Cause a stir - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона
verb: вызывать, причинять, быть причиной, заставлять
cause to suffer - причинить страдание
noble cause - благородное дело
cause to anticipate - давать основание ожидать
immediate cause - ближайший повод
cause cancer - вызывать рак
cause permanent damage - наносить непоправимый урон
cause for concern - повод для беспокойства
cause a sensation - вызвать сенсацию
supposed cause - предполагаемая причина
principal cause - основная причина
Синонимы к cause: source, producer, base, author, basis, creator, origin, agent, starting point, beginning(s)
Антонимы к cause: symptom, manifestation, suppress
Значение cause: a person or thing that gives rise to an action, phenomenon, or condition.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
be a picture of - быть картиной
a good many - много
storm in a teacup - буря в стакане воды
a-bomb head - боевая часть атомной бомбы
a few thousand - несколько тысяч
live a lie - вести двойную жизнь
giving a helping hand - помогать
a witness - свидетель
attend a meeting - посетить встречу
from a far - издалека
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: переполох, движение, ажиотаж, шевеление, суматоха, суета, размешивание, заваруха, тюрьма, кутузка
verb: размешивать, шевелить, мешать, шевелиться, помешивать, болтать, всколыхнуть, взболтать, всколыхнуться, двигаться
stir slowly - медленно перемешать
stir up hatred - разжигать вражду
stir in - добавлять
give a good stir - хорошо перемешивать
make stir - производить сенсацию
stir fire - усиливать огонь
stir well - хорошо перемешивать
stir emotions - возбуждать эмоции
to stir up - расшевелить
stir up trouble - возбуждать неприятности
Синонимы к stir: sensation, turmoil, fuss, to-do, hoo-ha, disturbance, excitement, flap, splash, commotion
Антонимы к stir: freeze, still
Значение stir: a slight physical movement.
cause a sensation, arouse comment, make a splash, make an impact, attract attention, cause a commotion, cause turmoil, raise a disturbance, attract a great deal of attention, attract an interest, call attention, cause a disturbance, cause a fuss, cause a lot of excitement, cause a lot of interest, cause agitation, cause tongues to wag, cause trouble, create a disturbance, create a fuss, cut a dash, draw attention, give rise to a disturbance, incite excitement, incite trouble
avoid attention, avoid the attention, be ignored, be inconspicuous, be modest, be overlooked, be unnoticeable, be unnoticed, blend in, elude the attention, escape notice, fly under the radar, go undetected, go unheeded, go unnoticed, keep out of sight, keep out of spotlight, lie low, pass unnoticed, remain unnoticed, stay under the radar
Chinese sausage is prepared in many different ways, including oven-roasting, stir-fry, and steaming. |
Китайская колбаса готовится многими различными способами, включая обжарку в духовке, обжаривание в стире и приготовление на пару. |
Он любил помешать в горшке и посмотреть, что получится. |
|
They hope to stir up popular support to cause the few worlds that have sided with you to withdraw their ships. |
Они надеются получить публичную поддержку и заставить миры, присоединившиеся к вам, отозвать свои корабли. |
One by one the beautiful witches approached to stir the contents of the kettle and to mutter a magic charm. |
По очереди ведьмы-девушки стали подходить к котлу и помешивать варево, произнося при этом какие-то заклинания. |
She loves to eat stir-fry with chilli and basil, but she scrapes off the chillis and basil. |
Она любит блюда с чили и базиликом, но всегда соскребает чили и базилик, когда ест. |
He made no comment, but occasionally gave the potions a stir or a sniff. |
Он ничего не говорил, лишь изредка принюхивался или где-то помешивал. |
Только тем, которые вызывают бурю в моем сердце. |
|
I dare say this village could do with something to stir it up. |
Осмелюсь сказать, что в деревне будут долго это обсуждать. |
Whoever sabotaged my peace conference on the boat there, he's out to stir things up in Miami. |
Кто бы ни саботировал мою мирную конференцию там на лодке, он хочет возмутить спокойствие в Майами. |
That's understandable then the men, he gets a bunch of losers, wants to stir them into action, we understand that. |
И понятно, что когда он набрел на кучку неудачников, он захотел подтолкнуть их к действиям, это мы можем понять. |
