Seamless - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- seamless [ˈsiːmlɪs] прил
- бесшовный, цельнотянутый(seamlessly)
- seamless pipe – бесшовная труба
- беспрепятственный(unimpeded)
- seamless access – беспрепятственный доступ
- цельный(whole)
- непрерывный(continuous)
- полный(full)
- плавный(smooth)
- безупречный(impeccable)
- seamless service – безупречный сервис
- органичный(organic)
- неразрывный(inseparable)
-
- seamless [ˈsiːmlɪs] нареч
- без шва
-
| adjective | |||
| бесшовный | seamless | ||
| без шва | seamless | ||
| цельнотянутый | seamless | ||
| из одного куска | seamless | ||
- seamless прил
- flawless · impeccable · faultless · immaculate · irreproachable
- perfect
adjective
- unseamed, unlined
amiss, bad, censurable, defective, faulty, flawed, imperfect, reproachable
Seamless (of a fabric or surface) smooth and without seams or obvious joins.
A thickness of 30 dry mils is usually preferred and once it is fully cured, you will have a seamless, watertight membrane. |
Обычно предпочтительна толщина 30 сухих мил, и как только она полностью отверждается, у вас будет бесшовная, водонепроницаемая мембрана. |
Regal supremacy over our Holy Church would represent a tearing asunder of the seamless coat of Christ. |
Превосходство над нашей Святой церковью будет представлять собой разрыв плащаницы Христа |
India has decided to provide a seamless and integrated satellite, fibre-optic and wireless network connecting 53 African countries for a range of e-services. |
Индия решила создать «бесшовную» комплексную спутниковую, оптико-волоконную и беспроводную сеть, которая будет объединять 53 африканских страны, обеспечивая им предоставление различных видов электронного сервиса. |
The guajeo is a seamless Afro-Euro ostinato hybrid, which has had a major influence upon jazz, R&B, rock 'n' roll and popular music in general. |
Guajeo-это бесшовный афро-евро-остинато-гибрид, который оказал большое влияние на джаз, R&B, рок-н-ролл и популярную музыку в целом. |
In some cases, both processes - peacekeeping and peacebuilding - could overlap for a definite period, but not too long, for a seamless transition. |
В некоторых случаях оба процесса - поддержание мира и миростроительство - могут осуществляться параллельно, но это продолжается не слишком долго, для обеспечения гладкого перехода. |
IoTivity is an OSS framework enabling seamless device-to-device connectivity to aid the Internet of Things as it grows. |
IoTivity-это платформа OSS, обеспечивающая бесшовное подключение между устройствами, чтобы помочь Интернету вещей по мере его роста. |
I know everyone will cooperate in making this a seamless transition. |
Я знаю, что все будут сотрудничать, чтобы все прошло гладко. |
As part of this partnership, Toyota used a new gearbox developed in collaboration with Williams, which used seamless shift technology. |
В рамках этого партнерства Toyota использовала новую коробку передач, разработанную в сотрудничестве с Williams, которая использовала технологию бесшовного переключения передач. |
The village you just mentioned... the seamless support system these mothers built, this essential network. |
Жизнь, которую вы упомянули.. эта система поддержки, выстроенная матерями, общественные связи. |
Like spring to summer, your wardrobe transition should be seamless. |
Как весна переходит в лето, ваша одежда должна сочетаться. |
The chlamys was made from a seamless rectangle of woolen material worn by men as a cloak; it was about the size of a blanket, usually bordered. |
Хламида была сделана из бесшовного прямоугольника шерстяного материала, который мужчины носили как плащ; она была размером с одеяло, обычно с каймой. |
This is the first time Ferrari have produced a car with a DSG gearbox which means you get absolutely seamless gear changes. |
Это первый Ferrari в котором стоит коробка передач DSG что означает, передачи переключаются почти незаметно |
Clipper lines are blended out so there is a seamless transition between lengths. |
На самом деле у меня нет музыкальных знаний, чтобы начать добавлять их, но я уверен, что найдется много тех, кто это сделает. |
In order to provide a seamless playback experience, you will not be prompted before Silverlight sends the request to the rights server. |
Для бесперебойного воспроизведения Silverlight не сообщает пользователю об отправке запросов на сервер управления правами. |
The series' popularity has been attributed, in part, to Martin's skill at fusing these elements into a seamless, credible version of alternate history. |
Популярность сериала была частично объяснена мастерством Мартина по сплавлению этих элементов в бесшовную, достоверную версию альтернативной истории. |
Seamless live migration is dependent on a dynamic interface framework, subjecting the process to delayed sequence encryption protocols. |
Бесшовная динамическая миграция зависит от структуры динамического интерфейса, подвергая процесс протоколам шифрования с задержкой последовательности. |
It is a jointless, seamless pipe lining within an existing pipe. |
