Barreledness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Well, what if I had been old Mrs. Hodge that you barreled into out here? |
Что, если вместо меня, ты бы вот так врезалась в старую миссис Ходж? |
Он также не был оптимизирован для использования в короткоствольных винтовках. |
|
This device reduced flash signature greatly and sound signature slightly, making the normally louder short barreled rifle sound like a longer barreled M16A1. |
Это устройство значительно уменьшило сигнатуру вспышки и немного звуковую сигнатуру, сделав обычно более громкий звук короткоствольной винтовки похожим на более длинный ствол M16A1. |
Innovations continued, notably the German invention of the mortar, a thick-walled, short-barreled gun that blasted shot upward at a steep angle. |
Инновации продолжались, особенно немецкое изобретение мортиры, толстостенной короткоствольной пушки, которая стреляла вверх под крутым углом. |
Replaced the M126 gun with a longer barreled, 39 caliber M185 gun, increasing maximum range to 18,100 meters. |
Заменили пушку М126 на более длинноствольную, 39-го калибра пушку М185, увеличив максимальную дальность стрельбы до 18100 метров. |
There was this big truck, and it barreled through a stop sign, and it missed our car by inches. |
Там был большой грузовик, он пронесся на красный свет, нас разделяли всего несколько сантиметров. |
In particular, the term comes from earmarked hogs where, by analogy, pork-barreled legislation would be doled out among members of the local political machine. |
В частности, этот термин происходит от специальных свиней, где, по аналогии, свиное законодательство будет раздаваться среди членов местной политической машины. |
Metal Storm has created a 36-barreled stacked projectile volley gun, boasting the highest rate of fire in the world. |
Metal Storm создала 36-ствольную многоствольную артиллерийскую пушку, обладающую самой высокой скорострельностью в мире. |
The double-barreled shotgun has changed little since the development of the boxlock action in 1875. |
Двуствольное ружье мало изменилось с тех пор, как в 1875 году было разработано действие boxlock. |
Callahan survives Mick's assault and retrieves his AutoMag from the motel, having lost his long-barreled Model 29 in the ocean. |
Каллахан переживает нападение Мика и забирает свой автомат из мотеля, потеряв свою длинноствольную модель 29 В океане. |
Regulation is a term used for multi-barreled firearms that indicates how close to the same point of aim the barrels will shoot. |
Регулирование-это термин, используемый для многоствольного огнестрельного оружия, который указывает, насколько близко к одной и той же точке прицеливания стволы будут стрелять. |
Короткоствольная винтовка / дробовик легальные по состоянию на 13 апреля 2017 года. |
|
In our motorbike sequence we showed how the landscape might look if we barreled through it at close to light speed. |
В эпизоде со скутером мы показывали, как может выглядеть окружающий пейзаж, если нестись по нему на околосветовой скорости. |
Thus, double-barreled shotguns are accurate only at practical shotgun ranges, though the range of their ammunition easily exceeds four to six times that distance. |
Таким образом, двуствольные дробовики точны только на практических дистанциях стрельбы, хотя дальность их боеприпасов легко превышает в четыре-шесть раз это расстояние. |
The Noveske KX-3 is a flash suppressor intended for use on shorter barreled rifles and aids in reliability. |
Noveske KX-3 является глушителем вспышки, предназначенным для использования на короткоствольных винтовках и помогает в надежности. |
He created a mechanism to load and fire a multiple barreled gun by simply moving a single lever backwards and forwards. |
Он создал механизм для заряжания и стрельбы из многоствольного ружья, просто перемещая один рычаг вперед и назад. |
GE has also developed the GAU-13/A, a four-barreled weapon using GAU-8/A components, which has been tested in podded form as the GPU-5/A. |
GE также разработала GAU-13/A, четырехствольное оружие с использованием компонентов GAU-8/A, которое было испытано в поддонной форме как GPU-5 / A. |
Purchasing a short-barreled rifle is accomplished by finding the item desired, paying for it and then arranging for the transfer of the registered item. |
Покупка короткоствольного ружья осуществляется путем нахождения нужного предмета, оплаты его и последующей организации передачи зарегистрированного предмета. |