You sure you want to stir things up? |
Уверен, что хочешь этого? |
While attempts to stir up hatred against adherents of a religion, or to incite violence against them, may legitimately be suppressed, criticism of religion as such should not be. |
В то время как попытки возбудить ненависть против последователей религии или совершить против них насилие могут быть подавлены на основании закона, этот закон не должен запрещать критику в адрес религии как таковой. |
This programme should stir local communities and NGO's into taking active part in solving social problems. |
Эта программа должна побудить местные общины и НПО принимать активное участие в решении социальных проблем. |
Those of Ghent are easy to stir into revolt. |
Гентцы очень склонны к восстаниям. |
She would not stir a step, nor drop a hint. |
Пальцем не шевельнет, намека не обронит. |
Вот, ты же любишь горбыль и жареную свинину. |
|
You stir, I'll provide the heat. |
Ты будешь мешать, а я подам жару. |
You stir-frying vegetables with the gun? You're gonna blow a hole through the frying pan. |
Будешь мешать овощи пистолетом, прострелишь дыру в сковородке! |
However, if you add chlorate, you have to stir and stir and stir, and not stop stirring round the clock. |
Однако, при добавлении хлората надо мешать и мешать, и мешать не останавливаясь круглые сутки. |
The current school mayor and candidate for lord mayor, Troels Hartmann, caused a stir when he was led from the chamber by police. |
..зам мэра по образованию и претендент на пост мэра Троэльс Хартманн был вызван для допроса в полицию по делу.. |
I stir it for five minutes, until it becomes oleaginous, whichever is soonest. |
Мешаю пять минут, или пока смесь не станет маслянистой, смотря что произойдет быстрее. |
The windows are opened wide to the fragrant darkness of the evening, and the tulle curtains stir faintly back and forth from the imperceptible movement of the air. |
Окна раскрыты настежь в душистую темноту вечера, и тюлевые занавески слабо колышутся взад и вперед от незаметного движения воздуха. |
He was not afraid of the natives; they would not stir till Mr. Kurtz gave the word. His ascendancy was extraordinary. |
Туземцев он не боялся; они не двинутся с места до тех пор, пока мистер Куртц не отдаст распоряжения: его влияние безгранично. |
Потому что я начинаю сходить с ума. |
|
А то я схожу с ума тут. |
|
Ну, должен же я делать хоть что-то, чтобы не свихнуться. |
|
You're just going stir-crazy because the DEO has been testing you all weekend. |
Ты просто нервничаешь из-за того, что ДЕО тестировали тебя все выходные |
The book did not make the stir that I had anticipated. |
Книга не произвела того впечатления, на какое я рассчитывал. |
My guess is to make it look like PFA is killing innocent Muslims, stir up anti-American sentiment. |
Должно было выглядеть, будто ЗСА убили невинного мусульманина, чтобы возбудить антиамериканские настроения. |
We're there to stir up the French, recruit resistance, so that when we hit the beach, they stand up and fight. |
Мы здесь, чтобы расшевелить французов, укрепить сопротивление, чтобы когда мы высадимся, они тоже пошли сражаться. |
Возможно, сейчас не время... ворошить это. |
|
They'll take you, open up your head, and stir your brain with a fork. |
Они заберут вас, вскроют ваш череп, и вставят вилку в мозги. |
Это вызвало настоящий переполох в семье. |
|
Peppino's arrival immediately caused a stir in the family. |
Появление Пеппино вызвало большой переполох в семье. |
There's a stir in Vienna now. |
В Вене уже сейчас работают в этом направлении. |
When two black holes come close to one another, these two orbiting wells stir up space-time and send out ripples that can travel clear across the universe. |
Когда сближаются две черные дыры, то эти два вращающихся колодца возмущают пространство-время, рождая волны, которые могут пересекать всю вселенную. |
Yet he tried to stir himself to a feeling of devotion, to throw himself into the hope of a future life in which he should see her again. |
Все же он старался настроиться на молитвенный лад, перенестись на крыльях надежды в будущую жизнь, где он увидится с ней. |
В эти дни фронт зашевелился. |
|
The sick man was given something to drink, there was a stir around him, then the people resumed their places and the service continued. |
Больному дали чего-то выпить, зашевелились около него, потом опять расступились по местам, и богослужение возобновилось. |