Это бесстыковая бесшовная футеровка внутри существующей трубы. |
The courts bring together social service agencies, the criminal justice system, and community agencies to provide an immediate, seamless and effective response. |
В этих судах совместно представлены службы социального обеспечения, система уголовного правосудия и общинные учреждения, и в задачу их входит принятие безотлагательных, некарательных и действенных мер реагирования. |
From a usability perspective, the more quickly people recognize what your button is and does, the faster they want to tap on it and the more seamless the experience. |
С точки зрения практичности, чем быстрее люди поймут, что это за кнопка и для чего она, тем быстрее они нажмут ее и тем это будет для них удобнее. |
3DQP is a phenolic-based material composed of a quartz cloth material woven into a seamless sock shape cloth impregnated with a phenolic resin and hot-pressed. |
3DQP-это материал на основе фенола, состоящий из кварцевого тканевого материала, вплетенного в бесшовную ткань формы носка, пропитанную фенольной смолой и подвергнутую горячему прессованию. |
Many popular code editors handle Python's indentation conventions seamlessly, sometimes after a configuration option is enabled. |
Многие популярные редакторы кода легко обрабатывают соглашения об отступах Python, иногда после включения опции конфигурации. |
Modern email systems use the MIME standard, making email attachments more utilitarian and seamless. |
Современные почтовые системы используют стандарт MIME, что делает вложения электронной почты более утилитарными и бесшовными. |
However, some encoders such as LAME can attach additional metadata that will allow players that can handle it to deliver seamless playback. |
Однако некоторые кодеры, такие как LAME, могут присоединять дополнительные метаданные, которые позволят игрокам, которые могут обрабатывать их, обеспечить плавное воспроизведение. |
Presumably he was tasked with the seamless integration of the real and painted sculpture in the nave and the transept. |
По-видимому, ему была поручена задача бесшовной интеграции реальной и нарисованной скульптуры в нефе и трансепте. |
Gilfoyle's preprocessor and my compressor should integrate seamlessly. |
Препроцессор Гилфойла и мой компрессор сочетаются идеально. |
In addition, the Big 6 process allows for seamless differentiation by interest. |
Кроме того, процесс Big 6 позволяет плавно дифференцироваться по процентам. |
In this case, administrators can seamlessly manage and publish data from Microsoft Dynamics AX to the data center. |
В этом случае администраторы могут плавно управлять данными и публиковать их из Microsoft Dynamics AX в центре обработки данных. |
This can be used to good effect for a significant performance boost when the geometry is sufficiently distant that it can be seamlessly replaced with a 2D sprite. |
Это может быть использовано с хорошим эффектом для значительного повышения производительности, когда геометрия достаточно удалена, чтобы ее можно было легко заменить на 2D-спрайт. |
SMB's IPC can seamlessly and transparently pass the authentication context of the user across to Named Pipes. |
IPC SMB может легко и прозрачно передавать контекст аутентификации пользователя по именованным каналам. |
Full-wrap cylindrical printing also benefits from seamless borders with no visual overlap. |
Полнообертная цилиндрическая печать также выигрывает от бесшовных границ без визуального перекрытия. |
In knitting, the use of two needles, the knitter must learn to use both needles seamlessly. |
Аравийский полуостров долгое время считался изначальной прародиной семитских языков большинством ученых. |
This is an amazingly well designed game because it seamlessly avoids the frustration of dying by shielding you from your own aggravation. |
Эта игра удивительно хорошо продумана потому что она легко избавляет вас от разочарования от смерти защищая вас от собственного гнева. |
I'm just trying to show potential sponsors how seamlessly I can integrate products into my reality show. |
Я пытаюсь показать потенциальным спонсорам, как здорово я могу вставлять рекламу в своё реалити-шоу. |
“The idea is that if everyone does things in a very standard way, we’ll be able to incorporate that data seamlessly in one place.” |
— Если все станут придерживаться единой методики, то мы сможем без проблем агрегировать все собранные данные». |
Furthermore, the seamless BRT connection to the airport approved as well. |
Кроме того, было одобрено и бесшовное соединение БРТ с аэропортом. |
As well as the fact that you were going to have a random accident that would allow a stranger to seamlessly take your place? |
Выходит, и о том, что вы попадете в аварию, благодаря чему кто-то с легкостью займет ваше место? |
Create stunning solar roofs with seamlessly integrated battery storage. |
Создавайте потрясающие солнечные крыши с плавно интегрированным аккумулятором. |
Все эти функции будут легко синхронизироваться с Hooli-mail. |
|
I used my skills as a baker to seamlessly blend in to my surroundings. |
