Be in phase with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be in phase with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совпадать
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be present - присутствовать

  • be a member of - быть членом

  • be on the wane - быть на убыль

  • be at the bottom of - быть зачинщиком

  • be mixed up - смешиваться

  • be not in service - не работать

  • ought to be - должно быть

  • be forced - быть вынужденным

  • cease to be - перестать быть

  • be courageous - быть мужественным

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • enroll in - записаться в

  • in character with - в характере с

  • in regard to - в отношении

  • living in groups - живущих в группах

  • software plug in - подключаемый программный модуль

  • pile in a heap - собирать в охапку

  • catch in a lie - изобличать во лжи

  • hammer in nail - вбивать гвоздь

  • cleanser and toner in one - очищающе-тонизирующее средство в одном флаконе

  • value in use - ценность в использовании

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- phase [noun]

noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона

verb: фазировать

  • phase modifier - фазокомпенсатор

  • coherent light phase modulator - фазовый модулятор когерентного излучения

  • lagging phase angle - угол запаздывания фазы

  • out of phase - несовпадающий по фазе

  • phase out military base - постепенно сворачивать военную базу

  • phase coherence - когерентность по фазе

  • release of acute-phase proteins - образование белков острой фазы

  • phase corrector - фазовый корректор

  • random phase approximation - приближение случайных фаз

  • in phase - в фазе

  • Синонимы к phase: episode, point, juncture, period, time, part, step, stage, chapter, patch

    Антонимы к phase: whole, full, advantage, calm, certainty, lot, peace, solution, works, abidance

    Значение phase: a distinct period or stage in a process of change or forming part of something’s development.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



The purpose of this RfC is to find implementable solutions for the problems identified in Phase I of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого RfC состоит в том, чтобы найти осуществимые решения для проблем, выявленных на этапе I проекта.

One effect usually ascribed to the lone pairs is that the H–O–H gas phase bend angle is 104.48°, which is smaller than the typical tetrahedral angle of 109.47°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из эффектов, обычно приписываемых одиночным парам, заключается в том, что угол изгиба газовой фазы H–O–H составляет 104,48°, что меньше, чем типичный тетраэдрический угол 109,47°.

But scientists working with this British study are working really hard to get at causes, and this is one study I particularly love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учёные, работающие над этим исследованием, усердно трудятся над поиском причин.

You want something so that you can interact with the physical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно что-то, что поможет вам взаимодействовать с материальным миром.

The concept I'd like to share with you today is an antidote to isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, которой я хочу с вами поделиться сегодня — это противоядие одиночеству.

Well, those were the temple guides, and they worked hand in hand with the oracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, это были жрецы храма, они работали рука об руку с провидицей.

With punctuation, I can impose a particular rhythm to what I am writing, but not with spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью пунктуации могу придать конкретный ритм тому, что пишу, с правописанием так не получится.

A building doesn't tell its designers whether or not the people inside like being there, and the toy manufacturer doesn't know if a toy is actually being played with - how and where and whether or not it's any fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание не скажет архитекторам, нравится ли людям находиться внутри него, а производитель игрушек не знает точно, будут ли с его игрушками играть: как, где, когда и понравятся ли они детям.

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

So I performed a much more invasive surgery and had a very different conversation with the patient afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я провёл более инвазивную операцию, и у меня была совершенно другая беседа с пациенткой.

And he said, I won't put this one up there with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил: Я не повешу его здесь, вместе с другими.

When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали.

And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас.

Role models really matter, but even with such strong role models who I am so grateful for, when I was encouraged to run for president, my first reaction was, Who am I to run for president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример для подражания очень важен, но несмотря на такие убедительные примеры людей, которым я очень признательна, когда мне предложили баллотироваться в президенты, моя первая мысль была: А кто я такая, чтобы баллотироваться?

They cry and fall apart with mankind's rotten world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с криком падают вместе с прогнившим человеческим миром.

Noodle with soup and fried noodle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суп с лапшой и жареную лапшу

Templars with their medallions could pass safely through the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темплары с их медальонами могли совершенно безопасно проходить через свет.

