Better regarded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: лучше, больше, основательно, полностью
adjective: лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше
verb: улучшать, улучшаться, поправляться, превосходить, исправляться, поправлять, исправлять, превышать
noun: держащий пари
to encourage a better understanding - чтобы способствовать лучшему пониманию
after all, what better - в конце концов, что может быть лучше
for better transparency - для повышения прозрачности
certainly better - конечно, лучше,
Better the foot slip than the tongue. - Лучше нога скользит, чем язык.
you know better than me - Вы лучше меня знаете,
better stabilized - лучше стабилизировалась
still in better shape - еще в лучшей форме
for a better readability - для лучшей читаемости
by better - по лучше
Синонимы к better: in good shape, hale and hearty, fit, vigorous, in fine fettle, robust, blooming, in good condition, strong, thriving
Антонимы к better: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, ill, sick
Значение better: of a more excellent or effective type or quality.
verb: рассматривать, считать, относиться, считаться, смотреть на, уважать, иметь отношение, обращать внимание, принимать во внимание, касаться
regarded from the point - рассматривается с точки
can be regarded as sufficient - можно считать достаточно
is regarded as the basis for - рассматриваются в качестве основы для
it could be regarded - это можно было бы рассматривать
well regarded brand - хорошо воспринимается бренд
has traditionally been regarded - традиционно считается
regarded as critical - рассматривается как критическое
be regarded as doing - можно рассматривать как делать
it cannot be regarded - она не может рассматриваться
is regarded as critical - считается критическим
Синонимы к regarded: rate, think of, reckon, judge, consider, gauge, see, estimate, look on, deem
Антонимы к regarded: disregard, ignore, despise
Значение regarded: consider or think of (someone or something) in a specified way.
But we can do something better than that. |
Мы можем сделать кое-что лучше. |
Both of these zones should be part of our lives, but being clear about when we want to be in each of them, with what goal, focus and expectations, helps us better perform and better improve. |
Обе эти зоны являются частью нашей жизни, но нужно различать, когда мы хотим быть в каждой из них, какова цель, приоритеты и прогноз — всё это помогает нам быть эффективнее. |
But in study after study, I've found that a better explanation for many sex differences is really power. |
Но во всех моих исследованиях я обнаружил, что наилучшее объяснение этому заключается всё же в наличии преимуществ. |
А вот этот художественный образ я хотел бы познать получше. |
|
But overflow is possible in this case. So it is better to decrease Master gain when this option is disabled. |
Автоматическая регулировка усиления, сглаживает последствия, но все-таки рекомендуется немного понизить общий уровень усиления Master если уровни повышаются. |
Thirdly, there should be better and more efficient time management. |
В-третьих, необходимо обеспечить более эффективное использование времени. |
In the developed countries the use of new technologies in teaching is expected to yield better results. |
Ожидается, что в развитых странах использование новых технологий принесет лучшие результаты. |
You know that ship better than anyone. |
Вы знаете тот корабль лучше, чем кто-либо другой. |
Ну, может тебе повезет с обезьяними таблетками. |
|
Никто из живущих не заслуживает этого звания больше тебя. |
|
But partly, we want to make the world a better place, and so one thing that we're embarking upon is the Google Foundation, and we're in the process of setting that up. |
Мы хотим сделать мир лучше и для этого приступаем к созданию Фонда Google, который скоро откроется. |
Realizing that the “longing” is not something that will automatically descend upon us allows us to better explore its origins within us. |
Осознание того, что это «стремление» не является чем-то, что автоматически в нас появляется, позволяет нам лучше понять его истоки внутри нас. |
Но сегодня у меня есть ответ получше. |
|
And here, courtesy of the OECD, is what happened when Russians decided that their futures were better pursued in dynamic and law abiding Germany and South Korea. |
А вот (спасибо ОЭСР) данные по россиянам, которые решили, что им лучше строить свое будущее в динамично развивающихся и законопослушных Германии и Южной Корее. |
But by agreeing to this scheme, I had a chance to leverage my cooperation into better conditions and a chance to escape. |
Но соглашаясь на этот вариант, у меня был шанс использовать сотрудничество с ними себе на пользу и спастись. |
But Wilson soon came up with a better plan and sent me a new file that rehearsed only the last portion of the AR-15 cutting process. |
Но вскоре у Уилсона созрел план получше, и он отправил мне новый файл, который повторял только последний этап обработки детали для AR-15. |
