Calling it quits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
calling magneto - вызывной индуктор
a strategy calling for - стратегия призывает к
calling a halt - вызывая остановку
calling line identification - Определитель
national calling - национальный призыв
i been calling you - я звонил вам
the sea is calling - море зовет
calling upon the state - призывая государства
on matters calling for - по вопросам, требующим
calling us in - позвонив нам
Синонимы к calling: summoning, vocation, labelling, mission, appellation, art, business, call, career, condition
Антонимы к calling: avocation, recreation, hobby, amusement, entertainment, listening, refraining, concealing, ignoring, granting
Значение calling: present participle of call.
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
rolling in it - проката в нем
put it mildly - мягко говоря
get the feel of it - осваиваться с
it is pouring - дождь ливмя льет
it is said that - он сказал, что
sit on it - сидеть на нем
i'll discuss it - я буду обсуждать
it remains unknown - остается неизвестным
it's been a while - Прошло много времени
it's easy with - это легко с
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
call it quits - называть его завершением
be quits - уходить
cry quits - крик уходит
i called it quits - я назвал его квиты
to be quits - быть квиты
to cry quits - чтобы расквитаться
calling it quits - назвав его квиты
we're quits - мы квиты
Синонимы к quits: vacate, depart from, exit, abandon, withdraw from, desert, leave, relinquish, call it quits, hand in one’s notice
Антонимы к quits: enters, arrives, blows in, bursts in, comes, encroaches, gets in, goes in, infiltrates, invades
Значение quits: (of two people) on even terms, especially because a debt or score has been settled.
In 2011, the band released an official statement on their web site that they were calling it quits due to health and family reasons. |
В 2011 году группа опубликовала на своем веб-сайте официальное заявление о том, что они прекращают свою деятельность по состоянию здоровья и семейным обстоятельствам. |
Your mother and I are calling it quits. |
Мы с твоей мамой расходимся. |
No, I'm calling it quits. |
Нет, Морис, я ухожу. |
Thought you were calling it quits if nothing came in? |
Думала, ты собирался это бросить, если ничего так и не придёт? |
He got a Dear John letter from his ladylove saying that she was thinking about calling it quits on him. |
Он получил письмо от своей девушки, в котором говорилось, что она подумывает уйти от него. |
On March 13, 2011, drummer Jon Kelley announced via Facebook that after 10 years, A Change of Pace was calling it quits. |
13 марта 2011 года барабанщик Джон Келли объявил через Facebook, что после 10 лет, изменение темпа было прекращено. |
That longtime couple spence and peri westmore Are calling it quits. |
ЕТ только что узнало, что Пэри и Спенс Вестмор объявили о своем разрыве. |
On 15 June 2009 the band announced that they were calling it quits again, stating that they felt they had gone as far with the band as they could. |
15 июня 2009 года группа объявила, что они снова прекращают работу, заявив, что они чувствовали, что зашли с группой так далеко, как только могли. |
I thought you two were calling it quits. |
Я думал, вы расстаетесь. |
You, uh, calling it quits soon? |
Ты называешь это достаточно скоро? |
During her acceptance speech at the 59th Annual Grammy Awards for Album of the Year, Adele confirmed their marriage by calling Konecki her husband when thanking him. |
Во время своего выступления на 59-й ежегодной премии Грэмми за Альбом года Адель подтвердила их брак, назвав Конецки своим мужем, когда благодарила его. |
Indian actresses have expressed comfort with the practice of exposing their navels in film, preferring it to showing cleavage and calling it uncontroversial. |
Индийские актрисы выражали удовлетворение практикой обнажения своих Пупков в кино, предпочитая ее показу декольте и называя его бесспорным. |
So, Kat Hebron on Facebook, calling in from Vail: How would developed nations manage the millions of climate migrants? |
Итак, Кат Хеброн на Facebook, звонок из Вэйла: Как развитые страны смогут справиться с миллионами климатических мигрантов? |
The government has been unable to identify the group calling for the systematic dismantling of US mass data surveillance programs. |
