Breeding establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breeding establishment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разведение создание
Translate

- breeding [noun]

noun: разведение, размножение, воспитание, выведение, воспитанность, хорошие манеры

  • breeding rate - скорость воспроизводства

  • breeding pond - нерестовый пруд

  • breeding success - успех размножения

  • responsible breeding - ответственное разведение

  • in-and-in breeding - инбридинг

  • breeding objectives - племенные цели

  • breeding nurseries - племенные питомники

  • breeding adults - размножающиеся взрослые

  • proper breeding - правильное разведение

  • breeding practices - селекционной практики

  • Синонимы к breeding: procreation, reproduction, mating, nurturing, raising, rearing, family, pedigree, parentage, ancestry

    Антонимы к breeding: issue, posterity, progeny, seed

    Значение breeding: the mating and production of offspring by animals.

- establishment [noun]

noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь



From Java, further breeding resulted in the establishment of robusta plantations in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Явы дальнейшая селекция привела к созданию плантаций робусты во многих странах.

Wildlife Safari has a well established cheetah breeding program which, as of 2012, has produced 171 cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wildlife Safari имеет хорошо налаженную программу разведения гепардов, которая по состоянию на 2012 год произвела 171 детеныша.

Many bird species have established breeding populations in areas to which they have been introduced by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды птиц создали гнездящиеся популяции в районах, куда они были завезены человеком.

As in 2008, financial markets will amplify economic anxiety, breeding more anti-establishment anger and fueling still-higher expectations of political revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в 2008 году, финансовые рынки начнут усиливать экономические страхи, порождая ещё большее недовольство истеблишментом и расширяя ещё больше перспективы политического бунта.

By 1893, the state military stud farm, Yeguada Militar was established in Córdoba, Spain for breeding both Arabian and Iberian horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1893 году в Кордове, Испания, был создан государственный военный конезавод Yeguada Militar для разведения как Арабских, так и иберийских лошадей.

When male blackcaps return to their breeding areas, they establish a territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда самцы черных шапок возвращаются в свои места размножения, они создают свою территорию.

A captive breeding programme has been established in several zoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких зоопарках была разработана программа разведения пленных.

Clairvoyant was retired to stud in 1939 but had little chance to establish himself as a breeding stallion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясновидящий был отправлен на пенсию в 1939 году, но у него было мало шансов утвердиться в качестве племенного жеребца.

Until the early 1940s there is no other reference to anyone attempting to breed type-to-type to try to establish a true-breeding short-ear goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала 1940-х годов не было никаких других упоминаний о том, что кто-то пытался скрестить тип к типу, чтобы попытаться создать истинно племенную короткоухую козу.

Great tits are monogamous breeders and establish breeding territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это еще не стало достоянием общественности, так что оно не может быть включено.

Common diving petrel and Pycroft's petrel chicks have been translocated to the island in an effort to establish breeding colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенный ныряющий Буревестник и птенцы Буревестника Пикрофта были перемещены на остров в попытке создать племенные колонии.

Claude insists on bringing back some cocoons of the creature to Gothia, in order to establish a breeding colony to cure the citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клод настаивает на том, чтобы вернуть некоторые коконы этого существа в Готию, чтобы основать племенную колонию для лечения граждан.

Establish a new breeding ground away from Terra Nova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать новое гнездовище подальше от Терра Новы.

From these specimens, different breeding lines were established both in Europe and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих образцов были выведены различные селекционные линии как в Европе, так и в Соединенных Штатах.

In Staffordshire, a breeding colony established itself after breaking loose from a private zoo in Leek, Staffordshire in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Стаффордшире после освобождения из частного зоопарка в лике, штат Стаффордшир, в 1930-х годах появилась племенная колония.

Most of the birds were juveniles, so it is very unlikely that a breeding ground will be established there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство птиц были молодыми, так что очень маловероятно, что там будет создан гнездовой участок.

