Women on the occasion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Swimming, 100m backstroke women - Плавание, 100 м на спине, женщины
suffering to women - страдания женщин
right women - Право женщин
women to benefit from - женщины в пользу из
women in law enforcement - женщины в правоохранительных органах
women and the director - женщины и режиссер
growing numbers of women - все большее число женщин
women are the only - женщины являются только
women should be - женщины должны быть
higher among women - выше среди женщин
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
for on on behalf of - для от от имени
transaction on - сделка по
tomorrow on - завтра на
chair on - стул на
climbing on - восхождение на
patent on - патент на
weekly on - еженедельно
busy on - занят
shifted on - сдвинуты на
on duke - на герцоге
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
go the way of all the earth - умереть
at the beginning of the last century - в начале прошлого века
depending on the circumstances of the case - в зависимости от обстоятельств дела
over the course of the last year - в течение последнего года
parked on the side of the road - припаркованный на обочине дороги
trash on the side of the road - мусор на обочине дороги
in the north-east of the country - на северо-востоке страны
at the hands of the police - в руки полиции
the last year of the first - в прошлом году из первых
in the aftermath of the recent - в период после недавнего
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: повод, случай, раз, событие, возможность, причина, обстоятельство, оказия, благоприятный случай, основание
verb: вызывать, служить поводом, давать повод, причинять
occasion on which - случай,
splendid occasion - великолепный повод
celebrate this occasion - отметить это событие
a good occasion - хороший повод
a family occasion - семейный праздник
on which occasion - по этому случаю
first occasion - первый случай
held on the occasion - приурочивается
created on the occasion - создан по случаю
on this particular occasion - в данном конкретном случае
Синонимы к occasion: instance, time, incident, moment, juncture, situation, point, experience, episode, event
Антонимы к occasion: aftereffect, aftermath, consequence, corollary, development, effect, fate, fruit, issue, outcome
Значение occasion: a particular time or instance of an event.
', the text written on the occasion of the exhibition, she invited women artists to bring the feminine into the world. |
в тексте, написанном по случаю выставки, она предложила женщинам-художницам принести женское начало в мир. |
The women especially were unanimous in taking the part of Jones, and raised more stories on the occasion than I have room, in this chapter, to set down. |
В особенности женщины взяли единодушно сторону Джонса и распустили столько слухов по этому случаю, что, за недостатком места, мне их и не пересказать в этой главе. |
On the occasion of International Women's Day, Axelle was guest speaker at the Council of Europe during a debate on domestic violence. |
По случаю Международного женского дня Аксель была приглашенным оратором в Совете Европы во время дебатов о насилии в семье. |
Young hippie women taunted and teased the troops, on one occasion handing out marijuana-laced brownies and lemonade spiked with LSD. |
Молодые женщины-хиппи насмехались и дразнили солдат, однажды раздавая им пирожные с марихуаной и лимонад, приправленный ЛСД. |
This is the first ever instance that women took part in the occasion. |
Это первый случай, когда женщины принимали участие в этом мероприятии. |
On this occasion, I wish to emphasize the following points in relation to the protection of women in armed conflict. |
В этой связи я хотел бы подчеркнуть следующие аспекты в отношении защиты женщин в вооруженных конфликтах. |
On one occasion, in the town of Paisley, Scotland for example, she was met by a mob of women who stoned and abused her. |
Однажды, например, в шотландском городке Пейсли, ее встретила толпа женщин, которые забрасывали ее камнями и издевались над ней. |
On the occasion of International Women's Day 2012, the ICRC called for more action to help the mothers and wives of people who have gone missing during armed conflict. |
По случаю Международного женского дня 2012 года МККК призвал к более активным действиям по оказанию помощи матерям и женам людей, пропавших без вести во время вооруженного конфликта. |
According to research, about three-quarters of college women remove their pubic hair - all of it - at least on occasion, and more than half do so regularly. |
Согласно исследованию, примерно три четверти студенток удаляют лобковые волосы — полностью — по меньшей мере время от времени, а более половины делают это регулярно. |
Traditionally, a Christian name was given on the occasion of Christian baptism, with the ubiquity of infant baptism in medieval Christendom. |
Традиционно христианское имя давалось по случаю христианского крещения, причем крещение младенцев в средневековом христианском мире было повсеместным. |
