Called upon to decide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Called upon to decide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
призван решить
Translate

- called [verb]

adjective: называемый, именуемый

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • due upon delivery - из-за доставки

  • promptly upon request - незамедлительно по требованию

  • effects upon - воздействие на

  • upon compilation - при компиляции

  • upon a shared - на общий

  • be reflected upon - отражается на

  • upon entire - на целых

  • upon intestacy - при отсутствии завещания

  • only upon agreement - только по согласованию

  • upon their creation - при их создании

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- decide [verb]

verb: решать, принимать решение, решаться, рассудить, постановлять, вознамериваться, заставить принять решение, склонять к решению

  • decide upon military action - принимать решение о применении военных мер

  • might decide - может принять решение о

  • can decide to give - может принять решение о предоставлении

  • decide to charge - решили бесплатно

  • it is up to you to decide - это до вас, чтобы решить,

  • decide that the secretariat - решить, что секретариат

  • decide on what - принять решение о том, что

  • let him decide - пусть он решает

  • i would decide - я бы решить

  • whenever you decide - всякий раз, когда вы решите

  • Синонимы к decide: opt, have the intention, determine, plan, choose, aim, resolve, make up one’s mind, elect, make a decision

    Антонимы к decide: hesitate, delay, hedge, postpone, wait, defer, procrastinate, put off

    Значение decide: come to a resolution in the mind as a result of consideration.



To decide on a new great khan, Batu called a kurultai on his own territory in 1250.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определиться с новым великим ханом, Батый созвал курултай на своей территории в 1250 году.

The policies and processes a provider uses to decide which certificate authorities their software should trust are called root programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики и процессы, используемые поставщиком для определения центров сертификации, которым должно доверять его программное обеспечение, называются корневыми программами.

Around this time, Jeremy and Adeline decide to produce a comic called Trill, a fictional story about an anthropomorphic cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время Джереми и Аделина решают выпустить комикс под названием Trill, вымышленную историю об антропоморфном коте.

The film is called 12 because its main heroes are 12 jurors who have to decide whether a young man is guilty of a homicide or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм называется 12, потому что его главные герои - 12 присяжных заседателей, которые должны решить, виновен молодой человек в убийстве или нет.

Dualcreed, Trojan and Prince Buster... decide to form an organization called The Big Tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duаlсrееd, Тrоjаn и Принс Бастер решили создать компанию под названием Тhе Вig Тrее.

Battlefield doctors decide who lives and dies, it's called triage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поле боя врачи решают кому жить, а кому умирать. Это называется сортировка.

Once they decide whom to eat — and which body parts — a waitress is called over to take their orders, complete with vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они решают, кого съесть — и какие части тела — официантка подзывает, чтобы принять их заказы, в комплекте с овощами.

We were discussing before you arrived, the progress of the Congregation of Bishops, which was called to decide upon the King's supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед Вашим приходом мы обсуждали ход Совета епископов, который был созван решить вопрос о верховенстве Короля.

We need to decide which type of list we want this to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно решить, какой тип списка мы хотим, чтобы это был.

And I get in there, into the code, and I decide to freelance around a little bit, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вошел туда, решил немного покопать.

In June this year, I launched something called the Global Vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне этого года я запустил проект под названием Global Vote, глобальное голосование.

I will decide on this issue in a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приму решение по этому вопросу в течение пары часов.

In a year I shall finish my school and I have to decide what to do: either to apply for a job or for a study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год я закончу школу, и мне нужно решить, что делать: устраиваться на работу или продолжать учиться дальше.

Next time you decide to go outside your marriage, choose yourself a girl who's a little more palatable to the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз когда решите пойти на сторону, выберите более приемлемую девку.

Now we must decide what is best for our country and our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы должны решить, что является наиболее благоприятным для нашей страны и нашего народа.

I called a few friends in Chicago and St. Louis. They sent telegrams to my wife, signed with my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал друзьям в разных городах отправлять телеграммы от моего имени моей жене.

Now hand over the jewels before the critics decide to trash your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь верни изумруды, пока критики не разнесли твой спектакль в пух и прах.

However, States should decide what cooperation they would accept and under what terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем государствам следует определиться, какое сотрудничество будет являться для них приемлемым и на каких условиях.

Once you do this you will have created your check list / trading plan that acts as your guide to decide if you should enter a trade or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы сделаете это, вы создадите свой контрольный список/ торговый план, который действует как ваш ориентир, чтобы решить, входить в рынок или нет.

You can view your photos and videos and decide whether to keep, transfer, or discard them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фотографии и видеоролики можно просматривать, чтобы решить, сохранить их, передать или удалить.

You decide, stay here or go over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решай сам, будешь здесь или пойдешь в спальню.

And whatever you decide is fine by me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы ты не решил, я пойму.

A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет - группа лиц, каждое из которых не способно сделать ничего, но которые могут встретиться и решить, что ничего сделать нельзя.

Let Tom decide what you need to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Том решает, что тебе делать.

Make sure to evaluate the products and decide which option makes most sense for you or your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советуем попробовать разные варианты – так вам будет проще выбрать наиболее оптимальный.

Read my will, and decide your fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читайте мое завещание и решайте свою судьбу.

He's old enough to decide for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже достаточно взрослый чтобы принимать решения.

Couldn't decide between the fried mac and cheese or the bacon and cheddar tater tots, so I got both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могла выбрать между жареными макаронами с сыром и беконом с сырной картошкой, поэтому взяла и то, и то.

