Camp fever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Camp fever - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лихорадка лагеря
Translate

noun
тифcamp fever
- camp [adjective]

noun: лагерь, стан, табор, стоянка, привал, сторона, бивак, загородный домик, место привала, ночевка на открытом воздухе

verb: располагаться лагерем, жить в палатках

adjective: лагерный

  • concentration camp - концентрационный лагерь

  • Generations for Peace camp - лагерь "Поколения за мир"

  • young pioneer camp - пионерский лагерь

  • terror training camp - тренировочный лагерь боевиков

  • dachau concentration camp - Концентрационный лагерь Дахау

  • forced labour camp - исправительно-трудовой лагерь

  • american pie presents: band camp - Американский пирог: Музыкальный лагерь

  • camp bucca - Кэмп Бакка

  • camp ground - площадка для кемпинга

  • pioneer camp - пионерский лагерь

  • Синонимы к camp: affected, hammy, theatrical, over the top, exaggerated, camped up, OTT, mincing, campy, effeminate

    Антонимы к camp: break camp, decamp, depart

    Значение camp: deliberately exaggerated and theatrical in style, typically for humorous effect.

- fever [noun]

noun: лихорадка, жар, нервное возбуждение, пирексия

verb: лихорадить, вызывать жар, вызывать лихорадку, бросать в жар

adjective: лихорадочный

  • remittent fever - лихорадка

  • wound fever - раневая инфекция

  • vernal fever - поллиноз

  • slight fever - небольшое повышение температуры

  • fever and ague - малярия

  • cat scratch fever - кошачья лихорадка

  • parrot fever - орнитоз

  • scarlet fever - скарлатина

  • nervous fever - нервный озноб

  • mild fever - умеренная лихорадка

  • Синонимы к fever: high temperature, pyrexia, temperature, feverishness, febrility, furor, ecstasy, rapture, frenzy, ferment

    Антонимы к fever: chill, coldness, freeze, frigidity

    Значение fever: an abnormally high body temperature, usually accompanied by shivering, headache, and in severe instances, delirium.


putrid fever, typhus, cabin fever

Camp Fever Typhus .



All of his then adult sons joined the Confederate army; one, Charles Carter, returned home in 1861 with camp fever, and Harrison assumed the role of caregiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его тогдашние взрослые сыновья вступили в армию Конфедерации; один из них, Чарльз Картер, вернулся домой в 1861 году с лагерной лихорадкой, и Гаррисон взял на себя роль воспитателя.

Camp fever and other ailments began to overcome large numbers, especially the children and elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерная лихорадка и другие недуги стали одолевать большое количество людей, особенно детей и стариков.

I was prodding for my food into a camp-kettle when they were howling for their pap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже ел из лагерного котла, когда они с ревом еще просили кашки.

I thought I could save him the alienation I was sure he would find at a camp filled with all white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, что спасаю его от отчуждения неизбежное для черного в лагере, полном белых людей.

We're half past the top of the morning here on the first day of Camp Firewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пересекли экватор первой половины утра в первый день лагеря Файрвуд.

Every officer in charge of a detention camp is obliged to furnish the magistrate every fortnight a list of detainees held by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое должностное лицо, в ведении которого находится место заключения под стражу, обязано раз в две недели представлять магистрату список содержащихся в его месте лиц.

First, it's hay fever, then it's a sinus infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, это сенная лихорадка, потом инфекция.

They recommend that in children their use should be restricted to situations of high fever, obvious discomfort, or conditions known to be painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рекомендуют ограничить использование подобных препаратов среди детей случаями довольно высокой температуры, явного недомогания или сильных болевых ощущений.

Here's an analgesic, in case you have any fever or pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там анальгетик, на случай если у пациента температура или боль.

Maddy's got a slight fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мэдди небольшой жар.

An examination of orders discovered in the desk of Colonel Rall suggests that the garrison we took from the Hessians was much more than a winter camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательный анализ приказов, найденных в столе полковника Ролла, показал, что гарнизон, который мы отбили у немецких наемников, представлял из себя нечто большее, чем зимний лагерь.

Look, Base Camp's, you know, chockablock full this year, so, I think it would all benefit us greatly by coming together like this and, you know, working out some kind of plan and schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году в базовом лагере полно народу, так что нам полезно собраться вместе и выработать какой-то план или график.