It is a big occasion for a whole family when guests are invited. |
Это большой праздник для всей семьи, когда приглашаются гости. |
On one occasion, in broad daylight, he attacked a worker at a car wash for failing to clean a smudge from the fender of his car. |
Однажды, среди бела дня, он напал на рабочего на автомойке за то, что тот не счистил пятно с крыла своей машины. |
Young women have lots of reasons for participating. |
У девушек много причин участвовать в этом. |
When my doctor diagnosed me with conversion disorder, he was invoking a lineage of ideas about women's bodies that are over 2,500 years old. |
Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет. |
В данном случае это было как нельзя более верно. |
|
I leafed through the bunch of shiny photographs of men and women in professional poses. |
Я просмотрел пачку фотографий, на которых были изображены мужчины в профессиональных позах. |
Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members. |
Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам. |
Женщины, которые высовываются, часто погибают. |
|
She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch. |
Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах. |
Of 12 magistrates, 6 are women, only one of whom has a law degree and two of whom are in the Family Court. |
Из 12 магистратов 6 - женщины, из которых лишь одна имеет юридическое образование и две являются членами Суда по семейным делам. |
These two additional acts of aggression resulted in the loss of many innocent civilian lives among children, women and elderly people. |
Эти два дополнительных акта агрессии привели к гибели многих ни в чем не повинных гражданских лиц среди детей, женщин и стариков. |
К сожалению, в отличие от Невинсона, он бы мучил старых женщин. |
|
The Commission further found that of the women victims of physical violence, 88.8 per cent were housewives. |
Кроме того, Комиссия отметила, что 88,8% женщин, являющихся жертвами физического насилия, были домашними хозяйками 1/. |
However, the majority of women benefit from health insurance not as the insured but as dependents to the insured. |
Однако большинство женщин обслуживается системой медицинского страхования не в качестве застрахованных лиц, а в качестве иждивенцев застрахованных лиц. |
This training is intended to benefit women and girls as they are the main victims of gender-based violence. |
Эта подготовка продиктована необходимостью обеспечить защиту женщин и девочек, поскольку они являются основными жертвами гендерного насилия. |
In principle, agro-ecology can benefit women most, because it is they who encounter most difficulties in accessing external inputs or subsidies. |
В принципе агроэкология может принести женщинам наибольший выигрыш, поскольку именно они сталкиваются с наибольшими трудностями в получении доступа к внешним производственным ресурсам или субсидиям. |
Despite their diversity, Congolese women were standing together. |
Конголезские женщины являются полноправными участниками процесса примирения и реконструкции, а также деятельности в рамках послевоенного экономического восстановления. |
Women and men may be sterilized solely with their consent. |
Стерилизация женщинам и мужчинам проводится только с их согласия. |
Женщины этого возраста обычно проходят обследование каждые три года. |
|
Women entrepreneurs lack information on the existence of credit facilities and borrowing conditions. |
Женщины-предприниматели не знают о существовании кредитных учреждений и не имеют никакой информации об условиях кредитования. |
On each occasion the boy was sitting in the middle of the courtyard washing pots? |
И оба раза видели, что мальчик сидит во дворе и моет керамику? |
The cheapskate in me wanted to get you carnations, but it's a special occasion. |
Скряга во мне хотел купить гвоздики, но это необычный случай. |
So she wished to use the occasion of this lunch as a reconciliation. She wanted to beg your forgiveness, to have a share in her good fortune. |
Хотела воспользоваться званным обедом, чтобы помириться, просить у вас прощения. |
Something was up. And yet I couldn't believe that they would choose this occasion for a scene-especially for the rather harrowing scene that Gatsby had outlined in the garden. |
И все же мне не верилось: неужели они собираются устроить сцену - и притом довольно тяжелую сцену, если все будет так, как Гэтсби рисовал мне той ночью в саду. |
It is not a thing to be used indiscriminately, but it is good upon occasion: as now, for instance. |
Пользоваться этим средством без нужды незачем, но при случае оно хорошо подхлестывает; как теперь, например. |
But he did, ten days later, when our peace was disturbed on the occasion of the annual Agricultural Fair. |
Но он обмолвился ещё раз - дней через 10, когда наш покой нарушила аграрная выставка. |
Upon this occasion the Irish chieftains contended which should first offer to the young Prince their loyal homage and the kiss of peace. |
Ирландские вожди старались оказать юному принцу всевозможные почести, выразить верноподданнические чувства и стремление к миру. |
