In and in breeding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Except when breeding, its habitat is entirely marine, and it will forage from the edges of the Antarctic pack-ice to about 40°S. |
За исключением случаев размножения, его среда обитания полностью морская, и он будет кормиться от краев антарктического пакового льда примерно до 40°С. |
Меня не пожирает заживо гангрена, и черви не кишат в моих ранах. |
|
Basic occupation of local residents is primitive fishing, cattle breeding and modest farming, the unprofessional level of which requires much efforts. |
Основное занятие жителей - кустарное рыболовство, животноводство и скромное земледелие, примитивный уровень которых требует значительных усилий. |
I mean, Cold River is, like, the perfect ideological breeding ground for a nature-nurture cloning fiasco. |
То есть Холодная река предоставила идеальные идеологические условия для неудачи изучения влияние природы и воспитания на клонов. |
In the throes of a breeding cycle, they may not be as docile as they look. |
Во время родов они могут быть не такими безобидными,как выглядят. |
Похоже, что область отходов для них это место размножения. |
|
Although crude and inaccurate, this toy could demonstrate recessive and dominant genes through breeding. |
Хотя она недоделанная и неаккуратная эта игрушка демонстрирует рецессивные и доминантные гены в роде. |
And how do you stop an animal from breeding? |
А как помешать зверю плодиться? |
Alicia, complicated relationships are a breeding ground for misinterpreted action. |
Алисия, запутанные отношения - рассадник для неверно понятых действий. |
What if generations of autosomal breeding could produce such a mutation? |
А что, если кровосмешение на протяжении многих поколений могло привести к такого рода мутации? |
I knew I'd never marry well in Ireland, where a woman has to have breeding and background to catch a rich husband. |
И я знала, что в Ирландии мне замужеством ничего не поправить: там, чтобы подцепить богатого мужа, нужно хорошее воспитание, происхождение и связи. |
Общественное разведение семян осталось в прошлом. |
|
Это ведь аукцион по вязке, верно? |
|
Вязка может быть очень опасна для здоровья самца. |
|
The total bird list for the Chagos Archipelago, including Diego Garcia, consists of 91 species, with large breeding populations of 16 species. |
Общий список птиц архипелага Чагос, включая Диего-Гарсию, состоит из 91 вида, с большими гнездящимися популяциями 16 видов. |
As with the initiation of the southern migration, a variety of cues trigger the cessation of diapause, the beginning of breeding activity and the movement north. |
Как и в случае с началом Южной миграции, различные сигналы вызывают прекращение диапаузы, начало размножения и движение на север. |
The process of selective breeding that resulted in this hardy beast 29 years ago, it is hoped that the composite breed with lead to increased beef production. |
Процесс селекционного разведения, который привел этого выносливого зверя 29 лет назад, можно надеяться, что сложение породы с мясом приведет к увеличению производства говядины. |
Purple martins' breeding range is throughout temperate North America. |
Ареал размножения пурпурных Мартинов простирается по всей умеренной Северной Америке. |
Aviculture is generally focused on not only the raising and breeding of birds, but also on preserving avian habitat, and public awareness campaigns. |
Птицеводство, как правило, ориентировано не только на выращивание и разведение птиц, но и на сохранение среды обитания птиц, а также на проведение кампаний по информированию общественности. |
Some auks, for instance—including common murre, thick-billed murre and razorbill—lay their eggs directly onto the narrow rocky ledges they use as breeding sites. |
Некоторые птицы, например, включая обыкновенную Мурру, толстоклювую Мурру и разорбилла, откладывают яйца прямо на узкие скалистые уступы, которые они используют в качестве мест размножения. |
Crested auklets are highly social during the breeding season, before pair formation, and after pair formation. |
Хохлатые ауклеты очень общительны в период размножения, до образования пар и после образования пар. |
Обычно люди выбирают партнеров для размножения. |
|
Application of biotechnology or molecular biology is also known as molecular breeding. |
Применение биотехнологии или молекулярной биологии Также известно как молекулярная селекция. |
Captive breeding and ranching operations provide more incentive to protect natural populations and are important contributors to the success of crocodilian populations. |
Разведение в неволе и скотоводство обеспечивают больший стимул для защиты природных популяций и вносят важный вклад в успех популяций крокодилов. |
Little is known of its breeding habits but juveniles have been seen in October. |
Мало что известно о его гнездовых привычках, но в октябре были замечены молодые особи. |
Litter sizes vary from two to fifteen, and there is no distinct breeding season. |
Размеры помета варьируют от двух до пятнадцати особей, и нет четкого периода размножения. |
This colony have now spread its breeding grounds to Portugal. |
Эта колония теперь распространила свои места размножения на Португалию. |
During the summer months, the island becomes a breeding site for terns and noddies. |
В летние месяцы остров становится местом размножения крачек и Нодди. |
In 2003, a survey of the four colonies of the critically endangered Christmas Island frigatebirds counted 1200 breeding pairs. |
В 2003 году в ходе обследования четырех колоний находящихся под угрозой исчезновения фрегатов острова Рождества было насчитано 1200 гнездящихся пар. |
Stress-induced, acute, or fast phenoptosis is the rapid deterioration of an organism induced by a life event such as breeding. |
Стресс-индуцированный, острый или быстрый феноптоз - это быстрое ухудшение состояния организма, вызванное таким жизненным событием, как размножение. |
Supporters of breeding programmes are only mildly optimistic about a successful outcome. |
