Calls for a rethink - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calls for a rethink - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
призывает к переосмыслению
Translate

- calls [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • predictions for - прогнозы

  • for king - для короля

  • for conveying - для транспортировки

  • for startups - для стартапов

  • pocket for - карман для

  • propitious for - благоприятствуют

  • arising for - возникающие в

  • attachment for - крепление для

  • jacket for - куртка для

  • takes for - требуется для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- rethink [verb]

verb: пересмотреть, пересматривать, передумывать, продумывать заново

noun: пересмотр

  • rethink the idea - переосмыслить идею

  • fundamental rethink - фундаментальное переосмысление

  • stop and rethink - остановка и переосмысление

  • rethink this - пересмотреть это

  • rethink how - переосмыслить

  • radically rethink - радикально переосмыслить

  • rethink everything - переосмысление все

  • rethink education - переосмысление образование

  • we have to rethink - мы должны переосмыслить

  • rethink our approach - пересмотреть наш подход

  • Синонимы к rethink: second thought, reconsideration, afterthought

    Антонимы к rethink: be at cross purposes, be mistaken, be oblivious to, be under a delusion, brush aside, cold shoulder, confound, confuse, disdain, disregard

    Значение rethink: think again about (something such as a policy or course of action), especially in order to make changes to it.



The writers of this page definitely need to rethink their ideas and get back to the basics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы этой страницы определенно должны переосмыслить свои идеи и вернуться к основам.

Yeah, but dodging my mother's phone calls is not a movie-night rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но избегать разговоров с моей мамой это правило киновечера.

John the Baptist, when announcing the coming of Jesus, calls himself the friend of the bridegroom, but that he is not the Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн Креститель, возвещая о пришествии Иисуса, называет себя другом жениха, но это не Христос.

The President discourse was marked by calls for support new taxes to overcome the crisis, boos from Rousseff opponents, as well as criticism even from her allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентский дискурс был отмечен призывами поддержать новые налоги для преодоления кризиса, боосами со стороны противников Руссефф, а также критикой даже со стороны ее союзников.

Having a genuine Archer on our side naturally calls for some drastic revisions of our battle plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие на нашей стороне истинного луканца, естественно, требует некоторых крутых пересмотров наших боевых планов.

Presto's plan for the Phoenix calls for a flash of flames that transforms the box into a pile of ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магическая задумка с Фениксом заключалась во вспышке огня, превращающего коробку в груду пепла.

Screams, moans, shouts and calls for help made a chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоны, вопли, крики и призывы о помощи дополняли картину хаоса.

The wisest course would be to delete all of chapter 9 on delivery of the goods and rethink the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым правильным решением было бы исключить всю главу 9 о сдаче груза и заново обдумать эту проблему.

Your mother wouldn't take my calls, she ripped up all my cards and letters to you, but, you know, I figured when you got older...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать не отвечала на звонки, рвала открытки и письма к тебе, но я думал, что ты повзрослеешь...

I don't think this situation calls for camouflage, Kelso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считаю, что эта ситуация требует камуфляжа, Келсо.

My delegation calls upon the entire international community to mobilize further to confront this dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша делегация призывает все международное сообщество мобилизоваться для дальнейшего противостояния такому опасному развитию ситуации.

The court calls the demon known as Snowflake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд вызывает демона, которого знают как Снежинка.

The current EU/International Monetary Fund strategy calls for a decade or two of such payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя стратегия ЕС/МВФ призывает к десятилетию или двум десятилетиям таких платежей.

In a new book, Confront and Conceal, David Sanger describes what he calls an Obama Doctrine (though he faults the president for not communicating it more clearly).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей новой книге Confront and Conceal Противостоять и скрывать Дэвид Сэнгер описывает то, что он называет Доктриной Обамы (хотя он и упрекает президента в том, что тот не раскрыл ее более четко).

Finally, the teacher calls us all over, and I'm walking past it, and on the way I notice, in the side of this Greek goddess, all these cracks, chips, imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, когда учитель позвал нас, проходя мимо статуи, я заметил на теле греческой богини все эти трещинки, сколы, недостатки.

We've had a slew... and by that, I mean a crapload... of 911 calls, reporting several violent assaults and a lot of property damage downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступило множество...я имею ввиду чертова куча... звонков 911, сообщая о нескольких жестоких нападениях и многочисленного нанесения материального ущерба в центре.

So, I'm just wondering if maybe we should rethink the resident-rotation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь интересуюсь, можем ли мы пересмотреть систему перевода ординаторов.

Now perhaps you'd like to rethink your answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы хотели бы передумать?

This calls for champagne. Let us celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отпраздновать такое событие. Шампанского!

No long-distance phone calls or Federal Express packages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто ему не звонил и не передавал никаких посылок?

When I go returning these calls, as I did this afternoon, I know people are looking me up and down, wondering what sort of success I'm going to make of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я возвращаю визиты, так вот, как сегодня, я знаю, эти люди осматривают меня с головы до ног и спрашивают себя, достигну ли я здесь хоть какого-нибудь успеха.

There are calls for a reformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывы к реформации.

Two words. Just 'cause you guys think you're these big ghetto gunfighters now, don't mean you can be dropping your calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два слова - только потому что вы считаете себя крутыми героями, не стоит так выёживаться.

Cross-reference with incoming calls to Banks over the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекрестный поиск с входящими звонками Бэнксу, за последний месяц.

I can't run off with the wife of a host who calls me friend and shakes my hand without an explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сбежать с женой хозяина дома, который называет меня другом и пожимает мне руку, без объяснений.

