Keepers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Keepers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хранители
Translate
амер.|ˈkiːpərz| американское произношение слова
брит. |ˈkiːpəz| британское произношение слова

custodians, guards, guardians, caretakers, warders, curators, jailers, sentries, sentinels, conservators, gamekeepers, wardens, guardian, attendants, governors, custodian, rangers, watchmen, turnkeys, stewards, watchdogs, overseers, superintendents, caretaker, guard

attacker, clients, employee, freeholder, holder, homeowner, host, hostess, householder, keeper, landholder, landlady, landlord, landowner, lord, master, mistress, night stalker, offender, owner, possessor, property owner, proprietor, proprietress, proprietrix

Keepers plural of keeper.



Some few hands are reserved called ship-keepers, whose province it is to work the vessel while the boats are pursuing the whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько матросов всегда остаются на борту, и в обязанности им вменяется управлять судном, пока вельботы преследуют китов.

Most of the stall keepers had packed up and gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей, что торговали с прилавков, собрали товар и ушли.

IAB members are professionally qualified book-keepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены IAB являются профессионально квалифицированными бухгалтерами.

And the register of book-keepers on the track?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И регистрации бухгалтеров на гонку?

Besides, had any stranger been prowling round the house he would have been seen by the servants or the keepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, если бы сторонний человек бродил вокруг дома, его бы непременно увидели слуги или сторожа.

It refers to the keepers of the peace in the town leaving it 'for the purpose of frequenting javelin sports, tournaments and such like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к хранителям мира в городе, покидающим его с целью частого посещения спортивных состязаний по метанию копья, турниров и тому подобного.

He improved his fitness and was one of two wicket keepers selected for the 1957-58 tour of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улучшил свою физическую форму и был одним из двух хранителей калитки, отобранных для тура 1957-58 годов по Южной Африке.

It has also been introduced in many areas of North America by bee keepers, due to its abundance of flowers which provide a large source of nectar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был введен во многих районах Северной Америки пчеловодами, из-за его обилия цветов, которые обеспечивают большой источник нектара.

Modern United Nations missions are drawing on expertise far beyond that of traditional military peace-keepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные миссии Организации Объединенных Наций полагаются на опыт значительно больше, чем традиционные военные силы по поддержанию мира.

If she is outside the visitors can get a closer look as Mondula presents her feet, mouth, ears and tail to the keepers for inspection and cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она находится снаружи, посетители могут поближе рассмотреть, как Мондула представляет свои ноги, рот, уши и хвост хранителям для осмотра и чистки.

Stewart Gordon writes that the prominent Ghorpade Maratha family, for instance, was not literate and had to use Brahmins as record keepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт Гордон пишет, что видная семья Горпаде Маратхи, например, не была грамотной и вынуждена была использовать Браминов в качестве хранителей записей.

These greenhouses help train for post-graduation jobs as green's keepers, florists, arborists, nursery owners and related fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теплицы помогают обучаться для постдипломной работы в качестве хранителей зеленых насаждений, флористов, дендрологов, владельцев питомников и смежных областей.

Dummying is where players fake shots, leading keepers to come out of the water too early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манекен-это когда игроки подделывают выстрелы, заставляя хранителей выходить из воды слишком рано.

At issue was how to distinguish web journal authors from keepers of traditional paper-and-ink diaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь шла о том, как отличить авторов веб-журналов от Хранителей традиционных бумажно-чернильных дневников.

Records of 1210–1212 show payments to lion keepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи 1210-1212 годов показывают выплаты хранителям Львов.

Within a few years the controversy died down and all prominent baseball record keepers listed Maris as the single-season record holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет споры утихли, и все известные бейсбольные рекордсмены перечислили Марис как рекордсменку одного сезона.

How many Scooby-Doo Trapper Keepers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как много школьных портфельчиков с Скуби-Ду?

Other animals, such as the pelicans, are misted by keepers or provided with fans and pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие животные, такие как пеликаны, запотевают хранителями или снабжаются вентиляторами и бассейнами.

In the United States, some pigeon keepers illegally trap and kill hawks and falcons to protect their pigeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах некоторые голубеводы незаконно ловят и убивают ястребов и Соколов, чтобы защитить своих голубей.

Did he talk to you about his Funders Keepers project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил с Вами о проекте Фандерс Киперс?

Pushing old lighthouse keepers down the stairs is totally cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталкивать старых хранителей маяка вниз по лестнице - безусловно здорово.

Maybe this stuff could be better handled in a section on Responsibilities of dog keepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, с этим материалом лучше было бы разобраться в разделе, посвященном обязанностям сторожей собак.

Most captive specimens, once mature, seem to resent attempts at contact and are often given to attacking their keepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство плененных особей, как только достигают зрелости, кажется, негодуют на попытки контакта и часто нападают на своих хранителей.

Keepers need to be quick, agile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вратарь должен быть быстрым, ловким.

