Buried in the church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Buried in the church - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Похоронен в церкви
Translate

- buried [verb]

adjective: похороненный, захороненный, погруженный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный



Asgill died on 23 July 1823, and was buried in the vault at St James's Church, Piccadilly on 1 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсгилл умер 23 июля 1823 года и был похоронен в склепе церкви Святого Иакова на Пикадилли 1 августа.

Turner died at Leamington on 10 January 1867, and was buried in the vault of the parish church of Birstall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер умер в Лимингтоне 10 января 1867 года и был похоронен в склепе приходской церкви Бирстолла.

Powell married his second wife in the Church, and she is buried in the churchyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэлл женился на своей второй жене в церкви, и она похоронена на церковном кладбище.

James Sadler is buried at the church of St Peter-in-the-East in Oxford, now part of the college St Edmund Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Сэдлер похоронен в церкви Святого Петра в Оксфорде, ныне входящей в состав колледжа Святого Эдмунда Холла.

Each April, the Second Corps of Cadets gather in front of St. Peter's Episcopal Church, where the body of their founder, Stephen Abbott, is buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый апрель второй кадетский корпус собирается перед Епископальной церковью Святого Петра, где покоится тело их основателя Стивена Эббота.

He died on the night of 31 March 1837, apparently from heart failure, and was buried with Maria in the graveyard of St John-at-Hampstead Church in Hampstead in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в ночь на 31 марта 1837 года, по-видимому, от сердечной недостаточности, и был похоронен вместе с Марией на кладбище церкви Святого Иоанна в Хэмпстеде в Лондоне.

Church is buried in Forest Home Cemetery along with many members of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черч похоронен на Лесном домашнем кладбище вместе со многими членами своей семьи.

Father Le Bel was told to have him buried inside the church, and Christina, seemingly unfazed, paid an abbey to say a number of Masses for his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцу Ле Белу было велено похоронить его в церкви, и Кристина, по-видимому, ничуть не смутившись, заплатила аббатству, чтобы тот отслужил несколько Месс за его душу.

Alex, you buried an excommunicated priest in consecrated ground... after the church had forbidden it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс, ты похоронил отлученного священника на освещенной земле несмотря на запрет Церкви.

He was buried in the St Botolph's Church, Cambridge, where a monument with his bust, and a panegyrical inscription, was placed by desire of his wife Alicia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в церкви Святого Ботольфа в Кембридже, где по желанию его жены Алисии был установлен памятник с его бюстом и панегирической надписью.

He died at Northwold in October 1641, and was buried in the chancel of the church there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Нортволде в октябре 1641 года и был похоронен в алтаре тамошней церкви.

After the map's publication, Ogilby died in 1676 and was buried at St Bride's Church, one of Sir Christopher Wren's new London churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публикации карты Огилби умер в 1676 году и был похоронен в церкви Святой невесты, одной из новых лондонских церквей сэра Кристофера Рена.

According to the Chronicon Abbatiae de Evesham, or Evesham Chronicle, she was buried at the Church of the Blessed Trinity at Evesham, which is no longer standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно хронике Abbatiae de Evesham, или Evesham Chronicle, она была похоронена в церкви Пресвятой Троицы в Ившеме, которая больше не стоит.

A requiem mass was held at the Church of Blessed Sacrament before his body was buried at Calvary Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заупокойная месса была отслужена в церкви Святого Причастия, прежде чем его тело было похоронено на Голгофском кладбище.

There was a funeral, with burial service in the Callowhill Presbyterian Church, to which they belonged, and then he was buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем отпеванье в Кэллоухиллской пресвитерианской церкви, прихожанами которой были супруги Сэмпл, и похороны.

It is a big church and a national shrine, a place, where English kings and queens are crowned and famous people are buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большая церковь и национальная гробница, место, где коронуются английские короли и королевы, и где похоронены знаменитые люди.

Forbes died on 21 January 1863 and is buried in the graveyard of the old parish church of Kilmore, Isle of Skye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форбс умер 21 января 1863 года и похоронен на кладбище старой приходской церкви Килмора, Остров Скай.

