Budget and cost - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое
verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете
budget amendment - поправка в бюджет
budget chain - бюджетная сеть
budget optimization - оптимизация бюджета
specify a budget - указать бюджет
printing budget - печать бюджета
poor budget - бедный бюджет
traveling budget - путешествия бюджета
monitoring of budget - мониторинг бюджета
budget purposes - цели бюджета
extra budget - дополнительный бюджет
Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds
Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget
Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.
dance and - танцевать и
proactive and - активные и
and respectful - и уважительное
and accommodate - и размещения
and yogurt - и йогурт
olivia and - Olivia и
and nurse - и медсестра
and jealousy - и ревность
and humble - и скромный
and hockey - и хоккей
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки
verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену
cost optimization - оптимизация затрат
cost approximately - обходиться примерно
cost about - обойтись примерно
cost adjustment - корректировка стоимости
cost review - обзор стоимости
cost or amortised cost - стоимости или амортизированной стоимости
cpm cost - Стоимость имп
cost a bundle - стоимость сверток
have cost implications - иметь финансовые последствия
allowable order cost - Стоимость допустимого заказа
Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate
Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit
Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
The proposed budget reflected the actual cost of civilian staff and the current high vacancy rate because of changes in operations. |
В предлагаемом бюджете отражены фактические затраты на гражданских сотрудников и нынешняя большая доля вакантных должностей из-за изменений в операциях. |
As a further result of cost cutting, Hitchcock chose to film Psycho in black and white, keeping the budget under $1 million. |
В результате дальнейшего сокращения расходов Хичкок решил снять фильм Психо в черно-белом цвете, сохранив бюджет менее 1 миллиона долларов. |
The separate issue of whether that cost could be absorbed by the existing budget fell within the competence of the Fifth Committee. |
Отдельный вопрос о том, существует ли возможность покрыть эти расходы за счет существующего бюджета, относится к компетенции Пятого комитета. |
If the Budget check box is cleared, you can only plan on cost or service categories. |
Если флажок Бюджет снят, можно выполнять планирование только в категориях затрат или категориях услуг. |
Why can’t I change the date on budget cost element lines for a budget cost element? |
Почему я не могу изменить дату в строках элемента бюджетных затрат для элемента бюджетных затрат? |
Construction cost was $175 million, $55 million above the original budget. |
Стоимость строительства составила 175 миллионов долларов, что на 55 миллионов больше первоначального бюджета. |
The initial cost of setting up the gemstone exchange has already been provided for in the 2002 budget. |
В бюджете на 2002 год уже предусмотрены ассигнования, необходимые для покрытия первоначальных расходов на создание такой биржи. |
The administration refuses to endorse either surtaxes or bonds, but plans on including the cost of the Afghan war, including the surge, in the 2010 budget. |
Администрация отказывается поддерживать и дополнительные налоги и облигации, но планирует включить стоимость афганской войны, включая наращивание, в бюджет на 2010 год. |
This project, originally scheduled to take three years and cost around $380 million, ended up over budget and behind schedule. |
Этот проект, первоначально запланированный на три года и стоивший около 380 миллионов долларов, оказался сверх бюджета и с отставанием от графика. |
For fixed-amount cost elements, the budget amount is calculated by taking the number of days the cost element line is valid for and dividing it by 365 days. |
Для элементов затрат фиксированной суммы бюджетная сумма вычисляется путем деления количества дней, в течение которых строка элемента затрат является действительной, на 365 дней. |
The coronation ceremony was estimated to cost his country roughly $US20 million – one third of the CAE's annual budget and all of France's aid money for that year. |
Церемония коронации, по оценкам, обошлась его стране примерно в 20 миллионов долларов США – треть годового бюджета CAE и все деньги Франции на помощь в этом году. |
The name of the budget cost element, such as Overtime or Dental plan A. You can’t change the name of the budget cost element after you save it. |
Имя элемента бюджетных затрат, например Сверхурочное время или План стоматологического обслуживания А. После сохранения имя элемента бюджетных затрат изменить невозможно. |
The deaf and hard-of-hearing callers receive the personal budget that covers the cost of VRS and videophone equipment. |
Глухие и слабослышащие абоненты получают Персональный бюджет, который покрывает стоимость VRS и видеофонного оборудования. |
In the Budget control statistics form, you would select the budget cycle and financial dimension values for the department and cost center. |
В форме Статистика бюджетного контроля можно выбрать бюджетный цикл и значения финансовой аналитики для подразделения и центра затрат. |
It is, however, important to note that the newly reformulated budget does not include the cost estimate for peace support operations. |
Тем не менее важно отметить, что вновь разработанный бюджет не включает смету расходов в отношении операций по поддержанию мира. |
