Broadcast media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: радиовещание, передача, радиопередача, телепередача
verb: вещать, распространять, передавать по радио, разбрасывать, вести радиопередачу, передавать по телевидению
adjective: радиовещательный, посеянный вразброс, разбросанный, рассеянный
broadcast address - широковещательный адрес
continental broadcast - радиовещание на континент
broadcast band - радиовещательный диапазон
broadcast advertising - реклама по радио
broadcast appeal - обращение по радио
broadcast cd player - вещательный проигрыватель компакт-дисков
broadcast suppression - подавление широковещания
broadcast destination address - широковещательный адрес назначения
broadcast television - телевидение
broadcast transmitter - радиовещательный передатчик
Синонимы к broadcast: telecast, webcast, program, show, screening, transmission, simulcast, production, relay, air
Антонимы к broadcast: keep-quiet, secret, hide
Значение broadcast: a radio or television program or transmission.
inline media - встроенный медиа-файл
ACT media gateway - медиашлюз ACT
secretary of state for culture, media and sport - министр культуры, СМИ и спорта
leading mass media - ведущие средства массовой информации
get media attention - привлекать внимание СМИ
media center extender - медиаприставка
media outlet - информационное агентство
media owner - владелец СМИ
media application - мультимедийное приложение
support of mass media - поддержка средств массовой информации
Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form
Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy
Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.
broadcasting media, audio visual media, radio and television broadcasting, audiovisual media, visual media, audiovisual means, radio television, radio and television, radio and television media, visual aid
In observance of Human Rights Day, the Centre hosted a reception for the media and arranged for TV broadcast of the message of the Secretary-General. |
В рамках празднования Дня прав человека Центр устроил прием для представителей средств массовой информации и договорился с телевидением о трансляции послания Генерального секретаря. |
Fahrenheit 451 would later echo this theme of an authoritarian society distracted by broadcast media. |
451 градус по Фаренгейту позже повторил бы эту тему авторитарного общества, отвлеченного широковещательными средствами массовой информации. |
In the 1990s an implicit and often explicit assumption was that new media was going to replace the old media and Internet was going to replace broadcasting. |
В 1990-е годы подразумевалось, а зачастую и прямо предполагалось, что новые средства массовой информации заменят старые, а интернет-вещание. |
News media companies broadcast stories 24 hours a day, and break the latest news in hopes of taking audience share from their competitors. |
Новостные медиа-компании транслируют сюжеты 24 часа в сутки и публикуют последние новости в надежде получить долю аудитории от своих конкурентов. |
Grupo Multimedios is another media conglomerate with Spanish-language broadcasting in Mexico, Spain, and the United States. |
Grupo Multimedios-это еще один медиа-конгломерат с испаноязычным вещанием в Мексике, Испании и Соединенных Штатах. |
The military government took control of all media, including the radio broadcasting that Allende attempted to use to give his final speech to the nation. |
Военное правительство взяло под контроль все средства массовой информации, включая радиовещание, которое Альенде пытался использовать для своей заключительной речи перед нацией. |
China has a large diversity of different foreign films broadcast through the media and sold in markets. |
Китай имеет большое разнообразие различных иностранных фильмов, транслируемых через средства массовой информации и продаваемых на рынках. |
Social media, essentially, provide an additional option to audiences, who are still able to access all materials by means of traditional broadcasting and web pages. |
В частности, социальные сети предоставляют дополнительную возможность для клиентов, которые к тому же имеют доступ ко всем материалам на основе традиционных вещательных услуг и веб-страниц. |
News of the radiation incident was broadcast on local, national, and international media. |
Новости о радиационном инциденте транслировались местными, национальными и международными СМИ. |
News items on statelessness appeared in a wide range of print, broadcast and digital media, including hundreds of stories in English-language print media alone. |
Во многих печатных средствах массовой информации, на радио и в цифровых медиа появились новые материалы о проблеме безгражданства, в том числе сотни статей только лишь в англоязычной прессе. |
Great Bend is a center of broadcast media for central Kansas. |
Грейт-Бенд - это центр вещательных средств массовой информации для центрального Канзаса. |
This agreement also saw Bell Media and Netflix acquire all previous Star Trek series to stream in their entirety, and to broadcast on Bell Media television channels. |
Это соглашение также позволило Bell Media и Netflix приобрести все предыдущие серии Star Trek для трансляции в полном объеме и трансляции на телевизионных каналах Bell Media. |
Государственные СМИ не транслировали этот митинг. |
|
Rules permit live media coverage of voting, although prohibit use of these broadcasts for political purposes or political advertisements. |
Правила допускают освещение голосования в прямом эфире средствами массовой информации, хотя и запрещают использование этих передач в политических целях или политической рекламе. |
In September 2018, Stuff Media announced its sale to radio broadcaster iHeartMedia for $55 million. |
В сентябре 2018 года Stuff Media объявила о своей продаже радиовещательной компании iHeartMedia за $ 55 млн. |