Lady Cornbury died in New York on 11 August 1706 and was buried at Trinity Church, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Корнбери умерла в Нью-Йорке 11 августа 1706 года и была похоронена в церкви Тринити, штат Нью-Йорк.

Cook's widow Elizabeth was also buried in the church and in her will left money for the memorial's upkeep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова Кука Элизабет также была похоронена в церкви и в своем завещании оставила деньги на содержание мемориала.

The remains of the Royal couple were buried in St. Mark's Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки королевской четы были похоронены в церкви Святого Марка.

He was probably buried in the church of Frari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он был похоронен в церкви Фрари.

He was buried at his church, Beech Street Baptist, on April 16 at 10 a.m. during heavy rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в своей Церкви, баптистской на Бук-стрит, 16 апреля в 10 часов утра во время сильного ливня.

He died unexpectedly after developing a fever in Lucca, Tuscany, where he was buried in the Church of San Frediano, founded by the Irish monk Fridianus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неожиданно умер от лихорадки в Лукке, Тоскана, где был похоронен в церкви Сан-Фредиано, основанной ирландским монахом Фридианом.

The church was draped with black, and over the main entrance a huge scutcheon, surmounted by a coronet, announced to the passers-by that a gentleman was being buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь была обтянута черным, огромный, увенчанный короной щит над дверями возвещал прохожим, что хоронят дворянина.

The design of the church in Amsterdam Renaissance style is by Hendrick de Keyser, who was also buried in the church in 1621.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн церкви в стиле Амстердамского Ренессанса выполнен Хендриком де Кейзером, который также был похоронен в церкви в 1621 году.

When that priest made it back to the Emperor Justinian... he ordered that a church be built over the site and then buried... to seal the evil inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он предстал перед императором Юстинианом, тот повелел возвести над этим местом храм и засыпать его. Чтобы запечатать зло.

She was buried on 30 April 1795 in the doctor's vault under the parish church of St Alfege, Greenwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была похоронена 30 апреля 1795 года в склепе доктора под приходской церковью Сент-Алфеж, Гринвич.

He was buried in the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в Храме Гроба Господня в Иерусалиме.

The funeral took place at the Bell Grove Missionary Baptist Church in Indianola, on May 30. He was buried at the B.B. King Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похороны состоялись в миссионерской баптистской церкви Белл-Гроув в Индианоле 30 мая. Он был похоронен в музее Б. Б. Кинга.

Walter Devereux is believed to have been buried in Weobley Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Уолтер Деверо был похоронен в церкви Уэбли.

Seton was buried in his family's vault at St Mary's Church, Fordingbridge on 10 June, after his body was released by the coroner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетон был похоронен в семейном склепе в церкви Святой Марии в Фордингбридже 10 июня, после того как его тело было освобождено коронером.

At Churchill's request, he was buried in the family plot at St Martin's Church, Bladon, near Woodstock, not far from his birthplace at Blenheim Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Черчилля его похоронили на семейном кладбище в церкви Святого Мартина близ Вудстока, недалеко от его родного Бленхеймского дворца.

He died at Dublin on 21 November 1715, and was buried in Christ Church Cathedral on 24 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Дублине 21 ноября 1715 года и был похоронен в соборе Крайст-Черч 24 ноября.

He was buried at Jones Grove Church, near Thomson, Georgia, his birthplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в церкви Джонс-Гроув, недалеко от Томсона, штат Джорджия, где он родился.

He is buried in the churchyard of All Saints church, Cuddesdon near Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похоронен на кладбище церкви Всех Святых в Каддсдоне близ Оксфорда.

He died at the age of 71 in this town during a period of the plague, in July 1558, and was buried in the Brothers’ church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в возрасте 71 года в этом городе во время эпидемии чумы, в июле 1558 года, и был похоронен в братской церкви.

At the time of the Union, Kirwan refused a baronetcy and died in Dublin in June 1812, and was buried there in St. George's Church, Lower Temple Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Союза Кирван отказался от баронетства и умер в Дублине в июне 1812 года, и был похоронен там в церкви Святого Георгия на нижней Темпл-стрит.

