Capital leverage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capital leverage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышение доходности капитала
Translate

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

- leverage [noun]

noun: система рычагов, действие рычага, рычажная передача, усилие рычага, средство достижения цели, способ для достижения цели

  • financial leverage - финансовый рычаг

  • limited leverage - ограниченное влияние

  • biographic leverage - использование компромата для дискредитации

  • economic leverage - экономическое давление

  • leverage ratio - коэффициент левереджа

  • political leverage - политическое давление

  • practical leverage - практическое воздействие

  • homemade leverage - кустарный левередж

  • leverage coefficient - коэффициент левереджа

  • operational leverage - операционный рычаг

  • Синонимы к leverage: grip, support, anchorage, hold, force, strength, purchase, influence, bargaining chip, clout

    Антонимы к leverage: inferiority, charter, weakness, disadvantage, hindrance, poorness, powerlessness, downside, minus, retailing

    Значение leverage: the exertion of force by means of a lever or an object used in the manner of a lever.



Leverage can be measured by the ratio of assets to capital, but it can also be defined in terms of risk, as a measure of economic risk relative to capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитное плечо может быть измерено отношением активов к капиталу, но оно также может быть определено в терминах риска, как мера экономического риска по отношению к капиталу.

And hedge funds, unlike banks, can leverage their bets, borrowing to take on assets many times the size of their capital base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, фонды хеджирования, в отличие от банков, могут повышать свои ставки, беря ссуды для приобретения активов, во много раз превышающих размеры из капитала.

The benefit is a higher leverage ratio, often as high as 20 times for broad indexes, which creates tremendous capital efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество в более высоком плече, часто до 20 кратности для наиболее популярных индексов, что позволяет капиталу быть высокоэффективным.

It requires both mobilizing more public funds and using global and national capital to leverage global private capital through the development of incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях необходимо мобилизовать больший объем государственных средств и использовать мировой и национальный капитал для привлечения мирового частного капитала посредством создания соответствующих стимулов.

First, by increasing a company's exposure relative to capital, leverage raises the likelihood that a company will suffer losses exceeding its capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, увеличивая риск компании по отношению к капиталу, кредитное плечо повышает вероятность того, что компания понесет убытки, превышающие ее капитал.

Leverage or derivatives may increase investment gains but also increases the corresponding risk of capital loss if the trend reverses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитное плечо или производные финансовые инструменты могут увеличить инвестиционную прибыль, но также увеличивают соответствующий риск потери капитала в случае разворота тренда.

The industry standard by which optimal capital allocation and leverage of the strategies are related is called the Kelly criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраслевой стандарт, в соответствии с которым связаны дуг с другом оптимальное распределение капитала и плечо стратегий, называют критерием Келли.

So people call the capital Washington D.C., not to confuse it with the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, люди называют столицу Вашингтон О.К., чтобы не путать ее со штатом.

On the 1-st of January 1919 the Byelorussian Soviet Socialist republic was founded and Minsk became its capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 1-ом из января 1919 была основана белорусская советская Социалистическая республика, и Минск стал его капиталом.

The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат.

Realized and unrealized capital gains are included as income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализованные и нереализованные капитальные прибыли учитываются в качестве поступлений.

The MEC and SGL programmes utilized the same capital base, which at mid-1997 was valued at $3.1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы кредитования микропредприятий и кредитования групп с солидарной ответственностью использовали те же самые основные фонды, объем которых по состоянию на середину 1997 года составил 3,1 млн. долл. США.

This gives them a capital base similar to the combined assets of all the world's major hedge funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даёт им опору в виде капитала, равную активам всех крупнейших мировых фондов хеджирования.

With the floating leverage system we have introduced, leverage reaches as high as 1:1000, which means that our traders can increase their buying power by as much as 1000 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нашей системе плавающего кредитного плеча, которое может достигать 1:1000, покупательская способность наших трейдеров увеличивается в тысячу раз.

Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киншаса - столица Демократической Республики Конго.

What is leverage and how do I change it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое кредитное плечо и как его сменить?

The financial position of the capital master plan is reported as part of statement IX, United Nations capital assets and construction in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о финансовом положении генерального плана капитального ремонта содержится в разделе ведомости IX «Капитальные активы Организации Объединенных Наций и ход строительства».

