Based on a survey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Based on a survey - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на основе опроса
Translate

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • structured based on - структурирована на основе

  • narrowly based - узко основе

  • based businesses - основанные дела

  • based on cooperation - основанный на сотрудничестве

  • sector-based approach - секторный подход

  • based policies - политика, основанная

  • linux based - Linux на основе

  • field-based analysis - Анализ поля на основе

  • velocity based - скорость на основе

  • power based - на основе мощности

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • for on on behalf of - для от от имени

  • crap on - гадить на

  • sunbathe on - загорают на

  • on telemedicine - по телемедицине

  • lays on - лежит на

  • departure on - выезд на

  • really on - действительно на

  • aligned on - выровнены

  • stowed on - уложен на

  • withheld on - удерживается на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- survey [noun]

noun: обзор, обследование, исследование, съемка, осмотр, обозрение, изыскание, инспектирование, межевание, топографическая съемка

verb: обследовать, обозревать, осматривать, инспектировать, межевать, делать обзор, производить съемку, производить землемерную съемку, производить изыскания, производить исследования

adjective: обзорный

  • survey scales - обследования весы

  • fill in the survey - участие в опросе

  • standard survey - стандартное обследование

  • survey module - модуль опроса

  • survey sampling - выборки обследования

  • survey participation - участие опрос

  • botanical survey - ботаническое исследование

  • house survey - обследование дома

  • the survey should - Обследование должно

  • survey and assessment - обследование и оценка

  • Синонимы к survey: examination, consideration, overview, scrutiny, review, appraisal, inspection, study, poll, research

    Антонимы к survey: ignorance, neglect, negligence, ignore

    Значение survey: a general view, examination, or description of someone or something.



The report also examines expected data requirements and data gaps, based on initial survey results received from countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе анализируются также ожидаемые потребности и пробелы в данных, определенные по предварительным результатам опроса стран.

Discussions in the Minimum Wage Council are based on the survey results of actual workers' wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждения в Совете по минимальной заработной плате проводятся на основе результатов обследований фактической заработной платы трудящихся.

The survey of 2,323 people was conducted late last year by the Turkish Economic and Social Studies Foundation, an Istanbul-based research center that describes itself as independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 2323 человек был проведен в конце прошлого года турецким Фондом по экономическим и социальным исследованиям - исследовательском центре в Стамбуле, который представляется как независимый.

This was based on a survey of two males having had a relatively normal childhood but who then fell into patterns of living tending towards vagrancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было основано на опросе двух мужчин, имевших относительно нормальное детство, но затем впавших в образ жизни, склонный к бродяжничеству.

The former was proposed in 1984 by David J. Tholen, and was based on data collected from an eight-color asteroid survey performed in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый был предложен в 1984 году Дэвидом Дж. Толеном и основывался на данных, собранных в ходе обследования восьмицветных астероидов, проведенного в 1980-х годах.

Based on data from the 2011–2015 American Community Survey, 59.9% of Manhattan residents over age 25 have a bachelor's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным опроса американского сообщества 2011-2015 годов, 59,9% жителей Манхэттена старше 25 лет имеют степень бакалавра.

This increase was based on actual labour market data gathered in full compliance with the survey methodology described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышение было основано на фактических данных по рынку труда, собранных в полном соответствии с вышеописанной методологией проведения обследования.

A nationwide survey in the Netherlands based on patients with genetic confirmation of the diagnosis estimates that the minimal incidence of CAIS is one in 99,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общенациональное обследование в Нидерландах, основанное на данных о пациентах с генетическим подтверждением диагноза, показало, что минимальная частота ЦАИ составляет один случай из 99 000.

Before the poll, Asahi TV broadcast another list based on a nationwide survey in which One Piece placed 4th among teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед опросом телеканал Асахи передал еще один список, основанный на общенациональном опросе, в котором одна часть заняла 4-е место среди подростков.

A volunteer-based research of adult Poles showed that different modes of survey produce significant differences in the share of people who admit homosexual attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольческое исследование взрослых Поляков показало, что различные способы опроса приводят к значительным различиям в доле людей, признающих гомосексуальную привлекательность гомосексуалистов.

This capacity, known as rapid deployment teams, is based on the range of jobs required to undertake a technical survey and initiate and support a field operation for the first 90 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основу этого потенциала, состоящего из групп быстрого развертывания, составляют различные должности для сотрудников, которые должны будут проводить технические обследования и начинать и поддерживать проведение полевых операций в первые 90 дней.

Based on 2007 data, a US survey on use of leisure time found that the daily use of leisure time by individuals over 15 averaged 4.9 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на данных 2007 года, проведенное в США исследование использования свободного времени показало, что ежедневное использование свободного времени лицами старше 15 лет составляет в среднем 4,9 часа.

As of 2017, the cross-national lifetime prevalence of PTSD was 3.9%, based on a survey were 5.6% had been exposed to trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год, межнациональная распространенность ПТСР в течение всей жизни составила 3,9%, на основании опроса 5,6% были подвержены травмам.

