Cage rest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cage rest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подклетевой кулак
Translate

- cage [noun]

noun: клетка, клеть, обойма, кабина, садок, тюрьма, ящик, кабина лифта, обойма подшипника

verb: сажать в клетку, заключать в тюрьму

  • cage (in) - клетка (в)

  • squirrel in a cage - белка в колесе

  • bracing cage - система вертикальных и горизонтальных связей жесткости

  • bearing cage - сепаратор шарикоподшипника

  • cage hoist - клетевой подъемник

  • cage mast - решетчатая мачта

  • squirrel cage - сетчатый барабан

  • squirrel cage washer - роторно-элеваторная моечная машина

  • counterweight cage - клеть с противовесом

  • cage pallet - ящичный поддон

  • Синонимы к cage: corral, hutch, aviary, pound, enclosure, birdcage, coop, pen, batting cage, coop up

    Антонимы к cage: let out, freedom, liberation, free, let-go, release

    Значение cage: a structure of bars or wires in which birds or other animals are confined.

- rest [noun]

noun: отдых, остальные, остальное, остаток, покой, другие, упор, опора, перерыв, пауза

verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой

  • have a rest - Отдохни

  • rest of it - остальное

  • back leaning rest - упор сзади прогнувшись

  • god rest soul - Господи, упокой

  • chin rest - подбородник

  • rest head - класть голову

  • rest upon - опираться

  • rest a little - отдохнуть немного

  • weekly rest period - еженедельный отдых

  • wrist rest - запястье

  • Синонимы к rest: lie-down, respite, doze, relaxation, sleep, nap, snooze, forty winks, power nap, time off

    Антонимы к rest: work, unrest, labour

    Значение rest: an instance or period of relaxing or ceasing to engage in strenuous or stressful activity.



And one of those lights, slightly brighter than the rest, will be my wing tip passing over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один из этих огоньков, чуть более яркий, чем остальные, будет бортовым огнём моего самолета, пролетающего над вами.

He sat in his chair-still, but not at rest: expectant evidently; the lines of now habitual sadness marking his strong features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел в кресле тихо, но не спокойно: видно было, что он ждет; на его энергичных чертах лежал отпечаток привычной печали.

And like the rest of my 10 siblings, I believed what I was taught with all my heart, and I pursued Westboro's agenda with a special sort of zeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как и остальные 10 моих братьев и сестёр, я всем сердцем верила в то, чему нас учили, и я исповедовала взгляды Вестборо с особым рвением.

When we put a human being in a cage for days or weeks or months or even years, what are we doing to that person's mind and body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы помещаем человеческое существо в клетку на дни, недели, месяцы или даже годы, что мы делаем с умом и телом этого человека?

It was very hot in the kitchen but we had no time to take a rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне было очень жарко, но нам некогда было даже передохнуть.

I'm gonna spend the rest of the weekend with this lovely thing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь провести все выходные здесь с этой красоткой.

I hoped he would be able to get a little rest before the nightmares woke him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пожелал ему отдохнуть хоть немного, прежде чем он проснется от кошмаров.

She didn't want to wake you for swimming as you needed your rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишет, что не хотела будить тебя для купания, подумала, что тебе нужен отдых.

The rest ran back to their cold, barren mountains with their newly found wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные решили вернуться в свои обледенелые, пустынные горы с приобретенным богатством.

We have to stop worrying about what the rest of the world thinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора перестать думать о том, что подумает весь остальной мир.

Along with the rest of international community, we have increased our assistance to a number of countries in the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с остальными членами международного сообщества мы увеличили нашу помощь некоторым странам континента.

To leave the rest of your fellow citizens in the dark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

бросить большинство своих граждан в темноте?

But in the rest of the ship we create artificial gravity... with magnetism and our grav suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в остальных отсеках корабля мы создаем искусственную гравитацию... с помощью магнетизма и наших гравитационных костюмов.