Many rabbit keepers breed their rabbits for competition among other purebred rabbits of the same breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кролиководы разводят своих кроликов для конкуренции с другими чистокровными кроликами той же породы.

She spends her day foraging around her enclosure and using the various pieces of enrichment provided for her by her keepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводит свой день в поисках пищи вокруг своего загона и использует различные предметы обогащения, предоставленные ей ее хранителями.

This includes the facilitation of Conflict Resolution Circles, Intervention Circles and Sentencing Circles by trained Circle Keepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках нее подготовленные специалисты создают секции урегулирования конфликтов, общественные группы вмешательства и товарищеские суды.

The means that gave power to our Keepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство, которые дает власть нашим Хранителям.

Dear Sirs/Madams, as keepers of the articles related to autos I thought I should bring this matter to the projects attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые господа / мадам, как хранители статей, связанных с автомобилями, я подумал, что должен обратить внимание на этот вопрос в проектах.

The blatant wealth of Ireland's brothel-keepers in the 1990s was such that the media began to take more interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопиющее богатство содержателей ирландских борделей в 1990-е годы было таково, что средства массовой информации начали проявлять к нему все больший интерес.

King announced in June 2014 that Mr. Mercedes is part of a trilogy; the second book, Finders Keepers, was released on June 2, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг объявил в июне 2014 года, что Мистер Мерседес является частью трилогии; вторая книга, Finders Keepers, была выпущена 2 июня 2015 года.

That is M. Lavrille, said one of the keepers to Raphael, who had asked for that high priest of zoology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот господин Лавриль, - сказал сторож Рафаэлю, который разыскивал этого великого жреца зоологии.

Consultants, experts, and keepers of the cast-iron seal all bumped into one another and guffawed hoarsely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты, эксперты и хранители чугунной печати сшибались друг с другом и хрипло хохотали.

you are the keepers of your own pixie dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы обладательницы собственной пыльцы фей.

Before the civil war, there were keepers who maintained the entire fleet, but they have made their own alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед гражданской войной Хранители поддерживали весь флот, но они создали свой союз.

Sometimes, and with an exquisite humility, he took no gun, but went out with a peaceful bamboo cane; Rawdon, his big brother, and the keepers blazing away at his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в избытке смирения он не брал с собой иного оружия, как мирную бамбуковую трость, предоставляя Родону и егерям палить из ружей.

They find unprecedented numbers of keepers and meet their quota quickly, but their greenhorn Joel keeps lagging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находят беспрецедентное количество хранителей и быстро выполняют свою квоту, но их новичок Джоэл продолжает отставать.

Well, it's modern salvage and recovery, but the rules of the high seas are still the same - finders keepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас это поднятие затонувших судов и ценностей, но правила на морских просторах те же самые. Кто нашел, того и добыча.

Guest house keepers at our age!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева пансиона в наши-то годы!

The actual cause of his demise was tuberculosis which he contracted a year before and despite his keepers best efforts, he had been unable to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительной причиной его смерти был туберкулез, которым он заболел за год до этого, и, несмотря на все усилия хранителей, он так и не смог выздороветь.

As a general thing, these ship-keepers are as hardy fellows as the men comprising the boats' crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно эти матросы - такие же крепкие ребята, как и те, что составляют команды вельботов.

As of June 2016, Comfort Keepers had 500 franchisees running 750 offices in the United States and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июнь 2016 года у Comfort Keepers было 500 франчайзи, управлявших 750 офисами в Соединенных Штатах и за рубежом.

We all have our keepers, you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас у всех есть надсмотрщики, понимаете?

These keepers in turn were permitted to exact payment directly from the inmates, making the position one of the most profitable in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим надзирателям, в свою очередь, разрешалось взимать плату непосредственно с заключенных, что делало эту должность одной из самых прибыльных в Лондоне.

Ten pairs of pigeons can produce eight squabs each month without being fed especially by the pigeon keepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять пар голубей могут производить восемь скворов каждый месяц, не будучи накормленными специально голубеводами.

The Kamo clan likewise became the hereditary keepers of the calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клан Камо также стал наследственным хранителем календаря.

All TCG sections are going to be cut on the keepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все секции TCG будут вырезаны на хранителях.

Since the time of the Keepers, our Union has been the most harmonious the universe has ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Хранителей, наш Союз был самым гармоничным из всех, которые когда-либо видела вселенная.

In the spring of 2007, Scovill Zoo created a local chapter of the AAZK or American Association of Zoo Keepers to further education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2007 года зоопарк Сковилл создал местное отделение AAZK или Американской ассоциации смотрителей зоопарков для дальнейшего обучения.

Up helm, then; pile on the sail again, ship keepers! down the rest of the spare boats and rig them-Mr. Starbuck away, and muster the boat's crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руль под ветер! Поставить снова все паруса! Снять и оснастить запасные вельботы! Мистер Старбек, ступай и собери команды для вельботов.



0You have only looked at
% of the information