In a 2003 survey of street-based sex workers in NYC, 80% said they had been threatened with or experienced violence, and many said the police were no help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе 2003 года уличных секс-работников в Нью-Йорке 80% заявили, что им угрожали или подвергали насилию, и многие сказали, что полиция не помогает.

In 2013, Gallup published a list of countries with median annual household income, based on a self-reported survey of approximately 2000 adults from each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Гэллап опубликовал список стран с медианным годовым доходом домохозяйств, основанный на опросе, проведенном среди примерно 2000 взрослых из каждой страны.

Most confidence indices today are based on survey questions that ask respondents to assess the economy today or in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство индексов уверенности сегодня основаны на опросах, в которых респондентов просили дать оценку экономики сегодня или в ближайшем будущем.

The US Geological Survey produces the National Elevation Dataset, a seamless DEM for the United States, Hawaii and Puerto Rico based on 7.5' topographic mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологическая служба США производит национальный набор данных рельефа, бесшовный DEM для Соединенных Штатов, Гавайев и Пуэрто-Рико на основе 7,5-дюймового топографического картирования.

This is the really important point: based on those numbers, it's totally possible that no one in the survey who defined it as violent holy war also said they support it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на самом деле очень важно: если исходить из тех данных, вполне возможно, что никто из тех, кто назвал джихад насильственной священной войной, не сказал, что поддерживает его.

Directions in the Prairie provinces are sometimes given using miles, because the country roads generally follow the mile-based grid of the Dominion Land Survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направления движения в провинциях прерий иногда даются с использованием миль, потому что сельские дороги обычно следуют Милевой сетке земельной съемки Доминиона.

The Berlin-based research firm InterNations conducts a survey of expat opinions and trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлинская исследовательская фирма InterNations проводит опрос мнений и тенденций эмигрантов.

In 2012, the Motion Picture Editors Guild listed the film as the fourteenth best-edited film of all time based on a survey of its membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Гильдия Киноредакторов назвала фильм четырнадцатым по счету лучшим фильмом всех времен, основанным на опросе его членов.

In the context of the local human development programme in Granma province, a gender-based survey of wages was conducted which is currently in the analysis stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках реализации Программы развития местных людских ресурсов в провинции Гранма было проведено исследование по вопросам заработной платы с использованием гендерного подхода, и в настоящее время ведутся анализ и обобщение его результатов.

The survey found compliance-style programmes in 42 countries, with 40 per cent of the respondents being based outside North America and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого обследования выяснилось, что такие программы реализуются в 42 странах, причем 40 процентов респондентов находятся за пределами Северной Америки и Западной Европы19.

The ACS is not a full census but an annual sample-based survey conducted by the U.S. Census Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACS - это не полная перепись, а ежегодное выборочное обследование, проводимое Бюро переписи населения США.

In 1986 a full-scale model was constructed at the Badischer Kunstverein by Gernot Bayne based on the survey of Ruggero Tropeano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году на базе исследования Руджеро Тропеано Гернот Бейн построил полномасштабную модель в Бадишер Кунстверайне.

The innovation survey methodology in use in many countries is based on the Community Innovation Surveys prepared and coordinated by Eurostat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые во многих странах методологии сбора данных об изобретениях основываются на обследованиях изобретений в Сообществе, подготавливаемых и координируемых Евростат.

Patel et al., using a representative survey sample based statistical study from 2001 and 2003, extrapolated likely suicide patterns in 2010 for India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патель и др., используя репрезентативную выборку обследований, основанную на статистическом исследовании 2001 и 2003 годов, экстраполировали вероятные модели самоубийств в 2010 году для Индии.

The survey found marked variations in technology use based on self-reported mood states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос выявил заметные различия в использовании технологий, основанные на самоотчетных состояниях настроения.

In 1997, the UN published a study based on member state survey data titled the United Nations International Study on Firearm Regulation which was updated in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году ООН опубликовала исследование, основанное на данных обследования государств-членов под названием Международное исследование ООН по регулированию огнестрельного оружия, которое было обновлено в 1999 году.

It is also not survey based, which avoids survey errors and underreporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также не основан на опросе, что позволяет избежать ошибок опроса и занижения отчетности.

Based on respondents' answers to survey questions, the household can be placed on a continuum of food security defined by the USDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на ответах респондентов на вопросы опроса, домохозяйство может быть помещено в континуум продовольственной безопасности, определенный Министерством сельского хозяйства США.

A survey-based study among clinicians showed that they rated a 20% change in the slope of the ALSFRS-R as being clinically meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, основанное на опросе среди клиницистов, показало, что они оценили 20%-ное изменение наклона ALSFRS-R как клинически значимое.

The ASQ Awards results are based on the ASQ Survey, an international airport passenger satisfaction benchmark program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты программы для компьютера скачать бесплатно на основе опроса АСК, международный аэропорт, пассажирский удовлетворение базовую программу.

Only a very few countries have a comprehensive population-based longitudinal epidemiological drug survey in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в очень незначительном числе стран проводятся комплексные основывающиеся на демографических показателях продольные эпидемиологические обследования по вопросам потребления наркотических средств.

