Bone remains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: кость, костяк, скелет, тело, останки, коклюшки, человек, игральные кости, кастаньеты, китовый ус
adjective: костяной, костный
verb: снимать мясо с костей, удобрять костяной мукой, красть
skin and bone - кожа и кость
temporal bone - височная кость
bone marrow cell - клетка костного мозга
bone powder - костяная мука
dry as a bone - высохший
investing bone - покровная кость
campus back bone network - кампусная магистральная сеть
i have a bone - У меня есть кость
bone in his body - кости в его теле
bone and tissue - кости и ткани
Синонимы к bone: cartilage, ossein, bony process, pearl, ivory, off-white, os, debone, grind away, cram
Антонимы к bone: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение bone: any of the pieces of hard, whitish tissue making up the skeleton in humans and other vertebrates.
noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения
remains attractive - остается привлекательной
remains imperative - остается императивными
however, it remains unclear - Однако, остается неясным,
remains closed from - остается закрытым из
controversy remains - остается спорным
it remains an open question - остается открытым вопрос
it remains to be decided - Остается решать
remains the flagship - остается флагманом
considerable uncertainty remains - значительные остатки неопределенности
security council remains - Останки совет безопасности
Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body
Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off
Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.
As the human remains were excavated, the location of each bone was recorded on a map and photographed prior to being removed from the site. |
При раскопках человеческих останков местоположение каждой кости фиксировалось на карте и фотографировалось до того, как ее убирали с места раскопок. |
The exact mechanisms by which bone development is triggered remains unclear, but it involves growth factors and cytokines in some way. |
Точные механизмы, с помощью которых происходит развитие костей, остаются неясными, но они каким-то образом связаны с факторами роста и цитокинами. |
Under Mound 4 was the cremated remains of a man and a woman, with a horse and perhaps also a dog, as well as fragments of bone gaming-pieces. |
Под Курганом № 4 лежали кремированные останки мужчины и женщины, а также лошади и, возможно, собаки, а также фрагменты костяных игровых фигур. |
The only bone that remains separate from the rest of the skull is the mandible. |
Единственная кость, которая остается отделенной от остальной части черепа, - это нижняя челюсть. |
However, in between 1% and 15% of cases, this osseous union fails and the acromion remains separate as an accessory bone. |
Однако в промежутке между 1% и 15% случаев это костное соединение терпит неудачу, и акромион остается отдельным как вспомогательная кость. |
See, we figured out that this piece of bone got stuck in your ice Axe... the one that you used to manhandle Captain Frank's remains. |
Мы выяснили, что этот осколок застрял в ледорубе... который вы использовали для выкапывания останков капитана Фрэнка. |
Images of flesh eaten from bone only served as a grim reminder that Langdon lay covered in human remains. |
Мысленно Лэнгдон представил слезающую с костей разлагающуюся плоть, и это напомнило ему о том, что он лежит, засыпанный с ног до головы человеческими останками. |
Same as Bone Code 2 except that the femur bone remains attached to the cut. |
То же, что и код наличия кости 2, за исключением того, что в отрубе остается бедренная кость. |
16. Yttygran Island is home to the so-called Whale Bone Alley, where remains of the marine mammals have been carefully arranged like so. |
16. На острове Итыгран находится так называемая Китовая аллея, выложенная из костей морских млекопитающих. |
The issue of the Lord's Resistance Army remains the perennial bone of contention between the two countries. |
Постоянным «яблоком раздора» между двумя странами остается проблема Армии сопротивления Бога. |
Knowledge of such clothing remains inferential, since clothing materials deteriorate quickly compared to stone, bone, shell and metal artifacts. |
Знание такой одежды остается неполноценным, так как материалы одежды быстро портятся по сравнению с камнями, костями, раковинами и металлическими артефактами. |
The bones in the bag included a skull, pelvis and thigh bone and further remains were found buried and spread around the field by the side of the motorway. |
Кости в мешке включали череп, таз и бедренную кость, а другие останки были найдены похороненными и разбросанными по полю рядом с автострадой. |
It remains a bone of contention in independent Namibia. |
Она остается яблоком раздора в независимой Намибии. |
More bone remains are kept in the two marble ossuaries, built in 2000 in front of the monument by the Eghoyian and Tembekidjian families. |
Еще больше костных останков хранится в двух мраморных оссуариях, построенных в 2000 году перед памятником семьями Эгойян и Тембекиджян. |
Dated back to the Middle Stone Age, the site contains extensive evidence of microlithic tools, bone, and faunal remains. |
