соглашение

  • secret unit - секретное подразделение

  • do you want to know a secret - Вы хотите узнать секрет

  • Синонимы к secret: under wraps, sub rosa, confidential, unknown, classified, undisclosed, private, top secret, hush-hush, concealed

    Антонимы к secret: open, public, frank, explicit

    Значение secret: not known or seen or not meant to be known or seen by others.



Over half a million dollars in a secret bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более полумиллиона долларов на тайном банковском счете.

I will need the court's permission... to access top-secret documentation... with the help of Central Computer Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходимо разрешение Совета на допуск к секретной информации... ... Центральнойкомпьютерной базы данных.

For decades, Switzerland has been the global capital of secret bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятилетиями мировой столицей конфиденциальных банковских счетов была Швейцария.

If that's a Swiss bank account, everything about it stays secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это счет в Швейцарии, то мы ничего не узнаем.

This is just like your secret bank code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как твой код от банковской карточки.

Since then, hedge funds have grown in importance, and secret bank accounts have flourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор влиятельность хеджевых фондов выросла, а секретные банковские счета процветают.

Never have I ever kept a secret bank account, because I think my wife can't handle money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не открывал секретный счет в банке потому что думал, что моя жена не умеет обращаться с деньгами.

Somebody once told me all Navy Seals had a bolt hole, a secret location outside the country where they had another identity and bank account set up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды кто-то рассказал мне, что у всех морских котиков есть убежище, секретная локация за границей, где у них есть другая личность и счет в банке.

The £5 note, hidden in a secret compartment in Jordan's handbag, was traced to branches of the Midland Bank in Shipley and Bingley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкнота в пять фунтов стерлингов, спрятанная в потайном отделении сумочки Джордана, была обнаружена в филиалах банка Мидленд в Шипли и Бингли.

The bank or credit network embeds their secret key into the card's secure key storage during card production at a secured production facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк или кредитная сеть внедряет свой секретный ключ в защищенное хранилище ключей карты во время производства карты на защищенном производственном объекте.

Swiss bank accounts, secret money transfers... it's got international intrigue written all over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет в швейцарском банке, тайные переводы денег... тут прямо-таки написано международные махинации.

He's probably salting away money in a secret bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он уже перечислил туда часть денег на кодированный банковский счет.

Almost all modern technology depends on computers, which are used for data storage: files, secret information, bank transactions and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все современные технологии зависит от компьютеров, которые используются для хранения данных: файлов, секретной информации, банковских операций и прочего.

But when developing countries pointed their fingers at secret bank accounts and hedge funds, IMF and US enthusiasm for greater transparency diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда развивающиеся страны показали пальцем на секретные банковские счета и хеджевые фонды, энтузиазм МВФ и Соединенных Штатов по поводу большей прозрачности потух.

The next morning, right about the time Raquel was spilling her secret a man nobody ever laid eyes on before strolled into the Maine National Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро, почти в то же время, когда Ракель открыла свой секрет... человек, которого раньше никто не видел... зашел в Мэн Нэйшнал Банк.

No red flags, no unexplained influxes of money or secret bank accounts, no suspicious behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких зацепок, необъяснимых денежных поступлений или тайных банковских счетов, никакого подозрительного поведения.

I financed this entire operation out of secret bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я финансировал всю эту операцию из секретных банковских счетов.

Scorpion's Lair, Secret Cave and Abandoned River stages are selectable by using a password while on the missing Bank Stage cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логово Скорпиона, тайная пещера и заброшенные речные сцены выбираются с помощью пароля, находясь на недостающем цикле береговой сцены.

The President of the Chamber of Deputies, Eduardo Cunha, was investigated in Operation Car Wash for allegedly receiving bribes and keeping secret Swiss bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Палаты депутатов Эдуардо Кунья был задержан в ходе операции Автомойка за якобы получение взяток и хранение секретных счетов в швейцарских банках.

It's all there - secret bank accounts, phony records, fake passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайные счета, поддельные документы, фальшивый паспорт.

And it would be even longer, I suspect, if we knew every source of cash that was flowing into every secret bank account he has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что этот список был бы еще длиннее, если бы мы знали обо всех деньгах, стекающихся на тайные банковские счета Путина.

The FDIC ultimately held a secret auction of WaMu Bank, which was won by JPMorgan Chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FDIC в конечном итоге провел тайный аукцион WaMu Bank, который выиграл JPMorgan Chase.

There's a secret bank account in the Cayman Islands that no longer exists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, тайный счет в банке на Каймановых островах не существует?

And when they hit the National Bank of Belize, they emptied out the top-secret safety deposit box of a French arms dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А взяв национальный банк Белиза, они опустошили секретную депозитарную ячейку французского торговца оружием.

My sisters and I would find a clump of white violets in a cleft of the brook bank, and we called it our holy secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с сёстрами нашли россыпь белых фиалок в расселине у ручья, и назвали это нашей священной тайной.

I became aware of a secret operation within the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнала о тайной банковской операции.

President Obama nominated me to be President of the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама выдвинул меня на пост главы Всемирного банка.

They have secret techniques based on the type of torture

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они владеют тайными методами в зависимости от типов пыток.