Well, except when it causes snail fever, which triggers vomiting and fever and... uncontrollable defecation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это не вызывало периодически лихорадку, вместе со рвотой и температурой и... непроизвольную дефекацию.

High-grade fever, possible fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная лихорадка, возможны переломы.

And Cowperwood, looking in her eyes and realizing this reasonless, if so comforting fever for him, smiled and was touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд заглядывал в ее глаза, читал в них это безрассудное, пылкое чувство и улыбался, растроганный.

You're burning up with fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьi горишь от лихорадки.

But when the camp split up, I was sure that she'd want to go with Locke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда наш лагерь разделился, я был уверен, что она пойдет с Локком.

The children began to come out of the tents, to wander about the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети мало-помалу выходили из палаток и разбредались по лагерю.

In fact, I don't even have moms come in until the eighth week because they come in, they don't see a heartbeat, and they freak out, and they camp out on my exam table all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, мамы не приходят ко мне раньше восьмой недели, потому что если они придут и не увидят сердцебиения, они испугаются и откажутся вставать с кресла.

He works every camp on the river, buying the damn things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обходит все лагеря по реке и скупает этих проклятых бабочек.

The fever's your body's way of working to adjust to the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жар - это ответ твоего организма на лечение.

We'll make camp tonight over there, get on the road at the break of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы разобьем лагерь здесь, а на рассвете отправимся дальше.

I daresay you'll catch a bad cold or a fever: you have something the matter with you now!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того и гляди простынете или схватите лихорадку. С вами творится что-то неладное.

I'm dispatching reinforcements to surround the camp, but my main focus will be on the Calderas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высылаю подкрепление, чтобы окружить лагерь, но основное внимание будет уделено Кальдерам.

Plans for a Club Caribbean Holiday Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы на базу отдыха Карибский клуб.

Well, in 1947 in the Frasnoyarsk transit camp there wasn't a single beaver in our cell, which means there wasn't a soul with anything worth stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в сорок седьмом году на красноярской пересылке в нашей камере не было ни одного бобра - то есть, не у кого было ничего отнять.

The thing is quite simple. Come, don't work yourself into this fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ну, не впадайте в истерику! Дело совсем простое п должно быть сделано.

Didn't you go to Camp Owmwuk in 1950?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ездила в лагерь Овмвук в 1950-м году?

Since three after I had a fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех лет у меня была высокая температура.

Rosa was no mining-camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза не была приисковым поселком.

You know, with... with fever and swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете ли, с... с лихорадкой и нагноением.

You only need a camp-stool and a box of pencils, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь вам только и нужно, что складной табурет да цветные карандаши, да?

Those of Tregardt's party that settled around Soutpansberg moved on to settle Delagoa Bay, with most of the party, including Tregardt, perishing from fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из отряда Трегардта, что обосновались вокруг Сутпансберга, двинулись дальше, чтобы заселить залив Делагоа, причем большая часть отряда, включая Трегардта, погибла от лихорадки.

Diagnosis of continuous fever is usually based on the clinical signs and symptoms but some biological tests, chest X-ray and CT scan are also used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз постоянной лихорадки обычно основывается на клинических признаках и симптомах, но также используются некоторые биологические тесты, рентгенография грудной клетки и компьютерная томография.

The requested resupplies were taken by the ship's launch up the Sacramento River to a location near Frémont's camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрошенные запасы были доставлены катером вверх по реке Сакраменто в район лагеря Фремона.

Several cases occurring together with fever, polyarthralgia and erythema nodosum were documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было зарегистрировано несколько случаев, сопровождавшихся лихорадкой, полиартралгией и узловатой эритемой.

They had soldiers bring the King's first aide-de-camp, General Lazar Petrović, who had been captured as soon as the conspirators entered the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приказали солдатам привести первого адъютанта короля, генерала Лазаря Петровича, который был схвачен, как только заговорщики вошли во двор.

However, the girl died aged five of a fever in Bagnacavallo, Italy, while Byron was in Pisa; he was deeply upset by the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако девочка умерла в возрасте пяти лет от лихорадки в Баньякавалло, Италия, в то время как Байрон был в Пизе; он был глубоко расстроен этой новостью.

100,000 soldiers were in transit through the camp every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день через лагерь проходило 100 000 солдат.

