Batch of samples - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Batch of samples - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партия образцов
Translate

- batch [noun]

noun: партия, пакет, серия, группа, загрузка, замес, шихта, пачка, кучка, количество хлеба

verb: группировать программы, пакетировать

  • batch kiln - печь периодического действия

  • small scaled batch manufacturing - малосерийное производство

  • batch hardware - оборудование для пакетной обработки

  • batch name - название партии

  • regular batch - регулярная партия

  • start batch - начало партии

  • medium batch - средняя партия

  • batch print - пакетная печать

  • batch of drugs - партия наркотиков

  • batch of samples - партия образцов

  • Синонимы к batch: raft, pack, set, mass, lot, shipment, quantity, cluster, consignment, group

    Антонимы к batch: dispel, disperse, dissipate, scatter, break up, disband, disintegrate, dissolve, separate, sever

    Значение batch: a quantity or consignment of goods produced at one time.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- samples [noun]

noun: образец, пример, выборка, проба, образчик, модель, шаблон, замер

verb: пробовать, отбирать образцы, производить выборку, испытывать, замерять, брать пробу, брать образчик

  • take samples - брать пробы

  • amount of samples - Количество образцов

  • screen samples - образцы экрана

  • fabrics samples - ткани образцы

  • textile samples - текстильные образцы

  • supply samples - образцы питания

  • real samples - реальные образцы

  • profile samples - образцы профиля

  • blood samples were collected - Образцы крови собирали

  • examination of samples - исследование образцов

  • Синонимы к samples: exemplification, taster, dummy, test piece, bit, taste, snippet, prototype, pilot, specimen

    Антонимы к samples: wholes, clutter, conclusion, contradiction, disarray, disorder, explanation, fake, idea, interpretation

    Значение samples: a small part or quantity intended to show what the whole is like.



To determine if samples are from the same batch, we run a chromatographic impurity signature profile analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить, являются ли образцы частями одной партии, мы проводим хроматографический анализ на примеси.

Where's this new batch of samples?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, и где новая порция пробников?

Batch learning algorithms require all the data samples to be available beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритмы пакетного обучения требуют, чтобы все образцы данных были доступны заранее.

I'm finding a lot of inconsistencies between our drug samples and the quality reports, and I'm very confused by some of the data from the controller general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё время натыкаюсь на несоответствие между нашими лекарствами и отчётами по качеству, И некоторые данные от руководителя по патентам меня тоже смущают.

However, cytology samples may be prepared in other ways, including cytocentrifugation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако цитологические образцы могут быть получены и другими способами, включая цитоцентрифугирование.

Despite a wide range in retail prices, there was no correlation between price and lead content among the 58 paint samples collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на широкий диапазон розничных цен, какой-либо связи между ценой и содержанием свинца в 58 образцах собранной краски не просматривается.

The samples can normally be displayed with no code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы обычно могут отображаться без кода.

Last, but not least, here is a few more song samples, an updated hard copy of the cd questionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И напоследок, на сегодня, здесь еще несколько вариантов песен, и обновленная версия анкеты.

Producers began meticulously building breakbeats from scratch with extreme precision, sequencing together individual single shot samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры начали скрупулезно создавать брейкбиты с нуля с предельной точностью, последовательно соединяя отдельные образцы одиночного выстрела.

My team and I will have batch-processed large amounts of satellite data using algorithms in order for you to find things, so you'll be doing really good science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей командой будем предоставлять информацию со спутников, обработанную через алгоритмы для поиска объектов, так что вы действительно станете учёными.

DNA test on the samples gives us intercourse with two men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест образцов ДНК говорит, что была связь с двумя мужчинами.

She'd trade this batch of hapless souls to get back what she'd so foolishly bargained away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сумеет отдать эти несчастные души в обмен на то, что так глупо когда-то променяла.

We ran tests against the DNA samples that you provided us with and they're a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели тесты на совпадение образцов ДНК, что вы нам дали, и они совпали.

Salt samples were taken from 121 salt traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были взяты пробы соли у 121 торговца солью.

