Be held to a higher standard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be held to a higher standard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть проведен к более высокому стандарту
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be hard pushed - быть трудно

  • be pushed for time - испытывать нехватку времени

  • be on slippy slope - становиться на скользкий путь

  • be frightened to death - испугаться до полусмерти

  • be caused - наступать в результате

  • be sure of the aim - бить наверняка

  • be pro-Kremlin - настраивать прокремлёвски

  • be in a forceful mood - настраивать решительно

  • be dead - нет в живых

  • be in the future - стоять в будущем времени

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

  • be held by - удерживаться

  • held back/in - сдерживали / в

  • commonly held view - широко распространенный взгляд

  • be held constructively - проходить конструктивно

  • hand-held calculator - портативный калькулятор

  • be held subject - подчиняться

  • commonly held belief - расхожее мнение

  • deeply held belief - глубокое убеждение

  • hand held viewer - программа для просмотра

  • held for questioning - задерживать для допроса

  • Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold

    Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned

    Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- standard [adjective]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг

adjective: стандартный, типовой, нормальный, нормативный, общепринятый, образцовый, штамбовый



A higher standard or your own standard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие стандарты или свои собственные?

I think that from the standpoint of the consumer, a lot of people would support the idea of paying a little more if they could be guaranteed a higher standard of safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что с точки зрения потребителя, многие люди поддержат идею платить немного больше за гарантию более высоких стандартов безопасности.

Opt-out moms are held to a higher standard than anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К мамам, оставившим работу, предъявляются более высокие требования, чем к кому-либо ещё.

In addition to these there are higher standard university wide groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к ним существуют более высокие стандартные университетские широкие группы.

Often, the commercial certificate reduces the pilot's insurance premiums, as it is evidence of training to a higher safety standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто коммерческий сертификат снижает страховые взносы пилота, так как это свидетельствует о подготовке к более высокому стандарту безопасности полетов.

Also, he had become used to a higher standard of living, and he had whetted his wits to razor sharpness in the fierce, complicated struggle of fighting males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он привык к жизненным удобствам, а в жестокой и сложной борьбе с равными ему по силе противниками он отточил свой ум до остроты бритвы.

It's about time somebody held these agencies to a higher standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время кому-то помочь навести порядок в органах.

The tragic events of 11 September have shown us the desperate need to attain a higher standard of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагические события 11 сентября продемонстрировали острую необходимость обеспечения более высокого уровня безопасности.

You got to start holding yourself to a... To a higher standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе следует начать соответствовать более высоким стандартам.

It's about time somebody held these agencies to a higher standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время кому-то помочь навести порядок в органах.

You're a white Protestant man with a full, rich mustache. But I am a woman and I need to hold myself up to a higher standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - белый мужчина-протестант с огромными густыми усами, но я-то - женщина, и я должна придерживаться гораздо более высоких принципов!

I mean, just because journalists aren't doing their jobs doesn't mean we shouldn't hold ourselves to a higher standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что если журналисты не выполняют свою работу, это не значит, что мы не должны придерживаться более высоких стандартов.

An honours degree generally requires a higher academic standard than a pass degree, and in some systems an additional year of study beyond the non-honours bachelor's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень с отличием обычно требует более высокого академического стандарта, чем степень pass, и в некоторых системах дополнительный год обучения за пределами бакалавра без отличия.

Training for the certificate focuses on a better understanding of aircraft systems and a higher standard of airmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к получению сертификата направлена на лучшее понимание систем воздушных судов и более высокий уровень летного мастерства.

He developed piccolo- and bass-sized instruments tuned, respectively, an octave higher and lower than the standard Kharkiv bandura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал пикколо-и басовые инструменты, настроенные соответственно на октаву выше и ниже стандартной Харьковской Бандуры.

Yeah, and you're held to a higher standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и вы стремитесь к большему показателю.

Pill YMCA playing in the higher standard Gwent Premier League and Central YMCA in the Newport & District League Premier X Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблетки хамлом играть в Гвент высокий уровень Премьер-лиги и Центральное YMCA в Ньюпорте и районного Лиги премьер х отдел.

At full potential, the 10mm Auto produces energy slightly higher than an average .357 Magnum load and below standard .41 Magnum rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При полном потенциале 10-миллиметровый автомобиль производит энергию немного выше, чем в среднем .357 Магнум нагрузки и ниже стандарта .41 Магнум патронов.