This allows the possibility of re-establishing a reconstructed species from selective breeding of the hybrid animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает возможность воссоздать реконструированный вид путем селективного разведения гибридных животных.

The Kangaroo Island birds have successfully established a breeding population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы острова Кенгуру успешно создали гнездящуюся популяцию.

By the early 1990s, the LDP's nearly four decades in power allowed it to establish a highly stable process of policy formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1990-х годов почти четыре десятилетия пребывания ЛДП у власти позволили ей наладить весьма стабильный процесс формирования политики.

I was able to establish the identity of the man and the woman and knew at last exactly how I stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого мне уже нетрудно было установить личность их обоих, и я понял, с кем имею дело.

Now, get yourself a social security card, establish credit, and buy yourself a car. You have a decided advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получите карту социального страхования, оформите кредит и купите себе машину.

It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение.

It is therefore proposed that a post at the P-4 level be established to facilitate the change management function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи предлагается создать одну должность уровня С4 для поддержки управления процессом преобразований.

In his time, President Massamba-Debat had established the Défense civile, an armed branch of the Mouvement national de la révolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Альфонс Массамба Деба создал в свое время гражданскую оборону - вооруженное крыло Национального революционного движения.

At the same time it has become increasingly difficult to establish and maintain stable forest and range vegetative cover with adequate protective functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время становится все более затруднительным создавать и поддерживать стабильное лесное и пастбищное растительное покрытие, обладающее достаточными функциями защиты.

With that out of the way, all that remains for the investigation to establish is whether the Trump team colluded with the Russian government or its agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому остается лишь расследовать, сотрудничала ли команда Трампа с российской властью или ее агентами.

Prof Hawking said the Moon and Mars were the best sites to begin the first colonies, stating that a lunar base could be established within 30 years and a Martian outpost within 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам профессора, Луна и Марс — это лучшие места для создания первых колоний. Он считает, что лунную базу можно построить за 30 лет, а форпост на Марсе за 50.

This is why we established our new anti-corruption e-declarations system in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому в октябре мы внедрили нашу новую антикоррупционную систему подачи электронных деклараций.

Credit cards, online transfers, and direct-debit payments are already well established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже хорошо известны кредитные карты, оплата онлайн и безакцептные платежи (прямое дебетование).

Article 164 of the criminal code established the penalty for anyone convicted of impeding the professional activity of journalists as a fine of from 50 to 150 times the minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 164 Уголовного кодекса устанавливает наказание для каждого лица, осужденного за создание препятствий профессиональной деятельности журналистов, в виде штрафа в размере от 50 до 150 минимальных зарплат.

Although crude and inaccurate, this toy could demonstrate recessive and dominant genes through breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она недоделанная и неаккуратная эта игрушка демонстрирует рецессивные и доминантные гены в роде.

So, we need to establish a new conservator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы должны назначить нового опекуна.

But if it is true, and you can help establish that as a fact, it would raise the award tremendously, for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это правда и вы сможете это подтвердить, то это многократно повысило бы компенсацию для всех.

Alicia, complicated relationships are a breeding ground for misinterpreted action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алисия, запутанные отношения - рассадник для неверно понятых действий.

They auction breeding rights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь аукцион по вязке, верно?

The total bird list for the Chagos Archipelago, including Diego Garcia, consists of 91 species, with large breeding populations of 16 species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий список птиц архипелага Чагос, включая Диего-Гарсию, состоит из 91 вида, с большими гнездящимися популяциями 16 видов.

As with the initiation of the southern migration, a variety of cues trigger the cessation of diapause, the beginning of breeding activity and the movement north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с началом Южной миграции, различные сигналы вызывают прекращение диапаузы, начало размножения и движение на север.

The process of selective breeding that resulted in this hardy beast 29 years ago, it is hoped that the composite breed with lead to increased beef production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс селекционного разведения, который привел этого выносливого зверя 29 лет назад, можно надеяться, что сложение породы с мясом приведет к увеличению производства говядины.

