Biliary stricture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Biliary stricture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стриктура жёлчных протоков
Translate

- biliary [adjective]

adjective: желчный, относящийся к печени, страдающий от разлития желчи

  • biliary passage - желчный ход

  • biliary obstruction - непроходимость желчных путей

  • biliary tree - система желчных протоков

  • biliary cirrhosis - билиарный цирроз

  • biliary dyskinesia - дискинезия желчевыводящих путей

  • biliary sludge - билиарный сладж

  • biliary pain - билиарная боль

  • biliary excretion - желчевыделение

  • biliary pathology - билиарной патологии

  • biliary-enteric bypass - билиодигестивный анастомоз

  • Синонимы к biliary: bilious, acrimonious, choleric, jaundiced, bladder, cholangitis, digestive juice, dyspeptic, gall, gallstone

    Антонимы к biliary: agreeable, cool as a cucumber, cool as cucumber, genial, overjoyed, pleasant

    Значение biliary: of or relating to bile or the bile duct.

- stricture [noun]

noun: стриктура, сужение, осуждение, строгая критика, сужение сосудов

verb: строго критиковать



Other causes include strictures of the common bile duct, biliary atresia, cholangiocarcinoma, pancreatitis, cholestasis of pregnancy, and pancreatic pseudocysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим причинам относятся стриктуры общего желчного протока, атрезия желчевыводящих путей, холангиокарцинома, панкреатит, холестаз беременности и псевдокисты поджелудочной железы.

Biliary pruritus is caused by chronic liver disease with obstructive jaundice, characterized by a severe generalized itchy sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желчный зуд вызывается хроническим заболеванием печени с обструктивной желтухой, характеризующимся выраженным генерализованным зудом.

Biliary obstruction is typically due to masses blocking the ducts of the system such as tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билиарная непроходимость обычно возникает из-за массы, блокирующей протоки системы, такие как опухоли.

Biliary fistula is also a possible complication, albeit one more amenable to nonsurgical management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билиарный свищ также является возможным осложнением, хотя и более поддающимся нехирургическому лечению.

Obstruction typically occurs from strictures or adhesions that narrow the lumen, blocking the passage of the intestinal contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непроходимость обычно возникает из-за стриктур или спаек, которые сужают просвет, блокируя прохождение кишечного содержимого.

It'll spread through the biliary tree and hit her pancreas next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распространится по желчным протокам, а потом ударит по поджелудочной железе.

Complications are uncommon, but include massive rectal bleeding, ulceration into the prostate gland or formation of a stricture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения встречаются редко, но включают массивное ректальное кровотечение, изъязвление предстательной железы или образование стриктуры.

The major complications of endoscopic mucosal resection include postoperative bleeding, perforation, and stricture formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными осложнениями эндоскопической резекции слизистой оболочки являются послеоперационное кровотечение, перфорация и образование стриктур.

People who suffer from cholecystitis most commonly have symptoms of biliary colic before developing cholecystitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие холециститом, чаще всего имеют симптомы желчной колики до развития холецистита.

Experts agree that many biliary injuries in laparoscopic cases are caused by difficulties seeing and identifying the anatomy clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты сходятся во мнении, что многие повреждения желчевыводящих путей при лапароскопии вызваны трудностями четкого видения и идентификации анатомии.

Operation Double is a covert operation, outside of normal UNIT strictures, to resettle and rehouse - an alien race in secrecy on planet Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Двойник — это секретная операция, ...вне обычных структур ЮНИТ, цель которой — тайно поселить... — ...инопланетную расу на Земле.

Atorvastatin is primarily eliminated via hepatic biliary excretion, with less than 2% recovered in the urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аторвастатин в основном выводится через печеночную билиарную экскрецию, при этом менее 2% выводится с мочой.

A coexisting autoimmune liver disease, such as primary biliary cirrhosis or autoimmune hepatitis may also cause problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуществующие аутоиммунные заболевания печени, такие как первичный билиарный цирроз или аутоиммунный гепатит, также могут вызывать проблемы.

We still believe the stricture of the superinjunction applies, Your Lordship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы до сих пор ходатайствуем о строгом соблюдении судебного запрета, ваша Светлость.

In addition, swelling of cells and oedema due to inflammation cause mechanical obstruction of intrahepatic/liver biliary tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, набухание клеток и отек вследствие воспаления вызывают механическую обструкцию внутрипеченочного/печеночного желчного дерева.

