Women advocacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Women advocacy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пропаганда женщин
Translate

- women [noun]

noun: женщины, женский пол

- advocacy [noun]

noun: пропаганда, защита, адвокатура, деятельность адвоката

  • trial advocacy - судебная адвокатура

  • advocacy inquiry - адвокации запрос

  • as an advocacy tool - как инструмент защиты

  • policy advocacy and partnership - пропаганда политики и партнерство

  • advocacy and support - пропаганда и поддержка

  • its advocacy work - ее пропагандистская работа

  • advocacy and coordination - пропагандистской деятельности и координации

  • learning and advocacy - Обучение и пропаганда

  • advocacy in action - пропаганда в действии

  • conduct advocacy work - проведение информационно-пропагандистская работа

  • Синонимы к advocacy: backing of, championing of, argument for, support for, promotion of, push for, boosterism of, protagonism

    Антонимы к advocacy: rejection, opposition, criticism, protest, attack

    Значение advocacy: public support for or recommendation of a particular cause or policy.



Witherspoon is actively involved in children's and women's advocacy organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уизерспун активно участвует в деятельности детских и женских правозащитных организаций.

COREcares was an HIV/AIDS advocacy, education and prevention program for black women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COREcares - это программа пропаганды, просвещения и профилактики ВИЧ/СПИДа для чернокожих женщин.

While the Women's Human Rights and Gender Unit established to this end in 2006 remains small, it has focused on legal analysis, advocacy and development of tools in selected key areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Группа по правам человека женщин и гендерным вопросам, учрежденная с этой целью в 2006 году, по-прежнему является небольшой, она сосредоточила свою деятельность на анализе правовых вопросов, защите прав и разработке инструментов деятельности в отдельных ключевых областях.

In 2016, Hathaway was appointed UN Women Goodwill ambassador based on her advocacy for gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Хэтэуэй была назначена послом доброй воли ООН-Женщины на основе ее пропаганды гендерного равенства.

Some organizations working in developing countries and in the development field have incorporated advocacy and empowerment for women into their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации, работающие в развивающихся странах и в области развития, включили в свою работу пропаганду и расширение прав и возможностей женщин.

In fact, it makes me question your advocacy for women in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то это вынуждает меня задуматься о том, как вы защищаете всех женщин.

Historically, YWCA community programs have included recreation facilities, daycare, adult and child education, and advocacy work for women and children's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически общинные программы YWCA включали в себя рекреационные объекты, детский сад, образование взрослых и детей, а также работу по защите прав женщин и детей.

Witherspoon also owns a clothing company Draper James, and she is actively involved in children's and women's advocacy organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уизерспун также владеет компанией одежды Draper James, и она активно участвует в детских и женских правозащитных организациях.

Davis is also widely recognized for her advocacy and support of human rights and equal rights for women and women of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис также широко признана за ее пропаганду и поддержку прав человека и равных прав для женщин и цветных женщин.

That is why I am proud to be a founding Corporate Impact Champion of the UN Women’s HeForShe movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я горжусь тем, что являюсь одним из первых Чемпионов Корпоративного Воздействия у движения HeForShe при Комиссии по положению женщин Организации Объединенных Наций.

Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины.

Besides being identified as a development priority, women's education is widely acknowledged as a crucial determinant of fertility behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнанно, что образование женщин не только рассматривается в качестве одного из приоритетов развития, но и является важным фактором, влияющим на репродуктивное поведение.

Women were a part of demonstrations against apartheid laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины участвовали в демонстрациях против законов апартеида.

Watch your back there, and don't talk to any of the strange women, unless you're collecting infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядывайся почаще и не разговаривай с незнакомыми женщинами, если не хочешь подхватить заразу.

Moreover, in accordance with the Law on Equal Opportunities for Women and Men, the minimum quota would be raised to 40 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в соответствии с Законом о равных возможностях для мужчин и женщин минимальная квота будет доведена до 40 процентов.

The Federation participated in the special sessions on the following subjects: narcotic drugs; women; and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация участвовала в специальных сессиях по следующим вопросам: наркотические средства, положение женщин и социальное развитие.

