Case closure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Case closure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закрытие случай
Translate

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • genitive case - родительный падеж

  • worst-case rate - наихудшая ставка

  • framed case - оснащенный случай

  • case size - габарит ящика

  • case theory - теория случая

  • case of activity - Случай деятельности

  • international case law - международное прецедентное право

  • in case payment - в случае оплаты

  • case of beer - ящик пива

  • case in re - Дело в ре

  • Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition

    Антонимы к case: unprecedented, regularity

    Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.

- closure [noun]

noun: закрытие, завершение, смыкание, прекращение прений, кляуза

verb: закрывать прения

  • back zip closure - застежка-молния сзади

  • real closure - реальное закрытие

  • closure process - процесс закрытия

  • sale closure - закрытие продажи

  • upon closure - после закрытия

  • front closure - переднее закрытие

  • factory closure - закрытие завода

  • bank closure - банк закрытие

  • conceptual closure plan - концептуальный план закрытия

  • axiomatic closure - аксиомой закрытие

  • Синонимы к closure: finish, failure, conclusion, discontinuation, termination, shutdown, folding, closing down, cessation, closedown

    Антонимы к closure: opening, separation, disengagement, disclosure

    Значение closure: the act or process of closing something, especially an institution, thoroughfare, or frontier, or of being closed.



In the case of tunnel closure (long or short term), the best possible alternative itineraries should be indicated at diversion locations and made known by authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае закрытия туннеля (на продолжительный или непродолжительный срок) компетентным органам следует указывать в различных местах оптимальные альтернативные маршруты и доводить их до сведения участников дорожного движения.

Otherwise, the general case for the rapid closure of underprepared articles—an issue raised earlier on this discussion page—already looks harder to justify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае общий аргумент в пользу быстрого закрытия неподготовленных статей—вопрос, поднятый ранее на этой странице обсуждения—уже выглядит более трудным для обоснования.

After the closure of the case, Gallagher and his initial lawyer entered a dispute in August 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия дела Галлахер и его первый адвокат вступили в спор в августе 2019 года.

The outcome is either a referral for disciplinary action, prosecution before a local court, or closure of the case, where the charges are determined to be unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итогом расследования может быть либо передача дела на предмет применения дисциплинарных мер, либо возбуждение дела в местном суде, либо закрытие дела в том случае, когда будет установлено, что обвинения носят беспочвенный характер.

As a result, Hull City Council began examining the case to begin the closure procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате городской совет Халла начал рассматривать дело, чтобы начать процедуру закрытия.

Three closed cases puts us just over the mandated case closure rate, right in time for the review tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три закрытых дела Переносят нас как раз немного выше гос.уровня самое оно для завтрашней проверки

Elixir uses the closure fn for anonymous functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elixir использует замыкание fn для анонимных функций.

We now expect closure on our operation, one way or another at approximately 9:00 AM tomorrow local time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение операции ожидается так или иначе около 9 утра завтра по местному времени.

In an extroversion model, the closure of the Pacific Ocean would be complete in about 350 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экстраверсионной модели закрытие Тихого океана будет завершено примерно через 350 миллионов лет.

I need a setup for a flap closure of an open chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно установить лоскут, чтобы закрыть рану.

The pericardial sac is opened, and upon closure, the scar tissue that forms sends oxygenated blood to the ischemic heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрывают околосердечную сумку, и образовывается рубцовая ткань, которая отправляет обогащенную кислородом кровь к ишемическому сердцу.

In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство.

In case the country fell to its enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если страна пала перед врагом.

The fastening means is additionally provided with a closure with a threaded end for screwing into the bushing when the device is removed from the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство крепления дополнительно снабжено заглушкой с резьбовым концом для завинчивания во втулку при снятом с колеса устройстве.

The case was remanded to the lower court for consideration of this separate issue; no decision has yet been taken on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было возвращено в суд более низкой инстанции для рассмотрения этого отдельного вопроса; решение по нему пока не вынесено.

In financial management, findings relate to weaknesses in disbursements, support budget monitoring, grants to institutions, year-end closure, and safe management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере финансового управления выводы касаются недостатков в области распределения финансовых средств, контроля вспомогательных бюджетов, выделения грантов учреждениям, подведения итогов на конец года и безопасного управления.