Cotton fever is a condition that indicates as a fever that follows intravenous drug use where cotton is used to filter the drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопковая лихорадка-это состояние, которое указывает на лихорадку, которая следует за внутривенным употреблением наркотиков, где хлопок используется для фильтрации лекарств.

In order to complete all of their projects, camp administrators moved prisoners from project to project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы завершить все свои проекты, администрация лагеря переводила заключенных из одного проекта в другой.

Militiamen found that living and working on the family farm had not prepared them for wartime marches and the rigors of camp life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милиционеры обнаружили, что жизнь и работа на семейной ферме не подготовили их к походам военного времени и тяготам лагерной жизни.

Lowe set up several locations for the balloons—Fort Monroe, Washington D.C., Camp Lowe near Harpers Ferry—but always kept himself at the battle front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу установил несколько мест для воздушных шаров-Форт Монро, Вашингтон, округ Колумбия, Кэмп-Лоу около Харперс-Ферри—но всегда держал себя на передовой.

After the test, he goes to Aki's class furiously only to find that she is absent due of fever and his pain in his stomach was because of the food his mom made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После теста он яростно идет в класс Аки, но обнаруживает, что она отсутствует из-за лихорадки, а его боль в животе была вызвана едой, которую приготовила его мама.

After demobilization in 1947, remains of the regiment in July 1947 formed Basie Unit 340 of the Polish Resettlement Corps at Slinfold Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После демобилизации в 1947 году остатки полка в июле 1947 года сформировали базовое подразделение 340 польского переселенческого корпуса в лагере Слинфолд.

In some countries, aide-de-camp is considered to be a title of honour, which confers the post-nominal letters ADC or A de C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах адъютант считается почетным званием, которое присваивается после именных букв ADC или a de C.

Karin released a solo album under the name Fever Ray in 2009, while Olof released several EPs as Oni Ayhun in late 2009 and early 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карин выпустила сольный альбом под названием Fever Ray в 2009 году, в то время как Олоф выпустил несколько EPs в качестве Oni Ayhun в конце 2009 и начале 2010 года.

Decedent perished by fire in the barracks at Pine Camp, New York, while on active duty in service of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойный погиб при пожаре в казарме в Пайн Кэмп, штат Нью-Йорк, находясь на действительной службе в Соединенных Штатах.

Inside the camp, Getafix makes his usual magic potion in the guise of soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри лагеря Гетафикс делает свое обычное волшебное зелье под видом супа.

Many of the buildings at the Camp remain standing, although two-thirds have disappeared since the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие здания в лагере сохранились, хотя две трети из них исчезли со времен Второй мировой войны.

Brown howlers are highly susceptible to the yellow fever virus and have a high mortality rate when infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурые ревуны очень чувствительны к вирусу желтой лихорадки и имеют высокий уровень смертности при заражении.

However, in nearly two-thirds of such cases, the defendants would be re-arrested by the Gestapo following the trial and sent to a concentration camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако почти в двух третях таких случаев обвиняемые после суда вновь арестовывались Гестапо и отправлялись в концентрационный лагерь.

Symptoms were also thought to include fainting, high fever, indigestion, stomach pain, and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также считалось, что симптомы включают обморок, высокую температуру, расстройство желудка, боль в животе и смерть.

There is often an associated fever and general soreness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто возникает сопутствующая лихорадка и общая болезненность.

No question about it, there were individual American camp guards who took revenge on German POWs based on their hatred of the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, были отдельные американские лагерные охранники, которые мстили немецким военнопленным, основываясь на их ненависти к нацистам.

Homosexual concentration camp prisoners were not acknowledged as victims of Nazi persecution in either post-war German state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты-узники концлагерей не признавались жертвами нацистских преследований ни в одном из послевоенных немецких государств.

After meeting Augustus in Athens and deciding to return home, Virgil caught a fever while visiting a town near Megara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретившись с августом в Афинах и решив вернуться домой, Вергилий заболел лихорадкой во время посещения города близ Мегары.

Infection of the eye socket is possible, which may result in the loss of sight and is accompanied by fever and severe illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна инфекция глазницы, которая может привести к потере зрения и сопровождается лихорадкой и тяжелым заболеванием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «camp fever». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «camp fever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: camp, fever , а также произношение и транскрипцию к «camp fever». Также, к фразе «camp fever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information