Kenya media drew the ire of authorities by broadcasting security camera footage of troops who were dispatched to the scene of the attack purportedly robbing the upmarket mall. |
Кенийские СМИ вызвали гнев властей, транслируя записи камер наблюдения, где войска, которые были отправлены на место атаки, предположительно грабят дорогой торговый центр. |
They commandeered broadcast, radio and local social media,” said Ross, now a senior fellow at Columbia University’s School of International & Public Affairs. |
Они захватили телевещание, радио, а также местные общественные СМИ, — заявил Росс, который в настоящее время является старшим научным сотрудником в Школе международных и общественных отношений Колумбийского университета. |
Yle was the first of the Nordic public broadcasters to implement the EU's portability regulation on its online media service Yle Areena. |
Yle была первой из скандинавских общественных вещательных компаний, которая внедрила правила переносимости ЕС для своей онлайн-медиа-службы Yle Areena. |
In contrast with the extensive media broadcasting of the Muslim Friday prayers, the radio ceased coverage of the Christian Sunday service. |
В отличие от широкого распространения в средствах массовой информации мусульманских пятничных молитв, радио прекратило освещение христианской воскресной службы. |
Bhumibol's visits to these projects were heavily promoted by the Sarit government and broadcast in state-controlled media. |
Посещение бхумиболом этих проектов активно поощрялось правительством Сарита и транслировалось в контролируемых государством средствах массовой информации. |
Community broadcasting, more than any other form of media in Australia, shapes and reflects the national character in all its diversity. |
Общественное вещание, более чем любая другая форма средств массовой информации в Австралии, формирует и отражает национальный характер во всем его разнообразии. |
The court further asked broadcast media not to telecast any of those videos from the app. |
Суд также попросил вещательные СМИ не транслировать ни одно из этих видео из приложения. |
The Nazis used both print and broadcast journalism to promote their agendas, either by obtaining ownership of those media or exerting political influence. |
Нацисты использовали печатную и радиовещательную журналистику для продвижения своих планов, либо приобретая собственность на эти средства массовой информации, либо оказывая политическое влияние. |
The government exerts greater control over broadcast media than print media, especially due to finance and licensing. |
Правительство осуществляет больший контроль над вещательными средствами массовой информации, чем над печатными, особенно благодаря финансированию и лицензированию. |
Community broadcasting, more than any other form of media in Australia, shapes and reflects the national character in all its diversity. |
Общественное вещание, более чем любая другая форма средств массовой информации в Австралии, формирует и отражает национальный характер во всем его разнообразии. |
In April 2017, Netflix was nominated for Broadcaster of the Year in the UK's Diversity in Media Awards. |
В апреле 2017 года Netflix был номинирован на премию Broadcaster of the Year в Великобритании Diversity in Media Awards. |
Kenya has a number of media outlets that broadcast domestically and globally. |
В Кении имеется целый ряд средств массовой информации, которые вещают на национальном и глобальном уровнях. |
Anime is distributed theatrically, by way of television broadcasts, directly to home media, and over the Internet. |
Аниме распространяется театрально, посредством телевизионных передач, непосредственно в домашних СМИ и через Интернет. |
CBS Studios International licensed the series to Bell Media for broadcast in Canada, and to Netflix for another 188 countries. |
CBS Studios International лицензировала сериал Bell Media для вещания в Канаде, а Netflix-еще в 188 странах. |
From Sunday through Monday evening for more than 24 hours, broadcast and cable media outlets reported the rebels had captured Saif Gaddafi and his brother Mohammad. |
С воскресенья до конца понедельника, больше двадцати четырех часов подряд, они передавали по всем каналам, в том числе вещательным и в интернете, о том, что мятежники захватили Сейфа аль-Ислама Каддафи и его брата Мохаммеда. |
Furthermore, they were exposed to information from relatives in the West, as well as the American Radio Free Europe broadcasts, and West German media. |
Кроме того, они получили информацию от родственников на Западе, а также от американского Радио Свободная Европа и западногерманских СМИ. |
The commission also banned the publication or broadcast in the media of predictions made by astrologers and tarot card readers. |
Комиссия также запретила публикацию или трансляцию в средствах массовой информации предсказаний, сделанных астрологами и гадателями на картах Таро. |
The FCC obscenity guidelines have never been applied to non-broadcast media such as cable television or satellite radio. |
Руководящие принципы непристойности FCC и никогда не применялись в невещательных медиа, таких как кабельное телевидение или спутниковое радио. |
Secondly, the public media are frequently accused of being pro-government propaganda mouthpieces, and not independent public broadcasters. |
Во-вторых, государственные СМИ часто обвиняют в том, что они являются рупорами проправительственной пропаганды, а не независимыми общественными вещателями. |
Mass media journalists occasionally resort to sting operations to record video and broadcast to expose criminal activity. |
Журналисты средств массовой информации время от времени прибегают к жалящим операциям для записи видео и трансляции, чтобы разоблачить преступную деятельность. |
The older media, such as television and radio, are broadcasting networks with passive audiences. |
Старые средства массовой информации, такие как телевидение и радио, представляют собой вещательные сети с пассивной аудиторией. |