As part of the plan to phase out leaded petrol, a small tax advantage was given to unleaded fuel in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках осуществления плана, предусматривающего постепенное прекращение использования этилированного бензина, в 1999 году были предоставлены небольшие налоговые льготы в отношении неэтилированного топлива.

Following an initial intensive phase, the Task Force's activities will ultimately be incorporated into the organization of OFROU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального этапа активной деятельности целевая группа будет введена в организационную структуру ФУА.

Bururi province and Cibitoke city were reduced from phase four to phase three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безопасности для провинции Бурури и города Чибитоке был снижен с четвертого до третьего.

Maybe it was because he was blind or because she was having a midlife teenage awkward phase, but even divorced, mom and dad would always be in each other's inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому, что он был слеп или потому что у неё был молодёжный период средних лет, но даже после развода мама с папой всегда будут в узком круге друг друга.

There are 2 components. A high energy proton accelerator and a matter phase modulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут 2 составные.Высоко энергитический протонный ускоритель и фазовый модулятор материи.

I got a whole phase two planned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тщательно распланировал и вторую.

Bio-quantum phase-shift occurred at 1826.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоквантовое смещение фаз произошло в 18.26.

It was the start of a phase of ruthless repression of the new left in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было начало периода безжалостного подавления новых левых в Америке.

With ammonium nitrate in the aqueous phase, thorium nitrate prefers the organic liquid, and the lanthanides stay with the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нитратом аммония в водной фазе нитрат тория предпочитает органическую жидкость, а лантаноиды остаются с водой.

Premenstrual exacerbation is the triggering or worsening of otherwise defined conditions during the late luteal phase of the menstrual cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предменструальное обострение-это запуск или ухудшение других определенных состояний во время поздней лютеиновой фазы менструального цикла.

The consecutive phase-III trial of dimebon failed to show positive effects in the primary and secondary endpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательные испытания димебона III фазы не показали положительных эффектов в первичной и вторичной конечных точках.

A separator, in general, is a pressurized vessel that is used to divide a product based on principles of chemical separation such as phase and density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сепаратор, как правило, представляет собой сосуд под давлением, который используется для разделения продукта на основе принципов химического разделения, таких как фаза и плотность.

The final phase, love-making, which includes tactile stimulation during foreplay known as the light or protopathic touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительная фаза, занятие любовью, которая включает в себя тактильную стимуляцию во время прелюдии, известную как легкое или протопатическое прикосновение.

Tumor cell variants which have acquired resistance to elimination then enter the escape phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты опухолевых клеток, которые приобрели устойчивость к элиминации, затем вступают в фазу выхода.

Menstrual psychosis is a term describing psychosis with a brief, sudden onset related to the menstrual cycle, often in the late luteal phase just before menstruation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менструальный психоз-это термин, описывающий психоз с коротким, внезапным началом, связанным с менструальным циклом, часто в поздней лютеиновой фазе непосредственно перед менструацией.

TPX2 during M-phase accumulates at the poles of spindles in a “dynein-dynactin-dependent way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TPX2 в течение м-фазы накапливается на полюсах шпинделей “динеин-динактин-зависимым способом.

Following the successful completion of phase III testing, a New Drug Application is submitted to the FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного завершения этапа III тестирования в управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов подается новая заявка на препарат.

The M phase is the maintenance phase, which implements life cycle maintenance with continuous improvement methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза М - это фаза технического обслуживания, которая реализует обслуживание жизненного цикла с непрерывными методами улучшения.

In this case, the voltage and current waveforms are proportional and in phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае формы сигналов напряжения и тока пропорциональны и находятся в фазе.

The attraction/attention phase, tail fanning/swinging begins and their throats enlarge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза притяжения / внимания, размахивание хвостом/раскачивание начинается, и их горло увеличивается.

The two wires form a circuit carrying the audio signal – one wire is in phase with respect to the source signal; the other wire is reversed in polarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два провода образуют цепь, несущую звуковой сигнал – один провод находится в фазе относительно исходного сигнала; другой провод имеет обратную полярность.