Make municipal authorities aware of the earmarking of resources for projects benefiting women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вести разъяснительную работу с муниципальными органами власти о необходимости выделения средств на реализацию проектов в интересах женщин.

There had been incidents of anti-war protesters, including elderly women, being beaten up in New York and other parts of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке и других частях Соединенных Штатов были случаи избиения участников антивоенных демонстраций, включая пожилых женщин.

The Employment and Industrial Relations Act, 2002, protects married women employees and pregnant workers from dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 2002 года о трудоустройстве и производственных отношениях призван защитить работающих замужних и беременных женщин от увольнения.

Moreover, due to family commitments married women have found it difficult to accept diplomatic positions abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, замужним женщинам трудно соглашаться на занятие поста за рубежом по семейным соображениям.

In some sending countries, single women and previously married women are more likely than married women to migrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах выезда мигрантов одинокие и разведенные женщины мигрируют чаще по сравнению с замужними женщинами.

The suggestion that women in Sudan were unable to travel or to appear in public was ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что женщины в Судане не могут путешествовать или появляться в общественных местах, смехотворно.

As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин.

In many traditional societies, women marry early, and having children before marriage increases the likelihood that they will marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих традиционных общинах женщины рано вступают в брак, и рождение детей до замужества увеличивает вероятность заключения брака.

Other reported methods of torture include sexual assault and rape, mostly among women serving as porters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других сообщениях рассказывается о методах пыток, в том числе о сексуальных посягательствах и изнасиловании, в основном женщин, работающих носильщиками.

Since its establishment, the national machinery has been the driving force, which brought about a change in the legal status of Maltese women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени своего создания национальный механизм был той движущей силой, которая обеспечивала изменение юридического статуса мальтийских женщин.

When did you two become such old women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы превратились в двух старух?

Number of 20-24 year old women who were married before age 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число женщин в возрасте 20-24 лет, вступивших в брак до достижения 18 лет.

Emphasis on export crops has displaced women workers in certain countries from permanent agricultural employment into seasonal employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упор на экспортные культуры привел к тому, что в некоторых странах работницы переориентировались с постоянных сельскохозяйственных работ на сезонные.

There are 3,380 women to serve on a contractual basis in the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вооруженных Силах Республики Казахстан проходят службу на контрактной основе 3380 женщин-военнослужащих.

A small percentage of women have a fourth cone that allows them to see colors invisible to the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой процент женщин имеют четыре, что позволяет им видеть цвета, недоступные большинству из нас.

Adult education opportunities for women are greater in the urban area, than rural area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах существуют более широкие возможности для обучения взрослых женщин, чем в сельских районах.

Although family relations are governed by civil law, women are not treated equally with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что семейные отношения регулируются гражданским законодательством, женщины не имеют равных прав с мужчинами.

However women are not treated equally with men in marriage and family relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в браке и семейных отношениях равенство отсутствует.

One feature common to all sectors was that the average wage of women was clearly lower than that of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из общих особенностей для всех секторов является то, что средний уровень заработной платы у женщин явно ниже, чем у мужчин.

Seven Departments of Culture in the local executive authorities were headed by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины возглавляли семь департаментов культуры в местных исполнительных органах власти.

We've come to drink your wine... taste your food and take pleasure in your women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли выпить ваше вино... съесть вашу пищу и повеселиться с вашими женщинами.

In the case of female-headed households, women generally represent the sole adult source of income support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семьях, возглавляемых женщинами, они, как правило, являются единственными взрослыми членами семей, которые поддерживают их своими доходами.

By March 8 our great leader Mao Zedong will give his wife Khabarovsk [the regional capital, 30 miles from the border]!” and “Dear Soviet women!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 8 марта наш великий руководитель Мао Цзэдун подарит своей жене Хабаровск [краевую столицу, находящуюся в 50 километрах от границы]!» А еще они заявляли: «Дорогие советские женщины!