The surrogates court will decide that, Mrs. Garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд по наследству решил это миссис Гаррисон.

Be sure and tell me when you decide, he laughed, and passed on to be presented to distinguished strangers by Mrs. De Lincum who aided Mrs. Gerald in receiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда придумаете - сообщите мне, -засмеялся он, но тут миссис де Линкум, помогавшая хозяйке принимать гостей, увела его, чтобы представить знатным иностранцам.

After both presentations have been made, we shall all decide what is to be done to the false God Quetesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выступления обеих сторон мы должны будем решить, что делать .. с фальшивым богом Катеш.

If I do decide to let you live, how do I know the moment we turn our backs, your peace-loving friends won't attack us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я решу оставить вам жизнь Как я могу быть уверен,что,к моменту когда мы вернёмся твои миролюбивые друзья не хотят драться с нами?

The people who decide who to give grants to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые решают, кому предоставить субсидии.

We have to test lungs, liver, lymph glands, and then decide which chemo to use at which intervals how much time in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо будет проверить легкие, печень, лимфатические железы, и затем решить, какую химиотерапию использовать, в течение какого срока, с какими перерывами.

I couldn't decide on which suit I wanted to wear, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и не решила, какой купальник мне надеть, так что...

Be so good as to leave me your address and I will let you know at once what we decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете добры, оставите мне свой адрес, и я сообщу вам немедленно то решение, к какому мы придем.

I can understand congratulating someone on being pregnant but you said you didn't decide to do that until you saw her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу понять желание поздравить беременную, но вы сказали, что не решали сделать этого, до того, как ее увидели.

You have five seconds to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять секунд на раздумья.

I cannot decide about this neckline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу решить, что делать с этим вырезом.

All I can do is prepare you, help you to find your path to enlightenment when that time comes, if that is what you decide you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только могу подготовить тебя, подсказать тебе, как найти свой путь просвещения, когда придет время, если ты решишь, что ты этого хочешь.

So, why did you decide to call it the Best Party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же вы назвали парту Лучшей?

You don't have a right to decide whether others can have the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не имеете права решать, могут ли другие получить эту информацию.

Rachel finds the phone, and the group decide to hide it in the shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел находит телефон, и группа решает спрятать его в сарае.

However, even this Act still suffered from shortcomings, because individuals could decide for themselves how much money to give in order to gain their freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже этот акт все еще страдал недостатками, потому что люди могли сами решать, сколько денег отдать, чтобы получить свою свободу.

Some knockout tournaments include a third place playoff, a single match to decide which competitor or team will be credited with finishing in third and fourth place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые турниры нокаутов включают плей-офф за третье место, один матч, чтобы решить, какой соперник или команда будет зачислена на третье и четвертое места.

The report further states that Congress can decide whether Trump obstructed justice and take action accordingly, referencing impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в докладе говорится, что Конгресс может решить, препятствовал ли Трамп правосудию, и принять соответствующие меры, ссылаясь на импичмент.

There was great variety as each school board was free to decide the requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их было великое множество, так как каждый школьный совет был свободен в определении требований.

Lee's lawsuit was settled by the federal government in 2006 just before the Supreme Court was set to decide whether to hear the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск ли был урегулирован федеральным правительством в 2006 году как раз перед тем, как Верховный суд должен был решить, рассматривать ли это дело.

Once users decide to end testing the chosen GSI image, they can simply reboot their device and boot back into their normal device's Android version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только пользователи решат завершить тестирование выбранного образа GSI, они могут просто перезагрузить свое устройство и загрузиться обратно в обычную версию Android своего устройства.

It is specially used to decide the right of way in foil and sabre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он специально используется для определения правильного пути в рапире и сабле.

Only after the rest of the band rejected his proposal did Portnoy decide to quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как остальные члены группы отклонили его предложение, Портной решил уйти.

The customer is charged up to $50.00 if they do not return the snapshot device to Progressive should they decide not to engage in the program after receiving it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент платит до $ 50,00, если он не вернет устройство моментального снимка в Progressive, если он решит не участвовать в программе после ее получения.

Three unknown martial artists are summoned to a mysterious island to compete in a tournament whose outcome will decide the fate of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое неизвестных мастеров боевых искусств вызваны на таинственный остров, чтобы принять участие в турнире, исход которого решит судьбу мира.

De Klerk responded by calling a Whites-only referendum in March 1992 to decide whether negotiations should continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ де Клерк созвал в марте 1992 года референдум только для белых, чтобы решить, следует ли продолжать переговоры.

The movie Gattaca provides a fictional example of a dystopian society that uses eugenics to decide what people are capable of and their place in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Гаттака представляет собой вымышленный пример антиутопического общества, которое использует евгенику, чтобы решить, на что способны люди и их место в мире.

No one editor may unilaterally decide what periodicals are unallowable for reference in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один редактор не может в одностороннем порядке решить, какие периодические издания не могут быть использованы для ссылки в этой статье.

We are authentic when we pay attention to that influence and decide for ourselves whether to go along with it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы становимся подлинными, когда обращаем внимание на это влияние и сами решаем, соглашаться с ним или нет.

Each single individual must decide this for himself and that depends on how one sees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый отдельный человек должен решить это для себя, и это зависит от того, как он видит.

Again, they decide to clear out for the night, but again, they do not move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова они решают уйти на ночь, но снова не двигаются с места.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «called upon to decide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «called upon to decide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: called, upon, to, decide , а также произношение и транскрипцию к «called upon to decide». Также, к фразе «called upon to decide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information