Brazil and uruguay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brazil and uruguay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Бразилия и Уругвай
Translate

- brazil [noun]

noun: пирит, серный колчедан

  • christian congregation in brazil - Христианские конгрегации Бразилии

  • plateau of brazil - Бразильское плоскогорье

  • brazil who - бразилия, которые

  • northern brazil - северная бразилия

  • from brazil - из Бразилии

  • bahia brazil - Баия бразилия

  • the permanent mission of brazil - Постоянное представительство бразилии

  • with the government of brazil - с правительством бразилии

  • in brazil alone - в Бразилии в одиночку

  • entry into brazil - Вступление в бразилии

  • Синонимы к brazil: brazil nut, brazilian, federative republic of brazil, brasil, brasileiro, brasilia, brasilian, brazile, brazils, bric

    Антонимы к brazil: city, deathplace, international, offspring, unfamiliar land

    Значение brazil: the largest country in South America, in the east-central part of the continent, on the Atlantic Ocean; population 198,739,300 (est. 2009); capital, Brasilia; official language, Portuguese.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- uruguay [noun]

noun: Уругвай



It originates in the southern highlands of Brazil, just east of Bagé, and flows west across the entire width of Uruguay to the Uruguay River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она берет свое начало в южных нагорьях Бразилии, к востоку от баге, и течет на запад через всю ширину Уругвая к реке Уругвай.

Uruguay has the most championships in the tournament's history, with 15 cups, while the current champion, Brazil, has nine cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Уругвая самый большой чемпионат в истории турнира - 15 кубков, а у нынешнего чемпиона Бразилии-девять Кубков.

High quality amethyst can be found in Siberia, Sri Lanka, Brazil, Uruguay, and the far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественный аметист можно найти в Сибири, Шри-Ланке, Бразилии, Уругвае и на Дальнем Востоке.

Feral herds are also present in New Britain, New Ireland, Irian Jaya, Colombia, Guyana, Suriname, Brazil, and Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие стада также присутствуют в Новой Британии, Новой Ирландии, Ириан-Джая, Колумбии, Гайане, Суринаме, Бразилии и Уругвае.

He then travelled to South America with the band to perform nine concerts, five of which were in Brazil, three in Argentina and one concert in Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он отправился в Южную Америку с группой, чтобы дать девять концертов, пять из которых были в Бразилии, три в Аргентине и один концерт в Уругвае.

The word gringo in Argentina, Uruguay and Brazil is used as a nickname for ash blonde Argentinians, Uruguayans and Brzilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово гринго в Аргентине, Уругвае и Бразилии используется как прозвище для пепельных блондинок аргентинцев, уругвайцев и Бжилийцев.

It is bordered to the west by Argentina, on the north and northeast by Brazil, and on the southeast by the Atlantic Ocean, which makes up Uruguay's coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе он граничит с Аргентиной, на севере и северо-востоке с Бразилией, а на юго-востоке с Атлантическим океаном, который составляет побережье Уругвая.

Uruguay would defeat a surprisingly strong Chilean squad who made it to the final, disposing of the powerful Brazil 4–0 on the group stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уругвай победит удивительно сильную чилийскую команду, которая пробилась в финал, избавившись от мощной Бразилии 4-0 на групповом этапе.

Today same-sex marriage is legal in Argentina, Brazil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Uruguay, and French overseas departments, as well as in several states of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня однополые браки легальны в Аргентине, Бразилии, Колумбии, Коста-Рике, Эквадоре, Уругвае и во Франции, а также в ряде штатов Мексики.

In South America, Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, Chile and Uruguay moved away from dictatorships to democracy between 1982 and 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Америке Аргентина, Боливия, Бразилия, Парагвай, Чили и Уругвай в период с 1982 по 1990 год перешли от диктатуры к демократии.

Argentina, Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, Brazil, Uruguay, Venezuela, Chile, Guyana, Surinam and Paraguay make up UNASUR, although the latter is currently suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина, Боливия, Колумбия, Эквадор, Перу, Бразилия, Уругвай, Венесуэла, Чили, Гайана, Суринам и Парагвай образуют УНАСУР, хотя участие последней из стран приостановлено.

During this early era, the championship very much lived up to its title, with events in Argentina, Brazil, Chile and Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту раннюю эпоху чемпионат очень соответствовал своему названию, с событиями в Аргентине, Бразилии, Чили и Уругвае.

Brazil would successfully defend the title in 1999 after thumping Uruguay 3–0 in Asuncion, Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия успешно защитит титул в 1999 году после победы над Уругваем со счетом 3: 0 в Асунсьоне, Парагвай.

As with other areas of new settlement, such as the United States, Canada, Australia, New Zealand, Brazil and Uruguay, Argentina is considered a country of immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других районах нового расселения, таких как Соединенные Штаты, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Бразилия и Уругвай, Аргентина считается страной иммигрантов.

Caruso toured the South American nations of Argentina, Uruguay, and Brazil in 1917, and two years later performed in Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году Карузо гастролировал по южноамериканским странам-Аргентине, Уругваю и Бразилии, а два года спустя выступил в Мехико.

