Cancer in women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cancer in women - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рак у женщин
Translate

- cancer [noun]

noun: рак, карцинома, бедствие, бич

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • grow in - растут в

  • in costs - расходов

  • channel in - канал в

  • in violent - в насильственном

  • in utilizing - в использовании

  • feel in - чувствовать себя в

  • proliferation in - распространение в

  • perfection in - совершенство

  • james in - Джеймс в

  • in particular in comparison with - в частности, по сравнению с

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- women [noun]

noun: женщины, женский пол



Breast cancer is the most common cause of cancer death among women and it is one of the leading causes of death among women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак молочной железы является наиболее распространенной причиной смерти от рака среди женщин, и это одна из ведущих причин смерти среди женщин.

Consequently, cervical cancer screening or the pap smear test became one of the most important issues of women's health in the recent decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому массовые обследования с целью выявления рака шейки матки или проба Папаниколау стали в последнее десятилетие одной из наиболее важных проблем, связанных со здоровьем женщин.

The strength of the family history of breast cancer, available for 4808 women, was a risk factor that was independent of histologic findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила семейного анамнеза рака молочной железы, доступного для 4808 женщин, была фактором риска, который не зависел от гистологических данных.

Individuals who have an increased incidence of these types of infection are women with HIV/AIDS, who are at a 22-fold increased risk of cervical cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, которые имеют повышенную частоту этих типов инфекции, являются женщинами с ВИЧ / СПИДом, которые подвергаются 22-кратному повышенному риску рака шейки матки.

The great majority of breast cancer cases do not present with symptoms of pain, though breast pain in older women is more likely to be associated with cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство случаев рака молочной железы не сопровождается симптомами боли, хотя боль в груди у пожилых женщин чаще ассоциируется с раком.

One other reason is that the androgen receptor, which is much more active in men than in women, may play a part in the development of the cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна причина заключается в том, что андрогенные рецепторы, которые гораздо более активны у мужчин, чем у женщин, могут играть определенную роль в развитии рака.

These higher hormone levels may explain why these women have higher risk of breast cancer, even in the absence of a breast-cancer gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти более высокие уровни гормонов могут объяснить, почему эти женщины имеют более высокий риск развития рака молочной железы, даже при отсутствии гена рака молочной железы.

When women have access to quality screening and vaccines to prevent cervical cancer, their lives can be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда женщины имеют доступ к качественным диагностике и препаратам для предотвращения рака шейки матки, их жизнь можно спасти.

Colorectal cancer is the second highest cause of cancer occurrence and death for men and women in the United States combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колоректальный рак является второй по величине причиной возникновения рака и смерти мужчин и женщин в Соединенных Штатах вместе взятых.

Data on risk of breast cancer in women with newer progestins like drospirenone are lacking at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время отсутствуют данные о риске развития рака молочной железы у женщин с более новыми прогестинами, такими как дроспиренон.

Their own studies show that it caused cancer in animals, people, and birth defects in babies of women working on their line – and they never said a thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их собственные исследования показывают, что он вызывал рак у животных, людей и врожденные дефекты у детей женщин, работающих на их линии-и они никогда ничего не говорили.

It's the first three women you'd have sex with if your wife suddenly died of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые три бабы, которых поимеешь если жена умрёт от рака.

Another meta-analysis confirmed the finding of an increased risk of lung cancer among women with spousal exposure to secondhand smoke the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой метаанализ подтвердил вывод о повышенном риске развития рака легких среди женщин, подвергшихся воздействию вторичного табачного дыма в течение следующего года.

Treating women carrying BRCA1 or BRCA2 mutations with PARP inhibitors to kill cancer cells before they grow into tumors is a new and hopeful concept in cancer prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение женщин с наследственными мутациями в генах BRCA1 и BRCA2 ингибиторами PARP с целью уничтожения раковых клеток, прежде чем они разовьются в опухоли, является новой и подающей надежды концепцией предотвращения рака.

Researchers analysed medical records of more than 1100 Australian women diagnosed with ovarian cancer in 2005, finding just 35 per cent lived for five years after diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи проанализировали карты болезни более чем 1100 австралийских женщин с диагнозом рак яичников в 2005 году, обнаружив, что всего 35 процентов прожили пять лет после того, как был поставлен диагноз.