Most of these systems provide the ability to read and write standard DD and HD disks, while at the same time introducing a much higher-capacity format as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих систем обеспечивают возможность чтения и записи стандартных дисков DD и HD, в то же время представляя гораздо более емкий формат.

If a narrow-gauge line is built to a higher standard, like Japan's proposed Super Tokkyū, this problem can be minimized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если узкоколейная линия построена по более высокому стандарту, как предложенный Японией супер Токкю, то эта проблема может быть сведена к минимуму.

There is no excuse for not holding to a higher standard of accuracy, completeness, fairness, and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого оправдания тому, что мы не придерживаемся более высоких стандартов точности, полноты, справедливости и качества.

For example, a single attorney, earning $95,000, may have a higher standard of living than a family of four with an income of $120,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, один адвокат, зарабатывающий 95 000 долларов, может иметь более высокий уровень жизни, чем семья из четырех человек с доходом в 120 000 долларов.

I've worked on dozens of these cases, and like it or not, the standard to reopen is higher than what it says in the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были десяки таких дел, и как бы ни хотелось, но процедура их повторного открытия намного сложнее, чем кажется.

External links in biographies of living persons must be of high quality and are judged by a higher standard than for other articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние ссылки в биографиях живых людей должны быть высокого качества и оцениваться по более высоким стандартам, чем для других статей.

Other organizations, however, are setting the standard of autonomous weapon system in a higher position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие организации, однако, устанавливают стандарт автономной системы вооружения на более высоком уровне.

Like a lot of people around here, he held me to a higher standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие вокруг, он требовал с меня по завышенному стандарту.

If you are a researcher, I hold you to a higher standard of moral conscience, to remain ethical in your research, and not compromise human welfare in your search for answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы исследователь, я настаиваю на том, чтобы вы придерживались высоких моральных принципов и проводили клинические исследования с учётом этических норм, не подвергая риску благополучие человека при поиске ответов на интересующие вас вопросы.

In 2013, the University obtained the Gold Investors in People standard, one of only a handful of higher education institutions to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году университет получил золотые инвестиции в People standard, один из немногих высших учебных заведений, которые сделали это.

That's why I hold them to a higher standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я поддерживаю их высокие стандарты.

I have to hold myself to a higher standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне более высокие требования

The standard deviation is the blue line that goes up and down, indicating whether price movement in the past is higher or lower than the current price movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное отклонение – это синяя линия, которая перемещается вверх и вниз в зависимости от того, больше или меньше ли предыдущие ценовые маневры по сравнению с текущим.

But at St. George's, we hold ourselves to a higher standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Академии святого Георгия мы придерживаемся высших норм.

If Charny emphasizes the high moral standard expected of “great men,” his ideal monarch has an even higher caliber of morality to attain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Чарни подчеркивает высокий моральный уровень, ожидаемый от великих людей, то его идеальный монарх должен достичь еще более высокого уровня нравственности.

These cards actually use standard DDR2 chips designed for use as main system memory although operating with higher latencies to achieve higher clockrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти карты фактически используют стандартные чипы DDR2, предназначенные для использования в качестве основной системной памяти, хотя и работают с более высокими задержками для достижения более высоких тактовых частот.

Enron's stock increased from the start of the 1990s until year-end 1998 by 311%, only modestly higher than the average rate of growth in the Standard & Poor 500 index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Enron выросли с начала 1990-х до конца 1998 года на 311%, что лишь незначительно превысило средние темпы роста индекса Standard & Poor 500.

Growth and a system of liberty were the means by which the laboring poor were able to secure higher wages and an acceptable standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост и система свободы были средствами, с помощью которых трудящиеся бедняки могли обеспечить себе более высокую заработную плату и приемлемый уровень жизни.

The Diploma of Higher Education is a higher education award below the standard of a bachelor's degree, at the same level as a Foundation Degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диплом о высшем образовании-это награда за высшее образование ниже уровня бакалавра,на том же уровне, что и диплом о высшем образовании.

