Bracing cage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bracing cage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система вертикальных и горизонтальных связей жесткости
Translate

- bracing [adjective]

noun: крепление, связь, связи жесткости, расчалка

adjective: бодрящий, укрепляющий

  • lift bracing wire - несущая расчалка

  • landing bracing wire - обратная расчалка

  • bracing wire - проволочная расчалка

  • internal bracing - внутреннее крепление

  • bracing tube - трубчатая расчалка

  • bracing jack - выдвижная опора

  • bracing truss - расчалка

  • buttress bracing strut - балка жесткости контрфорса

  • bracing slackness - ослабление натяжения расчалок

  • bracing structure - жесткая конструкция

  • Синонимы к bracing: keen, revitalizing, refreshing, invigorating, fresh, rejuvenating, rousing, restorative, exhilarating, brisk

    Антонимы к bracing: debilitating, exhausting, tiring, loosening, unfastening

    Значение bracing: fresh and invigorating.

- cage [noun]

noun: клетка, клеть, обойма, кабина, садок, тюрьма, ящик, кабина лифта, обойма подшипника

verb: сажать в клетку, заключать в тюрьму

  • safety cage - защитный каркас

  • run around like a squirrel in a cage - крутиться как белка в колесе

  • cage rest - подклетевой кулак

  • card cage - каркас для плат

  • parrot cage - клетка для попугая

  • rib cage - грудная клетка

  • cage effect - первичная рекомбинация

  • bird-cage reel - барабанное мотовило

  • cage mill disintegrator - мельница типа "корзиночка"

  • collecting cage - пункт сбора военнопленных

  • Синонимы к cage: corral, hutch, aviary, pound, enclosure, birdcage, coop, pen, batting cage, coop up

    Антонимы к cage: let out, freedom, liberation, free, let-go, release

    Значение cage: a structure of bars or wires in which birds or other animals are confined.



It's cooped up in a cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заперта в клетке.

Whoever was involved in the Wayne killings will get their cage rattled like the dickens, won't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто заказал Уэйнов всё равно купятся на мышеловку, как у Агаты Кристи, помнишь?

Banticoff is flustered and shoots Cage, who's seemingly unharmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бантикофф взволнован и стреляет в Кейджа, который, похоже, не пострадал.

I feel my left leg go numb, and I realize that I locked my knees, bracing for impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, как нога онемела, и я понимаю, что я сжала колени, готовясь к удару.

When we put a human being in a cage for days or weeks or months or even years, what are we doing to that person's mind and body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы помещаем человеческое существо в клетку на дни, недели, месяцы или даже годы, что мы делаем с умом и телом этого человека?

It aroused enough to snap feebly as they lowered it onto the bedding in the new cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слабо огрызнулся, когда они укладывали его на подстилку в новую клетку.

And you put your cuff-links into the canary's cage, daddy, you were afraid somebody would mislay them for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запонки, папа, ты положил в клетку с канарейкой, чтобы не потерялись.

The men in that cage are deceitful men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди очень коварны.

Reporters are like tigers in captivity- if you wanna clean the cage, you gotta distract 'em with a piece of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналисты это как тигры в клетке.. если ты хочешь убрать клетку, тебе следует отвлечь внимание куском мяса.

Bracing himself for the encounter he penetrated to Miss Ramsbottom's fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшись с мыслями, он настроился на серьезную встречу и проник в крепость мисс Рэмсботтом.

I had no companion left but my bird, and him I carried with me in his cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня больше не осталось друзей, кроме моей птички, и я увезла ее с собой в клетке.

I will help prepare for the launch in the cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спущусь в пусковой отсек, подготовить Евы.

Lock him in a cage and then throw away the key

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрем его в клетку и выкинем ключ

A sort of premonitory tremor, a fear of he was not certain what, had passed through Winston as soon as he caught his first glimpse of the cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожь предчувствия, страх перед неведомым Уинстон ощутил еще в ту секунду, когда разглядел клетку.

A cadaverous-looking man wearing an old-fashioned green eyeshade sat in a cage behind a counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубоватый мужчина, одетый в старомодный зеленый костюм, сидел в кабинке позади прилавка.