The uninterrupted rest during the week can be shortened at post offices and for drivers of charter tours to 18 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В почтовых отделениях и для водителей туристических автобусов непрерывный еженедельный отдых может быть сокращен до 18 часов.

It's also the world's biggest producer of oil and gas – probably more than the rest of the world combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является крупнейшим в мире производителем нефти и природного газа – вероятно, более крупным, чем все остальные страны мира, вместе взятые.

If you do, you’re like plenty of other working adults who are logging long hours, coping with work-related stress, and generally not getting enough rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все это про вас, то вы являетесь одним из тех работающих людей, которые вынуждены работать сверхурочно, борясь при этом со стрессом и недостатком полноценного отдыха.

You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь быть спокоен, у меня нет внутренних мотивов делать этот подарок.

There was a shoulder and a foot, and all the rest was more or less herself, her soul or essence, harmoniously enclosed in its outlines and responsively straining towards the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были плечо и нога, а все остальное - более или менее она сама, ее душа или сущность, стройно вложенная в очертания и отзывчиво рвущаяся в будущее.

He doesn't want to put the rest of us to shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто не хочет нас посрамить.

The rest of the space will be rented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные помещения будут сданы в аренду.

Hunted and on the run for the rest of their days until we find them, and nail each and every last one to the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут вынуждены скрываться до конца своих дней. Но мы отыщем всех до последнего и пригвоздим к позорному столбу.

It was not large. He could hide it under his two hands. He knew that it weighed fifteen pounds,-as much as all the rest of the pack,-and it worried him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мешочек был невелик, он мог поместиться между ладонями, но весил пятнадцать фунтов -столько же, сколько все остальное, - и это его тревожило.

He turned away to give them time to pull themselves together; and waited, allowing his eyes to rest on the trim cruiser in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвернулся, давая им время овладеть собой, и ждал, отдыхая взглядом на четком силуэте крейсера в отдаленье.

The rest of us will take the dorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные - в общежитие.

Actually, most feel empathy just fine, which makes me think the rest of our profile is still accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, у большинства сострадание в норме, что заставляет меня считать, что в остальном наш профиль верен.

Just rest and try to get your hands in shape to defend what is left of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдыхай и постарайся привести свои руки в порядок, чтобы защитить то, что у тебя еще осталось.

On the other hand, I notice that there is a middle class in Dahl that despises the heatsinkers and a criminal class that terrorizes the rest of the sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, очевидно, что средние классы Дахла, в основном штольники и криминальные элементы, третируются остальной частью населения...

Why endanger the rest of us by staying here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вы подвергаете нас опасности, находясь здесь?

Honey, you shall stay in bed all tomorrow and rest up and we can gossip together- Oh, dear, no! I can't be with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милочка моя, лежи в постели весь завтрашний день и отдыхай - тогда и наговоримся всласть... О господи, но ведь я же не смогу быть с тобой!

Our people can entertain you and you shower them with platitudes, but in the end you are no different from the rest of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрные вас развлекают, и вы задариваете их банальностями, но на деле же вы ничуть не лучше других!

Now, are you coming, or do you really wish to vegetate in this hole for the rest of your natural?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, вы идете, или вы действительно хотите прозябать в этой дыре остаток жизни?

The men in that cage are deceitful men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди очень коварны.

Glaciation and the separation of Ireland from the rest of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оледенение и отделение Ирландии от остальной части суши...

The rest of Carolyn Armitage's remains were discovered buried behind the New Caledonia farm of Charlotte Armitage, her daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки Кэролин Армитаж были найдены вблизи фермы Нью-Каледония, принадлежащей Шарлотте Армитаж, её дочери.

You'll notice that, like most men his head size is larger in proportion to the rest of his body. He also has a little more jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все мужчины... имеет крупную голову, сильные челюсти.

You run the works, and I'll take a stock allotment, play golf the rest of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь всем управлять, а я присматривать за акциями, и играть в гольф до конца своей жизни.