In 2010, updated information on childlessness, based on a 2008 US Census Population Survey, was analyzed by Pew Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Pew Research проанализировала обновленную информацию о бездетности, основанную на результатах переписи населения США 2008 года.

A survey of research on the matter confirm eyewitness testimony consistently changes over time and based on the type of questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор исследований по этому вопросу подтверждает, что показания очевидцев постоянно меняются с течением времени и в зависимости от типа допроса.

According to Finavia's survey, as many as one in every three passengers select their flight route based on the transit airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу ФинАвиа, каждый третий пассажир выбирает свой маршрут полета в зависимости от транзитного аэропорта.

Directions in the Prairie provinces are sometimes given using miles, because the country roads generally follow the mile-based grid of the Dominion Land Survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направления движения в провинциях прерий иногда даются с использованием миль, потому что сельские дороги обычно следуют Милевой сетке земельной съемки Доминиона.

Moreover, the report draws conclusions based on survey results, reflecting on experiences of the participating countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в докладе сформулированы заключения по итогам обследований, отражающие опыт участвовавших стран.

Town law stipulates that all new construction be based on a new survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город постановил для всех новых объектов проводить новую съемку.

Sysomos' Inside Twitter survey, based on more than 11 million users, shows that 10% of Twitter users account for 86% of all activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Sysomos внутри Twitter, основанный на более чем 11 миллионах пользователей, показывает, что на долю 10% пользователей Twitter приходится 86% всей активности.

This is a list of the states of India ranked in order of percentage of people who are overweight or obese, based on data from the 2007 National Family Health Survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список штатов Индии, ранжированных в порядке процентного соотношения людей с избыточным весом или ожирением, основанный на данных Национального обследования здоровья семьи 2007 года.

In a U.S.-based 1970s mail survey by Shere Hite, lesbians self-reported their reasons for being lesbian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском почтовом опросе 1970-х годов, проведенном Шер Хайт, лесбиянки сами сообщили о своих причинах быть лесбиянками.

However, there is survey-based research that suggests there is a correlation between attendance and alcohol sobriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, есть исследования, основанные на опросах, которые предполагают, что существует корреляция между посещаемостью и алкогольной трезвостью.

The most recent data for HSV-2 was published in March 2010, based on a National Health and Nutrition Examination Survey study performed between 2005 and 2013 by CDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые последние данные по ВПГ-2 были опубликованы в марте 2010 года на основе национального обследования здоровья и питания, проведенного CDC в период с 2005 по 2013 год.

The different weightings of the indicator results are based on a survey conducted by BAK Economics among 140 respondents in 16 cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные весовые коэффициенты результатов этого показателя основаны на опросе, проведенном компанией BAK Economics среди 140 респондентов в 16 городах.

The rankings of national happiness are based on a Cantril ladder survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинг Национального Счастья основан на опросе Cantril ladder survey.

A 2011 paper has reconciled the difference between Card and Krueger's survey data and Neumark and Wascher's payroll-based data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 2011 года была сверена разница между данными опроса Card и Krueger и данными расчета заработной платы Neumark и Wascher.

Based on a 2015 worldwide survey by Pew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе всемирного опроса Pew за 2015 год.

International Transport Workers' Federation survey reveals a shocking lack of port facilities for seafarers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты обследования, проведенного Международной федерацией транспортников, свидетельствуют о катастрофической нехватке в портах объектов социально-бытового назначения для моряков.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ).

Preliminary survey found that Mr Vinca wrong-headed, which he fell into the water

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное обследование показало, что у мистера Винча случилось головокружение, из-за которого он упал в воду.

A majority of 75% of survey respondents also self-described as male or female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из 75% опрошенных также назвали себя мужчинами или женщинами.

A 2017 study of 130 survey respondents found that lower-pitched, complex sounds, and slow-paced, detail-focused videos are especially effective triggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2017 году с участием 130 респондентов, показало, что более низкие, сложные звуки и медленные, детализированные видео являются особенно эффективными триггерами.

Many hardships were encountered on this survey as the line passed through vast stony, waterless plains, salt lakes and large sand hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой экспедиции пришлось столкнуться со многими трудностями, поскольку линия проходила через обширные каменистые безводные равнины, соленые озера и большие песчаные холмы.

According to 2013 survey by the Pew Research Center, 94% of Tunisians believe that homosexuality should not be accepted by society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу 2013 года исследовательского центра Pew Research Center, 94% тунисцев считают, что гомосексуализм не должен быть принят обществом.

A 2010 survey with single men found that 61% of men in their 20s and 70% of men in their 30s call themselves herbivores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2010 году среди одиноких мужчин, показало, что 61% мужчин в возрасте 20 лет и 70% мужчин в возрасте 30 лет называют себя травоядными.

A more detailed bathymetric survey the same year found a total of 123 seamounts within the reserve, many of which were previously unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более детальное батиметрическое обследование в том же году выявило в общей сложности 123 подводные горы в пределах заповедника, многие из которых ранее были неизвестны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on a survey». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on a survey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, a, survey , а также произношение и транскрипцию к «based on a survey». Также, к фразе «based on a survey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information