Brush rabbit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brush rabbit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Братец Кролик
Translate

- brush [noun]

noun: кисть, щетка, столкновение, хвост, стычка, низкий кустарник, чистка щеткой, легкое прикосновение, искусство художника

verb: чистить щеткой, причесывать, вычистить, задевать, касаться, обсаживать кустарником

  • little brush - маленькая кисть

  • brush away tear - смахивать слезу

  • brush enamel paper - бумага, мелованная на круглощеточной машине

  • dash of the brush - мазок кистью

  • brush mark - след от кисти

  • spiral-brush sitter - спиральная щетка

  • scratch brush - кранцовочная щетка

  • brush chopper - измельчитель кустарника

  • toilet brush - туалетный ершик

  • nail brush - кисточка для ногтей

  • Синонимы к brush: broom, whisk broom, sweeper, hairbrush, toothbrush, paintbrush, scrub brush, dust, sweep, wipe

    Антонимы к brush: flounder, struggle

    Значение brush: an implement with a handle, consisting of bristles, hair, or wire set into a block, used for cleaning or scrubbing, applying a liquid or powder to a surface, arranging the hair, or other purposes.

- rabbit [noun]

noun: кролик, заяц, слабый игрок, трусливый человек, плохой игрок

verb: охотиться на кроликов, много говорить, много болтать



George came quietly out of the brush and the rabbit scuttled back into Lennie's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж тихо вышел из кустов, и кролик юркнул обратно в голову Ленни.

The rabbit's nose crinkled, and his ears slewed around now and then, investigating small sounds that might possibly be charged with danger to a brush rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кролик морщил нос, поводил то и дело ушами, исследуя тихие звуки - возможно, опасные.

When he caught up with his brother he held out the rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поравнявшись, протянул ему кролика.

He was sitting at the window, guarding Tutti the Heir's sleep, and to keep awake he was counting the stars to brush up on his astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел у окна, оберегая сон наследника, и, чтобы не заснуть, глядел на звезды и проверял свои знания в астрономии.

You know, now you've paid, you can put your onion up my rabbit-hole!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, раз уж ты заплатил, ты можешь запихать твой лук в мою кроличью-нору!

I caught the smell of something smaller, bland next to the aroma of my prey, cowering in brush below the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уловила запах какого-то мелкого животного, совсем пресный по сравнению с ароматом моей добычи.

Show her where the powder room is, Rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажешь ей комнату для девочек, Кролик?

Galette Windmill they had a stewed rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мулен де-ла-Галет; там они заказывали рагу из кролика.

Your brother was top dog in this college and you want to live in a rabbit hutch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой брат был лучшим студентом колледжа, а ты хочешь жить в кроличьеи норе?

A little brown rabbit skipped around a bunch of catclaw and sat twitching his whiskers and looking humorously at Givens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький бурый кролик обскакал куст кошачьей лапки и сел, поводя усами и насмешливо поглядывая на, Гивнса.

To repeat, the specials today are steamed cockles, rabbit ravioli in a butter-sage sauce

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю: дежурное блюдо сегодня – малюски на пару, кроличьи равиоли в масленичном соусе с шалфеем...

It was well cooked, the rabbit meat flaked off the bones, and the sauce was delicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо прожаренная зайчатина легко отделялась от костей, а соус был просто великолепный.

I'm intrigued by you, Rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня интригуешь, Кролик.

Because I know when somebody's trying to brush me off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я знаю, когда кто-то пытается от меня отмахнуться.

I know a brush-off when I see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, когда от меня отделываются.

'Have you nothing to show your cousin anywhere about, not even a rabbit or a weasel's nest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пошел бы показал что-нибудь сестре. Кроликов хотя бы или гнездо ласточки.

No matter what I say to Roger, he's gonna follow you down any rabbit hole you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что я скажу Роджеру, он прыгнет за тобой в любую кроличью нору.

Maybe I'll see you back down the rabbit hole, Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может увидимся на дне кроличьей норы, Уолтер.

We shouldn't have gone down the rabbit hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не стоило спускаться в кроличью нору.

Well, I'm going to go and brush up on my classics, so I will see you gentlemen later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, пойду освежу свои знания классики. Увидимся позже.

Guess I need to brush up on my romantic superpowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, мне нужно обновить мои романтические супер-способности.

You're gonna want to brush up on your French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора тебе стряхнуть пыль с твоего французского.

You come up to her... and do this... brush aside a hair or a speck of dirt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдешь к ней сделаешь будто берешь волос или соринку

Apologies, that was the last of the moose. But cook may be able to scrape up some cold rabbit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, это был последний кусок лося, но повар возможно отыщет немного холодного мяса кролика.

Did you ever see Morgana pull a rabbit out of a hat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел, чтобы Моргана доставала кролика из шляпы?

No rabbit's going to sneak into your house with chocolate eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кролики не прокрадываются к ваш дом с шоколадными яйцами.

Well, you didn't rabbit on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дави мне на жалость.

Once, in the pursuit of a rabbit, which she ordinarily would have caught with ease, she gave over and lay down and rested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, погнавшись за зайцем, которого в обычное время ей ничего не стоило бы поймать, она вдруг оставила погоню и прилегла на снег отдохнуть.

Now, by this time Rabbit wanted to go for a walk too, and finding the front door full, he went out by the back door, and came round to Pooh, and looked at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Кролик тем временем тоже захотел выйти и, обнаружив, что передняя дверь забита, вышел через заднюю, обошел вокруг Пуха и посмотрел на него.