So do most of the new generation of Russian women (and men): in their modern, calculating minds, there is little place for sacrifice, whether for family, art, culture, or science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к большинству нового поколения российских женщин (и мужчин): в современном расчетливом образе мыслей мало места самопожертвованию для семьи, искусства, культуры и науки.

Well, let's just say we're providing zealous advocacy for one of our clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, мы предоставляем усиленную защиту одному из наших клиентов.

Maybe if we only select an equal number of pro and con major sites, and clearly mark them as politics and advocacy, and not science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, если мы только выберем равное количество главных сайтов за и против и четко обозначим их как политику и пропаганду, а не науку.

The couples were recruited through a Beijing-based AIDS advocacy group called Baihualin China League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары были завербованы через базирующуюся в Пекине группу по пропаганде СПИДа под названием Baihualin China League.

The company continued to expand its social advocacy and outreach efforts in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году компания продолжала расширять свою деятельность в области социальной защиты и пропаганды.

Pace is also known for his leftist views on music and musicology and his advocacy of modernist aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс также известен своими левыми взглядами на музыку и музыковедение и своей пропагандой модернистской эстетики.

The advocacy of Ewart and Brotherton then succeeded in having a select committee set up to consider public library provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем адвокатам Эварта и Бразертона удалось создать специальный комитет для рассмотрения вопроса о предоставлении публичных библиотек.

There are several types of advocacy groups, ranging from human rights organizations, to religious groups, to labor associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько типов адвокатских групп, начиная от правозащитных организаций, религиозных групп и трудовых объединений.

Homosexuality or the advocacy of LGBT rights in Turkmenistan, Uzbekistan is criminalized, which causes many LGBT people to migrate to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуализм или защита прав ЛГБТ в Туркменистане, Узбекистане криминализируется, что заставляет многих ЛГБТ мигрировать в Москву.

Advocacy groups claim that it is premature to reestablish the hunt, given the bison's lack of habitat and wildlife status in Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитные группы утверждают, что восстанавливать охоту преждевременно, учитывая отсутствие у бизонов среды обитания и статуса дикой природы в Монтане.

Zzyym was denied the passport, which led to LGBTQ advocacy organizations filing a lawsuit against the U.S. State Department on Zzyym's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zzyym было отказано в паспорте, что привело к тому, что правозащитные организации ЛГБТК подали иск против Госдепартамента США от имени Zzyym.

In 1993, Paglia signed a manifesto supporting NAMBLA, a pederasty and pedophilia advocacy organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Палья подписал манифест в поддержку NAMBLA, организации по защите педерастии и педофилии.

The AIW facilitates peers support, advocacy and cross-learning among waste pickers, iterant buyers, and support NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AIW облегчает поддержку коллег, пропаганду и перекрестное обучение среди сборщиков отходов, покупателей итератов и поддерживающих НПО.

On a scale of 1 to 5, how effective do you feel the Advocacy process is altogether?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По шкале от 1 до 5, насколько эффективным, по вашему мнению, является процесс адвокации в целом?

A strong tendency of free love later appeared alongside anarcha-feminism and advocacy of LGBT rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее наряду с анархо-феминизмом и защитой прав ЛГБТ появилась сильная тенденция свободной любви.

This decision was lauded by patient advocacy groups and some oncologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было высоко оценено группами защиты пациентов и некоторыми онкологами.

I asked you about this, but you backed away from the advocacy claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашивал вас об этом, но вы отказались от заявления адвоката.

The organization is involved in education, research, and advocacy on behalf of patients and maxillofacial surgeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация занимается просвещением, исследованиями и пропагандой интересов пациентов и челюстно-лицевых хирургов.

However, the LGBT civil rights advocacy organisation the Human Rights Campaign honoured it for bringing Turing's legacy to a wider audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ЛГБТ-правозащитная организация The Human Rights Campaign почтила ее за то, что она донесла наследие Тьюринга до более широкой аудитории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women advocacy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women advocacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, advocacy , а также произношение и транскрипцию к «women advocacy». Также, к фразе «women advocacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information