Extroversion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
extraversion
ambiversion
Extroversion Concern with or an orientation toward others or what is outside oneself; behavior expressing such an orientation; the definitive characteristic of an extrovert.
Extroversion is another good predictor of music genre preference and music use. |
Экстраверсия-еще один хороший предиктор предпочтения музыкальных жанров и их использования. |
Differences can probably be attributed to teaching being a profession more dependent on extroversion. |
Различия, вероятно, можно объяснить тем, что преподавание-это профессия, более зависимая от экстраверсии. |
Extroversion gives way slowly to introversion, and more definitely social instincts begin to play an increasing role. |
Экстраверсия медленно уступает место интроверсии, и более определенно социальные инстинкты начинают играть все большую роль. |
In the extroversion model, the older, exterior, Pacific Ocean remains preferentially subducted and North and South America migrate toward eastern Asia. |
В экстраверсионной модели более старый, внешний, Тихий океан остается преимущественно субдуктивным, а Северная и Южная Америка мигрируют в Восточную Азию. |
In an extroversion model, the closure of the Pacific Ocean would be complete in about 350 million years. |
В экстраверсионной модели закрытие Тихого океана будет завершено примерно через 350 миллионов лет. |
Music therapists were also higher on extroversion than introversion, though they scored significantly lower than the teachers. |
Музыкальные терапевты также были выше по экстраверсии, чем по интроверсии, хотя они набрали значительно меньше баллов, чем учителя. |
Openness includes traits such as tolerance for ambiguity, extroversion and introversion, and open-mindedness. |
Открытость включает в себя такие черты, как терпимость к двусмысленности, экстраверсия и интроверсия, а также непредубежденность. |
According to trait theories, introversion and extroversion are part of a continuous dimension with many people in the middle. |
Согласно теории черт характера, интроверсия и экстраверсия являются частью непрерывного измерения, в котором много людей находятся посередине. |
Extroversion captures similar aspects of assertiveness, dominance, and self-importance as narcissism. |
Экстраверсия захватывает такие же аспекты самоутверждения, доминирования и самооценки, как и нарциссизм. |
They later had to recall examples of her introversion and extroversion. |
Позже им пришлось вспомнить примеры ее интроверсии и экстраверсии. |
They found that both Chinese and U.S. students rated faces as showing similar levels of agreeableness and extroversion. |
Они обнаружили, что как китайские, так и американские студенты оценивали лица как демонстрирующие одинаковый уровень удовлетворенности и экстраверсии. |
On the contrary, PPI-FD's best relationships were with positive personality traits, such as extroversion. |
Напротив, лучшие отношения ИПП-ФД складывались с позитивными личностными чертами, такими как экстраверсия. |
It has positive effects on subjective happiness, optimism, wisdom, curiosity, agreeableness, and extroversion. |
Она положительно влияет на субъективное счастье, оптимизм, мудрость, любознательность, приятность и экстраверсию. |
In an initial experiment, participants rated another person on the introversion–extroversion personality dimension on the basis of an interview. |
В первоначальном эксперименте участники оценивали другого человека по личностному измерению интроверсии–экстраверсии на основе интервью. |
The results showed that music teachers were definitely higher in extroversion than the general public. |
Результаты исследования показали, что у учителей музыки уровень экстраверсии определенно выше, чем у широкой публики. |
Sociability describes individuals who are friendly, extroverted, tactful, flexible, and interpersonally competent. |
Общительность характеризует людей дружелюбных, экстравертных, тактичных, гибких и компетентных в межличностных отношениях. |
The instability between depressive traits and more extroverted, manic states is traditionally described as cyclothymic temperament. |
Неустойчивость между депрессивными чертами и более экстравертными, маниакальными состояниями традиционно описывается как циклотимический темперамент. |
Surveys show it is the color most frequently associated with visibility, proximity, and extroverts. |
Опросы показывают, что именно этот цвет чаще всего ассоциируется с видимостью, близостью и экстравертами. |
I'm interested in this fantastic extrovert who brought the girl in. |
Меня интересует этот фантастический экстраверт, что привел девушку. |
Seems like a definite extrovert to me. |
Мне кажется, 100% экстраверт. |
The politicians I've met are generally very extroverted, friendly, very socially skillful people, and that's the nature of politics. |
И в этом сущность политики: в установлении отношений, в заключении договоров; и везде нужно использовать личные свойства, льстить, умасливать, угождать. |
I'm telling you, this guy makes J.D. Salinger look like an extrovert. |
Говорю вам, по сравнению с ним Сэлинджер – экстраверт. |
He had a distinctive moustache and a warm, extrovert manner which made him popular with clients and the other hunters. |