Without that sanctimonious little prick, Godric, to save you, I would just love to rip you open and wear your rib cage as a hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не этот лицемерный маленький идиот, Годрик, спасший тебя, я бы с удовольствием разорвала тебя на части и носила бы твою грудную клетку как шляпу.

It started off as a cage in my bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё началось с клетки в моей комнате.

Are you sure Luke Cage is in there with her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что Люк Кейдж был там вместе с вашей женой?

As the Fighting Wolf he was known far and wide, and the cage in which he was kept on the steam-boat's deck was usually surrounded by curious men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен под кличкой бойцового волка, и поэтому около его клетки на палубе всегда толпились любопытные.

You see, when I'm finally let out of this cage... it won't be to wage war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда меня наконец выпустят из этой клетки... Не нужно будет вести войну.

The polar bear broke out of the cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый медведь выбрался из клетки.

Tap out or knock out's your only ways out of this cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдаться или отправиться в нокаут - два единственных выхода из этой клетки.

Bracing their hands against the marble covering near the head of the tomb, they planted their feet and prepared to push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упершись руками в крышку саркофага со стороны изголовья, они приготовились толкать мраморную глыбу.

We've been bracing ourselves since Comet Electric went on strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с этим не сталкивались со времен как Comet Electric дал сбой.

Oh, that's what happens when you try to impress girls in the bat cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что бывает, когда пытаешься впечатлить девочек размахивая битой.

And let me tell you, the cage better be included in the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позвольте мне сказать, что клетка должна быть включена в цену.

I'm sorry I forgot to take the wheel out of your cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости меня за то, что я забыла вытащить колесо из клетки.

This inner cage, which gives you access to the money and the boxes, can only be opened by a manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннюю решётку, за которой находятся деньги и ячейки, может открыть только менеджер.

He was probably killed, or put in an iron cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его, должно быть, убили или посадили в железную клетку.

And, like, we look up, and the latch on the cage was open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы смотрим вверх, а задвижка на клетке открыта.

It's a mixture of ozone and sulphur - very bracing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смесь озона и серы - взбадривает!

There was a ladybug crawling around my ankle when I saw Victoria let her grandmother's bird escape from its cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моей лодыжке ползала Божья коровка когда я увидела, что Виктория выпустила бабушкину птичку из клетки.

It was either that or a cage match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде того или иначе состязание в клетке.

only an innocent would put a spider and a fly in the same cage because they were both brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только невинный младенец способен посадить муху в одну клетку с пауком, просто потому, что они одного цвета.

And has it ever occurred to you that your cage is of your own making?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебе приходило в голову, что ты сама создала эту клетку?

Fill up a cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наполнили садок.

Then the most delicate must be the two bamboo gadgets, one being the earthworm cage and the other being grasshopper cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда самыми тонкими должны быть два бамбуковых устройства, одно из которых является клеткой дождевого червя, а другое-клеткой кузнечика.

The cage structure was attached around the waist and extended down to the ground, but only extended down the back of the wearer's legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетка была прикреплена вокруг талии и спускалась до земли, но только вниз по задней части ног владельца.

He was named McDonald's Cage Classic All-tournament, All-Section, All-Region, and 4th team Sporting News NJCAA All-American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван в клетку классический Макдональдс все-турнира, все-раздел, Все-области, и 4-е командное спортивные новости NJCAA-американски.

On the night of 6 November German night bombers hit an ammunition train near Cerisy, which exploded next to a cage for German prisoners of war and devastated the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 6 ноября немецкие ночные бомбардировщики сбили поезд с боеприпасами близ Церисы, который взорвался рядом с клеткой для немецких военнопленных и опустошил этот район.

At The Kitchen he performed with experimental musicians such as Garrett List, Rhys Chatham, Philip Glass, Laurie Anderson and associated with John Cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне он выступал с экспериментальными музыкантами, такими как Гаррет лист, рис Чатем, Филип Гласс, Лори Андерсон и ассоциировался с Джоном Кейджем.

Schneider immediately jumps out of bed and runs to save Bazz who at that moment is trapped in a cage with Luffy, made of kairouseki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнайдер тут же вскакивает с кровати и бежит спасать Базза, который в этот момент заперт в клетке с Луффи, сделанной из кайросеки.