Meet the minimum educational standard, that is a good pass in the Fiji School Leaving Certificate or higher exams and qualifications; and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он должен соответствовать минимальным образовательным стандартам, а именно иметь свидетельство об окончании школы в Фиджи или документ о сдаче экзаменов более высокого уровня и получении специальности; и.

We're coppers, held at a higher standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - полицейские, должны придерживаться высоких стандартов.

The level of purity associated with the colors of sugar, expressed by standard number ICUMSA, the smaller ICUMSA numbers indicate the higher purity of sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень чистоты, связанный с цветами сахара, выражается стандартным числом ICUMSA, меньшие числа ICUMSA указывают на более высокую чистоту сахара.

security, a higher standard of living, a position of respect in their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

безопасность, высокий уровень жизни, уважение в их сообществе.

But when a person professes to have professional skills, as doctors do, the standard of care must be higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда человек заявляет, что обладает профессиональными навыками, как это делают врачи, уровень медицинской помощи должен быть выше.

You knew you'd be held to a higher standard here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, ты будешь доведен до высшего уровня здесь.

The school has already raised the standard of employment, employing personnel with master's degrees or higher qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа уже подняла уровень занятости, наняв на работу сотрудников с высшим образованием или высшими квалификациями.

But the President of the United States is held to a higher standard, and he should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но президент Соединённых Штатов, образец высшего стандарта, и он должен быть таковым.

Israel's standard of living is significantly higher than that of most other countries in the region, and is comparable to that of other highly developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень жизни в Израиле значительно выше, чем в большинстве других стран региона, и сопоставим с уровнем жизни в других высокоразвитых странах.

Choose among Standard (30 fps, lower bit rate), High (30 fps, higher bit rate), or, on Windows 10 Anniversary Edition, Very high (60 fps, higher bit rate).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выбрать Стандартное качество (30 кадров в секунду, низкая скорость потока видео); Высокое качество (30 кадров в секунду, повышенная скорость потока видео) или Очень высокое качество (60 кадров в секунду, повышенная скорость потока видео) — доступно в юбилейном обновлении Windows 10.

Holding infiltration to acceptable levels requires a higher standard of maintenance than necessary for structural integrity considerations of combined sewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание инфильтрации на приемлемом уровне требует более высоких стандартов обслуживания, чем это необходимо для обеспечения структурной целостности комбинированных коллекторов.

In Japan, round headlights were standard but higher-end models like the GL received square headlamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии круглые фары были стандартными, но более высокие модели, такие как GL, получили квадратные фары.

But if that's how I'm perceived holding myself and others up to a higher standard, then fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно такие мерки у меня к себе и к окружающим. Все должно быть на высочайшем уровне.

Rural women work almost 16 hours a day, which is twice as much as the physiologically acceptable work standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская женщина работает почти 16 часов в сутки, что в два раза превышает физиологически допустимые нормы трудовой деятельности.

It must be 12 or higher to run Forza Motorsport 6: Apex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для запуска игры Forza Motorsport 6: Apex номер версии должен быть 12 или выше.

On the other hand, the strong household demand and the recent higher oil prices are positive for the Norwegian economy and could keep NOK supported as long as Brent oil price rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, спрос домашних хозяйств и недавние высокие цены на нефть являются положительными для норвежской экономики и могут держать крон на поддержании уровня, пока цена на нефть марки Brent растет.

He jumped at the fruit; I raised it higher. 'What does he teach you?' I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подпрыгнул, чтобы выхватить апельсин. Я подняла выше. - Чему он тебя учит? - спросила я.

I'm going to hike up higher, see if I can get a sat signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберусь-ка я повыше. Посмотрю получится ли поймать спутнкиовый сигнал.

I need to orchestrate a reason for us to get higher point-of-entry privileges to the Rack than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно придумать причину, чтобы нам дали... более высокой уровень доступа, чем обычно.

We're running standard protocol searches through the Chauvenet files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пробежались стандартными протоколами поиска по файлам Шовенэ.

Nonsense, it's just a standard Earth-type databank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерунда, он стандартный. Банк данных земного типа.

Set it higher, auctioneer, said the trusser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышай цену, аукциошцик! - сказал вязальщик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be held to a higher standard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be held to a higher standard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, held, to, a, higher, standard , а также произношение и транскрипцию к «be held to a higher standard». Также, к фразе «be held to a higher standard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information