Oh, Bailey, um, I have a Byler's biliary diversion surgery today, and I lost Karev, so can you assist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Бейли, ох, у больного Байлером в хирургии сегодня утечка желчи. и я потеряла Карева, так что, ты сможешь ассистировать?

It made holes and was strictly forbidden, but she was desperate enough to do anything to avoid Sister Agatha's strictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палец протирал в листке дырки, способ этот строго-настрого запрещался, но Мэгги с отчаяния готова была на все, лишь бы избежать громов и молний сестры Агаты.

In a study by Swahn et al. the rendezvous method was shown to reduce the risk of PEP from 3.6-2.2% compared with conventional biliary cannulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании Swahn et al. показано, что метод рандеву снижает риск развития ППЭ с 3,6 до 2,2% по сравнению с обычной билиарной канюляцией.

Biliary colic is abdominal pain in the right upper quadrant or epigastric region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желчная колика - это боль в животе в правом подреберье или эпигастральной области.

Modern imaging techniques allow the diagnosis to be made more easily and without invasive imaging of the biliary tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные методы визуализации позволяют поставить диагноз более легко и без инвазивной визуализации желчного дерева.

Six percent of patients on TPN longer than three weeks and 100% of patients on TPN longer than 13 weeks develop biliary sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У шести процентов пациентов, находящихся на ТПС более трех недель, и у 100% пациентов, находящихся на ТПС более 13 недель, развивается билиарный осадок.

And the cause of death is sepsis secondary to biliary obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А причиной смерти является сепсис, вызванный закупоркой жёлчных путей.

We addressed all the strictures and adhesions without sacrificing much of the intestines at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы справились со стриктурами и спайками с незначительным ущербом для кишечника.

Due to the lack of gastric strictures TGVP does not cause any food intolerance nor impair patient's dietary habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение емкости желудка осуществляется естественным путем, то есть, простым швом на желудок, который может быть снят в любое время. Вмешательство осуществляется лапароскопически, без сечений, и требуется нахождение в стационаре лишь на несколько часов.

Respecting the stricture laid by Judge Menefee against comments upon the stories, all were silent when the passenger who was nobody in particular had concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважая предписание судьи Менефи -воздерживаться от комментариев к рассказам, никто ничего не сказал, когда пассажир, который не был ничем особенным, умолк.

But do a spiral CT of her biliary tree to rule out gallstones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё равно проведите ей КТ желчных протоков, чтобы исключить желчные камни.

Impartially and in full accordance to the strictures of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспристрастно и в полном соответствии со строгостью закона.

Jackson is his name,and if you're suggesting that we were torturing him with useless procedures- a lot of senior peds surgeons believe that stricturoplasty works,and sometimes they're right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

его имя Джексон. Вы утверждаете, что мы терзаем его бесполезным лечением... многие хирурги полагают, что стриктуропластика продуктивна.

And you, as a medical practitioner you abide by these strictures absolutely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы, как практикующий врач, строго придерживаетесь этих ограничений?

We need to do a barium enema to make sure there's no intestinal stricture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сделать клизму, чтобы избежать кишечного порыва

There is a stricture in the lore about turning a pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует придание об обращении беременной.

Moralists' strictures will never change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моралистам никогда его не изменить.

This results in the signs and symptoms of pain, visible redness on endoscopy, and a natural history that may include stricturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к появлению признаков и симптомов боли, видимого покраснения при эндоскопии и естественной истории, которая может включать стриктуры.

Fechner's 1860 Elements of Psychophysics challenged Kant's stricture against quantitative study of the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы психофизики Фехнера 1860 года бросали вызов кантовской строгости против количественного изучения психики.

As a result, most Dicrocoelium dendriticum infections of the biliary tree produce only mild symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате большинство инфекций Dicrocoelium dendriticum желчного дерева вызывают лишь слабые симптомы.

One thing... the cholangiogram clearly shows a naso-biliary drain so it's technically not an ERCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна вещь... холангиограмма ясно показывает назо-билиарный дренаж, так что технически это не эрекция.

Observance of these rules varies from aspirational to mandatory to routine across the spectrum of Orthodox stricture and observance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдение этих правил варьируется от желательных до обязательных и рутинных по всему спектру ортодоксальной строгости и соблюдения.