Правительство не смогло вычислить группировку, вызвавшую системный сбой в программах слежения США. |
Зандер сдается, и покрывает позором и себя, и все братство. |
|
They had no compunction about calling a bubble a bubble, or in intervening to deflate it. |
Они безо всякого сожаления называли «мыльный пузырь» «мыльным пузырём» и вмешивались, чтобы сдуть его. |
Prime Minister Tsipras finds a pretext for calling off the referendum. |
Премьер-министр Ципрас находит предлог, чтобы отменить референдум. |
When a WikiLeaks staffer defended the group by calling it an independent media organization financed by its readers, McFaul retorted. |
Когда один из сотрудников WikiLeaks выступил на защиту своей группы, назвав ее финансируемой читателями независимой медийной организацией, Макфол в ответ написал. |
Witchcraft was a proud and adventurous calling. |
Колдовство всегда было гордой и приключенческой профессией. |
I, don't have any intention of interfering in your private life. People are already calling me a lame duck, and if there's another uproar about the Prime Minister's problems... |
У меня нет мыслей лезть в вашу личную жизнь не хватало еще скандала с премьер-министром |
I do so today... by formally calling for a referendum for the abolishment of the Monarchy. |
Что я сегодня и делаю... официально призывая провести референдум об упразднении монархии. |
He's been calling me incessantly since I ditched him to find you raving about some ancient secret and the possibility of using your head as a footstool. |
Он звонил мне не переставая, так как я как я оборвал его россказни о какой-то древней тайне и возможном использовании твоей головы как подставки для ног. |
He was never home... You kept calling him? |
Звонила ему - его не было дома. |
May I have the honor of calling on you? |
Могу я иметь честь навестить вас? |
Maybe if I get fat, he'll stop calling. |
Может, если я растолстею, он перестанет звонить? |
When they were building it in secret, they were calling it desert irrigation facility. |
Когда они его секретно строили, то назвали его станцией по орошению пустыни. |
You go on, you mother is calling. |
Тебе надо идти, мама зовёт. |
Charles and Olivia wentworth just called it quits after five years of marriage. |
Чарльз и Оливия Вентворт объявили о разводе, после пятилетнего брака. |
I mean, look, we can just call it quits and go back to the pool. |
Я имею ввиду, смотри, мы можем просто позвонить, отойти от дела и пойти в бассейн. |
And so Mr. and Mrs. Stinson, after two weeks of marriage, decided to call it quits. |
И вот, мистер и миссис Стинсон, после двух недель брака решили развестись. |
Четыре дела мы с ней сделали, а потом мы разошлись. |
|
Now trees all over Fillory are enraged and calling for action. |
Теперь все деревья Филлори в ярости и жаждут мести. |
Long as they're calling them from behind the Wall ain't nothing gonna change around here. |
Пока они это делают за Стеной, здесь ничего не изменится. |
Now everyone at school is calling me a mental case, a freak, an outcast. |
Теперь в школе меня все дразнят чокнутым, уродом, изгоем. |
Я думал, мы её вызываем, как свидетельницу репутации. |
|
People are calling you la malinche. |
Люди называют тебя Малинче. (прим. предательницей) |
I'm calling on behalf of Joel Collins. |
Я звоню по поводу Джоэля Коллинза. |
IBC's been developing a complete business restructuring for the past several years, something they're calling Apache, a ground-up reboot of their entire flow. |
ЕРК в последние несколько лет проводит полную реорганизацию под названием Апаче – перезапуск с нуля всех бизнес-процессов. |
I spent the whole day calling New York trying to track down the Dragon, but no luck. |
Я весь день пыталась дозвониться до Нью-Йорка выслеживая Дракона, но безуспешно. |
She was hard to understand, but I think she said she's calling the alderman. |
Ее было трудно понять, но думаю она сказала что позвонит в городское управление. |
Calling me names. |
Давали мне прозвища. |
Calling someone gay, to ignore the more obvious point of using discrimination to turn the word into an insult, will not make someone think. |
Называть кого-то геем, игнорируя более очевидный момент использования дискриминации, чтобы превратить это слово в оскорбление, не заставит кого-то задуматься. |