Film critics working for newspapers, magazines, broadcast media, and online publications, mainly review new releases, although also review older films. |
Кинокритики, работающие в газетах, журналах, вещательных СМИ и Интернет-изданиях, в основном рассматривают новые релизы, хотя также рассматривают старые фильмы. |
The signal distribution contract between the PTB and the DCF77 transmitter operator Media Broadcast GmbH is periodically renewed. |
Контракт на распространение сигнала между PTB и оператором передатчика DCF77 Media Broadcast GmbH периодически продлевается. |
Following the episode's broadcast, it received significant media attention due to its ending and themes. |
После трансляции эпизода он получил значительное внимание средств массовой информации из-за его концовки и тем. |
Despite the interactive potential of new media technologies, dominant configurations tend to follow a broadcast model of one to many. |
Несмотря на интерактивный потенциал новых медиа-технологий, доминирующие конфигурации имеют тенденцию следовать вещательной модели «от одного ко многим». |
Currently, such signals are recorded by the Tribunal office in Kigali and broadcast by the Rwandan public media at a convenient time for them. |
В настоящее время такие сигналы записываются отделением Трибунала в Кигали и транслируются руандийскими государственными СМИ в удобное для них время. |
This attracted major media attention and was broadcast live on WNEW-FM. |
Это привлекло внимание крупных СМИ и транслировалось в прямом эфире на WNEW-FM. |
By the 1970s innuendo had become widely used across much of the British broadcast media, including sitcoms and radio comedy, such as I'm Sorry I Haven't a Clue. |
К 1970-м инсинуации стали широко использоваться во многих британских средствах массовой информации, включая ситкомы и радиокомедии, такие как Извините, что я не знаю. |
The State Television and Radio Broadcasting Committee was responsible for all State television broadcasts and for registering all media organs in Ukraine. |
Государственный комитет по телевидению и радиовещанию отвечает за все государственные телевизионные передачи и за регистрацию всех средств массовой информации на Украине. |
Hard News is partnering with the London Media Show so that you will be able to use your smartphones to create your own news broadcasting channels! |
Хард ньюс в партнерстве с лондонской медиавыставкой дает вам шанс использовать ваши смартфоны, чтобы создать свой собственный новостной канал! |
Print and broadcast media coverage of voluntary action has grown steadily in a number of countries since 2001. |
В период с 2001 года во многих странах неуклонно расширялось освещение деятельности добровольцев в печатных и электронных средствах массовой информации. |
Russian state media operating abroad must be closely monitored for compliance with the broadcasting regulations of their host countries and, where necessary, sanctioned for violations. |
Нужно тщательно проверять российские государственные СМИ, действующие за границей, на предмет соответствия их деятельности правилам, установленным в принимающих их странах, и при необходимости нужно накладывать наказание за нарушения этих правил. |
Paronomasia is strong in print media and oral conversation so it can be assumed that paronomasia is strong in broadcast media as well. |
Парономазия сильна в печатных СМИ и устной беседе, поэтому можно предположить, что парономазия сильна и в вещательных СМИ. |
His works consist of digital media, computer art, broadcast news and feature filmmaking. |
Его работы включают в себя цифровые медиа, компьютерное искусство, широковещательные новости и художественное кино. |
As a matter of fact, the leading candidate appeared in broadcast media 87 times in the months leading up to the elections, whereas I appeared 31 times. |
Например, ведущий кандидат появился на экране 87 раз в течение предвыборного месяца, тогда как я была там всего лишь 31 раз. |
The Ministry of Information and Broadcasting is the nodal agency. |
Главным учреждением в этой области является министерство информации и вещания. |
Мы делаем телепередачу на лету. |
|
This is Alak Tarr on Raider Radio, broadcasting from the top of the arch. |
Это Алак Тарр на Рейдер Радио, ведущий передачу с верхушки арки. |
We commandeer their systems, then stream the feed like a broadcasting network. |
Мы захватываем их систему и транслируем поток, как по телевидению. |
They argued that the television advertising market is already saturated and a new broadcaster would be detrimental to the existing channels. |
Они утверждали, что рынок телевизионной рекламы уже насыщен и новый вещатель будет вреден для существующих каналов. |
Here Haakon attended weekly Cabinet meetings and worked on the speeches which were regularly broadcast by radio to Norway by the BBC World Service. |
Здесь Хаакон посещал еженедельные заседания Кабинета Министров и работал над речами, которые регулярно транслировались по радио в Норвегию Всемирной службой Би-би-си. |
After a pilot episode in 2012, the first series was broadcast in 2013, and five more series have followed, with the exception of 2015. |
После пилотного эпизода в 2012 году, первая серия была показана в 2013 году, и еще пять серий последовали, за исключением 2015 года. |
There are no TVs or broadcast music, although there are occasionally film screenings. |
Здесь нет ни телевизоров, ни транслируемой музыки,хотя иногда проводятся кинопоказы. |
Би-би-си-не единственный общественный вещатель. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broadcast media».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broadcast media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broadcast, media , а также произношение и транскрипцию к «broadcast media». Также, к фразе «broadcast media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
