Caused by different - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
this issue caused. - этот вопрос вызвал.
what has caused - что вызвало
caused because of - вызвано из-за
whatsoever and howsoever caused - любого рода и вызвал
caused rapid - вызвало быстрое
had been caused by - была вызвана
caused by the fall - вызванное падением
is caused by mutations - вызывается мутациями
caused by these - вызванное этим
corrosion caused by - коррозии, вызванной
Синонимы к caused: provoke, engender, lead to, produce, enkindle, give rise to, induce, beget, spawn, create
Антонимы к caused: arose, prevented, stopped, counteracted, countered, deterred, discouraged, disinclined, dissuaded, diverted
Значение caused: make (something, typically something bad) happen.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by airport - от аэропорта
by dark - по темноте
spearheaded by - возглавляемая
brush by - прошмыгнуть мимо
by mutual - по взаимному
respect by - уважение
by easing - путем ослабления
by assembling - по сборке
exhibited by - выставлены
park by - парк
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
different intensities - различные интенсивности
different cuisines - различные кухни
on different aspects - по различным аспектам
require different approaches - требуют различных подходов
different government ministries - различные правительственные министерства
different views of - различные виды
various different countries - различные другие страны
across different continents - на разных континентах
far different from - сильно отличается от
different and better - разные и лучше
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
This new division caused disordered in establishing the roles of different types of practitioners and their status. |
Это новое разделение вызвало беспорядок в установлении ролей различных типов практикующих и их статуса. |
Phase differences were caused by the different path lengths of each signal from transmitter to receiver. |
Разность фаз была вызвана различной длиной пути каждого сигнала от передатчика к приемнику. |
Symptoms of ricin inhalation are different from those caused by ingestion. |
Симптомы вдыхания рицина отличаются от симптомов, вызванных при приеме внутрь. |
Variation in coloration of Lepidoptera wings is caused by different structural and pigment components. |
Изменение окраски крыльев чешуекрылых обусловлено различными структурными и пигментными компонентами. |
Additional difficulties were caused by the different deflationary policies pursued by Brüning and the Reichsbank, Germany's central bank. |
Дополнительные трудности были вызваны различной дефляционной политикой, проводимой Брюнингом и Рейхсбанком, Центральным банком Германии. |
Perhaps it was all caused by people trying to use a single page for two different purposes? |
Возможно, все это было вызвано тем, что люди пытались использовать одну страницу для двух разных целей? |
The slightly iridescent areas are caused by the different orientation of very small shiny particles, which are suspended in the lacquer. |
Слегка переливающиеся участки обусловлены различной ориентацией очень мелких блестящих частиц, которые взвешены в лаке. |
A vacuum's suction is caused by a difference in air pressure. |
Всасывание вакуума вызвано разницей в давлении воздуха. |
This caused the difference between the prices of U.S. treasuries and other bonds to increase, rather than to decrease as LTCM was expecting. |
Это привело к тому, что разница между ценами казначейских облигаций США и других облигаций выросла, а не уменьшилась, как ожидал LTCM. |
Blue eyes with a brown spot, green eyes, and gray eyes are caused by an entirely different part of the genome. |
Голубые глаза с коричневым пятном, зеленые глаза и серые глаза вызваны совершенно другой частью генома. |
Which led to the conclusion that there was not one fowl plague but several fowl plagues caused by different viruses. |
Так было доказано существование нескольких куриных холер, вызываемых отличными друг от друга вирусами. |
The brightness fluctuations were thought to be caused by areas with different albedos on the surface of Nix. |
Считалось, что колебания яркости вызваны областями с различными альбедо на поверхности Никса. |
This caused the Communist movement in Peninsular Malaysia to splinter into three different groups. |
Это привело к тому, что коммунистическое движение на полуострове Малайзия раскололось на три различные группы. |
This type of headaches may also be caused by cerebral venous thrombosis or different intracranial vascular disorders. |
Этот тип головных болей также может быть вызван тромбозом мозговых вен или различными внутричерепными сосудистыми нарушениями. |
This is caused by the lack of heat control technology for digesters thus the co-digestion of different feedstock failed to complete in the cold environment. |
Это вызвано отсутствием технологии терморегулирования для варочных котлов, поэтому совместное переваривание различных видов сырья не удалось завершить в холодной среде. |
The River Lethe was a different river in the underworld, which caused those who drank its waters to experience complete forgetfulness. |
Река Лета была другой рекой в подземном мире, которая заставляла тех, кто пил ее воды, испытывать полное забвение. |
Athlete's foot is caused by a number of different fungi, including species of Trichophyton, Epidermophyton, and Microsporum. |
Нога спортсмена вызывается целым рядом различных грибов, включая виды Трихофитона, Эпидермофита и микроспоры. |
In Islamic jurisprudence, he wrote the Bidāyat al-Mujtahid on the differences between Islamic schools of law and the principles that caused their differences. |
В исламской юриспруденции он написал Бидайат аль-Муджтахид о различиях между исламскими школами права и принципах, которые вызвали их различия. |
The Faraday effect is caused by left and right circularly polarized waves propagating at slightly different speeds, a property known as circular birefringence. |
