Branch plug - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Branch plug - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разветвительная вилка
Translate

- branch [noun]

noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия

verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви

adjective: боковой, вспомогательный, ответвляющийся

- plug [noun]

noun: штепсель, пробка, штепсельная вилка, затвор, затычка, цилиндр, свеча зажигания, кран, стопор, пожарный кран

verb: вставлять, затыкать, закупоривать, вводить в моду, застрелить, подстрелить, назойливо рекламировать, популяризировать, корпеть, законопачивать



So, to plug the leak, we first go to the L.A. branch of the CIA and selectively profile to see who would betray their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить утечку, нужно пойти в ЦРУ и установить личность того, кто мог бы предать свою страну.

If they're ever going to pull the plug on me, I want you in my corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если со мной что случится, хочу, чтобы ты была на моей стороне.

In fair division, a branch of theoretical economics, there is a thing called spite where a player acts against his own interests in order to hurt someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В fair division, отрасли теоретической экономики, есть такая вещь, называемая злостью, когда игрок действует против своих собственных интересов, чтобы причинить вред кому-то другому.

When Opera detects the need for a plug-in that is not installed, it offers to take you to a site to download it, or offers to download it for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Opera обнаружит, что на компьютере отсутствует необходимый плагин, вам будет предложено перейти на соответствующий сайт для загрузки плагина или загрузить его автоматически.

Plug the Kinect sensor into the back of the console and wait up to 2 minutes for it to be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсоедините сенсор Kinect на задней панели консоли и подождите до двух минут, чтобы он был распознан.

Ever been on a plane and find yourself looking down at the armrest next to you, looking at the little plug where the ashtray used to go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя не было такого, что ты летишь в самолёте и смотришь на подлокотник, на мелкую дырку, куда обычно пепел стряхивают?

The East London branch in particular is to mobilise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделению восточного Лондона в особенности.

You can plug in here. Light switches are over there

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут - розетки, там - выключатели.

Newett determined these wells were unproductive, so they called us in to plug it and close up shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньювэтт решила, что эти скважины непродуктивны, вот и сказали нам всё закрыть.

Just a broken branch, a stone to resist my womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь одна сломанная ветка... Или это камень - противостоят моему животу.

Do you mind if I plug these in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не возражаете, если я их подключу?

But suppose I order to buy the 4,000 shares... and I plug in at 113 3/4...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предположим, я прикажу купить 4.000 акций... и я получу по 1133/4...

You think you can stop it if you plug up every hole, but you can't stop it, Jay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, что сможете предотвратить это, если заткнете все дырки, но вы не сможете помешать этому, Джей.

First-round draft pick, top 15 - one of those fat boys I can plug in to my defensive line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор в первом раунде драфта, топ 15 - один из тех парней, которого я могу включить в линию обороны.

You have to plug it into your Tardis controls, just there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны подключить это к вашей панели управления ТАРДИС, вон там.

You know, you just throw these suckers out where the sun hits 'em, and that's gonna send a little juice into that wire and, uh, plug that into something, and then, zap, electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто выставляешь их туда, где на них будет светить солнце, тогда по проводам побежит ток, а потом подключаешь в какую-то штуку, и — раз! Электричество.

Now where do we plug this into?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И куда мы его подключим?

If you could just give me an address, ma'am, I can plug it into waze

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы просто дали мне адрес, я бы внес его в GPS...

I will fly up into that food storm, plug it into the machine and shut it down forever while you guys evacuate the island, using bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднимусь к центру бури, загружу его в машину и отключу ее навсегда! А вы пока эвакуируйте остров при помощи...

An antimatter trap was not something one could simply plug into a wall socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловушка антивещества - вовсе не тот прибор, который можно подзарядить, воткнув вилку в электрическую розетку.

If he wanted to move back into the company by deserting Jennie he would come in a very different capacity from that of branch manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если он все же бросит Дженни и вернется к участию в делах, то уже отнюдь не в качестве заведующего филиалом.

To the north was the main road where we had seen the cyclists; to the south there was a small branch-road across the fields with thick trees on each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере проходило шоссе, на котором мы видели велосипедистов; к югу ответвлялась неширокая дорога, густо обсаженная деревьями.

You moved me after I tripped over that plug and melted down the elf barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты перевел меня после того, как я затопил казармы эльфов.

Maybe he went to the center to pull the plug on the maze, - same as us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, чтобы вырубить лабиринт, так же как и мы.

We're gonna have to pull the plug on the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно махнуть на шоу рукой.

BUT IT SEEMS THE ENGINE ON THE BRANCH LINE BROKE DOWN NEAR CARLISLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кажется, произошла поломка на железнодорожной ветке рядом с Карлайслом.

I'll plug him as soon as he shows his ugly face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пристрелю его как только он покажет свою уродскую рожу.

Corporate has deemed it appropriate to enforce an ultimatum upon me, and Jan is thinking about downsizing either the Stanford branch or this branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный офис счёл необходимым выставить мне ультиматум. И Джен думает сократить либо Стэмфордский филиал, либо наш.

Unless someone pulls the plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если кто-нибудь не перекроет кислород.

Anyone else feel like we're trying to plug a hole in the titanic with toilet paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого нибудь еще есть ощущение, что мы пытаемся заткнуть дыру в Титанике туалетной бумагой?

The first multimedia playback in Netscape's browser was a Director plug-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым мультимедийным воспроизведением в браузере Netscape стал плагин Director.

The RAV4 EV is a plug-in, all-electric variant of the RAV4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAV4 EV-это подключаемый, полностью электрический вариант RAV4.

