Indices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- index [ˈɪndeks] сущ
- индексм, показательм, указательм, индикаторм(code, indicator, pointer)
- consumer price index – индекс потребительских цен
- body mass index – индекс массы тела
- industrial production index – индекс промышленного производства
- color rendering index – индекс цветопередачи
- air quality index – индекс качества воздуха
- human development index – индекс человеческого развития
- search engine index – индекс поисковой системы
- economic index – экономический показатель
- subject index – предметный указатель
- коэффициентм(coefficient)
- index of refraction – коэффициент преломления
- индексацияж(indexing)
- алфавитный указатель(alphabetical index)
- предметный указатель(subject index)
- оглавлениеср(contents)
-
noun | |||
индекс | index, index number, subject-heading | ||
указатель | pointer, index, indicator, cursor, signpost, marker | ||
показатель | index, mark, significative | ||
коэффициент | coefficient, factor, ratio, rate, index, multiplier | ||
каталог | catalog, directory, index, roll, sked, schedule | ||
алфавитный указатель | index | ||
показатель степени | exponent, index | ||
указательный палец | index finger, forefinger, index | ||
алфавитный индекс | index | ||
стрелка прибора | needle, index | ||
фиксатор | index |
- index сущ
- indicator · pointer · index number · record · forefinger · exponent · parameter · subscript
- rate · coefficient
- subject index
- index mark
noun
- list, listing, inventory, catalog, register, directory, blogroll
- guide, sign, indication, indicator, gauge, measure, signal, mark, evidence, symptom, token, clue, hint
- index number, indicant, indicator
- forefinger, index finger
- exponent, power
break the deck, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganize, displace, disrupt, disturb, get out of order, jumble, knock out of position, mess, mix up, muddle, muddle up, psych out, shuffle, throw into chaos, throw into confusion, veto
Indices an alphabetical list of names, subjects, etc., with references to the places where they occur, typically found at the end of a book.
Some developmental activities may also be undertaken in classification and output measurement, as required to complement the work on service price indices. |
Можно было бы также проделать определенную работу, связанную с совершенствованием классификации и измерения объема продукции, необходимую для дополнения работы, связанной с индексами цен на услуги. |
Price indices could then be used to convert to current replacement cost, or replacement cost at any base year. |
Индексы цен могли бы использоваться для преобразования текущей восстановительной стоимости или восстановительной стоимости в любом базовом году. |
When light encounters a boundary between two media with different refractive indices, some of it is usually reflected as shown in the figure above. |
Когда свет сталкивается с границей между двумя средами с различными показателями преломления, часть его обычно отражается, как показано на рисунке выше. |
Works with securities of CFD forex, spot metals, shares, indices and futures |
Торговля CFD на форекс, спот металлы, акции, индексы и фьючерсы |
If there were a heavenly rating scale of signs, indices, and measures of peoples’ aliveness, I would keep checking off the highest scores for you. |
Если бы существовала небесная рейтинговая шкала знаков, индексов и показателей жизнедеятельности людей, я бы постоянно проверял для вас самые высокие баллы. |
UMD is ranked among the top 100 universities both nationally and globally by several indices. |
UMD входит в число 100 лучших университетов как на национальном, так и на глобальном уровне по нескольким индексам. |
In other words, a translucent material is made up of components with different indices of refraction. |
Другими словами, полупрозрачный материал состоит из компонентов с различными показателями преломления. |
The upper indices indicate contravariant components. |
Верхние индексы указывают на контравариантные компоненты. |
The production of a complete set of indices is not planned yet. |
Составление полного комплекса индексов пока не планируется. |
Refractometers, which measure refractive indices, often use the critical angle. |
Рефрактометры, которые измеряют показатели преломления, часто используют критический угол. |
This is the only Spanish-suited pack in Italy to have numeric indices. |
Это единственный испанский пакет в Италии, который имеет числовые индексы. |
From a technical point of view, some of the major US indices have either reached or surpassed the previous record highs. |
С технической точки зрения некоторые основные индексы США либо достигли, либо превзошли предыдущие рекордные максимумы. |
However materials in which all three refractive indices are different are termed biaxial and the origin of this term is more complicated and frequently misunderstood. |
Однако материалы, в которых все три показателя преломления различны, называются двухосными, и происхождение этого термина более сложно и часто неправильно понимается. |
Another optical effect known as looming occurs when rays of light are bent across different refractive indices. |
Другой оптический эффект, известный как маячение, возникает, когда лучи света изгибаются по разным показателям преломления. |
These aircraft measure signal strength, the modulation indices of the reference and variable signals, and the bearing error. |