Around him everyone began to stir: steps were audible and whispers, among which Anna Mikhaylovna's was the most distinct. |
Вокруг него всё зашевелилось, послышались шаги и шопоты, из которых шопот Анны Михайловны выдавался резче всех. |
Да! Ваши люди вызвали здесь настоящий ажиотаж. |
|
Я услышал, как Пат зашевелилась, и пошел к ней. |
|
She'll talk about things from Sofie's childhood to stir up memories. |
Она будет говорить о событиях из детства Софи, чтобы вызвать воспоминания. |
Kisaragi also ordered me to stir up hatred among the people even more. |
Кисараги также приказал, чтобы я вызвала ненависть среди людей еще больше. |
There was a little stir of interest, but M. Poirot's evidence was very restrained. |
В зале послышалось оживление. Однако показания сыщика отличались сдержанностью. |
Can I stir the batter? |
Мне можно взбить тесто? |
Не то чтобы привлекался, но он любит мутить воду. |
|
You ought to know it's impossible to be safe and secure when in love. What are you trying to do, crawl into a cave and hide from everything that's gonna stir you up? |
Ты сама знаешь что слова - спокойная и надежная это вовсе не любовь чего ты добиваешься, хочешь спрятаться в пещере спрятаться ото всего что может тебя коснуться? |
His experiences in battle helped stir his subsequent pacifism and gave him material for realistic depiction of the horrors of war in his later work. |
Его боевой опыт способствовал пробуждению в нем последующего пацифизма и дал ему материал для реалистического изображения ужасов войны в его более поздних работах. |
GE fought a media and political battle to avoid cleaning up the river and countered that dredging the river would actually stir up PCBs. |
GE вела медийную и политическую борьбу, чтобы избежать очистки реки, и возразила, что выемка реки на самом деле всколыхнет ПХД. |
STIR, short for Secure Telephony Identity Revisited, has been defined as a series of RFC standards documents by a Working Group of the Internet Engineering Task Force. |
STIR, сокращенно от Secure Telephony Identity Revisited, был определен как серия документов стандартов RFC рабочей группой инженерной целевой группы по интернету. |
SHAKEN is a suite of guidelines for public switched telephone networks that indicate how to deal with calls that have incorrect or missing STIR information. |
SHAKEN-это набор рекомендаций для коммутируемых телефонных сетей общего пользования, которые указывают, как обращаться с вызовами, имеющими неверную или отсутствующую информацию STIR. |
STIR/SHAKEN, or SHAKEN/STIR, is a suite of protocols and procedures intended to combat caller ID spoofing on public telephone networks. |
STIR / SHAKEN или SHAKEN/STIR-это набор протоколов и процедур, предназначенных для борьбы с подменой идентификатора вызывающего абонента в телефонных сетях общего пользования. |
Stir together sugar and 3½ cups water in a large bowl or pot until sugar is dissolved. |
Смешайте сахар и 3 ½ стакана воды в большой миске или кастрюле, пока сахар не растворится. |
Put it in a pot with some hazelnut oil and stir well with the end of a rolling pin. |
Положите его в кастрюлю с небольшим количеством орехового масла и хорошо перемешайте концом скалки. |
Part of me is like, 'Give war a chance,' just to stir it up, you know what I mean? |
Какая-то часть меня говорит: Дайте войне шанс, просто чтобы ее расшевелить, понимаете, что я имею в виду? |
I keep track of them as they get older and I stir 'em up at intervals so they don't forget to take chances. |
Я слежу за ними, когда они становятся старше, и время от времени встряхиваю их, чтобы они не забывали рисковать. |
Pancit Canton, the first dry stir-fry pouched noodles in the Philippine market. |
Панцит Кантон, первая сухая лапша с обжаркой в мешках на филиппинском рынке. |
Such opinions, however, are considered by Chinese people as historical revisionism, and as such continue to stir anger and resentment. |
Такие мнения, однако, рассматриваются китайским народом как исторический ревизионизм и как таковые продолжают вызывать гнев и негодование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cause a stir».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cause a stir» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cause, a, stir , а также произношение и транскрипцию к «cause a stir». Также, к фразе «cause a stir» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
