Be rooting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be rooting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть укоренения
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be consoled - быть утешенным

  • be raring - рваться

  • be weird - быть странным

  • be gathered - собираться

  • be insane - душевнобольными

  • be relying - будет полагаться

  • be shielded - экранировать

  • be problematic - быть проблематичным

  • be thought - думать

  • be memories - быть воспоминания

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- rooting

укоренение

  • rooting for a team - болеть за команду

  • rooting material - укоренение материал

  • rooting system - система укоренение

  • rooting powder - укоренение порошок

  • rooting depth - глубина укоренения

  • are rooting - являются укоренение

  • rooting against - укоренения против

  • be rooting - быть укоренения

  • by rooting - по укоренению

  • in rooting - в укоренении

  • Синонимы к rooting: bedding, embedding, imbedding, enrooting, entrenching, intrenching, fixing, impacting, implanting, ingraining

    Антонимы к rooting: dislodging, rooting (out), uprooting

    Значение rooting: A system of roots; a secure attachment ; a firm grounding.



Rooting out resistance and terrorize the locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение сопротивления и террор местных.

The old Englishman stared across the farmyard at the lean pig rooting on the midden, at the scraggy fowls scratching in the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый англичанин смотрел во двор фермы, там рылась в навозе тощая свинья, копались в пыли щуплые куры.

Oh, it's not as if your father is gallivanting around town rooting 17-year-olds, so don't you make this about him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совсем не тоже самое, как твой отец таскается по городу, обхаживая 17-летних, так что не приплетай его сюда!

Rooting of up to 83% can be obtained when 5–7 week-old microshoots are then transferred to WPM amended with 4.9 µmol/L IBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укоренение до 83% может быть получено, когда 5-7 недельные микроповышения затем переносятся на WPM с поправкой на 4,9 мкмоль/л IBA.

They compete with another squad charged with rooting out the sympathizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соревнуются с другим отрядом, которому поручено искоренить сочувствующих.

Dude, stop rooting for the other team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, прекрати болеть за другую команду.

You're already rooting around the offices after hours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже рыскаете по офису после работы?

Are we really rooting against solving a murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели мы обломаемся с раскрытием этого убийства?

Uh, and somebody's been rooting in a sardine can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, кто-то копался в банке с сардинами.

Part of Wheelock is actively rooting for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то часть Уилока активно этого хочет.

I'm sorry, we were rooting for Florence Henderson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, мы болели за Флорэнс Хэндриксон.

Obviously, we're rooting for Eve to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, мы желаем Ив победы.

You were up in the stands, all proud of me, rooting me on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был на трибунах, гордился мной, болел за меня.

We're still all rooting for you on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще болеем за тебя в субботу.

But I'll be here all night rooting you on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я побуду тут, поддержу тебя морально.

Well, I did a little bit of... rooting around on Dr James Sabiston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я немного подрыл почву вокруг доктора Джеймса Сабистона.

We're all rooting for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все вас поддерживаем.

We're all rooting for your husband, ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все поддерживаем Вашего мужа, мэм.

Well, Michelle, know that Rachel and I are rooting for you, and, if you need us, you can always call or send a letter here, or just a quick text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель, мы с Рейчел поддерживаем тебя, и если мы тебе понадобимся, звони, пиши письма или эсэмэски.

But I'll be rooting for you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я буду поддерживать тебя...

And guess who I'm rooting for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И догадайся, за кого я болею.

We'll be rooting for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем за вас болеть.

Erm...really deeply rooting for them, cos I think they deserve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..я очень за него болею, потому что считаю, что он этого заслужил.

Well, we'll be rooting for your squad this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году мы за вашу команду.

You were so rooting for Michael Scott because he wanted love so badly, and who would

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все так переживали за Майкла Скотта, ведь он жаждал любви так сильно, но кто

I wasn't rooting for you to fail or die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не желала вашего провала или смерти.

You're rooting for me to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я провалился.

I was really rooting' for you, Butch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буч, я стоял за тебя горой.

I'm not rooting for everybody to be deaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы все были глухими.