While I spoke I had crouched down on the floor, and was fumbling with the catch of my samples-case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не договорив, я присел на корточки и начал возиться с застежками своего саквояжа.

Corneal tissue samples from the eyes of each victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы ткани роговицы глаз каждой жертвы.

In addition, Ekstrom was saying, Dr. Mangor's core samples confirmed the solidity of the glacier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, - продолжал Экстром, - образцы субстанции, полученные доктором Мэнгор, подтвердили целостность ледника.

I want samples from all the outlying districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните, мне нужны образцы из всех внешних источников.

After constant indulgence of one's weak nature, and the other's bad one, I earn for thanks two samples of blind ingratitude, stupid to absurdity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За постоянное мое снисхождение к слабости одного и к злонравию другого я получила в награду лишь доказательства слепой неблагодарности - до нелепости глупой!

On site, there was a truck customized to carry one of the warheads, and the license plate number was from a batch of 4 vehicles bought from a dealership in Port Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был один переделанный грузовик для перевозки боеголовок. И его номер относится к одному из четырех, купленных в автосалоне в Порту Элизабет.

The gen pop batch isn't quite ready yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия для генерала с вирусом еще не готова.

And the polonium you found at Dominick's has a completely different isotopic structure than the samples from Gabriel's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И полоний, найденный у Доминика, имеет совершенно разный изотопный состав с образцами из тела Габриэля.

I'll run both their blood samples through for a full comparative test in the tricorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю оба образца крови в трикодере для полного сравнительного анализа.

The behavioural researchers only let us take samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи поведения позволяют нам лишь брать образцы.

If we get the full 5,000 blood samples that we're predicting, the final number that would go to full genetic screening... to the, er... the final...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы получим все 5,000 образцов крови, то по нашим прогнозам, количество, которое пройдет полный генетический тест ... э-э ... то к коцу ...

I've been down the physiological route. Number-crunched all the victims' charts even had our hospital contact send over blood samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я пошла по строго физиологическому маршруту, составила диаграммы жертв даже использовала наши контакты в больницах, они прислали анализы крови.

I took subcutaneous samples and found traces of an enzyme - I've never seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла образцы и обнаружила следы энзимов, каких раньше не встречала.

Yeah, so let's whip up another batch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нужно наделать ещё.

We got the preliminary report back of the core samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили предварительное отклонение основных образцов.

Just looking in on my way to BQ's and dropped off those samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто заглянул по пути в BQ's, оставить некоторые образцы.

Have you got room for one more sample in that batch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть место для ещё одного образца в этой партии?

I flung the letter aside and started looking through the batch on my table, till I came upon Jim's handwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отбросил листок в сторону и стал разбирать кучу писем на своем столе, пока не наткнулся на почерк Джима.

He'd usually make a batch after we'd close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готовит после того, как мы уходим.

Boy Wonder here left the samples back at the shack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш вундеркинд потерял образцы в той хижине.

I've been, uh, poring over the original batch that you gave me, trying to find any indication of where they were generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучаю оригинальные фотографии, что ты мне дала, пытаюсь найти хоть какую-то подсказку, где их обработали.

I've made your grandmother wonderful wallpaper samples to help with her redecorating dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подобрал твоей бабушке прекрасные образцы обоев, чтобы помочь ей разобраться с редизайном.

I have a fresh batch of blondies, my mother's recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня свежая порция блондинок, по маминому рецепту.

Keeping me away while you toilet train your new batch of orphaned puppies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держишь меня вдали, пока приучаешь к горшку своих щенят.

As we began to collect more samples, we found a few earlier versions of Stuxnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере сбора новых образцов мы нашли более ранние версии stuxnet.

Oversampled filter banks are multirate filter banks where the number of output samples at the analysis stage is larger than the number of input samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки фильтров с избыточной дискретизацией - это многоразрядные банки фильтров, в которых число выходных выборок на этапе анализа больше, чем число входных выборок.

Research-grade samples of the drug are difficult to obtain for research purposes, unless granted under authority of national governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские образцы препарата трудно получить для исследовательских целей, если только они не предоставлены национальным правительством.