But on this occasion the precaution was superfluous, and everything proceeded with the utmost smoothness and politeness. |
Но на этот раз такая предосторожность оказалась излишней; все обошлось тихо и благопристойно. |
Your husbands are here tonight, I trust, on this happy occasion? |
Ваши супруги, я надеюсь, присутствуют на этом праздничном торжестве? |
And I think Rafael is right to want to mark this extraordinary occasion of Jane's graduation. |
И я думаю, что Рафаэль правильно решил отметить это выдающееся событие - выпускной Джейн. |
A special occasion? |
Какой-то праздник? |
It would not be fitting for such eminent potentates to receive their underlings in person on such an occasion. |
Столь могущественным особам, быть может, и не подобало в подобных случаях лично приветствовать своих подданных. |
The Fraser Fencibles at the battle of Castlebar, and had the other corps behaved like them on that occasion the result would have been different. |
Фехтовальщики Фрейзера в битве при Каслбаре, и если бы другие корпуса вели себя так же, как они, то результат был бы другим. |
Filming wrapped on December 3, 2018, with Phillips posting a picture on his Instagram feed later in the month to commemorate the occasion. |
Съемки фильма завершились 3 декабря 2018 года, и Филлипс опубликовал фотографию на своей ленте Instagram позже в этом месяце, чтобы отметить это событие. |
On occasion at night, she spotted Japanese planes that were searching the water for lights. |
Иногда по ночам она замечала японские самолеты, которые искали в воде огни. |
Also it would be useful to know how Trinidad passed to France on this occasion - though that might belong in History of Trinidad and Tobago. |
Кроме того, было бы полезно узнать, как Тринидад перешел к Франции в этом случае - хотя это может относиться к истории Тринидада и Тобаго. |
However, his temper and lack of control in critical game situations has led to serious consequences for his team on more than one occasion. |
Однако его вспыльчивость и отсутствие контроля в критических игровых ситуациях не раз приводили к серьезным последствиям для его команды. |
They were used on occasion for overcoats, but were forbidden in temples and sanctuaries. |
Иногда их использовали для шинелей, но в храмах и святилищах это было запрещено. |
On that occasion the SADF killed 70 PLAN insurgents and destroyed several small caches of arms. |
Тогда САДФ уничтожила 70 повстанцев плана и уничтожила несколько небольших складов оружия. |
He was conferred the Padma Bhushan, the third highest civilian honour in India for social work on the occasion of India's 63rd Republic Day in 2012. |
Он был удостоен Падма Бхушан, третьей высшей гражданской чести в Индии за социальную работу по случаю 63-го Дня Республики Индии в 2012 году. |
The glitch looped the view counter and crashed the site on more than one occasion. |
Глюк зациклил счетчик просмотров и разбил сайт не один раз. |
The same year, on the occasion of Eusebi Güell's obtaining the title of count, Gaudí designed a coat of arms for his patron. |
В том же году, по случаю получения Эусеби Гуэлем графского титула, Гауди разработал герб для своего покровителя. |
On one occasion The Creep tortured a hunting party that descends to the Undercity. |
Однажды этот подонок пытал охотничью партию, которая спускалась в подземный город. |
Vidya Lakshmi was launched on the occasion of Independence Day i.e. 15 August 2015 for the benefit of students seeking educational loans. |
Видья Лакшми была запущена по случаю Дня Независимости, то есть 15 августа 2015 года, в интересах студентов, ищущих образовательные кредиты. |
Three years later, on the occasion of his retirement from active ministry, a grateful parish presented Msgr. |
Три года спустя, по случаю его ухода из активного служения, благодарный приход подарил ему Msgr. |
On occasion, biased information is posted to this article which I feel violates the NPOV. |
Иногда в этой статье публикуется предвзятая информация,которая, по моему мнению, нарушает НКО. |
On occasion a league may decide to grow by admitting a new expansion team into the league. |
Иногда лига может решить расти, принимая новую команду расширения в Лигу. |
On another occasion, Crowe donated $200,000 to a struggling primary school near his home in rural Australia. |
В другой раз Кроу пожертвовал 200 000 долларов на борьбу с начальной школой недалеко от своего дома в сельской Австралии. |
On one occasion under demographics it says 1.19 bilion people and up on the right it says 1.09 bilion population. |
В одном случае под демографией он говорит 1,19 билиона человек, а справа - 1,09 билиона населения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women on the occasion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women on the occasion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, on, the, occasion , а также произношение и транскрипцию к «women on the occasion». Также, к фразе «women on the occasion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
