By text message - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by overlapping - перекрытием
by peters - Питерс
by use - путем использования
verified by - проверено
emphasized by - подчеркивается
by election - на выборах
by washing - промывкой
by arming - по вооружению
underway by - ведется по
by 1963 - к 1963 году
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии
verb: писать крупным почерком
pr text - PR-текст
amended text - исправленный текст
text behind - текст позади
in the rest of the text - в остальной части текста
referring to the text - ссылаясь на текст
replacement text - замещающий текст
bilingual text - двуязычный текст
normative text - нормативное текст
in plain text - в виде обычного текста
form of text - форма текста
Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative
Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site
Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.
noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение
verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать
fatal error message - сообщение о фатальной ошибке
server initiated dhcp message - инициируемое сервером сообщение DHCP
send him a message - послать ему сообщение
message target group - Сообщение целевой группы
record a message - записать сообщение
message below - ниже сообщение
message sharing - совместное сообщение
give me a message - дайте мне сообщение
message of islam - сообщение о Исламе
standard text message - Стандартный текст сообщения
Синонимы к message: letter, dispatch, note, email, communication, report, memorandum, news, piece of information, bulletin
Антонимы к message: rumour, silence, concealment, concerned, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity
Значение message: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.
He broke up with you with a text message? |
Он бросил тебя по СМС? |
In any case, uh, we just got a text message from our babysitter saying she's puking her guts out, so one of us has to go home and look after little aanjaneya and jaahanvi. |
В любом случае, наша няня прислала сообщение, говорит, её жутко тошнит. Так что кто-то должен вернуться и приглядеть за Анджанеей и Джаханви. |
I got a frantic text message from Wynonna, said you'd run off... |
Я получил отчаянное сообщение от Вайноны, она говорит, ты сбежала... |
Select Send and then select Message to send a text message, or select the microphone icon to send a voice message. |
Выберите Отправить, а затем выберите Сообщение, чтобы отправить текстовое сообщение, или значок микрофона, чтобы отправить голосовое сообщение. |
A MailTip is text that’s displayed in the InfoBar when a recipient is added to the To, Cc, or Bcc lines of a new email message. |
Подсказка — это текст, который отображается на панели информации при добавлении получателя в строки Кому, Копия и СК нового сообщения электронной почты. |
When a user opens an email message, computers scan the text and then instantaneously display relevant information that is matched to the text of the message. |
Когда пользователь открывает сообщение электронной почты, компьютеры сканируют текст, после чего сразу же отображается релевантная информация, подобранная в соответствии с текстом сообщения. |
If you're still not receiving your codes via text message or phone call, there are several other ways you can get into your account. |
Если получить коды с помощью SMS или голосового вызова не удается, воспользуйтесь другими способами. |
We could help the poor with their paperwork or send them a text message to remind them to pay their bills. |
Мы можем помочь беднякам с бумажной работой или отправлять им сообщения с напоминаниями об оплате счетов. |
If you're still not receiving your codes by text message or phone call, there are several other ways you can get into your account. |
Если получить коды с помощью SMS или голосового вызова не удается, воспользуйтесь другими способами. |
What was that text message about? -What do you mean? |
Зачем ты так написал в СМСке? |
If you enter in an email address or add an attachment, the message automatically changes from a text message to a multimedia message. |
Если указывается адрес электронной почты или прикрепляется вложение, сообщение автоматически изменяется с текстового на мультимедийное. |
We might send you a text message when you sign in to your Windows phone for the first time or if you try to use a feature that requires you to verify your identity. |
Мы можем прислать вам SMS-сообщение при первом входе на Windows Phone или при попытке использовать функцию, для которой требуется подтверждение вашей личности. |
I send him a text message from your phone. |
Я отправила ему смс с твоего телефона. |
Probably sending a text message. |
Вероятно, посылал текстовое сообщение. |
