Beginning in early - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beginning in early - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начиная с раннего
Translate

- beginning [noun]

noun: начало, истоки, возникновение, начальная стадия, происхождение, источник

adjective: начинающий

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный


after the commencement, as of early, as of the beginning


The use of briar wood, beginning in the early 1820s, greatly reduced demand for clay pipes and, to a lesser degree, meerschaum pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование шиповника, начиная с начала 1820-х годов, значительно снизило спрос на глиняные трубы и, в меньшей степени, на пенковые трубы.

The English language was first introduced to the Americas by British colonization, beginning in the late 16th and early 17th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык был впервые введен в Америку британской колонизацией, начавшейся в конце 16-го и начале 17-го веков.

Beginning with street races in the early 1960s, the company found itself gravitating towards the challenge of off-road racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с уличных гонок в начале 1960-х годов, компания обнаружила, что тяготеет к вызову внедорожных гонок.

Political reforms beginning in the late 1970s and continuing through the early 1990s transformed into a multiparty democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические реформы, начавшиеся в конце 1970-х и продолжавшиеся до начала 1990-х годов, трансформировались в многопартийную демократию.

It was early afternoon, but already the daylight was beginning to fade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было всего за полдень, но дневной свет уже начал меркнуть.

Beginning in the early 1960s, however, North Korea's economic growth slowed until it was stagnant at the beginning of the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако начиная с начала 1960-х годов экономический рост Северной Кореи замедлился, пока в начале 1990-х годов он не стал стагнирующим.

Harvard's academic programs operate on a semester calendar beginning in early September and ending in mid-May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академические программы Гарварда работают по семестровому календарю, начинающемуся в начале сентября и заканчивающемуся в середине мая.

Goliaths were used on all fronts where the Wehrmacht fought, beginning in early 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голиафы использовались на всех фронтах, где воевал Вермахт, начиная с начала 1942 года.

Thrash metal evolved from speed metal, NWOBHM and early hardcore punk at the beginning of the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трэш-метал развился из спид-метала, NWOBHM и раннего хардкорного панка в начале 1980-х.

The early 2000s saw a shift in attention towards the newly introduced female Slater clan, before a renewal of emphasis upon the restored Watts family beginning in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов произошло смещение внимания в сторону недавно введенного женского клана Слейтеров, прежде чем возобновилось внимание к восстановленной семье Уоттс, начиная с 2003 года.

Afternoon naps were a custom of the country and never were they so necessary as on the all-day parties, beginning early in the morning and culminating in a ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычай спать после обеда неукоснительно соблюдался в этих краях, а в такие дни, когда празднество начиналось с утра и заканчивалось балом, отдых был просто необходим.

The development of large silver coins is an innovation of the beginning Early Modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка крупных серебряных монет - это новшество начала раннего Нового времени.

The beginning of his solo career, during early 1987, was a duet with Aretha Franklin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало его сольной карьеры, в начале 1987 года, было дуэтом с Аретой Франклин.

It would perform ten flybys of Io while in orbit around Jupiter beginning in the early 2030s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2030-х годов он должен был совершить десять облетов Ио, находясь на орбите вокруг Юпитера.

The third book is early intermediate level with several sonatinas and beginning with Sonatina in C Major, Op. 36, No. 1 by Muzio Clementi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья книга-ранний средний уровень с несколькими сонатинами и начинается с Сонатины До мажор, соч. 36, № 1 Муцио Клементи.

Beginning in the early 1950s, Scott spent most of his career composing for television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с начала 1950-х годов, Скотт провел большую часть своей карьеры, сочиняя музыку для телевидения.

Here growth is slow to appear, whereas early signs already herald the beginnings of expansion in the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост происходит здесь медленно, в то время как ряд признаков уже говорит о начале расширения мировой экономики.

Although indirect conflict between Cold War powers continued through the late 1960s and early 1970s, tensions were beginning to ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя косвенный конфликт между державами времен Холодной войны продолжался в конце 1960-х-начале 1970-х годов, напряженность начала ослабевать.

Beginning in the early 1960s, a series of studies centering on lunar mobility were conducted under Marshall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с начала 1960-х годов под руководством Маршалла была проведена серия исследований, посвященных подвижности Луны.