In the most recent budget, the federal government’s outlays for Medicare in 2010 are projected to be over $500 billion, while Medicaid will cost taxpayers over $250 billion. |
В последнем проекте бюджета расходы федерального правительства на федеральную программу медицинской помощи престарелым составят 500 миллиардов долларов, в то время как федеральная программа бесплатной или льготной медицинской помощи будет стоить налогоплательщикам свыше 250 миллиардов долларов. |
Select the budget cost element that the percentage is based on. |
Выберите элемент бюджетных затрат, на котором основан процент. |
Only earning budget cost elements for the selected budget planning process are displayed. |
Отображаются только элементы бюджетных затрат доходов для выбранного процесса бюджетного планирования. |
A cost-conscious, budget-minded villain, Frugal Lucre does not need henchmen or a lair. |
Сознательный в расходах, экономный злодей, скупой на наживу, не нуждается ни в прихвостнях, ни в логове. |
The film was given a production budget of $85–90 million, an amount offset by tax rebates that resulted in a final cost of around $60 million. |
Фильму был предоставлен производственный бюджет в размере 85-90 миллионов долларов, сумма, компенсированная налоговыми льготами, что привело к окончательной стоимости около 60 миллионов долларов. |
These price disparities cost Naftogaz losses of 2 percent of GDP each year, which are ultimately financed by the state budget, that is, the taxpayers. |
Такое ценовое несовпадение обходится Нафтогазу в сумму, соответствующую двум процентам ВВП страны ежегодно. В конечном итоге, эти средства восполняются из государственного бюджета, то есть, за счет налогоплательщиков. |
In the revised biennial support budget for 2002-2003, UNFPA had anticipated that the initial cost of ERP development for UNFPA would total $10.0 million. |
В пересмотренном бюджете вспомогательных расходов на двухгодичный период 2002 - 2003 годов ЮНФПА исходил из того, что первоначальная сумма затрат на разработку ПОР для ЮНФПА составит 10 млн. долл. США. |
The latest budget projections, in April 2004, indicated that the cost of change management would further increase by $0.5 million. |
Самые последние бюджетные прогнозы за апрель 2004 года говорят о том, что расходы на управление преобразованиями возрастут еще на 0,5 млн. долл. США. |
Mom does this thing, she writes down all the items in our budget, and how much they cost, |
Мама делает так - она записывает все статьи расходов в нашем бюджете и то, во сколько они обходятся, |
Funding advances and actual-to-budget cost variances are calculated using the project budget adjusted to percent-of-completion. |
Авансы по финансированию и фактические отклонения от бюджетных расходов рассчитываются с использованием бюджета проекта, скорректированного на процент завершения. |
Remove the budget cost element from all forecast positions before you delete it. |
Удалите элемент бюджетных затрат из всех прогнозируемых должностей перед его удалением. |
A review of the actual cost recovery rate will be included when preparing the budget for 2016-2017. |
Пересмотр фактической ставки возмещения расходов будет проводиться при подготовке бюджета на 2016 - 2017 годы. |
The budget for health education covers mainly staff and the cost of educational material. |
Ассигнования на цели просветительской работы в области здравоохранения покрывают главным образом расходы на персонал и расходы на материалы просветительского характера. |
When you use this method, the actual costs and the forecasted amounts in the remaining budget model are added together to get a total cost. |
При использовании этого метода фактические затраты и прогнозируемые суммы в модели остатков бюджета складываются для получения итоговых затрат. |
Bob Ayling's leadership led to a cost savings of £750m and the establishment of a budget airline, Go, in 1998. |
Лидерство Боба Айлинга привело к экономии средств в размере 750 миллионов фунтов стерлингов и созданию бюджетной авиакомпании Go в 1998 году. |
For example, you could create a compensation group named Admin that has the following budget cost elements assigned to it: 401(k), medical, dental, and Social Security tax. |
Например, можно создать группу компенсации Администраторы, содержащую следующие назначенные ей элементы бюджетных затрат: 401(k), медицинское обслуживание, стоматологическое обслуживание и налог по программе социального страхования. |
To choose a different kind of budget, like a cost-per-click bid, or to set a daily budget for an amount not listed in the provided menu, you can use Ad creation. |
Чтобы выбрать другой тип бюджета, например, ставку за каждый клик, или установить сумму дневного бюджета, отличную от предложенных вариантов, используйте инструмент для создания рекламы. |
You can also view Amount Spent and Cost per Result to understand how your budget is being allocated. |
Вы также можете посмотреть данные в пунктах Сумма затрат и Цена за результат, чтобы понять, как распределяется ваш бюджет. |
Average actual cost Proposed budget Revised calculations. |
Средняя фактическая цена в январе - марте 2009 года. |
The jobs that normally increase pay towards this job is Budget Managing and Cost Accounting. |
Рабочие места, которые обычно увеличивают зарплату по отношению к этой работе, - это управление бюджетом и учет затрат. |
But again, keep in mind that even if your cost per result rises, it's still the lowest it can be while spending your budget evenly. |
Однако помните, что даже при повышении цены за результат она все равно остается настолько низкой, насколько это возможно, при равномерном расходовании бюджета. |
We believe that the initial cost of preparations for the work of the Tribunal should be covered by the United Nations budget. |