Anyway, this VIP room has a maximum occupancy of two people including me, so eeny... and the rest of you may go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, VIP комната вмещает в себя только двоих, включая меня, так что, ты... а все остальные могут идти.

I will help prepare for the launch in the cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спущусь в пусковой отсек, подготовить Евы.

So we sit in a irrigation ditch under water all the rest of that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось нам до самого вечера отсиживаться в оросительной канаве среди камыша.

No boys, no men, no able-bodied women-Mum, Gramp, and our small children were all that were left; rest had gone looking for trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни парней, ни мужиков, ни крепких женщин -остались только Ма, Дед да самые маленькие дети; все остальные ушли искать неприятностей на свою голову.

You know, some people are clearly just angels sent down to earth to take care of the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, есть люди, они как настоящие ангелы, посланные на Землю, заботиться обо всех остальных.

Take one white guy, put him in a suit along with the rest of the Backstreet Boys, boom, and you fall in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми одного белого парня, одень его в костюм вместе с остальными из Бекстрит Бойз, бум и ты влюбилась.

In the wake of the steamer a large barge, also red, was being towed by a long rope. The deck was railed in like an iron cage, and in this cage were convicts condemned to deportation or prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пароходом на длинном буксире тянется баржа, тоже рыжая; она прикрыта по палубе железной клеткой, в клетке - арестанты, осуждённые на поселение и в каторгу.

They buried him in the woods, and some wacko evidently... dug him up, washed him off and put him back in the cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похоронили его в лесу, а какой-то псих выкопал его, вымыл и положил обратно в клетку.

A sort of premonitory tremor, a fear of he was not certain what, had passed through Winston as soon as he caught his first glimpse of the cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожь предчувствия, страх перед неведомым Уинстон ощутил еще в ту секунду, когда разглядел клетку.

You don't even mind looking over your shoulder for the rest of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не против прожить остаток жизни, оглядываясь через плечо.

Earl Williams' face will come between you on the train tonight and at the preacher's tomorrow and all the rest of your lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо будет преследовать вас в поезде, на венчании и даже в...

A cadaverous-looking man wearing an old-fashioned green eyeshade sat in a cage behind a counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубоватый мужчина, одетый в старомодный зеленый костюм, сидел в кабинке позади прилавка.

Without that sanctimonious little prick, Godric, to save you, I would just love to rip you open and wear your rib cage as a hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не этот лицемерный маленький идиот, Годрик, спасший тебя, я бы с удовольствием разорвала тебя на части и носила бы твою грудную клетку как шляпу.

Are you sure Luke Cage is in there with her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что Люк Кейдж был там вместе с вашей женой?

This is like that film with Nicolas Cage in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прямо как фильм с Николасом Кейджем.

Tap out or knock out's your only ways out of this cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдаться или отправиться в нокаут - два единственных выхода из этой клетки.

I hit 10 straight fastballs in the batting cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попал по 10 мячам на бейсбольном поле.

Oh, that's what happens when you try to impress girls in the bat cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что бывает, когда пытаешься впечатлить девочек размахивая битой.

Sending Gretel off to work, the wicked witch put Hansel into a cage with a goose that she was fattening up for her Sunday dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дав Гретель работу, злая ведьма посадила Гензеля в клетку к гусю, которого она откармливала для воскресного ужина

I'm sorry I forgot to take the wheel out of your cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости меня за то, что я забыла вытащить колесо из клетки.

He started at the back of the cage... and tunneled his way through that razor wire so fast... it's amazing he got as far as he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с такой силой бросился на колючую проволоку, что даже удивительно, как смог прорваться так далеко.

This inner cage, which gives you access to the money and the boxes, can only be opened by a manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннюю решётку, за которой находятся деньги и ячейки, может открыть только менеджер.

He was probably killed, or put in an iron cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его, должно быть, убили или посадили в железную клетку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cage rest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cage rest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cage, rest , а также произношение и транскрипцию к «cage rest». Также, к фразе «cage rest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information