Since the 1830s, Argentine dictator Juan Manuel de Rosas had supported rebellions within Uruguay and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1830-х годов аргентинский диктатор Хуан Мануэль де Росас поддерживал восстания в Уругвае и Бразилии.

The world's largest deposits of amethysts can be found in Brazil, Mexico, Uruguay, Russia, France, Namibia and Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие в мире месторождения аметистов находятся в Бразилии, Мексике, Уругвае, России, Франции, Намибии и Марокко.

Participatory governments include Argentina, Bolivia, Paraguay, Brazil, Chile and Uruguay, with limited support from the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу правительств с широким участием относятся Аргентина, Боливия, Парагвай, Бразилия, Чили и Уругвай при ограниченной поддержке со стороны Соединенных Штатов.

Currently we import from the following regions: USA, Brazil, Uruguay, Australia, and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы импортируем продукцию из следующих регионов: США, Бразилия, Уругвай, Австралия и Новая Зеландия.

Condor's key members were the governments in Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay, Bolivia and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевыми членами Кондора были правительства Аргентины, Чили, Уругвая, Парагвая, Боливии и Бразилии.

It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, and Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Аргентине, Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Французской Гвиане, Гайане, Парагвае, Перу, Суринаме, Уругвае и Венесуэле.

It would ultimately prove a futile attempt, as Cisplatina successfully separated from Brazil to become the independent nation of Uruguay in 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете это оказалось бы тщетной попыткой, поскольку цисплатина успешно отделилась от Бразилии, чтобы стать независимым государством Уругвая в 1828 году.

Further migrations of these Mennonites led to settlements in Brazil, Uruguay, Belize, Bolivia and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшая миграция этих меннонитов привела к появлению поселений в Бразилии, Уругвае, Белизе, Боливии и Аргентине.

In 1930, Brazil played in the first World Cup, held in Uruguay in 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Бразилия играла на первом чемпионате мира, проходившем в Уругвае в 1930 году.

By 1828, Brazil could no longer sustain the war effort in the south and in April relinquished Cisplatina, which became the independent nation of Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1828 году Бразилия уже не могла поддерживать военные действия на юге и в апреле отказалась от Цисплатины, которая стала независимым государством Уругвая.

The Ruiyi is sold in Brazil and Uruguay under the brand Effa Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Ruiyi продается в Бразилии и Уругвае под брендом Effa Motors.

It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, and Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Аргентине, Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Французской Гвиане, Гайане, Парагвае, Перу, Суринаме, Уругвае и Венесуэле.

Even traditionally leftist parties like Brazil's Partido dos Trabalhadores or Uruguay's Frente Amplio have abandoned old Marxist ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже традиционные левые партии, такие как бразильская Partido dos Trabalhadores (Рабочая партия) или уругвайская Frente Amplio (Широкий фронт), отказались от старых идеалов марксизма.

Many of the hollow agates of southwestern Brazil and Uruguay contain a crop of amethyst crystals in the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие полые Агаты юго-западной Бразилии и Уругвая содержат внутри себя множество кристаллов аметиста.

After Rodriguez and Celiberti were imprisoned and tortured in Brazil, they were taken to military prisons in Uruguay, and detained for the next five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Родригес и Челиберти были заключены в тюрьму и подвергнуты пыткам в Бразилии, они были доставлены в военные тюрьмы Уругвая и содержались там в течение следующих пяти лет.

By 2006, Telmex had expanded its operations to Colombia, Peru, Chile, Argentina, Brazil, Uruguay, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2006 году Telmex расширила свою деятельность в Колумбии, Перу, Чили, Аргентине, Бразилии, Уругвае и Соединенных Штатах.

It is very similar to the dish escalope in France, tonkatsu in Japan, and the milanesa of Italy, Mexico, Uruguay, Argentina, and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень похоже на блюдо эскалоп во Франции, тонкацу в Японии и миланеса в Италии, Мексике, Уругвае, Аргентине и Бразилии.

While Seelig stood trial in Brazil, Universindo and Lílian remained in prison in Uruguay and prevented from testifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Зелиг предстал перед судом в Бразилии, Универсиндо и Лилиан оставались в тюрьме в Уругвае и не давали показаний.

Paraguay has also negotiated with Uruguay and Brazil, which are now providing free port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парагвай также провел переговоры с Уругваем и Бразилией, которые в настоящее время готовы бесплатно предоставить портовые мощности.

Most of Uruguay is a rolling plain that represents a transition from the almost featureless Argentine pampas to the hilly uplands of southern Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Уругвая представляет собой холмистую равнину, которая представляет собой переход от почти безликих аргентинских пампасов к холмистым возвышенностям Южной Бразилии.

Two subtropical cyclones affected both Uruguay and Rio Grande do Sul state in Brazil between 2009 and 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два субтропических циклона затронули Уругвай и штат Риу-Гранди-ду-Сул в Бразилии в период с 2009 по 2010 год.

In Argentina, Brazil, Colombia, Peru and Uruguay, right turns on red are not allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине, Бразилии, Колумбии, Перу и Уругвае правый поворот на красный не разрешен.