Эти самолеты измеряют уровень сигнала, индексы модуляции опорного и переменного сигналов, а также погрешность пеленга. |
Implementing the 1995 Council Regulation on the harmonisation of consumer price indices. |
Осуществление Инструкции Совета 1995 года о согласовании индексов потребительских цен. |
Satellite images will be used to determine various plant indices such as leaf area chlorophyll and water content indexes. |
Спутниковые снимки будут использоваться для определения различных растительных индексов, таких как хлорофилл площади листьев и индексы содержания воды. |
In a birefringent material, a wave consists of two polarization components which generally are governed by different effective refractive indices. |
В двулучепреломляющем материале волна состоит из двух поляризационных компонент, которые обычно управляются различными эффективными показателями преломления. |
One can easily reproduce such phenomena by sprinkling liquids of different refractive indices in the air, as illustrated in the photo. |
Такие явления можно легко воспроизвести, разбрызгивая в воздухе жидкости с различными показателями преломления, как показано на фотографии. |
Blake, run indices on all these, starting with Dr. Botox and his office staff. |
Блейк, просмотри всех начни с доктора Ботокса и с его персонала |
Индексы массива и подстроки начинаются с 1. |
|
Although extinct in its original form, it has given rise to the following patterns, all of which lack la pinta and numeric indices. |
Хотя он и вымер в своем первоначальном виде, он породил следующие модели, все из которых лишены la pinta и числовых индексов. |
Several indices are proposed for rock type identification, such as Quartz Index, Carbonate Index and Mafic Index, where Di is the data of the i-th band in ASTER. |
Для идентификации типа породы предложено несколько индексов, таких как кварцевый индекс, карбонатный индекс и Мафический индекс, где Di-данные i-го диапазона в Астре. |
Glyphs Indices and UnicodeString properties cannot both be empty. |
Свойства Indices и UnicodeString для Glyphs не могут одновременно быть пустыми. |
Negative indices indicate offsets from the top of the stack. |
Отрицательные индексы указывают на смещение от вершины стека. |
Such a significant difference in the relative magnitude of decline in the indices is explained by the weakening of the rouble by more than 1.5% over the course of the day. |
Столь существенное различие в относительной величине снижения индексов объясняется ослаблением рубля в течение дня более, чем на 1,5%. |
The difference in Gini indices between OECD countries, on after-taxes and transfers basis, is significantly narrower. |
Разница в индексах Джини между странами ОЭСР на основе постналогов и трансфертов значительно меньше. |
Most authors choose ε1 2 ... n = +1, which means the Levi-Civita symbol equals the sign of a permutation when the indices are all unequal. |
Большинство авторов выбирают ε1 2 ... n = +1, Что означает, что символ Леви-Чивиты равен знаку перестановки, когда все индексы неравны. |
The relevance of different instability indices for the diagnosis and the prediction of these events were also studied. |
Изучалась также значимость различных показателей нестабильности для диагностики и прогнозирования этих событий. |
The index was invented in 1896 by Charles Dow, making it one of the oldest indices in the world (second only to the Dow Jones Transportation Average). |
Индекс был введен в 1896 году Чарльзом Доу, что делает его одним из старейших индексов в мире (уступающим лишь транспортному индексу Доу-Джонса). |
Contracts for Indices: Choose the number of contracts that you want to Buy or Sell, with each transaction representing a multiple USD, EUR (or other currency) value of the traded. |
Контракты на индексы: Выбрать количество контрактов, которые вы хотите Купить или Продать, при чем для каждой сделки отображается разная стоимость в долл. США, евро (или другой валюте), в которой она осуществляется. |
As a result, the major US indices have turned a touch higher for the year after posting losses in January. |
В итоге, основные индексы США чуть поднялись по ходу года после понесенных в январе потерь. |
By the mid-1970s they had produced publications, indices, performances, texts and paintings to this end. |
К середине 1970-х годов они выпустили публикации, индексы, спектакли, тексты и картины с этой целью. |
You're secretly tracking Caffrey, but you draw the line at running indices? |
Ты втайне следишь за Кэффри, но провести поиск по индексам уже нельзя? |
To note, the authors did not create new variables or indices to be coded, but systematically reviewed variables that had been used in past systems. |
Следует отметить, что авторы не создавали новых переменных или индексов для кодирования, а систематически пересматривали переменные, которые использовались в прошлых системах. |
The assets may be valued at historic cost but are usually revalued at current replacement cost using the most appropriate price indices available. |
Основные фонды могут оцениваться по балансовой стоимости, однако, как правило, производится их переоценка по текущей стоимости замещения с использованием наиболее подходящих для этих целей индексов цен. |
The summarized results of experts testing and some key indices are represented in the Report tab. |
