Limited leverage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limited leverage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограниченное влияние
Translate

- limited [adjective]

adjective: ограниченный, ограничивающийся, отграниченный

  • for a limited time - на ограниченный срок

  • limited edition - издание с ограниченным тиражом

  • limited immunity - ограниченный иммунитет

  • limited knowledge - ограниченные знания

  • limited negotiation - ограниченные переговоры

  • reuters limited - агентство Рейтер

  • resolve limited account access - разрешать ограниченный доступ к счету

  • limited military crate - тара для груза весом до 1000 кг

  • limited liability joint-stock company - акционерное общество с ограниченной ответственностью

  • private limited company - общество с ограниченной ответственностью

  • Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty

    Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum

    Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.

- leverage [noun]

noun: система рычагов, действие рычага, рычажная передача, усилие рычага, средство достижения цели, способ для достижения цели

  • financial leverage - финансовый рычаг

  • biographic leverage - использование компромата для дискредитации

  • economic leverage - экономическое давление

  • leverage ratio - коэффициент левереджа

  • political leverage - политическое давление

  • practical leverage - практическое воздействие

  • capital leverage - повышение доходности капитала

  • homemade leverage - кустарный левередж

  • leverage coefficient - коэффициент левереджа

  • operational leverage - операционный рычаг

  • Синонимы к leverage: grip, support, anchorage, hold, force, strength, purchase, influence, bargaining chip, clout

    Антонимы к leverage: inferiority, charter, weakness, disadvantage, hindrance, poorness, powerlessness, downside, minus, retailing

    Значение leverage: the exertion of force by means of a lever or an object used in the manner of a lever.



All of this implies high barriers to entry for new businesses, which face severely limited opportunities to disrupt, spin off, or even leverage major industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это ведёт к возникновению высоких барьеров входа на рынок для нового бизнеса, у которого остаётся крайне мало шансов что-то радикально изменить, разделить или даже просто опереться на ведущие отрасли.

Parliamentarians should be limited to legislative activities and no longer be allowed to interfere in executive or state enterprise management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депутаты должны быть ограничены в законодательной деятельности и не иметь возможности вмешиваться в управление исполнительными или государственными предприятиями.

The number of customers who could be attended to at one time was limited by the number of staff employed in the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество клиентов, которых можно было обслуживать одновременно, было ограничено количеством персонала, занятого в магазине.

The Indowy make up eighty percent of the Federation population but their power is quite limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индои составляют восемьдесят процентов населения Федерации, но их влияние довольно ограниченно.

They are, however, usually limited to countries or regions of special interest to donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они обычно рассчитаны на страны или регионы, представляющие особый интерес для доноров.

Co-investment funds - where public funds leverage private ones - can help finance a larger number of projects than private investments or public funds alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды совместных инвестиций, в которых государственные средства дополняются частными, могут обеспечить финансирование большего числа проектов, чем просто частные или государственные источники.

Although limited to some 13,000 in 1998, there were encouraging signs that this movement would gain in momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в 1998 году число возвращенцев не превышало 13000 человек, имелись обнадеживающие признаки того, что репатриация будет набирать темпы.

Particular difficulties are encountered when government control over all or part of the national territory is either absent or limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые трудности возникают в случае полной или частичной утраты правительством контроля над всей территорией государства или его районами.

This analytical challenge has resulted in different approaches to SCCP analysis; however, the number of relevant monitoring results is still limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта аналитическая проблема привела к появлению различных подходов к анализу КЦХП; тем не менее соответствующих результатов мониторинга пока еще недостаточно.

ETX, ETX Capital, ETX Markets and ETXchange are trademarks of Monecor (London) Limited or are subject to trademark application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETX, ETX Capital, ETX Markets и ETXchange являются товарными знаками компании Monecor (London) Limited или в их отношении подана заявка на регистрацию товарного знака.

Both seek rapprochement with Russia, membership in the European Union, and a constructive but necessarily limited transatlantic relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба кандидата стремятся к сближению с Россией, к членству в ЕС, а также к конструктивным, но обязательно ограниченным трансатлантическим взаимоотношениям.

Images may not use Facebook brand images without permission, including but not limited to logos, icons and alert notification graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рекламе не могут без разрешения использоваться изображения с символами Facebook, включая логотипы, иконки и символы уведомлений.