If used by itself, it causes the worm to be passed out in the feces and may be used when worms have caused blockage of the intestine or the biliary duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он используется сам по себе, он заставляет червя выходить в кале и может быть использован, когда черви вызвали закупорку кишечника или желчного протока.

An ultrasound of the liver can reliably detect a dilated biliary-duct system, it can also detect the characteristics of a cirrhotic liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УЗИ печени позволяет надежно обнаружить расширенную систему желчных протоков, а также выявить признаки цирроза печени.

Patients who require non-emergency surgery, for instance for removal of worms from the biliary tree, can be pre-treated with the anthelmintic drug albendazole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты, которым требуется немедикаментозное хирургическое вмешательство, например для удаления глистов из желчного дерева, могут быть предварительно обработаны антигельминтным препаратом альбендазолом.

The cause is unclear, but is presumed to be due to disturbances in the biliary system that speed up enterohepatic recycling of bile salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина неясна, но предполагается, что это связано с нарушениями в билиарной системе, которые ускоряют энтерогепатическую рециркуляцию солей желчи.

Minimal dilatation of the right lobe intrahepatic biliary radicals is seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается минимальное расширение внутрипеченочных билиарных радикалов правой доли.

There were complaints about some of MoveOn's electioneering strictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были жалобы на некоторые из предвыборных ограничений MoveOn.

Complications include esophagitis, esophageal stricture, and Barrett's esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения включают эзофагит, стриктуру пищевода и пищевод Барретта.

Douglas MacArthur died at Walter Reed Army Medical Center on 5 April 1964, of biliary cirrhosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас Макартур умер в военном медицинском центре Уолтера Рида 5 апреля 1964 года от билиарного цирроза печени.

The risk of biliary injury is more during laparoscopic cholecystectomy than during open cholecystectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск повреждения желчевыводящих путей при лапароскопической холецистэктомии выше, чем при открытой холецистэктомии.

Biliary injury may lead to several complications and may even cause death if not diagnosed in time and managed properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение желчевыводящих путей может привести к нескольким осложнениям и даже привести к смерти, если вовремя не диагностировать его и не лечить должным образом.

Ideally biliary injury should be managed at a center with facilities and expertise in endoscopy, radiology and surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале травма желчевыводящих путей должна лечиться в центре с оборудованием и опытом в области эндоскопии, радиологии и хирургии.

For instance, if biliary drainage is impaired than that part of the liver will end up wasting away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если нарушается билиарный дренаж, то эта часть печени в конечном итоге истощается.

These include vesicoureteral reflux, urethral stricture, and stenosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся пузырно-мочеточниковый рефлюкс, стриктура уретры и стеноз.

The treatment depends on clinical features and the location of the biliary abnormality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение зависит от клинических особенностей и локализации билиарной патологии.

This is best initially treated with proton pump inhibitors for acid suppression, but may require bougie dilatation in the case of stricture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше всего первоначально лечить ингибиторами протонной помпы для подавления кислоты, но может потребоваться дилатация Буги в случае стриктуры.

Most fecal copper results from biliary excretion; the remainder is derived from unabsorbed copper and copper from desquamated mucosal cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть фекальной меди образуется в результате билиарной экскреции; остальная часть выводится из неабсорбированной меди и меди из десквамированных клеток слизистой оболочки.

Thackeray's health worsened during the 1850s and he was plagued by a recurring stricture of the urethra that laid him up for days at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье Теккерея ухудшилось в течение 1850-х годов, и он страдал от повторяющейся стриктуры мочеиспускательного канала, которая заставляла его лежать несколько дней подряд.

Lymphogranuloma venereum can cause fistulas, strictures and anorectal abscesses if left untreated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венерическая лимфогранулема может вызвать свищи, стриктуры и аноректальные абсцессы, если ее не лечить.

In acalculous cholecystitis, no stone is in the biliary ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При акалькулезном холецистите в желчных протоках нет камня.

His specialism was in surgery related to the liver, pancreas and biliary tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он специализировался в хирургии, связанной с печенью, поджелудочной железой и желчевыводящими путями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «biliary stricture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «biliary stricture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: biliary, stricture , а также произношение и транскрипцию к «biliary stricture». Также, к фразе «biliary stricture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information