Cage sees officer Rachman get into a car across the street and follows him to a jazz lounge and sees money being given to a flapper named Jackie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейдж видит, как офицер Рахман садится в машину на противоположной стороне улицы и следует за ним в джаз-лаунж, и видит, как деньги отдают щеголю по имени Джеки.

The high hen mortality rate, which is more than double that of battery cage systems, will require new research to mitigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень смертности кур, который более чем в два раза превышает уровень смертности в батарейных клетках, потребует новых исследований для смягчения последствий.

Each solved riddle advances to the next page and is answered by various warriors, specifically Sub-Zero, Scorpion, Liu Kang, Johnny Cage and Sonya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая решенная загадка переходит на следующую страницу, и на нее отвечают различные воины, в частности Саб-Зиро, Скорпион, Лю Кан, Джонни Кейдж и Соня.

She visits Lecter, who is now being held in a cage-like cell in a Tennessee courthouse, and asks for the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она навещает Лектера, которого сейчас держат в похожей на клетку камере в здании суда штата Теннесси, и спрашивает правду.

When the zombies begin taking over the world, dirty cops Jeff and Cage find themselves in the unenviable position of stopping them before it's too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда зомби начинают захватывать мир, грязные полицейские Джефф и Кейдж оказываются в незавидном положении, останавливая их, пока не стало слишком поздно.

His first arrest occurred at the age of eight for having tried to let a tiger out of its cage, which belonged to a circus that had tented near his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз его арестовали в возрасте восьми лет за то, что он пытался выпустить тигра из клетки, которая принадлежала цирку, расположенному неподалеку от его дома.

Though the cage-industry has made numerous technological advances in cage construction in recent years, the risk of damage and escape due to storms is always a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в последние годы клеточная промышленность добилась многочисленных технологических успехов в строительстве клеток, риск повреждения и побега из-за штормов всегда вызывает беспокойство.

Bo' Rai Cho, Cyrax, Drahmin, Hsu Hao, Johnny Cage, Mavado, Nitara, Raiden and Reptile are included only in Tournament Edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bo ' Rai Cho, Cyrax, Drahmin,Hsu Hao, Johnny Cage, Mavado, Nitara, Raiden и Reptile включены только в турнирную версию.

Shoulders are to be strong and firm, with a well-sprung rib cage, tapering slightly from broader, smooth hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плечи должны быть сильными и крепкими, с хорошо развитой грудной клеткой, слегка сужающейся от более широких, гладких бедер.

In Herbie Goes Bananas, the hood-mounted light, the grey roll cage bar, the Monte Carlo racing stickers and the silver gas cap were removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Herbie Goes Bananas были сняты капотный фонарь, серый рулонный каркас, гоночные наклейки Монте-Карло и серебристый газовый колпачок.

Davis is a cousin of actor Mike Colter, known for portraying the Marvel Comics character Luke Cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис-двоюродный брат актера Майка Колтера, известного тем, что изображал персонажа комиксов Marvel Люка Кейджа.

Gretel frees Hansel from the cage, and the pair discover a vase full of treasure and precious stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гретель освобождает Гензеля из клетки, и пара обнаруживает вазу, полную сокровищ и драгоценных камней.

Photo of the chest cage with pectus excavatum and scorbutic rosaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография грудной клетки с pectus excavatum и скорбными четками.

And there was a man taking kids and flinging them up and over that cage to get them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там был человек, который брал детей и бросал их вверх и через ту клетку, чтобы вытащить их оттуда.

There, he sees a prostitute named Slack being forced into a cage with some zombies to entertain guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он видит проститутку по имени Слэк, которую загоняют в клетку с несколькими зомби, чтобы развлечь гостей.

She made her debut in the movie in 1983 in the Pavel Chukhrai film Cage for Canaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютировала она в кино в 1983 году в фильме Павла Чухрая Клетка для канареек.

On Vabbinfaru island in the Maldives, a 12-meter, 2 ton steel cage called the Lotus was secured on the sea floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове Ваббинфару на Мальдивах 12-метровая, 2-тонная стальная клетка под названием Лотос была закреплена на морском дне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bracing cage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bracing cage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bracing, cage , а также произношение и транскрипцию к «bracing cage». Также, к фразе «bracing cage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information