Double-click Interactive logon: Message text for users attempting to log on, clear any text for this entry, and then click OK. |
Дважды щелкните Интерактивный вход в систему. Текст сообщения для пользователей при входе в систему, удалите весь текст в открывшемся окне и нажмите кнопку ОК. |
Полагаю, оно было более личным. |
|
Select a predefined text message, or tap Custom message to write a different message. |
Выберите одно из имеющихся текстовых сообщений или коснитесь элемента Custom message, чтобы написать свое сообщение. |
There might be cases where mobile operators do not support specific encoding, which could cause such problems with unreadable message text. |
Некоторые мобильные операторы могут не поддерживать определенные кодировки. По этой причине сообщения могут доставляться в нечитаемом виде. |
I just got a text message saying that my session was canceled. |
Я только что получила смс в ней написано, что мои занятия отменили. |
A chat invitation message is not sent for text chat. |
Для текстового чата не нужно отправлять приглашение. |
Text message security codes used for login approvals are six digits long. |
Коды безопасности в SMS, используемые для подтверждений входа, состоят из шести цифр. |
Do you know how to text message? |
Ты знаешь как писать смс? |
Send simple text and images, or use our structured templates to customize your message bubbles. |
Отправляйте простой текст с изображениями или используйте наши структурированные шаблоны для индивидуальной настройки пузырьков сообщений. |
It's there, in a prominently-coloured box, the same size as most other text on the page, and gives a fairly explicit message if clicked. |
Он находится там, в заметном Цветном поле, такого же размера, как и большинство других текстов на странице, и дает довольно четкое сообщение, если нажать на него. |
Then send a text message containing the applicable KLM flight number to. |
Направьте sms с соответствующим номером рейса KLM на номер. |
In addition, since mention tags appear in the user message field, your app cannot pre-fill user messages with text or tags. |
Кроме того, так как метки упоминания появляются в поле сообщения пользователя, ваше приложение не сможет заранее вставить в это сообщение текст или метки. |
If you receive a voice message from someone and have trouble hearing it, you can transcribe the message to text. |
Если вы получили от кого-то голосовое сообщение и не слышите его, то можно преобразовать это сообщение в текст. |
Я всю ночь пытался послать сообщение. |
|
It is recommended that you scan all message types for viruses, including plain text messages. |
Рекомендуется проверять сообщения всех типов, включая сообщения в формате обычного текста, на наличие вирусов. |
Nor do I reliably read attachments or follow links, unless the message text is really exciting. |
Также я не всегда читаю вложения и не перехожу по ссылкам, за исключением случаев, когда само сообщение на самом деле захватывающее. |
If you've selected Show text chat, select New message and type your message. |
Если вы выбрали параметр Показать текстовый чат, выберите Новое сообщение и введите сообщение. |
When a text message is sent using the phone from locker number 19 at Kimpo Airport... IRIS will read that as Rey succeeding in escaping. |
Когда будет отправлено сообщение с телефона из шкафчика №19 аэропорта Кимпо... что Рею удалось сбежать. |
When creating a text, you can choose one of these, recording your message with audio and video. |
Создавая текст, вы можете воспользоваться одним из них, записав сообщение вместе с аудио и видео. |
Similarly, if you enter %message% in the email template, that placeholder will be replaced with the text found in the Work item instructions field. |
Аналогичным образом, если ввести %message% в шаблон электронной почты, заполнитель будет заменен текстом, указанным в поле Инструкции рабочего элемента. |
The text of this custom Policy Tip is changed to the following value: This message appears to contain restricted content and will not be delivered. |
Значение для текста этого пользовательского совета политики изменено на следующее: Это сообщение содержит ограниченное содержимое и не будет доставлено. |
Before forwarding the message, you can edit the text and add or remove attachments. |
Перед пересылкой сообщения можно изменить его текст и добавить или удалить вложения. |
Any text that was included with a message will still be visible after the photo or video disappears. |
Любой текст, включенный в сообщение, останется после исчезновения фото или видео. |
And the next time you get an anonymous text message, you hand it over to Internal Affairs. |
И в следующий раз, когда получишь анонимное сообщение, ты передашь его отделу внутренних расследований. |