Датируемое средним каменным веком, это место содержит обширные свидетельства микролитических орудий, костей и фаунистических останков. |
The bones in the bag included a skull, pelvis and thigh bone and further remains were found buried and spread around the field by the side of the motorway. |
Кости в мешке включали череп, таз и бедренную кость, а другие останки были найдены похороненными и разбросанными по полю рядом с автострадой. |
The only remains of the man were a piece of skull with dark hair, finger and toe nails, fragments of bone from the sleeves and in one stocking. |
Единственными останками мужчины были кусок черепа с темными волосами, ногти на пальцах рук и ног, фрагменты костей из рукавов и в одном чулке. |
Bone fisherman was dragging for crab - pulled it up in a trap in the area where the scouts found Jackson's remains. |
Рыболов-любитель поймал это в ловушку для крабов в том районе, где скауты нашли останки Джексона. |
As a result, import of meat on the bone remains more restricted than that of filleted meat in many countries. |
В результате во многих странах импорт мяса на костях остается более ограниченным, чем импорт филе из мяса на кости. |
Nearly every bone is preserved in BSP–1993–XVIII–2, although no soft tissues have been found, neither as impressions nor as organic remains. |
Почти каждая кость сохранилась в BSP-1993-XVIII-2, хотя мягких тканей не обнаружено, ни в виде оттисков, ни в виде органических остатков. |
As the older chondrocytes degenerate, osteoblasts ossify the remains to form new bone. |
По мере того как старые хондроциты дегенерируют, остеобласты окостеневают остатки, образуя новую кость. |
The youngest bone remains in the cave date to 60,000 years ago, and the youngest stone tools to 50,000 years ago. |
Самые молодые костяные останки в пещере датируются 60 000 лет назад, а самые молодые каменные орудия-50 000 лет назад. |
At his place, cops found human remains bone fragments and long locks of bloody blond hair. |
В его доме полиция обнаружила человеческие останки, фрагменты костей и длинные пряди окровавленных светлых волос. |
They told fortunes about the coming year by examining the remains of the animals that had been sacrificed. |
Они делали предсказания на следующий год, рассматривая останки животных, которые были принесены в жертву. |
We've asked the residents of London to stay indoors for their own safekeeping while the situation remains fluid. |
Мы попросили жителей Лондона оставаться дома для их собственной сохранности пока ситуация остается нестабильной. |
So it only remains for us to secure your approval to divert this quarter's profits for the last time one final push. |
Остается лишь получить ваше одобрение в последний раз пустить квартальную прибыль на финальный рывок. |
Severe bruising around her neck, her thyroid cartilage and hyoid bone were badly fractured. |
Множественные кровоподтёки на шее, щитовидный хрящ и подъязычная кость сильно повреждены. |
The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone. |
Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью. |
Temporal bone is thin enough to punch through without a drill. |
Височная кость ещё тонкая - можно сделать отверстие без дрели. |
Rates have since pulled back to 2.4750, but the path of least resistance remains skyward with no overhead resistance. |
Цены с тех пор откатились до 2.4750, но путь наименьшего сопротивления по-прежнему устремлен ввысь без какого-то бы ни было сопротивления впереди. |
Yet followers of world affairs would be unwise to consign colonialism to the proverbial dustbin of history, for it remains a factor in understanding our world's problems and dangers. |
Однако те, кто следит за международным положением, совершили бы глупость, отправив колониализм на пресловутую помойку истории, поскольку он остается значительным фактором, способствующим пониманию проблем и опасностей, существующих в нашем мире. |
Otherwise, if there is a ceasefire today and if Hizbollah remains with its capabilities and its huge arsenal of arms, it will raise its ugly head again. |
В противном случае, если сегодня будет установлен режим прекращения огня и если у «Хезболлы» останутся ее потенциал и огромный арсенал оружия, она вновь поднимет свою уродливую голову. |
You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius. |
Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота. |
There was something appealing in his slightness, his body was just skin and bone, that was why his clothes sat on him so well, and something charming in his clean freshness. |
Была своя привлекательность в его худобе -буквально кожа да кости, вот почему на нем так хорошо сидит костюм, - свое очарование в его чистоте и свежести. |
You see, the question remains - why did Stephen Langham appear to set out on a mile-long walk up treacherous terrain in the pitch-black without a torch? |
Остаётся вопрос: почему Стивен Лэнгам отправился по опасному ландшафту на вулкан в кромешной тьме без фонарика? |
There is exactly one bone missing from this macabre display- the hyoid. |
В этом мрачном экспонате не хватает всего одной кости: подъязычной. |
It was strong enough to rip it off- rip the, like, rip its bone in half. |