Purple martins' breeding range is throughout temperate North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ареал размножения пурпурных Мартинов простирается по всей умеренной Северной Америке.

Crested auklets are highly social during the breeding season, before pair formation, and after pair formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатые ауклеты очень общительны в период размножения, до образования пар и после образования пар.

In 2003, a survey of the four colonies of the critically endangered Christmas Island frigatebirds counted 1200 breeding pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году в ходе обследования четырех колоний находящихся под угрозой исчезновения фрегатов острова Рождества было насчитано 1200 гнездящихся пар.

Divergence is commonly used to establish dominance or power in an interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивергенция обычно используется для установления доминирования или власти во взаимодействии.

Soon after its creation, the YMCA joined with a number of Protestant churches to establish the National Boys’ Work Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего создания YMCA объединилась с рядом протестантских церквей, чтобы создать Национальный Совет Труда мальчиков.

Supporters of breeding programmes are only mildly optimistic about a successful outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники селекционных программ лишь слегка оптимистичны в отношении успешного исхода.

1990 saw the Trust establish a conservation programme in Madagascar along the lines of the Mauritius programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году фонд учредил программу охраны природы на Мадагаскаре по аналогии с маврикийской программой.

Both are trying to establish gender identities by rejecting certain gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба пытаются установить гендерную идентичность, отвергая определенные гендерные роли.

It typically inhabits sandy beaches, mudflats and saltpans, and outside the breeding season visits reclaimed areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно обитает на песчаных пляжах, илистых отмелях и солончаках, а вне сезона размножения посещает мелиорированные участки.

Before the next breeding season, new sperm ampullae begin to form and ripen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом следующего сезона размножения начинают формироваться и созревать новые ампулы сперматозоидов.

The vultures are long lived and slow in breeding, so the programmes are expected to take decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стервятники живут долго и медленно размножаются, поэтому программы, как ожидается, займут десятилетия.

Kant holds that the definition of truth is merely nominal and, therefore, we cannot employ it to establish which judgements are true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кант считает, что определение истины является чисто номинальным, и поэтому мы не можем использовать его для установления того, какие суждения истинны.

The venture was very successful and Mosse raised money through concerts, exhibitions and even a lottery to establish larger premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предприятие было очень успешным, и Мосс собрал деньги с помощью концертов, выставок и даже лотереи, чтобы создать более крупные помещения.

The filming helped establish New South Wales as a major film production center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти съемки помогли основать Новый Южный Уэльс как крупный Центр кинопроизводства.

The meeting resolved to establish a 'Digger's Rights Society', to protect their rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании было принято решение о создании Общества защиты прав землекопов для защиты их прав.

In Sudan, China has helped the country establish its oil industry and provided agricultural assistance for the cotton industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Судане Китай помог стране создать свою нефтяную промышленность и оказал сельскохозяйственную помощь хлопковой промышленности.

Janequin was born in Châtellerault, near Poitiers, though no documents survive which establish any details of his early life or training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанекен родился в Шательро, близ Пуатье, хотя до наших дней не сохранилось никаких документов, подтверждающих какие-либо подробности его ранней жизни или обучения.

The Mongols were delayed, and the Cypriots moved offshore to the nearby island of Ruad to establish a base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы задержались, и киприоты перебрались на соседний остров Руад, чтобы основать там свою базу.

The court argued that Sotheby’s had failed to establish “exceptional circumstances” to justify such a move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд утверждал, что Sotheby's не смог установить “исключительные обстоятельства”, оправдывающие такой шаг.

But voting does not work when there is no way to establish who is an eligible voter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но голосование не работает, когда нет никакого способа установить, кто является подходящим избирателем.

After Bose established Azad Hind, he tried to establish his political independence from the regime that supported him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Бозе основал Азад Хинд, он попытался установить свою политическую независимость от поддерживавшего его режима.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breeding establishment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breeding establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breeding, establishment , а также произношение и транскрипцию к «breeding establishment». Также, к фразе «breeding establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information