This species can be found in tropical and subtropical latitudes of South America, mainly in Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentina, Bolivia, Chile, and southern Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид встречается в тропических и субтропических широтах Южной Америки, главным образом в Бразилии, Уругвае, Парагвае, Аргентине, Боливии, Чили и южном Перу.

This species can be found mainly in northern Argentina, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Brazil's Rio Grande do Sul and southern part of the Pantanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид встречается в основном в северной Аргентине, Боливии, Парагвае, Уругвае, бразильском Рио-Гранди-ду-Сул и южной части Пантанала.

In South America, it was certified Gold in Brazil and Chile, and peaked at number three on the Uruguay Albums Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Америке он был сертифицирован золотым в Бразилии и Чили и достиг третьей строчки в уругвайском альбомном чарте.

There are Mennonite colonies in Argentina, Belize, Bolivia, Brazil, Mexico, Uruguay, and Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть меннонитские колонии в Аргентине, Белизе, Боливии, Бразилии, Мексике, Уругвае и Парагвае.

Throughout the spring of 2008, Aznavour toured South America, holding a multitude of concerts in Argentina, Brazil, Chile and Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю весну 2008 года Азнавур гастролировал по Южной Америке, проведя множество концертов в Аргентине, Бразилии, Чили и Уругвае.

The government in Rio de Janeiro had prepared against the threat and formed an anti-Rosas alliance consisting of Brazil, Uruguay and dissident Argentine provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Рио-де-Жанейро подготовилось к этой угрозе и создало союз против Росаса, состоящий из Бразилии, Уругвая и инакомыслящих аргентинских провинций.

Cabernet Sauvignon is grown in nearly every South American country including Chile, Argentina, Bolivia, Brazil, Peru and Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каберне Совиньон выращивается почти во всех южноамериканских странах, включая Чили, Аргентину, Боливию, Бразилию, Перу и Уругвай.

Will-o-the-wisp is a part of the folklore in Brazil, Argentina, Colombia, Venezuela and Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блуждающий огонек является частью фольклора в Бразилии, Аргентине, Колумбии, Венесуэле и Уругвае.

This is the case for Europe, Asia, and, increasingly, Latin America, particularly among the member states of Mercosur (Argentina, Brazil, Chile, Uruguay, and Paraguay).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к Европе, Азии и все больше Латинской Америке, особенно к странам - членам Общего рынка стран Южной Америки (Аргентина, Бразилия, Чили, Уругвай и Парагвай).

The military governments of both Brazil and Uruguay were embarrassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные правительства Бразилии и Уругвая были в замешательстве.

FIFUSA initially comprised Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, Peru, Portugal, and Uruguay, along with the World Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально FIFUSA включала Аргентину, Боливию, Бразилию, Парагвай, Перу, Португалию и Уругвай, а также Чемпионат мира.

The climate extends over a few states of southern Brazil, including Paraná, into sections of Paraguay, all of Uruguay, and the Río de la Plata region in Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат распространяется на несколько Штатов Южной Бразилии, включая Парану, на районы Парагвая, весь Уругвай и регион Рио-де-ла-Плата в Аргентине.

All three species are native to the Americas, ranging from Mexico to Brazil, Chile, Uruguay and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три вида произрастают в Северной и Южной Америке, от Мексики до Бразилии, Чили, Уругвая и Аргентины.

Balanced economic development - national and regional - is essential for Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированное экономическое развитие, как на национальном, так и на региональном уровнях, жизненно необходимо Бразилии.

India, China and Brazil all registered inflows over $20 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии, Китае и Бразилии приток капитала превышает 20 миллиардов долларов.

Back in the States, Brazil nuts like these go for $15 a pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Штатах такие Вразильские орехи идут по 15 баксов за фунт.

In 1815, the colony was elevated to the rank of kingdom upon the formation of the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1815 году колония была возведена в ранг королевства после образования Соединенного королевства Португалии, Бразилии и Алгарвов.

These files were from 1965, a year after the coup in Brazil, and suggest that he could have been deliberately attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти файлы были сделаны в 1965 году, через год после переворота в Бразилии, и предполагают, что он мог быть преднамеренно атакован.

The conquest of the Banda Oriental was ended in July 1821, when Portugal declared it a province of Brazil with the name of Cisplatina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Восточной банды закончилось в июле 1821 года, когда Португалия объявила ее провинцией Бразилии под названием цисплатина.

Even if Brazil growns economically, in military, international relevance, its nothing compared to Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если Бразилия растет экономически, в военной, международной значимости, ее ничто не сравнит с Италией.

Brazil is a fast growing nation with very prolific people,like India and other threshold countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия-быстро растущая страна с очень плодовитым населением, как Индия и другие пороговые страны.

The manga was also released in Brazil by Panini, but due to the low sales, only twelve volumes were published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манга также была выпущена в Бразилии компанией Panini, но из-за низких продаж вышло всего двенадцать томов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brazil and uruguay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brazil and uruguay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brazil, and, uruguay , а также произношение и транскрипцию к «brazil and uruguay». Также, к фразе «brazil and uruguay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information