Vulvar cancer accounts for about 5% of all gynecological cancers and typically affects women in later life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак вульвы составляет около 5% всех гинекологических заболеваний и обычно поражает женщин в более позднем возрасте.

According to the US National Cancer Institute, LLLT may be effective in reducing lymphedema in some women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Национального института рака США, LLLT может быть эффективным в уменьшении лимфедемы у некоторых женщин.

The study equated the cancer risk of consuming one bottle of wine per week to smoking five cigarettes per week for men or 10 for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование приравняло риск развития рака от употребления одной бутылки вина в неделю к выкуриванию пяти сигарет в неделю для мужчин или 10 для женщин.

This is more women than will graduate from college, receive a diagnosis of cancer, or file for divorce, according to the economist Elizabeth Warren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению экономиста Элизабет Уоррен, таких женщин будет больше, чем женщин, которые закончат колледж, которым поставят диагноз рак или которые подадут заявление о разводе.

Left-handed women have a higher risk of breast cancer than right-handed women and the effect is greater in post-menopausal women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левши имеют более высокий риск развития рака молочной железы, чем правши, и этот эффект сильнее проявляется у женщин в постменопаузе.

Urothelial cancer is more common after the age of 40, and more common in men than women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак уротелия чаще встречается после 40 лет и чаще встречается у мужчин, чем у женщин.

Older women and those whose cancer was more advanced at the time of diagnosis had the poorest survival rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины более старшего возраста и те, у кого рак был в более поздней стадии на момент постановки диагноза, имели самые низкие коэффициенты выживаемости.

Well, speaking of women's health, I have a program in cancer detection, which could use the support of a man with your unique vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, и раз уж мы говорим о женском здоровье, у меня есть программа по обнаружению рака, которой пригодилась бы поддержка человека с вашим уникальным видением.

They are the procedure most likely to detect early breast cancer in asymptomatic women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это процедура, наиболее вероятная для выявления раннего рака молочной железы у бессимптомных женщин.

Based on rates from 2007 to 2009, 5.0% of US men and women born today will be diagnosed with colorectal cancer during their lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из показателей с 2007 по 2009 год, 5,0% американских мужчин и женщин, родившихся сегодня, будут диагностированы с колоректальным раком в течение своей жизни.

Cancer death rates between 1990 and 2006 for all races combined decreased by 21.0% among men and by 12.3% among women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели смертности от рака в период 1990-2006 годов для всех рас вместе взятых снизились на 21,0% среди мужчин и на 12,3% среди женщин.

Bladder cancer is the 4th most common type of cancer in men and the 12th most common cancer in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак мочевого пузыря является 4-м наиболее распространенным типом рака у мужчин и 12-м наиболее распространенным видом рака у женщин.

Some women experience PTSD from their experiences related to breast cancer and mastectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые женщины испытывают ПТСР из-за своего опыта, связанного с раком молочной железы и мастэктомией.

Women carrying a mutated BRCA1 or BRCA2 gene have roughly an 80% risk of developing breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин с наследственными мутациями в генах BRCA1 и BRCA2 риск развития рака молочной железы может достигать 80%.

Some women who develop breast cancer die from it many years later, and most women, thankfully, survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые женщины, у которых развивается рак груди, умирают от него много лет позже. И большинство женщин, к счастью, выживают.

From 2012 to 2014, she hosted the Entertainment Industry Foundation's Revlon Run/Walk, which helps fight women's cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 по 2014 год она принимала у себя фонд индустрии развлечений Revlon Run/Walk, который помогает бороться с раком у женщин.

Risk of bladder cancer occurrence is 4 times higher in men than women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск возникновения рака мочевого пузыря у мужчин в 4 раза выше, чем у женщин.

Ninety percent of women don't, and 95 percent of women don't know that it increases your breast cancer risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90 процентов женщин этого не знают. И 95 процентов женщин не знают, что это увеличивает риск рака груди.

The three studies included a total of 207 participants, which were women with breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех исследованиях приняли участие в общей сложности 207 человек, среди которых были женщины с раком молочной железы.

Later they found out that the daughters of the women who took it got cervical cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже у дочерей, чьи матери принимали этот препарат, обнаруживали рак шейки матки.