The in-phase wire is called non-inverting, positive, or hot, while the out-of-phase wire is called inverting, phase-inverted, anti-phase, negative or cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входящий в фазу провод называется неинвертирующим, положительным или горячим, в то время как выходящий из фазы провод называется инвертирующим, фазоинвертированным, антифазным, отрицательным или холодным.

Phase I of MiamiCentral Station was completed in 2012, and the Tri-Rail part of Phase II was completed in 2015, but the construction of the Amtrak part remains delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап строительства станции Миамицентр был завершен в 2012 году, а третий этап строительства второй очереди-в 2015 году, однако строительство участка Амтрак по-прежнему откладывается.

Often there is abdominal pain, diarrhea, nausea and vomiting during this phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто во время этой фазы возникают боли в животе, диарея, тошнота и рвота.

Because of this, production continued on Phase II for a further five months after the decision was made that it would not go into production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого производство продолжалось на этапе II еще в течение пяти месяцев после принятия решения о том, что оно не будет запущено в производство.

The on-ground angle of attack of the wing has to be established during the design phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол атаки крыла на Земле должен быть установлен на этапе проектирования.

During the fifth season, the producers decided to drop the dossier scene and phase out the tape and apartment scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пятого сезона продюсеры решили отказаться от сцены досье и постепенно отказаться от ленты и квартирных сцен.

The remainder enter an extended stationary phase in which they can last for years without further input of substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого никуда не деться, и это не имеет никакого отношения к немецким реваншистским желаниям.

A 'non-inverting' amplifier maintains the phase of the input signal waveforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он стал консультантом по ортодонтии в Национальной службе здравоохранения.

Small planetary cores may experience catastrophic energy release associated with phase changes within their cores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые планетарные ядра могут испытывать катастрофическое высвобождение энергии, связанное с фазовыми изменениями внутри их ядер.

For comparison, a woman's body produces on average about 25 mg progesterone per day during the luteal phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, организм женщины вырабатывает в среднем около 25 мг прогестерона в сутки во время лютеиновой фазы.

In a PVC, the long-term association is identical to the data transfer phase of a virtual call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ПВК долгосрочная связь идентична фазе передачи данных виртуального вызова.

In that case, negative excursions beyond zero entail a reversal of the carrier phase, as shown in the third waveform below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае отрицательные отклонения за пределы нуля влекут за собой изменение фазы несущей, как показано в приведенной ниже третьей форме сигнала.

Such a process may be a phase transition, such as the melting of ice or the boiling of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким процессом может быть фазовый переход, например таяние льда или кипение воды.

Inverting polarity and shifting phase by 180° are not the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвертирование полярности и сдвиг фазы на 180° - это не одно и то же.

During the acute phase, the rehab is focusing on the acute symptoms that occur right after the injury and are causing an impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время острой фазы реабилитация фокусируется на острых симптомах, которые возникают сразу после травмы и вызывают ухудшение состояния.

Nucleation is the first step in the formation of either a new thermodynamic phase or a new structure via self-assembly or self-organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуклеация - это первый шаг в формировании либо новой термодинамической фазы, либо новой структуры посредством самосборки или самоорганизации.

The second phase also included a seven-story parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза также включала в себя семиэтажный гараж-стоянку.

In the highest phase of communism the directly social character of labor and production will become firmly established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высшей фазе коммунизма прочно утвердится непосредственно общественный характер труда и производства.

In the first phase, it is needed to achieve workers' power through representation by a coalition led by the CPRF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этапе необходимо добиться власти рабочих через представительство коалиции во главе с КПРФ.

In all states except Berlin and Brandenburg, this orientation phase is embedded into the program of the secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех штатах, кроме Берлина и Бранденбурга, этот этап ориентации включен в программу средних школ.

The bubbles then reach critical saturation and flow together as a single gas phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пузырьки достигают критического насыщения и сливаются в единую газовую фазу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be in phase with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be in phase with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, in, phase, with , а также произношение и транскрипцию к «be in phase with». Также, к фразе «be in phase with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information