I understand your need for closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю твою потребность в завершении.

She thought that the bad publicity would lead to the closure of the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала, что дурная слава может привести к закрытию дома.

I'm gonna set my shrink ray to daddy issues and blast that sucker full of closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже нацелила свой луч психиатрии на проблемки с отцом и готова пальнуть в него зарядом исцеления.

I think I finally got closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, в конце концов, я получила свое завершение.

That's man's way of achieving closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так люди подводят итог жизненному пути покойного.

I know we both need closure and to move on, but there's a permanence to all this that you can't do alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, нам обоим надо с этим смириться и жить дальше, но в этом есть неизменность, которую нельзя принять в одиночку.

Consider any topological space X. The specialization preorder ≤ on X relates two points of X when one lies in the closure of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим любое топологическое пространство X. предзаказ специализации ≤ на X связывает две точки X, когда одна лежит в замыкании другой.

When announcing the show's closure on Broadway, it was announced the show would transfer to Las Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда объявили о закрытии шоу на Бродвее, было объявлено, что шоу будет перенесено в Лас-Вегас.

In more recent history, The Eastern Union Railway used to run through Wacton to London from the mid 19th century to its closure in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздней истории железная дорога Истерн Юнион проходила через Уэктон в Лондон с середины 19 века до ее закрытия в 1966 году.

The project for an oil pipeline from the Red Sea to the Mediterranean commenced after the extended closure of the Suez Canal in June 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект нефтепровода из Красного моря в Средиземное начался после длительного закрытия Суэцкого канала в июне 1967 года.

Using a glass stopper with an inert o-ring, the closure is claimed to create a hermetic seal that prevents oxidation and TCA contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование стеклянной пробки с инертным уплотнительным кольцом, как утверждается, создает герметичное уплотнение, которое предотвращает окисление и загрязнение TCA.

Zork is an alternative wine closure for still wines, that seals like a screw cap and pops like a cork, created by an Australian company of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zork-это альтернативный винный затвор для тихих вин, который закрывается винтовой крышкой и выскакивает, как пробка, созданный австралийской компанией с тем же названием.

Hoy's death contributed to the closing of Holden Day Wilson in 1996, at the time the largest law firm closure in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Хоя способствовала закрытию Холден Дэй Уилсон в 1996 году, в то время крупнейшей юридической фирмы в Канаде.

In November 2013 Hull City Council announced a consultation on the possible closure of Endeavour High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года городской совет Халла объявил о проведении консультаций по вопросу возможного закрытия средней школы Индевор.

If a closure object containing references to local variables is invoked after the innermost block scope of its creation, the behaviour is undefined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если объект закрытия, содержащий ссылки на локальные переменные, вызывается после самой внутренней области блока его создания, поведение не определено.

Now, a counter implemented using a closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь счетчик реализован с помощью замыкания.

In March 2006, the Rocky Flats Stewardship Council was formed to address post-closure management of Rocky Flats and provide a forum for public discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2006 года был образован попечительский совет Рокки Флэтс, призванный решить проблему управления Рокки Флэтс после закрытия и обеспечить форум для общественного обсуждения.

I always thought that a butterfly closure was more like this, different from Steri-Strip, even if used for similar purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что закрытие бабочки больше похоже на это, отличается от Steri-Strip, даже если используется для аналогичных целей.

This facilitated a number of daring escapes in the 1920s; as war loomed in the late 1930s it led to the closure of the Solovki special prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это облегчило ряд дерзких побегов в 1920-е годы; когда в конце 1930-х годов надвигалась война, она привела к закрытию Соловецкой специальной тюрьмы.

Conversely in a polyene of 4n 2 π-electrons, an electrocyclic ring closure is disrotatory under thermal conditions and conrotatory under photochemical conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, в полиене 4n2 π-электронов электроциклическое замыкание кольца является дисротаторным в термических условиях и конротаторным в фотохимических условиях.

He decides to visit Lily to get closure from their failed relationship, but is unable to follow through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решает навестить Лили, чтобы покончить с их неудачными отношениями, но не может довести дело до конца.