Five-barreled Remington Elliot pepperbox revolver produced from 1860 to 1862. |
Пятиствольный револьвер Remington Elliot pepperbox выпускался с 1860 по 1862 год. |
The weapon both these men used was the short-barreled version favored by private strongbox guards on stages and trains. |
Оружие, которым пользовались оба этих человека, было короткоствольным, предпочитаемым частными охранниками сейфов на перегонах и поездах. |
While the cannon preserved at Athens is the most famous double-barreled cannon, it is not the only one. |
Хотя пушка, сохранившаяся в Афинах, является самой знаменитой двуствольной пушкой, она не единственная. |
A short-barreled rifle must be transferred by a Class 3 or a Class 2 SOT dealer if the transfer will be across state lines. |
Короткоствольное ружье должно быть передано дилером SOT класса 3 или класса 2, если передача будет осуществляться через границы штатов. |
By the time the car reached the Senate entrance, McKellar shot out and barreled through the corridors to find the source of his summons. |
К тому времени, когда машина подъехала ко входу в Сенат, Маккеллар выскочил из машины и помчался по коридорам в поисках источника вызова. |
For example, Funke showed that it is possible to extract the three underlying dimensions of RWA if the double- and triple-barreled nature of the items is removed. |
Например, Функе показал, что можно извлечь три основных измерения RWA, если удалить двуствольный и трехствольный характер элементов. |
The double-barreled cannon is an American Civil War-era experimental weapon and is now a modern landmark located in Athens, Georgia. |
Двуствольная пушка является американским экспериментальным оружием времен Гражданской войны и в настоящее время является современной достопримечательностью, расположенной в Афинах, штат Джорджия. |
Short-barreled muzzleloading blackpowder shotguns are not illegal under federal law, and require no tax-stamped permit, although they may be illegal under state law. |
Короткоствольные пороховые дробовики с дульным зарядом не являются незаконными по федеральному закону и не требуют разрешения с печатью налогоплательщика, хотя они могут быть незаконными по закону штата. |
Crooks possessed several pairs of shoes, a pair of rubber boots, a big alarm clock and a single-barreled shotgun. |
У Г орбуна имелось несколько пар башмаков, пара резиновых сапог, большой будильник и старый одноствольный дробовик. |
The giant stone-thrower roared in triumph, raising on its legs and striking its barreled chest with one of its gnarled fists. |
Метнувший камень великан издал победный рев, поднялся на ноги и ударил себя в грудь кулаком. |
A double-barreled shotgun is a shotgun with two parallel barrels, allowing two shots to be fired in quick succession. |
Двуствольное ружье-это ружье с двумя параллельными стволами, позволяющее быстро произвести два выстрела. |
In Australia, it was common for military rifles to be re-barreled in .303/25 and .303/22. |
В Австралии это было обычным делом для военных винтовок, которые должны были быть перевооружены .303/25 И.303/22. |
This allows rifles with common bolt face dimensions to be converted to a Whisper cartridge fairly easily, often requiring only the rifle's action to be re-barreled. |
Это позволяет винтовкам с общими размерами торца затвора быть преобразованными в патрон шепота довольно легко, часто требуя только действия винтовки, чтобы быть повторно стволом. |
С 1991 по 1992 год была доступна 3-дюймовая бочковая версия. |
|
A barreled action bedded into a metal chassis would theoretically operate more consistently during repeated firing, resulting in better precision. |
Ствольное действие, помещенное в металлическое шасси, теоретически будет работать более последовательно во время повторного выстрела, что приведет к лучшей точности. |
A car barreled through the intersection. |
Машина перевернулась на перекрёстке. |
The ZU-23-2, also known as ZU-23, is a Soviet towed 23 mm anti-aircraft twin-barreled autocannon. |
ЗУ-23-2, также известный как ЗУ-23, представляет собой советскую буксируемую 23-мм зенитную двухствольную автопушку. |
Дальность стрельбы у короткоствольных карабинов еще меньше. |
|
Military vehicle crews use short-barreled combat shotguns as ancillary weapons. |
Экипажи военных машин используют короткоствольные боевые дробовики в качестве вспомогательного оружия. |
Hunting laws may differentiate between smooth barreled and rifled barreled guns. |