The lack of any conclusive evidence has allowed HFT to thrive with only limited regulatory understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие неопровержимых доказательств позволила HFT преуспеть при ограниченном понимании ситуации регуляторами.

The extent of knowledge we can absorb is only limited by our numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер знания, которое мы можем поглотить, ограничен только нашим числом.

I'm afraid my activities are very limited and ordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, мои интересы покажутся вам ограниченными и обыденными.

Especially when you're limited by geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, если у вас ограничена территория поиска.

They have no resources to protect a colony with few people and limited strategic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет ресурсов, ... чтобы защитить малочисленную колонию с ограниченной стратегической ценностью.

For a structure that was once an armory, and despite my best efforts, we are still in limited supply of armaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сооружения, которое была когда-то оружейной, и несмотря на все мои усилия, мы по-прежнему ограничены в боеприпасах.

Why, because Jack Rader's made it clear that he appreciates my research, that I'm welcome there, and I have the most leverage with him now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему, потому что Джек Рейдер явно дал понять, что он высоко оценил мои исследования, что я желанный гость здесь, и что ему выгодно работать со мной?

The New Amsterdam Limited is now departing from platform 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С платформы 12 отходит поезд, следующий в Нью-Йорк.

So what are we to do with our limited consciousness that it might comprehend that which is incomprehensible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же тогда делать с этим нашим бедным, нерастяжимым сознанием, чтобы оно охватило то, чего не может охватить?

This is a grant of limited immunity tied to your client's answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта гарантия, привязанная к ответам вашей клиентки.

I think if we lock our elbows, we could use the leverage to break the straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, если мы сцепим локти, то сможем создать рычаг, для разрыва ремней.

Apparently, the blood of the hybrid will cure a werewolf bite, quite a handy, little thing when one needs leverage a negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, кровь гибрида вылечит укус оборотня, такая небольшая удобная вещь когда кому-то нужно выиграть переговоры.

If it's not a trap, then I find having her in our possession quite beneficial with regards to, uh, leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не ловушка, в таком случае я нахожу ее присутствие с нами очень выгодным в качестве, эм, рычага воздействия.

Neither counsel for the prosecution nor for the defense is limited to a peculiar routine of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обвинитель и защитник вольны в своих словах.

Glorious... radiant, spectacular... and perfect because I am not limited by my eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

восхитительными, великолепными, блистающими и идеальными, потому что я не ограничен своим зрением.

I've got nothing to leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня нет рычагов воздействия.

Consider it our leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считай, что это наш способ воздействия.

More valuable, better leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я более ценен, у тебя будет больше козырей.

For example, in Somalia, the original UN force was established for humanitarian services and limited peacekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Сомали первоначальные силы ООН были созданы для оказания гуманитарной помощи и ограниченного миротворчества.

Because Berlin was located within the Soviet-occupied zone of Germany, the only available methods of supplying the city were three limited air corridors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Берлин находился в оккупированной Советским Союзом зоне Германии, единственными доступными способами снабжения города были три ограниченных воздушных коридора.

The use of wheels in engineering may have been limited due to the lack of strong draft animals, combined with steep terrain and dense vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование колес в технике, возможно, было ограничено из-за отсутствия сильных тягловых животных в сочетании с крутым рельефом и густой растительностью.

The song had limited initial success but found greater popularity through a 1991 cover by John Cale which was featured in the 2001 animated film, Shrek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня имела ограниченный первоначальный успех, но обрела большую популярность благодаря каверу 1991 года Джона Кейла, который был показан в анимационном фильме 2001 года Шрек.

The show played at the Hudson Backstage Theatre in Los Angeles for a limited engagement on the weekends from September 21, 2013 to October 6, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу проходило в театре Hudson Backstage Theatre в Лос-Анджелесе с ограниченным участием в выходные дни с 21 сентября 2013 года по 6 октября 2013 года.

Much of the autumn and spring rain falls in heavy downpours on a limited number of days, but in winter it is spread more evenly over a large number of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть осенних и весенних дождей выпадает в виде сильных ливней в ограниченное число дней, но зимой они распределяются более равномерно в течение большого количества дней.

This name is referred but not limited to white people only, although if a person belongs to such a country and speaks the tongue he is also classified as one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя относится, но не ограничивается только белыми людьми, хотя если человек принадлежит к такой стране и говорит на этом языке, он также классифицируется как один.