Base calling software such as Phred typically provides an estimate of quality to aid in trimming of low-quality regions of sequences. |
Базовое вызывающее программное обеспечение, такое как Phred, обычно предоставляет оценку качества, чтобы помочь в обрезке низкокачественных областей последовательностей. |
After a decade of inconclusive conflict, the pro-Vietnamese Cambodian government and the rebel coalition signed a treaty in 1991 calling for elections and disarmament. |
После десятилетия безрезультатного конфликта провьетнамское камбоджийское правительство и повстанческая коалиция подписали в 1991 году договор, призывающий к выборам и разоружению. |
After calling for Simpson and hearing no reply, Yates made the assumption that Simpson had died and so continued down the mountain alone. |
Позвав Симпсона и не услышав ответа, Йейтс предположил, что Симпсон умер, и продолжил спуск в одиночестве. |
Karube is not a good source, it's not a scientific paper, and I'm not arguing against the whole scientific establishment by calling it into question. |
Карубе не является хорошим источником, это не научная статья, и я не спорю против всего научного истеблишмента, ставя его под сомнение. |
The code generated for each call through these dispatch tables must then retrieve the offset and use it to adjust the instance address before calling the method. |
Код, сгенерированный для каждого вызова через эти таблицы диспетчеризации, должен затем получить смещение и использовать его для корректировки адреса экземпляра перед вызовом метода. |
Pro-government forces sent text messages to every Turkish citizen calling for them to protest against the coup attempt. |
Проправительственные силы разослали всем турецким гражданам текстовые сообщения с призывом протестовать против попытки государственного переворота. |
For example, the calling convention is abstracted through call and ret instructions with explicit arguments. |
Например, соглашение о вызове абстрагируется через инструкции call и ret с явными аргументами. |
This sound would be a code or a different calling to say something to another person a short distance away. |
Этот звук был бы кодом или другим вызовом, чтобы сказать что-то другому человеку на небольшом расстоянии. |
In January 2011, after the release of video calling on the Skype client for iPhone, Skype reached a record 27 million simultaneous online users. |
В январе 2011 года, после выхода видеовызова на клиент Skype для iPhone, Skype достиг рекордных 27 миллионов одновременных онлайн-пользователей. |
On August 7, Washington issued his first proclamation for calling up state militias. |
7 августа Вашингтон издал свою первую прокламацию о призыве ополченцев штата. |
In addition, the mission published a statement calling for respect for the will of the citizens. |
Кроме того, миссия опубликовала заявление, призывающее уважать волю граждан. |
Berlin Calling is a 2008 German tragicomedy film directed by Hannes Stöhr. |
Берлин зовет 2008 года немецкая трагикомедия режиссер Ханнес Штер. |
In 2013, he returned to calling Mussolini a good leader whose biggest mistake was signing up to exterminate the Jews. |
В 2013 году он снова стал называть Муссолини хорошим лидером, чьей самой большой ошибкой было подписаться на уничтожение евреев. |
However in the interest of Wiki fair play I have left it. I am calling for a straw poll as to whether it should remain on the site. |
Однако в интересах Вики-честной игры я ее оставил. Я призываю провести тщательный опрос о том, должен ли он оставаться на месте. |
As consumers interact with the blog and each other on its behalf, the popular grows calling more consumers into the fold. |
По мере того как потребители взаимодействуют с блогом и друг с другом от его имени, популярность растет, призывая все больше потребителей присоединиться к нему. |
This calling convention is used for calling C++ non-static member functions. |
Это соглашение о вызове используется для вызова нестатических функций-членов C++. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calling it quits».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calling it quits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calling, it, quits , а также произношение и транскрипцию к «calling it quits». Также, к фразе «calling it quits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