ADHD is a chronic condition, beginning in early childhood that can persist throughout a person's lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СДВГ-это хроническое заболевание, начинающееся в раннем детстве и сохраняющееся на протяжении всей жизни человека.

Beginning in the early 2010s dynamic web pages allowed web technologies to be used to create interactive web applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с начала 2010-х годов динамические веб-страницы позволили использовать веб-технологии для создания интерактивных веб-приложений.

There were efforts by several regional organizations, beginning as early as 1997, to develop ecotourism resources in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в 1997 году несколько региональных организаций предприняли усилия по освоению ресурсов экотуризма в этом районе.

Its legendary beginnings go back to as early as the 12th century BC, and it is mentioned by ancient Greek historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его легендарные истоки восходят еще к 12 веку до нашей эры, и он упоминается древнегреческими историками.

Bukowski published extensively in small literary magazines and with small presses beginning in the early 1940s and continuing on through the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буковски широко публиковался в небольших литературных журналах и небольших печатных изданиях, начиная с начала 1940-х и продолжая в начале 1990-х годов.

Early products were of poor quality, and such shortcomings were only corrected beginning in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние продукты были низкого качества, и такие недостатки были исправлены только в начале 2012 года.

TIROS, or Television Infrared Observation Satellite, is a series of early weather satellites launched by the United States, beginning with TIROS-1 in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TIROS, или телевизионный инфракрасный спутник наблюдения, представляет собой серию ранних метеорологических спутников, запущенных Соединенными Штатами, начиная с TIROS-1 в 1960 году.

Another early form that illustrates the beginnings of the Character is the mime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна ранняя форма, иллюстрирующая зарождение персонажа, - это пантомима.

Afterwards, kingship passed to Kish at the beginning of the Early Dynastic period, which corresponds to the beginning of the Early Bronze Age in Sumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии царствование перешло к Кишу в начале раннего династического периода, что соответствует началу раннего бронзового века в Шумере.

Though child seats were beginning to be manufactured in the early 1930s, their purpose was not the safety of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя детские кресла начали производить в начале 1930-х годов, их назначение не было связано с безопасностью детей.

Instruction for beginning music students, including early childhood programs, is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение для начинающих студентов-музыкантов, включая программы для детей раннего возраста, доступно.

In early July 1980 the Sheffield Canal received its first commercial cargo in 10 years but this was not a beginning, more a finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июля 1980 года Шеффилдский канал получил свой первый коммерческий груз за последние 10 лет, но это было не начало, а скорее финал.

As the Satavahana rule ended in the early 3rd century, the beginning of their rule can be dated to the 3rd century BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правление Сатаваханы закончилось в начале 3-го века, начало их правления можно датировать 3-м веком до н. э.

Progressive scanning became universally used in computer screens beginning in the early 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивное сканирование стало повсеместно использоваться на экранах компьютеров начиная с начала 21 века.

There is some evidence for the beginning of modern behavior among early African H. sapiens around that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые свидетельства того, что примерно в этот период началось современное поведение ранних африканских H. sapiens.

American cinema began in the early 1900s in New York City and Philadelphia before becoming largely transplanted to Los Angeles beginning in the mid-1910s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское кино началось в начале 1900-х годов в Нью-Йорке и Филадельфии, прежде чем в середине 1910-х годов было в значительной степени перенесено в Лос-Анджелес.

The beginnings of the era of personal journalism were to be found early in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало эры персональной журналистики было положено еще в начале XIX века.

Beginning in the early 1960s, a series of serious bottlenecks began to impede development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с начала 1960-х годов, ряд серьезных узких мест начал препятствовать развитию.

Lamers expressed her gender nonconformity early in life, beginning her gender transition early in her childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламерс выразила свое гендерное несоответствие в раннем возрасте, начав свой гендерный переход в раннем детстве.

At the beginning of 2013, he was in the early stages of liver failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2013 года у него была начальная стадия печеночной недостаточности.

He initially worked for the council but, at the beginning of series 3, reluctantly accepts early retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он работал в совете, но в начале третьей серии неохотно согласился на досрочную отставку.