Во вкладке Отчет представлены обобщенные результаты тестирования советников и некоторые ключевые показатели. |
Most plastics have refractive indices in the range from 1.3 to 1.7, but some high-refractive-index polymers can have values as high as 1.76. |
Большинство пластмасс имеют показатели преломления в диапазоне от 1,3 до 1,7, но некоторые полимеры с высоким показателем преломления могут иметь значения до 1,76. |
These indices can be delivered at low cost, and the insurance products open up new markets that are not served by claim-based insurances. |
Эти индексы могут быть поставлены по низкой цене, и страховые продукты открывают новые рынки, которые не обслуживаются страховыми компаниями, основанными на претензиях. |
Intel has received a 100% rating on numerous Corporate Equality Indices released by the Human Rights Campaign including the first one released in 2002. |
Intel получила 100% рейтинг по многочисленным индексам корпоративного равенства, опубликованным кампанией по правам человека, включая первый, выпущенный в 2002 году. |
Latin indices go from 1 to 3, Greek indices go from 0 to 3. The Einstein summation convention is used. |
Латинские индексы идут от 1 до 3, греческие индексы идут от 0 до 3. Используется конвенция Эйнштейна о суммировании. |
Other terms used for the same tests are iron panel, iron profile, iron indices or iron status. |
Другими терминами, используемыми для тех же тестов, являются железная панель, железный профиль, железные индексы или состояние железа. |
Stock indices, such as the S&P 500, Dow Jones Industrial Average and Nasdaq Composite, collapsed and rebounded very rapidly. |
Фондовые индексы, такие как S&P 500, Dow Jones Industrial Average и Nasdaq Composite, рухнули и отскочили очень быстро. |
However, if we don’t see any new negative factors emerge in the near future, Russian indices and the position of the national currency may correct themselves. |
Однако, если в ближайшее время мы не увидим нового негатива, и российские индексы, и позиции национальной валюты могут скорректироваться. |
This would reduce the hand editing to create indices, and also improve over all consistency. |
Это уменьшило бы ручное редактирование для создания индексов, а также улучшило бы всю согласованность. |
Please check our contract specifications for a complete list of CFDs on ETFs and Indices. |
Полный список CFD на ETF и индексы доступен на нашей странице спецификаций контрактов. |
My understanding is that disambiguation pages are not treated as articles for CSD, but what about pages that mark themselves as set indices? |
Насколько я понимаю, страницы с неопределенностью не рассматриваются как статьи для CSD, но как насчет страниц, которые помечают себя как установленные индексы? |
генерирует случайные числа или случайное подмножество индексов. |
|
Comparison to maresh Growth standard indices Puts his age at approximately Ten years old. |
Сравнение со стандартными индексами роста Мареша дает нам возраст примерно в 10 лет. |
However, transparency is difficult for bodies made of materials that have different refractive indices from seawater. |
Однако прозрачность затруднена для тел, изготовленных из материалов, имеющих различные показатели преломления по сравнению с морской водой. |
The eyelids also are able to filter out certain wavelengths of light and have different refractive indices for light. |
Веки также способны отфильтровывать определенные длины волн света и имеют различные показатели преломления для света. |
Trade CFDs on Shares, Commodities, Indices or Forex. |
Торговля контрактами на разницу по акциям, сырьевым товарам, индексам или Форекс. |
But as we studied your indices we realised that they're not flat everywhere! |
Но, как только мы изучили ваши показатели, мы осознали, что продажи низкие не везде. |
Why indices exist if WP already has exhaustive categories and selective lists? |
Зачем существуют индексы, если у WP уже есть исчерпывающие категории и выборочные списки? |
- price indices - индексы цен
- physiological indices - физиологические показатели
- major equity indices - основные фондовые индексы
- on financial indices - по финансовым показателям
- higher indices - более высокие показатели
- indices close to - Индексы близко к
- home-price indices - Индексы цен на дома
- share indices - фондовые индексы
- calculation of the indices - Расчет индексов
- purchasing managers'indices - закупочная managers'indices
- stocks indices - индексы запасов
- therapeutic indices - терапевтические индексы
- cost indices - индексы стоимости
- other indices - другие показатели
- biochemical indices - биохимические показатели
- cash indices - денежные показатели
- base indices - базисные индексы
- selected indices - выбранные индексы
- strategy indices - индексы стратегии
- following indices - следующие показатели
- on consumer price indices - по индексам потребительских цен
- total return indices - общие показатели возврата
- aase indices - Оса индексы
- probabilistic indices - вероятностные показатели
- partial cycle indices - индексы отдельных циклов
- each element is assigned two indices - каждому элементу ставятся в соответствие два индекса
- producer goods turnover indices - динамика товарооборота средств производства
- environment indices standards - ГОСТ на показатели окружающей среды
- initial indices - исходные показатели
- information indices - информационные индексы