The medical unit was found to be acting out of compliance in 2014 and given several warnings on incidents leading up to the announcement of closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году было установлено, что медицинское подразделение ведет себя не по правилам, и было вынесено несколько предупреждений об инцидентах, приведших к объявлению о закрытии.

In 1986, he began writing for L'Autre until the journal's closure by its publisher Michel Butel in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году он начал писать для L'Autre до закрытия журнала его издателем Мишелем Бутелем в 1990 году.

After the cap or closure is applied, the container passes under an induction coil, which emits an oscillating electromagnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как крышка или закрытие приложены, контейнер проходит под катушкой индукции, которая испускает осциллирующее электромагнитное поле.

Lingual orthodontics is known to have both vertical and horizontal bowing effects during space closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвальная ортодонтия, как известно, имеет как вертикальные, так и горизонтальные эффекты сгибания во время закрытия пространства.

The 2012 closure of a major steel plant at Sparrows Point is expected to have a further impact on employment and the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытие в 2012 году крупного сталелитейного завода в Спэрроуз-Пойнт, как ожидается, окажет дальнейшее воздействие на занятость и местную экономику.

Others have been discussed throughout the 20th century, with a few now taken to be unsuitably open-ended to come to closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие обсуждались на протяжении всего 20-го века, и некоторые из них теперь считаются неподходящими для того, чтобы быть открытыми для закрытия.

The Edmonton Ski Club reopened in December 2019, following a one season closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лыжный клуб Эдмонтон вновь открылся в декабре 2019 года, после закрытия одного сезона.

Such a closure normally lasts for a couple of days until tidal flux has changed all the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое закрытие обычно длится в течение нескольких дней, пока приливной поток не изменит всю воду.

So I'm not looking into that until they become ripe for closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не буду заниматься этим, пока они не созреют для закрытия.

Eastern box turtles have a high, dome-like carapace and a hinged plastron that allows total shell closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные коробчатые черепахи имеют высокий куполообразный панцирь и шарнирный пластрон, который позволяет полностью закрывать Панцирь.

It remained as a perpetual beta until its closure on March 31, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставалась бессрочной бета-версией до своего закрытия 31 марта 2015 года.

During these disputes, Iceland threatened closure of the U.S. base at Keflavík, and the withdrawal of its NATO membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этих споров Исландия угрожала закрытием американской базы в Кефлавике и прекращением членства в НАТО.

After the museum’s closure in 2013, the government and the community reached an agreement to demolish and correctly rebuild 288 houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия музея в 2013 году правительство и общественность достигли соглашения о сносе и правильной реконструкции 288 домов.

The caudal rhombencephalon has been generally considered as the initiation site for neural tube closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каудальный ромбовидный мозг обычно рассматривается как место инициации закрытия нервной трубки.

With this closure, Marcus visits his mother, who is improving in a rehab center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим закрытием Маркус навещает свою мать, которая поправляется в реабилитационном центре.

However, a closure requires that the free variables it references survive the enclosing function's execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако замыкание требует, чтобы свободные переменные, на которые оно ссылается, пережили выполнение заключающей функции.

When the closure returned by the method foo is invoked, it attempts to return a value from the invocation of foo that created the closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вызове замыкания, возвращаемого методом foo, он пытается вернуть значение из вызова foo, создавшего замыкание.

According to the closure principle, piece creating a closed figure are grouped together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принципу замыкания, части, создающие замкнутую фигуру, группируются вместе.

In retaliation, the Ecumenical Patriarch of Constantinople Michael I Cerularius ordered the closure of all Latin churches in Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отместку Вселенский патриарх Константинополя Михаил I Церуларий приказал закрыть все латинские церкви в Константинополе.

It ended with the closure of the magazine in February 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закончилась закрытием журнала в феврале 2006 года.

Hundreds of arrests and closure of Catholic presses followed the issuing of Pope Pius XI's Mit brennender Sorge anti-Nazi encyclical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни арестов и закрытие католических изданий последовали за выпуском антинацистской энциклики папы Пия XI Mit brennender Sorge.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case closure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case closure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, closure , а также произношение и транскрипцию к «case closure». Также, к фразе «case closure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information