But the conflict in the Donbas also provides him with additional economic leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но конфликт на Донбассе также дает ему дополнительные рычаги экономического давления.

In recent years, the country’s capital has regularly spun into complete mayhem on Independence Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы в День независимости столица Польши регулярно погружается в полнейший хаос.

In Mexico, for instance, about a fifth of the capital invested in microenterprises is associated with remittances (Woodruff and Zenteno, 2001).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Мексике источником почти пятой части средств, инвестированных в микропредприятия, были денежные переводы (Woodruff and Zenteno, 2001).

Not long ago, it was Grozny, the capital of Chechnya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А недавно такая же картина была в столице Чечни Грозном.

But Obama, clearly sensitive to union concerns, has not expended much personal capital in convincing Congress to approve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Обама, явно опасаясь недовольства профсоюзов, лично не очень-то стремится убедить конгресс утвердить данное соглашение.

My entire capital-fixed, working, and reserve-amounts to five rubles . . . What did you say the name of that underground millionaire was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мой капитал, основной, оборотный и запасный, исчисляется пятью рублями.. - Как, вы сказали, фамилия подпольного миллионера?

It is possible some banks may require massive capital infusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, некоторым банкам потребуются значительные вливания капитала.

Well, pass the fizz and praise venture capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, выпусти пузырьки и вознеси хвалу рискованным инвестициям.

Herring and I will be waiting at the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херинг и я будем ждать вас в столице.

He was a fairly rich man, the owner of the haberdashery near the Capital Hill movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был довольно богатый человек; владелец галантерейного магазина, расположенного наискось от кино Капиталий.

Once Master Windu has invaded the capital, you will bomb it from afar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только магистр Винду овладеет столицей, вы разбомбите её издалека.

She bought a plan of Paris, and with the tip of her finger on the map she walked about the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она купила план Парижа и, водя пальцем, гуляла по городу.

Pardon me, madam: no need of explanation; your own fine sense must inform you that one of your frowns would be a sufficient substitute for capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините меня, сударыня, никаких объяснений здесь не нужно. Чуткость должна подсказать вам, что ваша нахмуренная бровь уже является серьезнейшим наказанием.

Half of the other half don't have the capital, and 60% of the rest of them woke up realizing they don't want to work in the liquor business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина другой половины не имеет достаточно средств, а 60% от оставшихся, проснувшись утром, поняли, что не хотят заниматься алкогольным бизнесом.

They have one at Capital Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кэпитал Комикс есть такой.

And to repeat, we appear to be talking about a nuclear device which has killed tens, if not hundreds of thousands of people in and around the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И повторюсь, мы по-видимому говорим о ядерном оружии, которое убило десятки, если не сотни тысяч людей в столице и вокруг неё.

However, the capital was quickly moved to Danville, VA near the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ближе к концу войны столица была быстро перенесена в Дэнвилл, штат Вирджиния.

XOR linked lists leverage XOR properties in order to save space to represent doubly linked list data structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные списки XOR используют свойства XOR, чтобы сэкономить место для представления структур данных двусвязного списка.

Working from Beaconsfield cut him off from much of the political life of the British capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в Биконсфилде отрезала его от большей части политической жизни британской столицы.

Tehran only had a small population until the late 18th century but began to take a more considerable role in Iranian society after it was chosen as the capital city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тегеран имел только небольшое население до конца XVIII века, но начал играть более значительную роль в иранском обществе после того, как он был выбран в качестве столицы.

Some countries refuse extradition on grounds that the person, if extradited, may receive capital punishment or face torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны отказывают в выдаче на том основании, что в случае выдачи лицо может быть приговорено к смертной казни или подвергнуто пыткам.

After the news of the loss at Myeongnyang, Katō Kiyomasa and his retreating army looted Gyeongju, the former capital of Unified Silla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После известия о потере под Менняном Като Киемаса и его отступающая армия разграбили Кенджу, бывшую столицу Объединенной Силлы.

Gu led China's largest authorised church with capacity of 5,000 in Hangzhou, capital of Zhejiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГУ возглавил самую большую в Китае официальную церковь вместимостью 5000 человек в Ханчжоу, столице провинции Чжэцзян.