In 2012, she became an ambassador for Pantene's Beautiful Lengths, a program that donates real-hair wigs to women with cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году она стала послом программы Pantene's Beautiful Lengths, которая дарит настоящие парики женщинам, страдающим раком.

While specifically representing breast cancer awareness, the pink ribbon is also a symbol and a proxy of goodwill towards women in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как конкретно представляющая осведомленность о раке молочной железы, Розовая лента также является символом и посредником доброй воли по отношению к женщинам в целом.

Anal Pap smear screening for anal cancer might benefit some subpopulations of men or women engaging in anal sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрининг анального мазка Папаниколау на наличие анального рака может принести пользу некоторым субпопуляциям мужчин или женщин, занимающихся анальным сексом.

More men than women die from cancer, injuries and poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины чаще, чем женщины, умирают от рака, травм и отравлений.

Stomach cancer often metastasises to the ovary in women, when it is called a Krukenberg tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак желудка часто метастазирует в яичник у женщин, когда его называют опухолью Крукенберга.

Cancer death statistics for women show that the most frequent tumours are: · Breast cancers; · Colorectal cancers; · Lung cancers; · Gynaecological cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными видами раковых заболеваний, приводящими к смертельному исходу у женщин, являются: рак молочной железы; рак толстой и прямой кишки; рак легких; гинекологические разновидности рака.

Overall lifetime risk of developing brain cancer is approximated at 0.6 percent for men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий риск развития рака головного мозга в течение всей жизни составляет приблизительно 0,6 процента для мужчин и женщин.

For example, in ovarian cancer, if you detect cancer in stage four, only 17 percent of the women survive at five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при раке яичников, выявленном на четвёртой стадии, только 15 % женщин остаются в живых через пять лет.

This type of cancer is more common in men than in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип рака чаще встречается у мужчин, чем у женщин.

literacy, women's issues, cancer, parks beautification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамотность, права женщин, рак, украшение парков.

Cervical cancer ranks among the top three most common cancers among women in Latin America, sub-Saharan Africa, and parts of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак шейки матки входит в тройку самых распространенных видов рака среди женщин в Латинской Америке, странах Африки к югу от Сахары и некоторых частях Азии.

For instance, Tamoxifen used to be a drug commonly prescribed to women with ER+ breast cancer, but 65% of women initially taking it developed resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Тамоксифен раньше был лекарством, обычно назначаемым женщинам с раком молочной железы ER+, но у 65% женщин, первоначально принимавших его, развилась резистентность.

It is a documentary of five episodes that tell stories of five women who were victims of breast cancer and how it affected their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это документальный фильм из пяти эпизодов, в которых рассказывается о пяти женщинах, ставших жертвами рака молочной железы, и о том, как он повлиял на их жизнь.

Currently, the standard management of stage I-B1 cervical cancer in pregnant women is termination of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, стандартное лечение на стадии I-B1 цервикального рака у беременных это прерывание беременности.

In the United States, high-risk HPVs cause 3% of all cancer cases in women and 2% in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах ВПЧ высокого риска вызывают 3% всех случаев рака у женщин и 2% у мужчин.

After that best year of my sister's life, the cancer came roaring back, and this time there was nothing more the doctors could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того лучшего года жизни моей сестры рак стремительно вернулся обратно, и в этот раз врачи уже ничего не могли сделать.

As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин.

In many traditional societies, women marry early, and having children before marriage increases the likelihood that they will marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих традиционных общинах женщины рано вступают в брак, и рождение детей до замужества увеличивает вероятность заключения брака.

When did you two become such old women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы превратились в двух старух?

Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины.

Harrison died from lung cancer in 2001 at the age of 58, two years after surviving a knife attack by an intruder at his Friar Park home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон умер от рака легких в 2001 году в возрасте 58 лет, через два года после того, как пережил нападение с ножом злоумышленника в своем доме в Фрайар-парке.

Before he was born, cancer killed both Saddam's father and brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до его рождения рак убил и отца, и брата Саддама.

Typically, many genetic changes are required before cancer develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, для развития рака требуется много генетических изменений.

The effect of a cancer on fitness to dive can vary considerably, and will depend on several factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Рака на пригодность к погружению может значительно варьироваться и будет зависеть от нескольких факторов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cancer in women». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cancer in women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cancer, in, women , а также произношение и транскрипцию к «cancer in women». Также, к фразе «cancer in women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information