She was buried in All Saints Ledston, a church dating back to the 7th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была похоронена в церкви Всех Святых Ледстон, построенной в VII веке.

The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь, мимо которой мы прошли рухнула через пять минут, и более ста прихожан были похоронены заживо.

He was buried in the church of the Madonna dell'Orto by the side of his favorite daughter Marietta, who had died in 1590 at the age of thirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в церкви Мадонны дель Орто рядом со своей любимой дочерью Мариеттой, которая умерла в 1590 году в возрасте тридцати лет.

He was buried in the Armenian Church in the Galata district of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в армянской церкви в Галатском районе города.

Gilbert was buried in his home town, in Holy Trinity Church, Colchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберт был похоронен в своем родном городе, в церкви Святой Троицы, Колчестер.

Frans Hals died in Haarlem in 1666 and was buried in the city's St Bavo's Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франс Хальс умер в Харлеме в 1666 году и был похоронен в городской церкви Святого Бавона.

His body was buried in the church's graveyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело было похоронено на церковном кладбище.

He was buried in the Fuensalida vault of the church of San Juan Bautista, and within eight days his wife Juana was buried beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в склепе Фуэнсалиды церкви Сан-Хуан-Баутиста, а через восемь дней рядом с ним была похоронена его жена Хуана.

He was buried eight days later in the burial ground by St Mary's Church in Bampton, Oxfordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через восемь дней его похоронили на кладбище у церкви Святой Марии в Бемптоне, графство Оксфордшир.

He died 3 November 1600 at his Rectory Bishopsbourne and was buried in the chancel of the church being survived by his wife and four daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер 3 ноября 1600 года в своем приходском доме Бишопсборн и был похоронен в алтаре церкви, оставшись в живых с женой и четырьмя дочерьми.

Famous Bulgarian statesman Petko Karavelov also contributed significantly to the church's construction and was buried nearby in January 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный болгарский государственный деятель Петко Каравелов также внес значительный вклад в строительство церкви и был похоронен неподалеку в январе 1903 года.

The person so represented is not necessarily entombed or buried exactly under his monument, nor even in the same church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, изображенный таким образом, не обязательно погребен или похоронен точно под его памятником, или даже в той же самой церкви.

She was buried on 16 November at the church of Bromfield, Shropshire, in a vault with her late husband and son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была похоронена 16 ноября в церкви Бромфилда, графство Шропшир, в склепе вместе со своим покойным мужем и сыном.

When I ask for small change to fix the roof of my church, well, people tell me to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я прошу копейки, чтобы починить крышу моей церкви, меня отправляют подобру, поздорову.

That's even higher ground than his church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место даже выше, чем его церковь.

He's buried at Arlington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец похоронен на Арлингтонском кладбище.

In marrying Philip, I wasn't violating the scriptures or offending the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я выходила за Филиппа, то не нарушала Писание и не оскорбляла церковь.

They're buried deep in the access tunnels here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скрыты здесь, глубоко в туннелях.

In some cases, a pair of plates with differing electrical properties, and with suitable protective coatings, were buried below the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях под землю закапывали пару пластин с различными электрическими свойствами и с подходящими защитными покрытиями.

Gaetan Perron died on October 4, 1945 and is buried at Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаэтан перрон умер 4 октября 1945 года и похоронен на канадском Военном кладбище Холтен, Нидерланды.

In addition to placement in conduit, innerduct can be directly buried, or aerially installed by lashing the innerduct to a steel suspension strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к размещению в трубопроводе, иннердукт можно сразу похоронить, или воздушно установить путем прикреплять иннердукт к стальной Стренге подвеса.

At the end of Season 1, she leaves camp, telling Utter that she cannot bear to be a drunk in the place where Hickok is buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце первого сезона она покидает лагерь, сказав Аттеру, что не может быть пьяницей в том месте, где похоронен Хикок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buried in the church». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buried in the church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buried, in, the, church , а также произношение и транскрипцию к «buried in the church». Также, к фразе «buried in the church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information