The surge voltage indicates the maximum peak voltage value that may be applied to electrolytic capacitors during their application for a limited number of cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение перенапряжения указывает максимальное пиковое значение напряжения, которое может быть приложено к электролитическим конденсаторам при их применении в течение ограниченного числа циклов.

Another issue with counting filters is limited scalability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна проблема с фильтрами подсчета-ограниченная масштабируемость.

Systemic risk is the risk that an amplification or leverage or positive feedback process presents to a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системный риск - это риск, который представляет для системы процесс усиления, использования рычагов или положительной обратной связи.

Leverage was canceled on December 21, 2012, amid falling ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитное плечо было отменено 21 декабря 2012 года на фоне падения рейтингов.

Likewise, the President of Mexico is limited to a single six-year term, called the Sexenio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же президент Мексики ограничен одним шестилетним сроком, называемым Сексенио.

So these formulas have limited use in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти формулы имеют ограниченное применение на практике.

He also expressed the importance of her Vietnamese heritage to Chau's story as well as ties to the original limited series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выразил важность ее вьетнамского наследия для истории чау, а также связи с оригинальной ограниченной серией.

Despite the prescribed safety of GET requests, in practice their handling by the server is not technically limited in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на предписанную безопасность GET-запросов, на практике их обработка сервером технически никак не ограничена.

Pharmaceutical drugs may be used for a limited duration, or on a regular basis for chronic disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтические препараты могут применяться в течение ограниченного периода времени или на регулярной основе при хронических заболеваниях.

The officials had a serious concern that such a limited diet might be unhealthy so Daniel offered to conduct a trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники были серьезно обеспокоены тем, что такое ограниченное питание может быть нездоровым, поэтому Даниэль предложил провести испытание.

The Army purchased the modified MG 99 and MG 01 versions of the Maxim gun from DWM in limited quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия закупила модифицированные версии пулеметов MG 99 и MG 01 У компании DWM в ограниченном количестве.

The fuel jets are much smaller and fuel flow is limited mainly by the fuel's viscosity, so that the fuel flow tends to be proportional to the pressure difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливные форсунки гораздо меньше, и расход топлива ограничен в основном вязкостью топлива, так что расход топлива имеет тенденцию быть пропорциональным разнице давлений.

On 1 February 1994, Safari World changed its name to Safari World Public Company Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 февраля 1994 года Safari World изменила свое название на Safari World Public Company Limited.

The liability of its members is limited to the extent of their shares in the paid-up capital of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность его членов ограничена размером их долей в оплаченном капитале общества.

Third, corporate espionage allows companies to acquire information on products or services that can be stolen or used as leverage within the marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, корпоративный шпионаж позволяет компаниям получать информацию о продуктах или услугах, которые могут быть украдены или использованы в качестве рычагов влияния на рынке.

The film was released for limited release and video on demand on June 24, 2016, by Lionsgate Premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен для ограниченного выпуска и видео по запросу 24 июня 2016 года премьерой Lionsgate.

Limited largely to EBI and Bio Portal lookup service extensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, сведена к Эби и био наращивание служба поиска портала.

This severely limited its revenue, although it achieved moderate commercial success in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильно ограничивало его доходы, хотя он и добился умеренного коммерческого успеха в Европе.

The film was released in Australian cinemas on limited release on November 24, 2016, by Madman Entertainment in both its original Japanese and an English dub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в австралийских кинотеатрах ограниченным тиражом 24 ноября 2016 года компанией Madman Entertainment как в оригинальном Японском, так и в английском варианте.

Although the modern management issues are ever-changing, most companies would like to maximize profits and minimize costs with limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя современные проблемы управления постоянно меняются, большинство компаний хотели бы максимизировать прибыль и минимизировать затраты при ограниченных ресурсах.

The cold snap was apparently limited to 1601, as there are no reports of extremely cold weather in the subsequent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое похолодание, по-видимому, было ограничено 1601 годом, так как нет никаких сообщений о чрезвычайно холодной погоде в последующие годы.

The Leverage Roleplaying Game was nominated for an Origins award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролевая игра с рычагами была номинирована на премию Origins award.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limited leverage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limited leverage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limited, leverage , а также произношение и транскрипцию к «limited leverage». Также, к фразе «limited leverage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information