Мы считаем, что расходы по первоначальной подготовке работы Трибунала должны покрываться за счет бюджета Организации Объединенных Наций. |
The cost line of triangle inner, however, was outside since the project ran significantly over budget. |
Однако линия затрат на внутренний треугольник была внешней, поскольку проект значительно превышал бюджет. |
Because of this, as your budget increases, you increasingly have to go for higher cost results. |
Из-за этого при увеличении бюджета вам приходится все чаще переходить на более дорогие результаты. |
A system to bring water down from the mountains would cost $300 million and SEMAPA's budget is only about $5 million a year. |
Система для спуска воды с гор обойдется в 300 миллионов долларов, а бюджет СЕМАПЫ составляет всего около 5 миллионов долларов в год. |
A war with Iraq would add around another $100 billion, or 1% of GDP, to the defense budget (the war in Afghanistan cost a humble $10 billion.) |
Война с Ираком увеличит расходы на военные нужды еще на 100 миллиардов долларов или 1% ВВП (тогда как война в Афганистане обошлась в скромную сумму в 10 миллиардов долларов). |
The pilot reportedly cost HBO US$5–10 million to produce, while the first season's budget was estimated at $50–60 million. |
По сообщениям, производство пилота обошлось HBO в $ 5-10 млн, в то время как бюджет первого сезона оценивался в $50-60 млн. |
The details of the variations between the budget approved by the General Assembly and the latest available cost estimate are presented in table 3. |
Подробная информация о разнице между бюджетом, утвержденным Генеральной Ассамблеей, и сметой расходов по последним имеющимся расценкам представлена в таблице З. |
A budget register entry was submitted to establish a budget amount for Department 010 and Cost center 0101. |
Запись бюджетного регистра была отправлена, чтобы установить размер бюджета для подразделения 010 и центра затрат 0101. |
Budget provisions under unallocated resources may serve to mitigate unforeseen cost increases. |
Бюджетные ассигнования по статье «Нераспределенные ресурсы» могут использоваться для смягчения последствий непредвиденного роста расходов. |
Consequently, the actual cost per trip averaged $2,700 as compared to $1,700 provided in the budget. |
В результате этого фактические расходы на одну поездку в среднем составляли 2700 долл. США по сравнению со ставкой в 1700 долл. США, предусмотренной в бюджете. |
MacFarlane received a US$50,000 budget to develop a pilot for the show, which was about one twentieth of what most pilots cost. |
Макфарлейн получил бюджет в 50 000 долларов США на разработку пилота для шоу, что составляло примерно одну двадцатую от стоимости большинства пилотов. |
The information on this tab determines the currency value that is calculated for the budget cost element. |
Сведения на этой вкладке определяют значение валюты, рассчитанное для элемента бюджетных затрат. |
After the joint production of Dead Man's Chest and At World's End cost over $300 million, Disney decided to give a lower budget to the fourth installment. |
После того, как совместное производство Сундука мертвеца и At World's End обошлось более чем в 300 миллионов долларов, Disney решила выделить меньший бюджет на четвертый взнос. |
There was a separate budget for film and lab for post production for the blow up release print, which cost roughly $25,571. |
Там был отдельный бюджет для фильма и лаборатории для постпродакшена для печати blow up release, которая стоила примерно 25 571 доллар. |
Ремонт моего велосипеда стоил 5000 иен. |
|
A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy. |
Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения. |
And they only cost about $10 a unit to produce illegally overseas, which makes smuggling them into the country more lucrative than drugs. |
Эти стоят около 10 долларов за штуку, незаконно пошитые за границей, что делает их контрабандный ввоз в страну более доходным, чем ввоз наркотиков. |
Add the cost of necessaries next; three hundred louis for provender, a thousand francs for a place to roost in. |
К расходам на все эти предметы первой необходимости добавить еще шесть тысяч на тюрю и тысячу на конуру. |
Ты знаешь как читать эти финансовые отчеты? |
|
During the vacuum tube era, this approach allowed to reduce the cost of a circuit at the expense of its operation frequency. |
В эпоху вакуумных ламп такой подход позволил снизить стоимость схемы за счет частоты ее работы. |
It was also shown that individuals with stronger activations of the dorsal striatum were willing to incur greater cost in order to punish the norm violator. |
Было также показано, что люди с более сильной активацией дорсального стриатума были готовы понести большие затраты, чтобы наказать нарушителя нормы. |
According to Roddenberry, budget limitations would have made it impossible for either alien species to appear in a live action series of the time. |
Согласно Родденберри, бюджетные ограничения сделали бы невозможным появление любого из инопланетных видов в серии живых действий того времени. |
The majority of the entire federal budget is mandatory, and much of the discretionary funding in the budget consists of DoD dollars. |
Большая часть всего федерального бюджета является обязательным, и большая часть дискреционного финансирования в бюджете состоит из долларов Министерства обороны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «budget and cost».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «budget and cost» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: budget, and, cost , а также произношение и транскрипцию к «budget and cost». Также, к фразе «budget and cost» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