But I'm thinking whether this is the right time for a comprehensive rethink of patient fitness, that's the rub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, правильный ли сейчас момент для комплексной реорганизации упражнений пациентов, вот в чём проблема.

In view of these allegations, you might want to rethink your loyalty to Ripley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая обстоятельства, вы, возможно, решите оставить в стороне преданность Рипли.

There were no more phone calls for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше ей никто не звонил.

Of course, the original recipe calls for quinoa patties, but I had to substitute for farro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Конечно, оригинальный рецепт подразумевает печенье из киноа, но пришлось заменить их на фарро.

Free phone calls, free lunches ... You're a scam artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

бесплатные телефонные звонки, бесплатные обеды - прямо жулик какой-то.

While we're eating, texts, WhatsApp messages, calls, whatever arrives, we share it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы едим все смски, сообщения в ватсапе, звонки, все входящее - мы этим делимся.

What, they don't have wake-up calls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них что, нет сигнала подъёма?

Sometimes he calls us back. Most of the time, he just tells Mac how he wants it handled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он звонит, но чаще передает Макаллистеру указания, как поступить.

Your mom starts asking questions, someone calls social services, and it's just a big mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама начнёт задавать вопросы, кто-нибудь позвонит в соц. службу, и будут неприятности.

Sean got all bent out of shape, demanding that they rethink their decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон был вне себя, требуя их пересмотреть свое решение.

Paying calls on neighbours who don't like me, who find me funny and foreign and not to be trusted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходить в гости к соседям, которые меня не выносят? Которые считают меня странной, недостойной доверия иностранкой?

Secret phone calls will be made they'll try to scare us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно будут звонки и обращения по телефону. Они попытаются запугать нас.

They tried on your clothes, made some long-distance phone calls...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они примеряли твою одежду, звонили по телефону...

Some argue that, in fact, the quantum weirdness of the atom might actually be writ large across the cosmos, that we may have to rethink everything known about the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают что, по сути, квантовая странность атома фактически предписана космосом, и, возможно, придется пересмотреть все, что известно о Вселенной.

You've been making calls to my phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы звонили на этот номер.

Now, if she calls the INS directly, she's gonna get nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она будет звонить напрямую в службу иммиграции, это ничего не даст.

A girl can only be called Sally Jessy so many times before she has to rethink the red frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочку могут сколько угодно называть Салли Джесси до того, как она передумает насчет красной оправы.

Note to self, forward all telemarketing calls to Pete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечено: Пит бросает вызов общественности.

There were no calls from Joe Ferraro's mobile to or from anyone in the relevant time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мобильника Джо Ферраро не исходило и на него не поступало звонков в указанный временной промежуток.

And if he calls his boss Cracker then we'll live in the Projects again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если он назовет начальника Крекером тогда нам опять придется жить в Проекте.

My moped's working again, but I'm beginning to rethink my choice of ironic transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мопед опять заработал, но я подумываю о новом ироническом средстве передвижения.

The fraudulent calls often originate from abroad; any money extorted is immediately taken out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошеннические звонки часто исходят из-за границы; любые вымогаемые деньги немедленно вывозятся из страны.

This means that a program consisting of many function calls may have considerable amounts of repeated code as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что программа, состоящая из множества вызовов функций, может также содержать значительное количество повторяющегося кода.

Lua calls look much like templates, and consist of a small block of text like .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызовы Lua очень похожи на шаблоны и состоят из небольшого блока текста .

I've searched everywhere but I can't find the body text from the php calls for this uw notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал везде, но я не могу найти основной текст из php-вызовов для этого уведомления uw.

He calls for a Health Committee consisting of the Native Commissioner, the Medical Officer of Health, and the Medical Superintendent of the Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призывает создать Комитет по здравоохранению, состоящий из комиссара по делам туземцев, медицинского работника здравоохранения и главного врача больницы.

The Mediator pattern ensures that components are loosely coupled, such that they don't call each other explicitly, but instead do so through calls to a mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон посредника гарантирует, что компоненты слабо связаны, так что они не вызывают друг друга явно, но вместо этого делают это через вызовы к посреднику.

Thus, 4G ushered in a treatment of voice calls just like any other type of streaming audio media, using packet switching over Internet, LAN or WAN networks via VoIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, 4G положил начало обработке голосовых вызовов точно так же, как и любой другой тип потоковых аудионосителей, используя коммутацию пакетов через Интернет, LAN или WAN-сети через VoIP.

Although the RCW appears to be an ordinary object to .NET clients, its primary function is to marshal calls and data between a .NET client and a COM object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя RCW кажется обычным объектом для клиентов .NET, его основная функция заключается в маршалировании вызовов и данных между клиентом .NET и COM-объектом.

Noreen also calls Wesley, telling him that she wants to apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норин также звонит Уэсли и говорит, что хочет извиниться.

One of the studies in vervet monkeys shows that among unrelated individuals, grooming induce higher chance of attending to each other's calls for aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из исследований на обезьянах-верблюдах показывает, что среди неродственных особей груминг вызывает более высокую вероятность обращения друг к другу за помощью.

This result calls the traditional distinction between the effects of acute and chronic stress into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот результат ставит под сомнение традиционное различие между последствиями острого и хронического стресса.

It is at Addison woods that Alexander Graham Bell made one of his pioneering telephone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в Эддисон-Вудс Александр Грэм Белл сделал один из своих первых телефонных звонков.

So anyway, I would ask a rethink on this discription of the Texas location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаете суждения о работе Зинна, которая вам незнакома.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calls for a rethink». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calls for a rethink» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calls, for, a, rethink , а также произношение и транскрипцию к «calls for a rethink». Также, к фразе «calls for a rethink» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information