Captured something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Captured something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
захватил что-то
Translate

- captured [verb]

adjective: захваченный, трофейный

  • captured packet - захваченный пакет

  • captured soldiers - захваченные солдаты

  • captured frames - захваченные кадры

  • as well captured - а также захватили

  • captured our attention - захватил наше внимание

  • captured recorded - захватили записанные

  • captured me - захватил меня

  • newly captured - вновь захвачена

  • captured in photos - захваченный в фотографиях

  • captured on camera - заснят на камеру

  • Синонимы к captured: nab, apprehend, pick up, incarcerate, bag, imprison, put behind bars, catch, put/throw in jail, take prisoner

    Антонимы к captured: provide, give, miss, skip, free

    Значение captured: take into one’s possession or control by force.

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



If he sells something valuable in Mandawa, he will be captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что попытайся он тут ее продать, его бы могли поймать.

Oh, you really have captured something quite exquisite, Basil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно ухватили чтото по-настояещему возвышенное, Бэзил.

When they had captured a suitor and it was in any way possible, they would bring him round by Mother's stall to eat a bockwurst first, so that the old woman should make something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если им удавалось подцепить жениха, они обязательно старались пройти мимо нее, чтобы съесть по сардельке и дать старушке заработать.

First you captured Mo Ne's heart through something seemingly coincidental, then you approached Tae Seong through Mo Ne and captured his heart too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты вроде как случайно завладел сердцем Мо Не, затем через неё подобрался к Тхэ Сону и завоевал его расположение.

It captured something, a statement was being made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что-то захватило, было сделано заявление.

Holinshed reports that the English captured several of the suburbs on the other side of the Loire, something not found in Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холиншед сообщает, что англичане захватили несколько пригородов на другой стороне Луары, чего-то не найдя в холле.

Try to determine if it was something they constructed or an alien ship that they captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте определить, создали ли они его сами или захватили чужое судно.

Scott's fame grew as his explorations and interpretations of Scottish history and society captured popular imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Скотта росла по мере того, как его исследования и интерпретации шотландской истории и общества захватывали народное воображение.

You want something so that you can interact with the physical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно что-то, что поможет вам взаимодействовать с материальным миром.

Something changed in him, something that Newton himself celebrated in the thing that he's most famous for, a hymn that he wrote: Amazing Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём изменилось что-то, что сам Ньютон прославляет в своём самом известном произведении — гимне О, благодать.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

It all started when we at CERN saw something intriguing in our data: a hint of a new particle, an inkling of a possibly extraordinary answer to this question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что мы в ЦЕРН увидели нечто занимательное в наших данных: намёк на новую частицу, которая может стать исключительным ответом на этот вопрос.

I had a vague feeling that I'd missed something just now with Wicked and Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было у меня неясное чувство, что я чего-то не поняла насчет Истины и Нечестивца.

We're looking for a cure in something that might actually be nothing more than a proverb or a metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем лекарство в том, что может оказаться всего лишь пословицей или метафорой.

Not something I'd expect to hear from a business that makes tools for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, что я ожидала услышать от представителя компании, которая производит оружие.

There's something about a country club waitress that just makes you wanna pay your dues every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то в официантках загородного клуба, что заставляет тебя платить членские взносы каждый год.

That man is incapable of forming an attachment with anyone who can't do something for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек не способен формировать вложение с кем-либо, кто может сделать что-нибудь для него.

Maybe something happens when you have a kid that makes you completely lose your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно что-то случается, когда у тебя появляется ребенок, из-за чего ты совершенно теряешь разум.

Tas reached out and plucked something from the dwarf's beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тас мгновенным движением протянул руку и выдернул что-то из бороды гнома.

By protecting something that is very precious to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить что-то очень дорогое для меня.

And to get through that, she would need something like the imperceptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы в него проникнуть, ей нужно что-нибудь вроде жилета-неуловимки.

But maybe I'll read something I can steal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, может быть, я прочитаю что-нибудь, что могу украсть.

When we choose between options that are on a par, we can do something really rather remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирая между вариантами «на равных началах», мы можем сделать кое-что замечательное.

I don't want you missing out on something special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу чтобы ты упустил реально что-то стоящее.

And anything you have that starts to get real, to mean something, you bust it into pieces, break it apart and then run for the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда всё становится серьезно, начинает что-то значить, ты разбиваешь это на кусочки, разрушаешь и убегаешь прочь.

I think I may have something to loosen things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

думаю у меня есть кое-что чтобы все потерянное всплыло.

Something very bad that you know about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то очень плохое, что ты знаешь о нем.

Something about... revenge for an attack in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то по поводу... мести за операцию в Пакистане.

Sherman has never done before something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерман раньше ничего подобного не вытворял.

Her name is Jane or Jan or something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зовут ее Джейн, или Джен, или что-то вроде этого.

There's something about those woods that bothers you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что что-то в этих лесах всегда тебя тревожило, мам.

Something similar happened during the invasion of Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечто подобное произошло во время вторжения в Ирак.

Nothing much, I've been shot at, trodden on, nearly captured twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ничего особенного, в меня стреляли, меня толкали, дважды чуть не схватили,

Convicted serial killer Joe Carroll has been captured and is being held at the Richmond Federal Detention Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Кэролл, осуждённый серийный убийца, был схвачен и содержится в федеральной тюрьме Ричмонда.