The town stayed under Ottoman control for over 500 years, serving as the capital of pashasanjak of Üsküp and later the Vilayet of Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город оставался под османским контролем более 500 лет, служа столицей пашасанджака Ускюпа, а затем Вилайета Косово.

As the Emperor arrives at Arrakis, Paul launches a final attack against the Harkonnens and the Emperor's Sardaukar at the capital city of Arrakeen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда император прибывает на Арракис, Павел предпринимает последнюю атаку против Харконненов и Сардаукаров императора в столице Арракина.

Callot was living in the capital, Nancy, at the time, though the prints were published, like most of his work, in Paris, with the necessary royal licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калло в то время жил в столице, Нанси, хотя гравюры были изданы, как и большинство его работ, в Париже, с необходимой королевской лицензией.

The same year he received a teaching appointment at the lycée in Angers, the ancient capital of Anjou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он получил место преподавателя в лицее в Анже, древней столице Анжу.

Very little soil is displaced in contrast with mountain top removal; however a large amount of capital is required to operate and own a Highwall miner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мало почвы смещается в отличие от удаления горных вершин; однако требуется большое количество капитала, чтобы работать и владеть высокогорным Шахтером.

The Mongol forces landed on November 19 in Hakata Bay, a short distance from Dazaifu, the ancient administrative capital of Kyūshū.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольские войска высадились 19 ноября в бухте Хаката, недалеко от Дазайфу, древней административной столицы Кюсю.

After seizing power, Yoritomo set up his capital in Kamakura and took the title of shōgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватив власть, Еритомо основал свою столицу в Камакуре и принял титул сегуна.

A PLC has access to capital markets and can offer its shares for sale to the public through a recognised stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЛК имеет доступ к рынкам капитала и может предлагать свои акции для продажи общественности через признанную фондовую биржу.

If it does not already have sufficient share capital, the company must issue £50,000 in shares a minimum of 25% part paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нее еще нет достаточного акционерного капитала, компания должна выпустить 50 000 фунтов стерлингов в виде акций с выплатой не менее 25% от общей суммы.

Many examples of sculptures of people and animals, as well as carved stelae, are known from the Mongol Empire, especially from its capital Karakorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие образцы скульптур людей и животных, а также резные стелы известны из Монгольской империи, особенно из ее столицы Каракорума.

In 1772, after the First Partition of Poland, the city became the capital of the Habsburg Kingdom of Galicia and Lodomeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1772 году, после первого раздела Польши, город стал столицей Габсбургского Королевства Галиции и Лодомерии.

In 1918, for a short time, it was the capital of the West Ukrainian People's Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году на короткое время он стал столицей Западноукраинской Народной Республики.

A world capital of music, Vienna played host to composers such as Brahms, Bruckner, Mahler and Richard Strauss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи мировой музыкальной столицей, Вена принимала у себя таких композиторов, как Брамс, Брукнер, Малер и Рихард Штраус.

This would allow the state to buy at a low price and sell much higher, thus raising the capital necessary for the industrialization of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы государству покупать по низкой цене и продавать значительно дороже, тем самым привлекая капитал, необходимый для индустриализации страны.

In 1999, Brain raised venture capital and formed HowStuffWorks, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Brain привлекла венчурный капитал и основала компанию HowStuffWorks, Inc.

Labor secured a good result in the Australian Capital Territory in 2012 and, despite losing its majority, the party retained government in South Australia in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористы добились хорошего результата в Австралийской столичной территории в 2012 году, и, несмотря на потерю своего большинства, партия сохранила правительство в Южной Австралии в 2014 году.

Clemency plays a critical role when capital punishment is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилование играет решающую роль при применении смертной казни.

In 2008, The CW announced plans to air the comedy as part of their Sunday night programming block with Media Rights Capital or MRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году CW объявила о планах выпустить комедию в эфир в рамках своего воскресного вечернего программного блока с Media Rights Capital или MRC.

Given the sheer power of leverage the Rothschild family had at their disposal, this profit was an enormous sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая огромную силу рычагов, которыми располагала семья Ротшильдов, эта прибыль была огромной суммой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capital leverage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capital leverage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capital, leverage , а также произношение и транскрипцию к «capital leverage». Также, к фразе «capital leverage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information