That same year, he dropped out of Benjamin Franklin High School and began living at the branch's headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он бросил среднюю школу имени Бенджамина Франклина и стал жить в штаб-квартире филиала.

This connector uses small metal tab protrusions on the connector barrel to lock the plug in place, requiring a special push-and-rotate motion to engage the locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разъем использует небольшие выступы металлического язычка на корпусе разъема, чтобы зафиксировать вилку на месте, требуя специального движения нажима и поворота, чтобы включить замки.

Device management software platforms ensure that end-users benefit from plug and play data services for whatever device they are using.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные платформы управления устройствами гарантируют, что конечные пользователи извлекут выгоду из услуг plug and play data services для любого устройства, которое они используют.

The dominant land use in the watershed of East Branch Rausch Creek is forested land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующим видом землепользования на водоразделе Ист-Бранч-Рауш-крик являются лесные угодья.

I have just modified one external link on Universal Plug and Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Universal Plug and Play.

To prevent the user from making this damaging mistake, Commodore changed the plug design on 250407 motherboards to a 3-pin connector in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить эту пагубную ошибку пользователя, Commodore в 1984 году изменил конструкцию штекера на материнских платах 250407 на 3-контактный разъем.

The most fatalities during the 2005–2014 decade were 48 in 2010, the year of the Upper Big Branch Mine disaster in West Virginia, which killed 29 miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году, в год катастрофы на шахте верхний Биг-бранч в Западной Вирджинии, в результате которой погибло 29 горняков, число погибших за десятилетие 2005-2014 годов составило 48 человек.

Today's Blackstone Lane, the chief road running north to the west of High Cross in Albourne, from the east of Blackstone Street, was considered a branch road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя Блэкстоун-Лейн, Главная дорога, идущая на север к западу от хай-кросса в Олборне, с востока от Блэкстоун-стрит, считалась ответвлением дороги.

A phone connector, also known as phone jack, audio jack, headphone jack or jack plug, is a family of electrical connectors typically used for analog audio signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный разъем, также известный как телефонный разъем, аудиоразъем, разъем для наушников или штепсельная вилка, представляет собой семейство электрических разъемов, обычно используемых для аналоговых аудиосигналов.

Some of the aspects of Library 2.0 include, commenting, tagging, bookmarking, discussions, use of online social networks by libraries, plug-ins, and widgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аспекты библиотеки 2.0 включают в себя комментирование, маркировку, закладку, обсуждение, использование библиотеками социальных сетей, плагинов и виджетов.

An aluminium-powered plug-in hybrid minivan was demonstrated in Ontario in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году в Онтарио был продемонстрирован гибридный мини-вэн с алюминиевым двигателем.

Adapter can be used to transfer photos and videos and to plug USB audio card or MIDI keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптер можно использовать для передачи фотографий и видео, а также для подключения аудиокарты USB или MIDI-клавиатуры.

A diaphragm in the plug body ruptures to allow the cement slurry to pass through after the plug reaches the landing collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диафрагма в корпусе пробки разрывается, позволяя цементному раствору проходить через нее после того, как пробка достигает посадочной манжеты.

New branch cells grow through the wall materials of older neighboring cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые ветви клеток растут через материалы стенок старых соседних клеток.

However, frequently, a full-length plug nozzle is now called an aerospike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, часто, полнометражное сопло штепсельной вилки теперь вызвано aerospike.

The problem comes when I plug it into the USB port on my computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема возникает, когда я подключаю его к порту USB на моем компьютере.

It was founded in 1996, and the original branch was on Regent Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1996 году, и первоначально филиал находился на Риджент-стрит.

Following the show's move to Channel 5, it was broadcast in HD. The series can be viewed on Demand 5, a branch of Channel 5, after it airs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перехода шоу на 5-й канал оно транслировалось в формате HD. Сериал можно посмотреть по запросу 5, филиал 5 канала, после того, как он выйдет в эфир.

Netlabels began to branch out from the tracker scene when the lossy MP3 file format became popular in the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netlabels начали разветвляться от сцены трекера, когда формат MP3 с потерями стал популярным в конце 1990-х годов.

These guitars require a mono plug to close the internal switch and connect the battery to ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гитары требуют моноблока, чтобы закрыть внутренний выключатель и подключить батарею к Земле.

The BYD Tang was the top selling plug-in car in China in 2016 with 31,405 units delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BYD Tang был самым продаваемым подключаемым автомобилем в Китае в 2016 году с поставкой 31 405 единиц.

The early 2000s saw the rise of the branch-less banks as internet only institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов наблюдался рост числа банков без филиалов как учреждений, работающих только в интернете.

After the war in 1946, the branch was liquidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны в 1946 году филиал был ликвидирован.

The spark plug has not yet been compressed, and, thus, remains subcritical, so no significant fission or fusion takes place as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свеча зажигания еще не была сжата и, таким образом, остается подкритической, так что никакого существенного деления или слияния в результате не происходит.

The specific branch of Scientology responsible for Operation Snow White was the Guardian's Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическим подразделением Саентологии, ответственным за операцию Белоснежка, был офис Guardian.

Their language is part of the Koman branch of the Sudan linguistic family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их язык является частью Команской ветви суданской лингвистической семьи.

Membership of the electoral college consists of head office delegates, branch officers, and elected delegates from branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членский состав коллегии выборщиков состоит из делегатов главного офиса, сотрудников филиала и избранных делегатов от филиалов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «branch plug». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «branch plug» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: branch, plug , а также произношение и транскрипцию к «branch plug». Также, к фразе «branch plug» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information