The title comes from the preamble to the UN charter, which speaks of striving “to promote social progress and better standards of life in larger freedom.” |
Название взято из преамбулы Устава ООН, в котором говорится о стремлении содействовать социальному прогрессу и повышению стандартов жизни при большей свободе. |
On the contrary, the sanctions will be regarded as an American attempt to crush Russia and will rally the people around the leader even more. |
Напротив, санкции будут расценены как американская попытка сокрушить Россию, а это еще больше сплотит людей вокруг их лидера. |
As they come upon these fortuitous accidents, the team is polishing them up so they work even better. |
Сталкиваясь с этими случайными обстоятельствами, они продолжают оттачивать их, чтобы все выглядело еще лучше. |
For many years, Sade's descendants regarded his life and work as a scandal to be suppressed. |
В течение многих лет потомки сада рассматривали его жизнь и работу как скандал, который нужно подавить. |
In present-day Iran, Afghanistan and Tajikistan, he is considered a national icon, and is often regarded as among the greatest Persians. |
В современном Иране, Афганистане и Таджикистане он считается национальной иконой и часто считается одним из величайших персов. |
Enta da Stage went on to sell over 350,000 copies in the U.S. and is now regarded as an underground hip hop classic. |
Enta da Stage продала более 350 000 копий в США и теперь считается классикой андеграунда хип-хопа. |
The two are regarded as the same individual; Noah being his mortal name and Gabriel being his heavenly name. |
Эти двое рассматриваются как одна и та же личность: Ной-его смертное имя, а Гавриил-его небесное имя. |
While the book is well regarded by fans of the series, it has long been out of print. |
Хотя книга хорошо оценена поклонниками серии, она уже давно вышла из печати. |
Since the late 20th century, it has been regarded as influential to both African-American literature and women's literature. |
С конца 20-го века он считается влиятельным как для афроамериканской литературы, так и для женской литературы. |
Adam Mickiewicz is widely regarded as one of the greatest Polish, Slavic and European poets. |
Адам Мицкевич широко известен как один из величайших польских, славянских и европейских поэтов. |
The Lubin study is highly regarded in the cosmological commnunity and Lerner's yet to be published paper is almost unknown. |
Исследование Любина высоко ценится в космологическом сообществе, а еще не опубликованная работа Лернера почти неизвестна. |
Creatine monohydrate is regarded as a necessity by most bodybuilders. |
Моногидрат креатина рассматривается как необходимость большинством культуристов. |
Their advance began at Margus, where they demanded that the Romans turn over a bishop who had retained property that Attila regarded as his. |
Их продвижение началось у Маргуса, где они потребовали, чтобы римляне выдали епископа, который сохранил собственность, которую Аттила считал своей. |
Partly for this reason, new paradigms are often regarded as doctrinaire or overly rigid by those accustomed to earlier styles. |
Отчасти по этой причине новые парадигмы часто рассматриваются как доктринерские или чрезмерно жесткие теми, кто привык к более ранним стилям. |
People wore costumes and marched in processions known as Perchtenlaufs, which are regarded as any earlier form of the Krampus runs. |
Люди носили костюмы и маршировали в процессиях, известных как Perchtenlaufs, которые считаются любой более ранней формой бегов Крампуса. |
Since the 1950s it has been regarded as a centre for intellectuals and artists. |
С 1950-х годов он считается центром для интеллектуалов и художников. |
While Buddhism in the West is often seen as exotic and progressive, in the East it is regarded as familiar and traditional. |
В то время как буддизм на Западе часто рассматривается как экзотический и прогрессивный, на Востоке он считается привычным и традиционным. |
Not all the Psalms are usually regarded as belonging to the Wisdom tradition. |
Не все псалмы обычно считаются принадлежащими к традиции мудрости. |
It was named the leading brand globally in the market in 2005, and are known for their patented azo dye, which is regarded as being high in quality. |
Он был назван ведущим брендом на мировом рынке в 2005 году и известен своим запатентованным азокрасителем, который считается высоким качеством. |
The Colosseum, arguably one of Rome's most iconic archaeological sites, is regarded as a wonder of the world. |
Колизей, возможно, один из самых знаковых археологических памятников Рима, считается чудом света. |
The actions of Clodius, who had just been elected quaestor and was probably about to turn thirty, are often regarded as a last juvenile prank. |
Действия Клодия, который только что был избран квестором и которому, вероятно, скоро должно было исполниться тридцать лет, часто расцениваются как последняя юношеская шалость. |