But now I got some wire nooses on the tracks in the dry stream brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь завел проволочные силки, раскинул их в кустарнике у ручья.

The rabbit was followed by a little blond girl, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после кролика, я полагаю, появилась светловолосая девочка?

She was unused to doing her own hair and, when she raised her arms and began to brush it, she felt faint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причесываться сама она не привыкла и, подняв руку с гребнем, почувствовала, что ей дурно.

I want a scrub brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу купить щетку!

I was born a rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кроликом родился.

I brush, and I floss, and I tongue-scrape more than most people consider sane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чищу зубы и пользуюсь зубной нитью, я скоблю язык больше, чем большинство нормальных людей.

Rabbit Technologies started as a joint venture between LShift and CohesiveFT in 2007, and was acquired in April 2010 by SpringSource, a division of VMware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rabbit Technologies начала свою деятельность как совместное предприятие LShift и CohesiveFT в 2007 году, а в апреле 2010 года была приобретена SpringSource, подразделением VMware.

A hard shaving soap is used with a shaving brush to create lather for shaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткое мыло для бритья используется с кисточкой для бритья, чтобы создать пену для бритья.

Only then does he complete his figures with lively, thin brush strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда он завершает свои фигуры живыми, тонкими мазками кисти.

The practice of rabbit domestication also came from Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика одомашнивания кроликов также пришла из Рима.

In addition to being harvested for meat, properly prepared rabbit pelts were also an economic factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к заготовке мяса, правильно приготовленные кроличьи шкурки были также экономическим фактором.

This club eventually expanded to become the British Rabbit Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот клуб со временем расширился и стал британским кроличьим Советом.

This organization would become the American Rabbit Breeders Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация станет Американской ассоциацией кролиководов.

Many rabbit keepers breed their rabbits for competition among other purebred rabbits of the same breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кролиководы разводят своих кроликов для конкуренции с другими чистокровными кроликами той же породы.

The first rule of freehand brush work is the use of connotation which is a kind of spiritual meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое правило работы кистью от руки-это использование коннотации, которая является своего рода духовным смыслом.

Specific types include hide glue, bone glue, fish glue, rabbit skin glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфические типы включают клей для шкур, клей для костей, рыбий клей, клей для кроличьей кожи.

This made the short back and sides style the norm in the UK after 1918, and its variant the brush cut became common in North America and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало короткий стиль спины и боков нормой в Великобритании после 1918 года, а его вариант-стрижка кистью-стал распространенным в Северной Америке и Франции.

He returned home after the war and worked as a posting clerk, a truck driver, a hod carrier, a Fuller Brush salesman, and a gypsum miner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой после войны, он работал почтовым клерком, водителем грузовика, грузчиком, продавцом щеток для Фуллера и добытчиком гипса.

To perform this step, gummed dispensers often employ a water bottle and wetting brush in order to moisten each piece of tape as it is dispensed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выполнить этот шаг, клеенчатые дозаторы часто используют бутылку с водой и смачивающую щетку, чтобы увлажнить каждый кусок ленты, когда он распределяется.

Garlic fried with coriander is added to molokhiya, a popular green soup made from finely chopped jute leaves, sometimes with chicken or rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеснок, обжаренный с кориандром, добавляют в молохию, популярный зеленый суп, приготовленный из мелко нарезанных листьев джута, иногда с курицей или кроликом.

In the 1950s, Zhu Qizhan traveled extensively in China sketching with brush and ink in the plein air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах Чжу Цичжань много путешествовал по Китаю, делая наброски кистью и тушью на пленэре.

It prefers habitats such as savanna, and shrublands, but especially dry brush and acacia thickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочитает такие места обитания, как Саванна и кустарники, но особенно сухие кустарники и заросли акации.

It clarified the respective 5 word and 4-word brush techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уточнила, соответствующих 5 слов и 4-х словных методов щетки.

Despite this change, the rabbit's 1927 appearance would still appear on the title cards until High Up. His shorts would be his only outfit until 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это изменение, внешний вид кролика 1927 года по-прежнему будет появляться на титульных картах до самого верха. Шорты будут его единственным нарядом до 1930 года.

In Central Australia, the rabbit has become a substitute for native mammals, and during droughts, cattle carcasses provide most of the diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Австралии кролик стал заменителем местных млекопитающих, а во время засухи туши крупного рогатого скота обеспечивают большую часть рациона.

Her wardrobe included a 1920s rabbit ear headpiece as a means of innocence for her character in the clip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее гардероб включал головной убор из кроличьих ушей 1920-х годов как средство невинности для ее персонажа в клипе.

Lagerfeld's innovative designs proved groundbreaking, as he introduced the use of mole, rabbit, and squirrel pelts into high fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новаторские проекты Лагерфельда оказались новаторскими, поскольку он ввел использование кротовых, кроличьих и беличьих шкурок в высокую моду.

The philosopher Barry C. Smith compared the phenomenon with Ludwig Wittgenstein and the rabbit–duck illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ Барри Смит сравнил этот феномен с Людвигом Витгенштейном и иллюзией кролика-утки.

The rabbit is the antagonist in a major set piece battle, and makes a similar appearance in Spamalot, a musical inspired by the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кролик является антагонистом в крупном сетевом сражении и делает похожее появление в Спамалоте, мюзикле, вдохновленном фильмом.

The killer rabbit is defeated, and the hapless knights errant continue on their quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кролик-убийца побежден, и несчастные странствующие рыцари продолжают свои поиски.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brush rabbit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brush rabbit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brush, rabbit , а также произношение и транскрипцию к «brush rabbit». Также, к фразе «brush rabbit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information