But the films that helped shape her early career were those with director and co-star Woody Allen, beginning with Play It Again, Sam in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фильмы, которые помогли сформировать ее раннюю карьеру, были с режиссером и созвездием Вуди Аллена, начиная с Play It Again, Sam в 1972 году.

The two actors met and Irving concluded negotiations for Sherlock Holmes to begin an extended season at the Lyceum Theatre in London beginning in early May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба актера встретились, и Ирвинг завершил переговоры о том, чтобы Шерлок Холмс начал расширенный сезон в Лицейском театре в Лондоне в начале мая.

Mankind has been fascinated by the golden eagle as early as the beginning of recorded history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество было очаровано золотым орлом еще в начале записанной истории.

The drone tuning A, e, a was used in half-long pipes in the early 20th century, and though still rare, sets are now beginning to be made with this drone tuning again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка дронов A, e, a использовалась в полудлинных трубах в начале 20-го века, и хотя до сих пор редки, наборы теперь начинают производиться с этой настройкой дронов снова.

Since 1970, when Congress has recessed before a lame duck session, the beginning of the recess has most often occurred in early to mid-October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970 года, когда Конгресс отступил перед заседанием хромой утки, начало перерыва чаще всего происходило в начале-середине октября.

The book had been cancelled, with its last issue being in early 2018, but Marvel has since announced a new Iceman ongoing series beginning in September 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была отменена, и ее последний выпуск был в начале 2018 года, но Marvel с тех пор объявила о новой серии Iceman, которая начнется в сентябре 2018 года.

Beginning in the early 1980s, a widespread rumor regarding flashing headlights was spread mainly through fax, and later on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с начала 1980-х годов, широко распространенный слух о мигающих фарах распространялся в основном по факсу, а позже и в Интернете.

She described the early symptoms of his disease as beginning in October 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она описала ранние симптомы его болезни как начавшиеся в октябре 2013 года.

Therefore, the early stages in the cell cycle, beginning in prophase and until around prometaphase, the nuclear membrane is dismantled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на ранних стадиях клеточного цикла, начиная с профазы и вплоть до прометафазы, ядерная мембрана демонтируется.

Barrel bombs were used, beginning in early 2003, after the Sudan Liberation Army rebelled against Khartoum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочковые бомбы использовались с начала 2003 года, после того как освободительная армия Судана восстала против Хартума.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

So if you want to become famous early on, you should be an actor, because then fame starts rising by the end of your 20s - you're still young, it's really great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите стать известным рано, вам нужно быть актёром, потому что слава начинается к концу их третьего десятка - вы всё ещё молоды, это здорово.

Since the early days of the conflict, CAR has conducted 83 site visits in Iraq to collect weapons data, and Spleeters has participated in nearly every investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала конфликта CAR провела 83 инспекционных поездки в Ирак, собирая информацию об оружии, и Сплитер участвовал почти во всех расследованиях.

'I'm so sorry, would you mind saying it again, please? Right from the beginning, and in detail.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы простите меня, я вас попрошу: ещё раз, с самого начала, и обстоятельно!

The deputy parole commissioner, who determines which inmates get released early, reports to the Antelope Valley Sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар по условно-досрочному освобождению, который определяет, кого освобождать досрочно, отчитывается перед шерифом Долины Антилоп.

It's lovely to see you, of course, said Rosamund without any marked enthusiasm. But it's frightfully early in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень рада вас видеть, - сказала Розамунд без особого энтузиазма. - Но сейчас еще так рано...

He asked me if Metro Wave could pick up this show, pick up Barry Champlain for national syndication, beginning Monday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спросил, а что если Метро Уэйв приобретет это шоу, приобретет Барри Чамплейна для синдиката, уже в понедельник ночью.

We know about P.T's early life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы кое-что знаем о ранней жизни П.Т.

On 12 March 1951 she sortied from Portland, flying Micklethwaite's flag, to exercise with the Home Fleet before beginning a brief refit at Devonport in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 1951 года она вылетела из Портленда под флагом Миклтуэйта, чтобы провести учения с флотом метрополии, прежде чем начать краткую переоборудовку в Девонпорте в мае.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beginning in early». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beginning in early» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beginning, in, early , а также произношение и транскрипцию к «beginning in early». Также, к фразе «beginning in early» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information