Nevertheless, season two as a whole was widely regarded as significantly better than season one. |
Тем не менее, второй сезон в целом считался значительно лучше первого. |
The tickets were regarded as commendatory letters. |
Билеты рассматривались как благодарственные письма. |
Helminth eggs are regarded as the main biological health risk when applying sewage sludge, fecal sludge or fecal matter on agricultural soils. |
Яйца гельминтов рассматриваются как основной биологический риск для здоровья при применении осадка сточных вод, фекального осадка или фекальных веществ на сельскохозяйственных почвах. |
It may be regarded as a contravariant tensor density of weight +1 or as a covariant tensor density of weight −1. |
Его можно рассматривать как контравариантную тензорную плотность веса +1 или как ковариантную тензорную плотность веса -1. |
This washout filter can be regarded as the result of a combination of an Adaptive and an Optimal washout filter. |
Этот промывочный фильтр можно рассматривать как результат сочетания Адаптивного и оптимального промывочного фильтра. |
It was regarded as the next-generation of Ford Sync. |
Он рассматривается в качестве следующего поколения Ford синхронизации. |
Both versions are highly regarded; production of the Mark IV ceased in 2008 after an 18 year production run. |
Обе версии высоко ценятся; производство Mark IV прекратилось в 2008 году после 18-летнего производственного цикла. |
A body is regarded as sliding along any small circular arc Ce between the radii KC and Ke, with centre K fixed. |
Тело рассматривается как скользящее по любой небольшой дуге окружности Ce между радиусами KC и Ke, с фиксированным центром K. |
He regarded himself as the only surrealist working in Ireland in the 1930s. |
Он считал себя единственным сюрреалистом, работавшим в Ирландии в 1930-е годы. |
The Berlas were regarded Turks after a few generations. |
Через несколько поколений Берлы стали считаться турками. |
Он считается голландским по целому ряду причин. |
|
This is regarded as difficult, as virtue denotes doing the right thing, in the right way, at the right time, for the right reason. |
Это считается трудным, так как добродетель означает делать правильные вещи, правильным образом, в нужное время, по правильной причине. |
The museum was established in 1915 by French scholars, and is regarded as one of the most beautiful in Southeast Asia. |
Музей был основан в 1915 году французскими учеными и считается одним из самых красивых в Юго-Восточной Азии. |
The authorities saw many people becoming what they regarded as vagabonds and thieves as a result of enclosure and depopulation of villages. |
Власти видели, что многие люди становились тем, что они считали бродягами и ворами в результате огораживания и депопуляции деревень. |
Pitt regarded Grenville's action as a betrayal and there was hostility between them for several years. |
Питт расценил поступок Гренвилла как предательство, и в течение нескольких лет между ними существовала враждебность. |
However, he is generally regarded as a thorough scholar and has been praised for his balanced treatment of his subjects. |
Тем не менее, его обычно считают основательным ученым и хвалят за его взвешенное отношение к своим предметам. |
Poirot's appearance, regarded as fastidious during his early career, later falls hopelessly out of fashion. |
Внешность Пуаро, считавшаяся в начале его карьеры весьма щепетильной, впоследствии безнадежно вышла из моды. |
has been regarded as a milestone of the American thrash metal movement. |
был расценен как веха в американском трэш-металлическом движении. |
Facing the pulpit is a statue of Christ on the cross and a highly regarded pietà. |
Перед кафедрой стоит статуя Христа на кресте и высоко почитаемая Пьета. |
Lenin regarded the abolition of capitalism as a conscious political act, not as a spontaneous result of the breakdown of the economy. |
Ленин рассматривал уничтожение капитализма как сознательный политический акт, а не как спонтанный результат развала экономики. |
Abraham Lincoln appointed John G. Stephenson as librarian of Congress in 1861 and the appointment is regarded as the most political to date. |
Авраам Линкольн назначил Джона Г. Стивенсона библиотекарем Конгресса в 1861 году, и это назначение считается самым политическим На сегодняшний день. |
Vapor treatment can be regarded as a new top-down secondary approaches to engineer nanostructures. |
Обработку паром можно рассматривать как новый нисходящий вторичный подход к проектированию наноструктур. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «better regarded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «better regarded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: better, regarded , а также произношение и транскрипцию к «better regarded». Также, к фразе «better regarded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