Her forces were entirely destroyed or captured, and no further resistance was to be expected from within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее силы совершенно разбиты, часть взята в плен, и дальнейшего сопротивления внутри города ожидать не приходится.

He's the one that interrogated the captured AC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - один из тех, кто допрашивал пленного УК.

All of my efforts, my struggles... pursued by bloodthirsty Frenchmen, captured and tortured... by Declan Harp, what a bast...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои усилия, старания... из-за кровожадных французов, пойман и замучен... Декланом Харпом, какой мерзавец...

This younger William was captured with his mother and starved to death in 1210.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот младший Вильгельм был схвачен вместе с матерью и умер от голода в 1210 году.

On 24 September, US Navy SEALS captured the Iranian mine-laying ship Iran Ajr, a diplomatic disaster for the already isolated Iranians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 сентября морские котики США захватили иранский минный корабль Iran Ajr, что стало дипломатической катастрофой для уже изолированных иранцев.

Observer Francis Buchanan reports that 70,000 were captured, from a population of 80,000, with 10,000 escaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель Фрэнсис Бьюкенен сообщает, что было захвачено 70 000 человек из 80 000 населения, а 10 000 человек бежали.

In addition, the team captured the American Airlines Safety Award for the third year in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, команда получила премию American Airlines за безопасность полетов уже третий год подряд.

Crawford captured the legislature's support, but Tyler's proposal was defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроуфорд заручился поддержкой Законодательного собрания, но предложение Тайлера было отвергнуто.

In July 1942, Almásy and his agents were captured by British counterintelligence operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1942 года Альмаси и его агенты были захвачены в плен агентами британской контрразведки.

German counter-attacks concentrated on the recovery of Triangle Crater, which was re-captured on 4 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие контратаки сосредоточились на восстановлении треугольного кратера, который был вновь захвачен 4 марта.

On 2 February 1943 the Sixth Army's commanding officers surrendered, and an estimated 90,000 men were captured by the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 февраля 1943 года командиры Шестой армии сдались в плен, и около 90 000 человек были захвачены Красной Армией.

Two American UH-60 Black Hawks are shot down, 18 Americans are killed in action, with another 73 wounded, and 1 captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два американских UH-60 Black Hawks сбиты, 18 американцев убиты в бою, еще 73 ранены и 1 захвачен в плен.

The season follows Bill and Eric being captured by the Vampire Authority after the disappearance of Nan Flanagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон следует за Биллом и Эриком, захваченными вампирскими властями после исчезновения Нэн Фланаган.

In August 1854 a Franco-British naval force captured and destroyed the Russian Bomarsund fortress on Åland Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1854 года франко-британские военно-морские силы захватили и разрушили русскую крепость Бомарсунд на Аландских островах.

The hostiles had now split up into many small parties, which were followed up and nearly all ultimately captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь противники разделились на множество небольших отрядов, которые преследовались и почти все были захвачены в плен.

Numerous key Movement revolutionaries, including the Castro brothers, were captured shortly afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого были схвачены многие ключевые революционеры движения, включая братьев Кастро.

The total number of captured Pinkertons was 324.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число захваченных Пинкертонов составило 324 человека.

Shortly after his appointment, Orestes launched a rebellion and captured Ravenna, the capital of the Western Roman Empire since 402, on 28 August 475.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего назначения Орест поднял восстание и захватил Равенну, столицу Западной Римской Империи с 402 года, 28 августа 475 года.

By the end of 1980, Iraq had destroyed about 500 Western-built Iranian tanks and captured 100 others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1980 года Ирак уничтожил около 500 иранских танков западного производства и захватил еще 100.

All six of the Falun Gong practitioners involved were captured over the next few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шесть практикующих Фалуньгун были схвачены в течение следующих нескольких месяцев.

The rest of the crusader army was annihilated; Raymond's many vassals—Plivain of Botrun, Hugh II Embriaco and Melioret of Maraqiyya—were captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть армии крестоносцев была уничтожена; многие вассалы Раймонда-Пливейн из Ботруна, Гуго II Эмбриако и Мелиорет из Маракии—были захвачены в плен.

Russia captured Finland and made it a Grand Duchy under the Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия захватила Финляндию и сделала ее Великим княжеством под властью Российской Империи.

The survival rate is so low that many will die just through transport from where the armadillo was captured to the new area of captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень выживаемости настолько низок, что многие погибнут только при транспортировке с того места, где был захвачен броненосец, в новый район плена.

In March 1987, the Armed Forces of the North, which were backed by the US and France, captured a Libyan air force base at Ouadi-Doum in Northern Chad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1987 года Вооруженные Силы Севера при поддержке США и Франции захватили ливийскую военно-воздушную базу в Уади-Думе на севере чада.

To my knowledge, no other captured machine has ever unlocked so many secrets at a time when the need was so great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, ни одна другая захваченная машина никогда не открывала так много секретов в то время, когда потребность была так велика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «captured something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «captured something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: captured, something , а также произношение и транскрипцию к «captured something». Также, к фразе «captured something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information