I don't even know what I'm rooting for at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не знаю, чего теперь больше хочу.

The whole world is rooting for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир за тебя переживает.

I'm actually rooting for a plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я - за какую-нибудь ужасную болезнь.

I never stopped rooting for you, but I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не переставал заступаться за тебя, но я...

More people rooting for you than you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоей стороне больше людей, чем ты думаешь.

You're rooting for a tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на стороне опухоли.

And I'll be rooting for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я надеюсь, у тебя все будет хорошо.

We were all rooting for you, Izzy. I'm really glad you pulled through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Иззи, я очень рад, что ты оклемался.

Thought you were rooting for a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал ты подначиваешь на драку.

Thought you were kind of rooting for this guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал ты своего рода сроднился с этим парнем.

So you still gonna be rooting for 'em Monday night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы будете топить за них в понедельник?

I keep rooting for her to find peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы она ушла с миром

I was always rooting for you two kids to get together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всегда хотелось, чтобы у вас двоих сложилось.

You think there's a real interest in this country in rooting out mad cow disease?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, эта страна действительно заинтересована в искоренении коровьего бешенства?

But before we take more aggressive steps towards rooting out Rome's agent, I believe there's something else we should consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем принять более агрессивные шаги к искоренению агентов Рима, я верю, что есть что-то еще, что мы должны рассмотреть.

Look, I'm a compassionate man, but reuniting cops with their families, rooting out corruption...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я чувствительный человек, но воссоединение копов с их семьями, искоренение коррупции...

Turns out I had a knack for rooting them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что у меня был талант их искоренять.

Notice how the boys managed to get us rooting for opposing teams again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметь, как мальчикам удалось опять заставить нас болеть за разные команды?

Tolland began rooting around in an aluminum cabinet adjacent to where they were standing. After a moment, he pulled out a small, dead fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порывшись в алюминиевом шкафу-холодильнике, прикрепленном к палубе неподалеку, он вытащил маленькую рыбку.

Oh, yeah, I've been quietly rooting against you both for some time now. Although, I can't deny you're one of my guilty pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в последнее время я болел против вас обоих. вы - моя тайная слабость.

You're actually rooting for the clothes when you get right down to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле вы болеете за форму, будучи на стадионе.

Then I wish you luck rooting through this pile of bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаю вам удачи в ваших поисках в этой куче тел.

We are rooting for him to get his revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы болели за него, чтобы он отомстил

Honey, as much as I'm rooting for you, kiddo, I can't betray the sisterhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, несмотря на то, сколько я готова раскопать для тебя, я не могу предать сестринские отношенияю

The notion of having people actively rooting against contestants was innovative for Spanish television, something that had never been tried before this show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что люди активно болеют против конкурсантов, была новаторской для испанского телевидения, чего никогда не было до этого шоу.

The CMC Discipline Inspection Commission is charged with rooting out corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисциплинарная инспекционная комиссия КМК обвиняется в искоренении коррупции.

Rooting depth may be physically restricted by rock or compacted soil close below the surface, or by anaerobic soil conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина укоренения может быть физически ограничена горной породой или уплотненной почвой, находящейся близко под поверхностью, или анаэробными почвенными условиями.

The GVN made measurable progress in securing its population base—retaking areas once dominated by the VC and rooting out their clandestine infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГВН добилась ощутимого прогресса в обеспечении своей базы населения-отвоевывая районы, когда-то принадлежавшие ВК, и искореняя их подпольную инфраструктуру.

The vegetative propagation of carob is naturally restricted due to its low adventitious rooting potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетативное размножение рожкового дерева естественно ограничено из-за его низкого адвентиционного потенциала укоренения.

Rooting hormone can be applied to the base of the cutting before it is allowed to dry for ten days or more so that the cut forms a callus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормон укоренения можно наносить на основание среза до того, как он высохнет в течение десяти дней или более, так что срез образует каллус.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be rooting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be rooting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, rooting , а также произношение и транскрипцию к «be rooting». Также, к фразе «be rooting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information