Оно было настолько сильное чтобы порвать на части- разорвать кости на куски. |
Будем надеяться, что я не переломаю себе кости на этих досках, которые называются лыжами. |
|
Look, in that speech of yours, give 'em plenty of the old working your fingers to the bone stuff. |
О, слушай, в этой твоей речи, дай им побольше выражений типа работать не покладая рук. |
kind of remains here within the limits of the city, you know? |
это останется здесь, в пределах города, понимаешь? |
For more than two months it's been scouring the depths of the Sunda Trench off Bali in search of the remains of sunken trading ships. |
Более двух месяцев они сканировали дно впадины Сунда близ острова Бали в поисках... ИНДОНЕЗИЯ ВПАДИНА СУНДА |
When all seems lost, only hope remains. |
Когда кажется, что всё потеряно, только надежда продолжает жить. |
The head of the walking stick was made of something equal or greater in density than bone. |
Рукоятка трости была сделана из чего-то по плотности примерно как кость или даже покрепче. |
Which remains dark to us. |
Который по-прежнему покрыт для нас мраком. |
Also used by Florida cowboys, as with picture of Florida cracker Bone Mizell. |
Также используется Флоридскими ковбоями, как и изображение Флоридского крекера кости Мизелла. |
Spindle shafts can be made out of a variety of materials such as wood, metal, bone or plastic. |
Валы шпинделя могут быть изготовлены из различных материалов, таких как дерево, металл, кость или пластик. |
Gentle physical therapy guided motion is instituted at this phase, only to prevent stiffness of the shoulder; the rotator cuff remains fragile. |
На этом этапе вводится щадящая физиотерапия направленного движения, только чтобы предотвратить скованность плеча; Вращательная манжета остается хрупкой. |
A tendon or sinew is a tough band of fibrous connective tissue that connects muscle to bone and is capable of withstanding tension. |
Сухожилие или сухожилие-это жесткая полоса волокнистой соединительной ткани, которая соединяет мышцы с костями и способна выдерживать напряжение. |
In life, Villa fought Carranza and Calles, but his remains were transferred to the monument in 1979 during the administration of President José López Portillo. |
При жизни Вилья боролся с Каррансой и Кальесом, но его останки были перенесены на памятник в 1979 году во время администрации президента Хосе Лопеса Портильо. |
In the absence of an external torque, the angular momentum of a body remains constant. |
При отсутствии внешнего крутящего момента угловой момент тела остается постоянным. |
Since implants do not have a periodontal ligament, and bone remodelling will not be stimulated when tension is applied, they are ideal anchor points in orthodontics. |
Поскольку имплантаты не имеют периодонтальной связки, а ремоделирование кости не стимулируется при применении натяжения, они являются идеальными опорными точками в ортодонтии. |
Through use of an awl, the surgeon creates tiny fractures in the subchondral bone plate. |
С помощью шила хирург создает крошечные переломы в субхондральной костной пластинке. |
MCL may also replace normal cells in the bone marrow, which impairs normal blood cell production. |
MCL может также заменить нормальные клетки в костном мозге, что ухудшает нормальное производство клеток крови. |
This causes Bone to feel disgusted and amazed, making her the first time hate her mother. |
Это вызывает у Кости чувство отвращения и изумления, заставляя ее впервые возненавидеть свою мать. |
The shape of the nose varies widely due to differences in the nasal bone shapes and formation of the bridge of the nose. |
Форма носа широко варьируется из-за различий в форме носовых костей и формировании переносицы. |
Also known as a bone scan, bone scintigraphy involves the injection of a small amount of radioactive tracer into the bloodstream. |
Также известная как сканирование костей, сцинтиграфия костей включает в себя введение небольшого количества радиоактивного индикатора в кровоток. |
This might include ultrasound X-ray, CT scan, MRI scan and other imaging such as a Bone scan, which may be used to investigate cancer. |
Это может включать ультразвуковую рентгенографию, компьютерную томографию, МРТ-сканирование и другие виды визуализации, такие как сканирование костей, которые могут быть использованы для исследования рака. |
A meat shank or shin is the portion of meat around the tibia of the animal, the leg bone beneath the knee and shoulder. |
Мясная голень или голень - это часть мяса вокруг голени животного, кость ноги под коленом и плечом. |
The tomb in Talpiot, excavated in 1980 during salvage archaeology, originally contained ten ossuaries - bone boxes for secondary burial. |
Гробница в Талпиоте, раскопанная в 1980 году во время археологических раскопок, первоначально содержала десять оссуариев - костяных ящиков для вторичного захоронения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bone remains».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bone remains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bone, remains , а также произношение и транскрипцию к «bone remains». Также, к фразе «bone remains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