SMS confirmation (medium security): when making deposits/withdrawals or changing account settings a text message is sent to the mobile phone number provided during registration. |
Тип безопасности с подтверждением через SMS (средний уровень безопасности): при совершении балансовых операций или изменении параметров настройки счета, на мобильный телефон клиента, указанный при регистрации, отправляется SMS. |
I received an interesting text message today. |
Сегодня я получил очень интересную информацию. |
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading. |
По какой-то причине текст сообщения был повреждён, поэтому я восстановил его, перед тем как читать. |
The message command takes a string as input. It shows a pop-up dialog containing the text from the string. |
Команде сообщение требуется передать строку, она будет показана в появившемся окне. |
Configure the message format to plain text or HTML as you're composing the message by using the Format area in the Format Text tab. |
Настройка формата сообщения (обычного текста или HTML) во время создания сообщений с помощью области Формат на вкладке Формат текста. |
If the value $true, the plain text message encoding settings for the mail contact or mail user override the corresponding settings in Outlook. |
Если задано значение $true, то параметры кодирования текстовых сообщений для почтового контакта или почтового пользователя переопределяют соответствующие параметры в Outlook. |
He ended it with a text message when you told him you were pregnant. |
Он разорвал ваши отношения, прислав СМС, когда узнал, что ты беременна. |
He sent a text message to all the women. |
Он групповую рассылку СМС делал всем женщинам. |
Configure the default message format as plain text or HTML in the Message format section at Settings > Options > Mail > Layout. |
Настройка формата сообщений по умолчанию (обычного текста или HTML) в разделе Формат сообщений окна Параметры > Настройки > Почта > Раскладка. |
And what about the text message? |
А сообщение? |
For example,” Internet, e-mail, text message, modern” and others. |
Например, “Интернет, электронная почта, текстовые сообщения, современный” и другие. |
However, if a caller leaves a message in Japanese, no Voice Mail Preview text will be included with the message because Japanese isn't available. |
Если звонящий оставляет сообщение на японском, то текст не будет включен в сообщение, так как японский язык не поддерживается. |
I passed out the cell phones to everyone I knew and asked them to text their vote for Joy to get a chance to compete against Erik Estrada. |
Я раздал телефоны всем кого знал и попросил их проголосовать за Джой. дать ей шанс сразиться против Эрика Эстрады. |
The use of performance-enhancing drugs like steroids is dangerous and it sends the wrong message that there are shortcuts to accomplishment |
Употребление стероидов дял получения лучших результатов - опасно и несет нехорошее послание че есть легкие пути к успеху. |
We've attempted to trace the computer message, but... it was sent by an asymmetrical security algorithm... which bounced signal all over the globe through over a thousand different servers. |
Мы попытались отследить компьютерное сообщение, но его отправили с асимметричным алгоритмом защиты, с фальшивым следом по всему миру, через тысячи разных серверов. |
Что именно сообщили по телефону? - спросил сэр Чарлз. |
|
Разве она ещё не пришла со срочным сообщением? |
|
If anything, the quotation font size should be smaller than of regular text, as it is with quote boxes. |
Во всяком случае, размер шрифта цитаты должен быть меньше, чем у обычного текста, как это происходит с полями цитат. |
The OS was robust when used for text-based tasks along with basic file, light web page or email serving. |
ОС была надежна при использовании для текстовых задач наряду с базовым файлом, легкой веб-страницей или электронной почтой. |
The stopwatch is meant to act as an oracle that generates pseudo-random text, something Davis likened to a Ouija board and glossolalia. |
Секундомер предназначен для того, чтобы действовать как оракул, который генерирует псевдослучайный текст, нечто, что Дэвис уподобил спиритической доске и глоссолалии. |
Math formula won't display in the article title, but if pi is the first character of the main text, that could be another context clue. |
Математическая формула не будет отображаться в заголовке статьи, но если pi-первый символ основного текста, это может быть еще одним контекстным ключом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by text message».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by text message» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, text, message , а также произношение и транскрипцию к «by text message». Также, к фразе «by text message» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