Охотничьи законы могут различать гладкоствольные и нарезные ружья. |
However, at this point, long-barreled, musket-caliber weapons had been in use as wall-defence weapons in Europe for almost a century. |
Однако к этому моменту длинноствольное оружие мушкетного калибра уже почти столетие использовалось в Европе в качестве оружия для защиты стен. |
This was similar to short-barreled L1A1 carbines used by the ANZAC forces in Vietnam. |
Это было похоже на короткоствольные карабины L1A1, используемые войсками АНЗАКа во Вьетнаме. |
You warned me about the publicity, and I barreled ahead, gold and glitter in my eyes. |
Ты предупреждал меня о публичности, А я несся вперед, золото и блеск в глазах. |
But by that time, new German tanks with improved armor and long-barreled seventy-five- or eighty-eight-millimeter guns could penetrate the KV’s formerly near-impervious armor. |
Но к тому времени у немцев появились новые танки с усовершенствованной броневой защитой и длинноствольными пушками калибра 75 и 88 мм, снаряды которых пробивали прежде неуязвимую броню КВ. |
We barreled through the steel-wire gate, under the big sign that read CORD EXPLOSIVES, now more than a mile from the main plant. |
Мы проехали под вывеской Корд Эксплоузивз через стальные ворота, которые теперь на милю отстояли от основного здания фабрики. |
Unlike the half-octagon barreled Model 1814 common rifle that preceded it, it had a barrel that was round for most of its length. |
В отличие от обычной винтовки с полукруглым стволом образца 1814 года, которая стояла перед ним, у нее был круглый ствол на большую часть своей длины. |
Two Mohammedans, four sadhus, one Bengali, three Afghans... Fourteen old flintlocks, six scythes... thirteen double-edged swords, five double-barreled pistols... |
Два мусульманина, 4 садху, 1 бенгалец, 3 афганца.... 14 старых кремневых ружей, 6 ятаганов... 13 обоюдоострых мечей, 5 двуствольных пистолетов.... |
The system was designed to fit either the M197 20 mm three barreled cannon or the XM188 30 mm three barreled cannon. |
Система была разработана для установки либо 20-мм трехствольной пушки М197, либо 30-мм трехствольной пушки ХМ188. |
Modern combination guns tend to resemble double-barreled shotguns and double rifles, and are almost universally break open designs. |
Современные комбинированные ружья, как правило, напоминают двуствольные дробовики и двуствольные винтовки, и почти повсеместно ломаются открытые конструкции. |
Nine-barreled ribaults were used by Milan and other participants in the Italian Wars. |
Девятиствольные рибольты использовались Миланом и другими участниками Итальянских войн. |
The original double-barreled guns were nearly all SxS designs, which was a more practical design of muzzle-loading firearms. |
Оригинальные двуствольные ружья были почти все конструкции SxS, что было более практичным дизайном дульнозарядного огнестрельного оружия. |
One example was the four barreled Lancaster carbine, originally designed for the Maharajah of Rewa for hunting tigers. |
Одним из примеров был четырехствольный карабин Ланкастера, первоначально предназначенный для магараджи Ревы для охоты на тигров. |
Mr. Underwood and a double-barreled shotgun were leaning out his window above The Maycomb Tribune office. |
Из окна над редакцией Мейкомб трибюн высунулся мистер Андервуд с двустволкой в руках. |
Классический одноствольный дробовик-хороший тому пример. |
|
It's a seven-barreled volley gun. Made by Mr. Nock of London. |
Семиствольное ружье, делал мистер Нокс из Лондона. |
He dropped the pistol, leveled the seven-barreled gun and pulled the trigger. |
Он выпустил пистолет, поднял ружье и потянул за спусковой крючок. |
Driver lost control and barreled right through the guard rail. |
Водитель потерял управление и перелетел прямо через ограждение. |
Комета Шумейкеров-Леви мчалась к Юпитеру. |
|
these tiny islands off the coast of Scotland, where God's chosen elixirs are distilled, barreled, and prepared for consumption. |
эти крошечные острова у берегов Шотландии, где избранные Богом эликсиры дистиллируются, разливаются по бочонкам и готовятся к потреблению. |
Well, you tell that sumbitch, he thinks he's gonna come over here and get my recipes... well, I got a double-barreled answer to his query right inside. |
Передайте этой мрази, что если он думает украсть мои рецепты,.. ...то я на его хитрости дам двуствольный ответ. |