Я использовал свои навыки пекаря незаметно смешаться с окружением. |
Our goal is to ensure the seamless and timely delivery of those services. |
Нашей целью является обеспечить бесперебойное и своевременное оказание этих услуг. |
Mentor Graphic's Seamless have the market leading CoVs system that supports many ARM cores, and many other CPUs. |
Бесшовная система Mentor Graphic является ведущей на рынке системой CoVs, которая поддерживает множество ядер ARM и многие другие процессоры. |
It had been deliberately established as one entity to ensure a seamless transition to a sustainable local police service in the future. |
Она была специально создана в качестве единой структуры для обеспечения плавного перехода в будущем к жизнеспособной местной полицейской службе. |
A seamless shot at the beginning of Panic Room took nine days to film on set but took several months to complete in post-production. |
Бесшовный кадр в начале комнаты паники занял девять дней, чтобы снять его на съемочной площадке, но на постпродакшн ушло несколько месяцев. |
They can be sent out via e-mail or seamlessly embedded in your own Web site. |
Они могут быть отправлены по электронной почте или интегрированны в ваш собственный веб-сайт. |
You know, that moment there where we were working together seamlessly in true harmony and cooperation- it was... almost Canadian. |
Знаете, этот миг, когда мы с вами работали вмести так непринужденно, в полной гармонии и взаимодействии, это было... почти по-канадски. |
There had been added a number of additional rooms, but in a way that blended so seamlessly with the original construction, one would never detect any difference. |
Появилось много новых комнат, но так, что они образовали с первоначальной постройкой единое целое, и никто бы не заметил разницы. |
In spot, this transition is seamless to the trader, and the exact amount of each roll is accessible on the trading platform or account history at the same time on every trading day. |
Если же трейдер удерживает длинную позицию на валюту с низкой доходностью, то тогда с его счета будет снята определенная сумма. |
The number of Arabic loanwords increases through the centuries, until, in the 4th century, Nabataean merges seamlessly with Arabic. |
Количество арабских заимствований увеличивается на протяжении веков, пока в IV веке набатейский язык не сливается с арабским языком полностью. |
AR technology plays an important role in the future of the classroom where human / AI co-orchestration takes place seamlessly. |
AR-технология играет важную роль в будущем класса, где взаимодействие человека и искусственного интеллекта происходит легко. |
They prefer to tell history as a seamless row of 55-year-old leaders who always tend to think and behave the same way - but they don't and they never have. |
Они предпочитают рассказывать историю как непрерывный ряд 55-летних лидеров, которые всегда склонны думать и вести себя одинаково-но они этого не делают и никогда не делали. |
You know, that bag transitions from day to night seamlessly, and I no longer have to carry crayons in my front pocket. |
Знаешь, все эти дела с переходом к сумочкам прошли так незаметно, и мне больше не придется носить мелки в моем переднем кармане. |
Stan, the PS4 doesn't have the seamless transition between games, movies, and tv offered by Xbox one. |
Стен, в PS-4 нет перехода между играми кино и телевидением, который есть в Xbox-One. |
Leveraged our global network of partners and agents to provide a seamless flow of transportation and logistics services. |
Мы активно используем глобальную сеть партнеров и подрядчиков, для обеспечения безупречного качества перевозок и услуг по логистике. |
- seamless hard boilings - бесшовная карамель
- seamless cylinder - бесшовный баллон
- seamless underwear - бесшовное белье
- seamless drawn tube - цельнотянутая трубка
- seamless end user experience - прозрачная работа конечного пользователя
- hosiery & seamless - чулочно-носочные изделия и бесшовные
- seamless mixing - бесшовные смешивания
- pqf seamless tube - PQF бесшовных труб
- seamless experience for - бесшовный опыт для
- facilitate seamless - содействовать бесшовные
- most seamless - наиболее бесшовные
- seamless steel pipe - бесшовные стальные трубы
- seamless roaming - бесшовный роуминг
- a seamless - бесшовная
- seamless steel - бесшовных стальных
- seamless exchange - бесперебойный обмен
- seamless transaction - бесшовные транзакции
- completely seamless - полностью бесшовные
- seamless advice - бесшовные советы
- seamless handover - плавная передача
- to provide a seamless - обеспечить бесшовную
- seamless stainless steel - бесшовные из нержавеющей стали
- a seamless experience - бесшовной опыт
- seamless rolled rings - бесшовная прокаткой кольцо
- seamless environment - эффективно интегрированная среда
- seamless socks - кругловязаные носки
- stainless steel seamless tubes - бесшовные сварные трубки из нержавеющей стали
- seamless ware - бесшовные изделия
- seamless tubing - бесшовные трубы
- seamless latex article - бесшовное латексное изделие