Larger samples may be an economic necessity or may be necessary to increase the area of opportunity in order to track very low nonconformity levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные выборки могут быть экономической необходимостью или могут быть необходимы для увеличения области возможностей для отслеживания очень низких уровней несоответствия.

Furthermore, tracking of patients while the disease progresses may be possible in the future with the sequence of cancer samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отслеживание пациентов во время прогрессирования заболевания может быть возможно в будущем с помощью последовательности образцов рака.

Achieving no disease in the surgical samples gives the best prognosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение отсутствия заболевания в хирургических образцах дает наилучший прогноз.

These samples were shown to have been exposed to lunar conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что эти образцы подвергались воздействию лунных условий.

Analysis of her blood samples were in normal ranges between ages 111–114, with no signs of dehydration, anemia, chronic infection or renal impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализы ее крови были в пределах нормы в возрасте 111-114 лет, без признаков обезвоживания, анемии, хронической инфекции или нарушения функции почек.

Reggaestep typically has similar drum samples as those used in reggae; however, the timing of these drums corresponds with the typical syncopation of drums in dubstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reggaestep обычно имеет такие же барабанные сэмплы, как и те, которые используются в регги; однако, время этих барабанов соответствует типичной синкопе барабанов в дабстепе.

To achieve the high coverage needed to fully resolve the genomes of under-represented community members, large samples, often prohibitively so, are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения высокого охвата, необходимого для полного разрешения геномов недопредставленных членов сообщества, необходимы большие выборки, часто непомерно большие.

DNA methylation provides a good discernment of mixed samples since it involves markers that give “on or off” signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метилирование ДНК обеспечивает хорошее распознавание смешанных образцов, поскольку оно включает маркеры, которые дают сигналы вкл или выкл.

A 2013 study by Alessio Boattini et al. found 0 of African L haplogroup in the whole Italy out of 865 samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2013 года, проведенное Алессио Боаттини и др. найдено 0 африканской гаплогруппы L во всей Италии из 865 образцов.

All sperm samples were destroyed; it remains unclear what happened to the Repository's records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все образцы спермы были уничтожены; остается неясным, что произошло с записями хранилища.

Nine cycles of the red sinusoid and one cycle of the blue sinusoid span an interval of 10 samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять циклов Красной синусоиды и один цикл синусоиды синего цвета охватывают интервал в 10 проб.

In the 1920s, a Goznak employee and a prominent Soviet sculptor Ivan Shadr created the first samples of the Soviet money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы сотрудник Гознака и выдающийся советский скульптор Иван Шадр создали первые образцы советских денег.

This came after 48 adverse analytical findings were found in previous re-analysis of samples with 22 of them being Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло после того, как в ходе предыдущего повторного анализа образцов было обнаружено 48 неблагоприятных аналитических результатов, причем 22 из них были российскими.

This makes it easier to read turbid samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это облегчает чтение мутных образцов.

The article is over the size limit, but this is due mainly to footnotes, images, and sound samples; without these, it is 32 KB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья превышает предельный размер, но это связано в основном с сносками, изображениями и звуковыми сэмплами; без них она составляет 32 КБ.

In the 1990s, samples of recordings of Lauder were used on two tracks recorded by the Scottish folk/dance music artist Martyn Bennett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах образцы записей Лаудера были использованы на двух треках, записанных шотландским исполнителем народной и танцевальной музыки Мартином Беннеттом.

MKCHICKWIT was concerned with acquiring information on new drug developments in Europe and Asia, and with acquiring samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКЧИКВИТ занимался сбором информации о новых разработках лекарств в Европе и Азии, а также получением образцов.

I requested some more samples and noticed some had unruptured glass bubbles in them, more than eight millimeters in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запросил еще несколько образцов и заметил, что в некоторых из них были неразорванные стеклянные пузырьки, более восьми миллиметров в диаметре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «batch of samples». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «batch of samples» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: batch, of, samples , а также произношение и транскрипцию к «batch of samples». Также, к фразе «batch of samples» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information