У него были характерные усы и теплые, экстравертные манеры, которые делали его популярным среди клиентов и других охотников. |
I just hate all these extroverted, obnoxious... pseudo-bohemian losers. |
Я просто ненавижу всех этих отвратительных... псевдо-богемных неудачников. |
Общительная, радостная и умница. |
|
Maugham was painfully shy, and Haxton the extrovert gathered human material which the author converted to fiction. |
Моэм был болезненно застенчив, а Хэкстон-экстраверт собирал человеческий материал, который автор превращал в беллетристику. |
For example, according to type theories, there are two types of people, introverts and extroverts. |
Например, согласно теории типов, существует два типа людей: интроверты и экстраверты. |
Well... maybe... you like me 'cause you're an extrovert, my opposite. |
Может быть, я тебе нравлюсь потому-что ты экстраверт. Моя полная противоположность. |
Я экстраверт, если вам интересно, во всем. |
|
This is contrary to its opposite, extroverted sensation, which sees things as they come and in a very concrete manner. |
Это противоречит его противоположному, экстравертному ощущению, которое видит вещи такими, какие они есть, и очень конкретно. |
In a Turkish study, researchers found that extroverts preferred rock, pop, and rap because these genres facilitated dance and movement. |
В турецком исследовании исследователи обнаружили, что экстраверты предпочитают рок, поп и рэп, потому что эти жанры облегчают танец и движение. |
The rodent subsequently becomes more extroverted and less fearful of cats, increasing its chance of predation and the parasite's chance of completing its lifecycle. |
Впоследствии грызун становится более экстравертным и менее боится кошек, увеличивая свои шансы на хищничество и шансы паразита завершить свой жизненный цикл. |
Extroverted sensation is the sensing function that perceives phenomena in a realistic and concretist way. |
Экстравертное ощущение - это сенсорная функция, которая воспринимает явления реалистично и конкретно. |
He's extroverted, but he's not impulsive, he knows when to shut up. |
Он экстраверт, но не импульсивный, он знает, когда надо молчать. |
Another study examined music teachers and music therapists, assuming that people who like and study music would be more extroverted. |
В другом исследовании изучались учителя музыки и музыкальные терапевты, предполагая, что люди, которые любят музыку и изучают ее, будут более экстравертными. |
In terms of personality, emotionally stable, extroverted, and conscientious individuals experience higher self-esteem. |
С точки зрения личности, эмоционально стабильные, экстравертные и сознательные люди испытывают более высокую самооценку. |
You make Howard Hughes look like an extrovert. |
Ты заставляешь Говарда Хьюза выглядеть экстравертом. |
Unlike its extroverted irrational counterpart, extroverted sensation, extroverted intuition looks for not what is but what may be. |
В отличие от своего экстравертного иррационального двойника, экстравертного ощущения, экстравертная интуиция ищет не то, что есть, а то, что может быть. |
Since it is extroverted and objective, it encapsulates the system of 'value' outward in the form of common courtesy and etiquette. |
Поскольку она экстравертна и объективна, она заключает систему ценностей вовне в форме обычной вежливости и этикета. |
Because of this, the extroverted intuitive is known to have quite flighty judgment and a lack of decisiveness. |
Из-за этого экстравертный интуитивный человек, как известно, имеет довольно легкомысленные суждения и недостаток решительности. |
In one of these, a group of participants were shown evidence that extroverted people are more successful than introverts. |
В одном из них группе участников были продемонстрированы доказательства того, что экстраверты более успешны, чем интроверты. |
Eleanor was extroverted, lively, intelligent, and strong-willed. |
Элеонора была экстравертной, живой, умной и волевой женщиной. |
Extroverts enjoy interacting with people, and are often perceived as full of energy. |
Экстраверты получают удовольствие от общения с людьми и часто воспринимаются как полные энергии. |
When someone gives an initial impression of being introverted or extroverted, questions that match that impression come across as more empathic. |
Когда кто-то производит первоначальное впечатление интроверта или экстраверта, вопросы, соответствующие этому впечатлению, воспринимаются как более эмпатические. |
It was assumed that since extroverts listen to background music more they would be able to tune it out better, but that was proved untrue. |
Предполагалось, что поскольку экстраверты больше слушают фоновую музыку, они смогут лучше ее настроить, но это оказалось неправдой. |
One study compared introverts and extroverts to see who would be more easily distracted by background music with and without lyrics. |
Одно исследование сравнивало интровертов и экстравертов, чтобы увидеть, кто будет легче отвлекаться на фоновую музыку с текстами песен и без них. |
- introversion-extroversion scale - шкала соотношения интроверсии и экстраверсии
- introversion-extroversion test - тест интроверсии-экстраверсии