Langdon and Neveu just walked into the Paris branch of the Depository Bank of Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон и Неве только что вошли в парижское отделение Депозитарного банка Цюриха.

His bank statements indicate Cullen was withdrawing large amounts of cash the last few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его банкир сказал, что Каллен снимал большие суммы наличными последние несколько лет.

Moving all deposits to one secure location, not a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевезти все средства в безопасное место, не в банк.

Toby went to bank to get some money and now, it's being robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби зашел в банк получить деньги, а теперь там ограбление.

One way or the other, the Bank and the IMF leadership selection process urgently needs to be revamped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, процесс выбора руководства МБРР и МВФ необходимо срочно модернизировать.

Citigroup Inc. and April Capital were among market players betting the Bank of Russia would halt the ruble’s appreciation to help the budget if it nears 60 against dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые структуры Citigroup Inc. и April Capital входят в число участников рынка, которые прогнозировали, что Банк России приостановит повышение курса рубля, если он приблизится к 60, что помогло бы бюджету.

Modern commercial asbestos use begins in Italy, where it is used to make paper (even bank notes) and cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное коммерческое использование асбеста начинается в Италии, где он используется для изготовления бумаги (даже банкнот) и тканей.

Most of the rest of the gain in reserves comes from banks repaying hard-currency loans from the central bank and fluctuations in exchange rates, the bank said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные поступления в резерв — от банков, погашающих валютные кредиты Центробанка, а также от колебаний валютного курса.

In January 2009, several areas of the West Bank between the Wall and the Green Line were declared “closed military areas”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2009 года несколько районов Западного берега, расположенных между стеной и зеленой зоной , были объявлены закрытыми военными районами .

Markets will be looking for a clear plan from the bank to deal with a stalled eurozone recovery, as well as the threat of deflation with inflation standing at just 0.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки буду ждать от банка четкого плана того, как справляться с остановкой восстановления еврозоны, а также с угрозой дефляции при инфляции, составляющей всего 0,3%.

For example, the Bank’s recent study The Many Faces of Corruption estimates, that illegal logging causes annual losses of about $10 billion in the forestry sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по оценкам недавнего исследования Банка «Многие лики коррупции», незаконная вырубка деревьев ежегодно наносит ущерб лесохозяйственному сектору в размере около 10 миллиардов долларов.

“These instruments will allow the Bank of Russia to keep control over money-market rates,” it said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Эти инструменты позволят Банку России сохранить контроль над ставками на денежных рынках», — подчеркнул он.

The river-bank was clear, and on the waterside I saw a white man under a hat like a cart-wheel beckoning persistently with his whole arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берег был расчищен, и у самой воды я увидел белого человека в шляпе, похожей на колесо, который настойчиво махал нам рукой.

With respect, sir, the order to keep Mr. Berenson's capture a secret is hobbling our efforts to find him, severely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении, сэр, тайный приказ вызволять мистера Беренсона очень препятствует нашим усилиям найти его.

You have to duck fast Lilly. That's the secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо быстро увёртываться от снарядов, Лили, вот в чём секрет.

That's true indeed, the woman put in with animation, for if you drive along the bank it's twenty-five miles out of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как есть так, - ввернула бабенка с одушевлением, - потому, коли на лошадях по берегу, - верст тридцать крюку будет.

Sorry, man. when i try to keep a secret from ellie, I-i get heartburn, and just, it hurts so bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стараюсь не выдавать секрет Элли, у меня начинается изжога, а это очень мучительно.

Now you are to understand, secondly, Mr. Pip, that the name of the person who is your liberal benefactor remains a profound secret, until the person chooses to reveal it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-с, а во-вторых, вам следует знать, что имя вашего великодушного благодетеля останется в глубочайшей тайне до тех пор, пока он не пожелает назвать себя.

I'm sorry, but you must be mistaking me for a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но вы должно быть перепутали меня с банком.

You know, the bank and the overdraft...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, банк и текущий кредит...

But even as Mr. Wilkes' honor cracks occasionally, so mine is cracking now and I reveal my secret passion and my-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже у мистера Уилкса порядочность иногда дает трещину, вот и моя треснула, и я открываю вам мою тайную страсть и мою...

Sean's got a guy at the bank who thinks I can get a bank loan of up to 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Шона есть знакомый в банке, который считает, что я смогу получить кредит в 100 тысяч.

Alec, uh... told Theresa a secret when she was

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алек, рассказал Терезе секрет, чтобы она стала

Rarely in any time does an issue lay bare the secret heart of America itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редко бывает, что одна проблема обнажает тайное нутро Америки как таковой.

You will be disposed of as useful organic material to be added to the protein bank

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас переработают в полезный материал и поместят в протеиновый банк.

A famous financier said that when someone knows a secret it isn't a secret anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный финансист как-то сказал, что когда тайну знают двое это уже не тайна.

Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки.

Count, what am I bound to do, being in possession of this secret?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, граф, к чему меня обязывает знание этой тайны?

We need to hurry to get to the secret passage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо поторопиться, чтобы успеть!

Some secret code word your dad said to you in a dream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайное кодовое слово, которое тебе во сне сказал отец?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank secret». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank secret» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, secret , а также произношение и транскрипцию к «bank secret». Также, к фразе «bank secret» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information