Сторонники селекционных программ лишь слегка оптимистичны в отношении успешного исхода. |
In addition, variable sounds such as chuckles and whistles can be heard at breeding and roosting sites. |
Кроме того, различные звуки, такие как хихиканье и свист, можно услышать в местах размножения и гнездования. |
It typically inhabits sandy beaches, mudflats and saltpans, and outside the breeding season visits reclaimed areas. |
Он обычно обитает на песчаных пляжах, илистых отмелях и солончаках, а вне сезона размножения посещает мелиорированные участки. |
Before the next breeding season, new sperm ampullae begin to form and ripen. |
Перед началом следующего сезона размножения начинают формироваться и созревать новые ампулы сперматозоидов. |
Therefore, in more temperate areas such as northern Spain, the average breeding success was lower and the young often dispersed southwards due to the cooler climate. |
Поэтому в более умеренных районах, таких как Северная Испания, средний успех размножения был ниже, и молодняк часто рассеивался на юг из-за более прохладного климата. |
The thick-knees are found worldwide within the tropical zone, with some species also breeding in temperate Europe and Australia. |
Толстолобики встречаются во всем мире в пределах тропической зоны, а некоторые виды также размножаются в умеренной Европе и Австралии. |
The vultures are long lived and slow in breeding, so the programmes are expected to take decades. |
Стервятники живут долго и медленно размножаются, поэтому программы, как ожидается, займут десятилетия. |
Breeding males' blue plumage, particularly the ear-coverts, is highly iridescent because of the flattened and twisted surface of the barbules. |
У размножающихся самцов голубое оперение, особенно кроющие уши, сильно переливается из-за уплощенной и скрученной поверхности усиков. |
When a swallow returns to nest, it usually does not change breeding sites. |
Когда Ласточка возвращается в гнездо, она обычно не меняет места гнездования. |
Его парная связь наиболее заметна в период размножения. |
|
Размножение происходит с января по март, пик которого приходится на февраль. |
|
Hybridization is rare in albatrosses, largely due to the low incidence of breeding-site vagrancy. |
Гибридизация у альбатросов встречается редко, в основном из-за низкой распространенности бродяжничества на местах размножения. |
These whistles are also used in duets between mates in winter and neighbours in the breeding season. |
Эти свистки также используются в дуэтах между самками зимой и соседями в период размножения. |
Throughout the breeding season, in prime habitat, territories are held by mated pairs and single males looking for a partner. |
В течение всего сезона размножения, в первичных местах обитания, территории удерживаются спаривающимися парами и одинокими самцами, ищущими партнера. |
This allows the possibility of re-establishing a reconstructed species from selective breeding of the hybrid animals. |
Это дает возможность воссоздать реконструированный вид путем селективного разведения гибридных животных. |
Captive breeding is fairly commonplace, but not so much that it can supply the market demand. |
Разведение в неволе довольно распространено, но не настолько, чтобы оно могло удовлетворить рыночный спрос. |
However, the latter is unlikely as juveniles probably did not frequent the coasts even during breeding season. |
Однако последнее маловероятно, так как молодые особи, вероятно, не часто появлялись у берегов даже в период размножения. |
Three frogs were taken to an amphibian conservation center for the purpose of captive breeding. |
Три лягушки были доставлены в центр сохранения амфибий с целью разведения в неволе. |
Племенные клетки нуждаются в кормушке и кормушке для воды. |
|
А самки могут откладывать от одной до четырех кладок за сезон размножения. |
|
The breeding season for this falcon varies by location, with populations up to the North of the equator breeding mostly in February–June. |
Сезон размножения этого сокола варьируется в зависимости от местоположения, причем популяции вплоть до севера экватора размножаются в основном в феврале-июне. |
The blackcap's main breeding habitat is mature deciduous woodland, with good scrub cover below the trees. |
Основная гнездовая среда обитания черной шапки-это зрелые лиственные леса с хорошим кустарниковым покровом под деревьями. |
However, these breeding efforts have yielded unintended negative consequences on various tomato fruit attributes. |
Однако эти селекционные усилия привели к непреднамеренным негативным последствиям для различных признаков плодов томата. |
The specific name, troglodytes, refers to its habit of breeding in underground chambers. |
Специфическое название, троглодиты, относится к его привычке размножаться в подземных камерах. |
It is an endemic resident breeding species in Costa Rica and Panama. |
Это эндемичный резидентный вид размножения в Коста-Рике и Панаме. |
Breeding pairs stay together for 2–3 days and sometimes even weeks. |
Гнездящиеся пары держатся вместе 2-3 дня, а иногда и недели. |
The main threats to its survival are habitat loss on its breeding grounds and loss of tidal flats through its migratory and wintering range. |
Основными угрозами для его выживания являются потеря среды обитания на его гнездовых участках и потеря приливных равнин через его миграционный и зимовочный ареал. |
The amount of sunlight and daytime temperatures will also affect breeding timing. |
Количество солнечного света и дневные температуры также будут влиять на сроки размножения. |
After the breeding season, the flocks tend to be made up only of females and young. |
После сезона размножения стада, как правило, состоят только из самок и молодых особей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in and in breeding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in and in breeding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, and, in, breeding , а также произношение и транскрипцию к «in and in breeding». Также, к фразе «in and in breeding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