Эффект Фарадея вызван левыми и правыми круговыми поляризованными волнами, распространяющимися с немного различными скоростями, свойство, известное как круговое двулучепреломление. |
Differences in the zeta potential of milk can be caused by differences in ionic strength differences, which in turn depend on the amount of calcium present in the milk. |
Различия в Дзета-потенциале молока могут быть вызваны различиями в ионной силе, которые, в свою очередь, зависят от количества кальция, присутствующего в молоке. |
The experience of three-dimensional images can be caused by differences in the pattern of stimulation on the retina, in comparison to two-dimensional images. |
Переживание трехмерных изображений может быть вызвано различиями в паттерне стимуляции на сетчатке, по сравнению с двумерными изображениями. |
Routine group interaction is first disrupted by an initial conflict, often caused by differences of opinion, disagreements between members, or scarcity of resources. |
Рутинное групповое взаимодействие сначала нарушается первоначальным конфликтом, часто вызванным различиями во мнениях, разногласиями между членами или нехваткой ресурсов. |
This bias is caused by the differences in the percentage of tracked hits in the sample, and the percentage of global usage tracked by third party sources. |
Это смещение вызвано различиями в процентах отслеживаемых обращений в выборке и процентах глобального использования, отслеживаемого сторонними источниками. |
Individual differences such as risk aversiveness play into overspending caused by the effect of present bias. |
Индивидуальные различия, такие как неприятие риска, играют роль в перерасходе средств, вызванном эффектом существующей предвзятости. |
No doubt I should have been miserable whomsoever she had favored; but a worthier object would have caused me a different kind and degree of distress. |
Конечно, я бы стал ревновать Эстеллу к кому угодно, но, если бы она благоволила к человеку более достойному, мои мучения не были бы так жестоки и так горьки. |
However, further creative differences in relation to her fifth studio album finally caused Lewis to leave the label. |
Однако дальнейшие творческие разногласия в отношении ее пятого студийного альбома в конце концов заставили Льюис покинуть лейбл. |
Otherwise sandstorms are thought to be caused by a battle between different groups of jinn. |
В противном случае считается, что песчаные бури вызваны битвой между различными группами джиннов. |
Fatty liver can be caused by different factors that are not all identified. |
Жирная печень может быть вызвана различными факторами, которые не все идентифицированы. |
Oral transmission of the song caused, as it did with the text, the birth of different variations and models. |
Устная передача песни вызвала, как и в случае с текстом, рождение различных вариаций и моделей. |
The contradiction is caused by the use of the concepts of requirements and specified requirements but with different meanings. |
Противоречие вызвано использованием понятий требования и заданные требования, но с разными значениями. |
Composer Phill Niblock's music is entirely based on beating caused by microtonal differences. |
Музыка композитора Филла Ниблока целиком основана на биении, вызванном микротональными различиями. |
The Schmidt sting pain index is a pain scale rating the relative pain caused by different hymenopteran stings. |
Индекс боли от укуса Шмидта - это шкала боли, оценивающая относительную боль, вызванную различными укусами перепончатокрылых. |
As one moves further out, the difference in magnitude caused by the difference in elongation gradually fall. |
По мере продвижения вперед разница в величине, вызванная разницей в удлинении, постепенно уменьшается. |
This capability also permits exploring the earth from different orientations to help counter the north-up bias caused by conventional map presentation. |
Эта возможность также позволяет исследовать Землю с различных направлений, чтобы помочь противостоять смещению на север, вызванному традиционным представлением карты. |
Infection in other animals is typically caused by slightly different but related mites and is known as sarcoptic mange. |
Инфекция у других животных обычно вызывается немного другими, но родственными клещами и известна как саркоптическая чесотка. |
Noise can be caused by different things. |
Шум может быть вызван разными причинами. |
Differences in tradition and interpretations of scripture have caused sects of Christianity to differ in their beliefs with regard to their treatment of women. |
Различия в традициях и толкованиях Писания привели к тому, что христианские секты стали по-разному относиться к женщинам. |
DCI can be caused by two different mechanisms, which result in overlapping sets of symptoms. |
DCI может быть вызван двумя различными механизмами, которые приводят к перекрывающимся наборам симптомов. |
In experiments on animals, yttrium and its compounds caused lung and liver damage, though toxicity varies with different yttrium compounds. |
В экспериментах на животных иттрий и его соединения вызывали повреждение легких и печени, хотя токсичность различных соединений иттрия различна. |
And it would be the first real invasion into German territory that caused a massive difference. |
И это было бы первым настоящим вторжением на немецкую территорию, которое вызвало бы значительное перераспределение сил. |
Theological differences about God are caused by imagination, as God's essence can not be described. |
Богословские разногласия о Боге вызваны воображением, так как сущность Бога не поддается описанию. |
This effect can be caused by product degradation, the settling of the chemicals, or the presence of chemicals with different specific gravities. |
Такой эффект может возникать вследствие деградации продукта, осаждения химических веществ или присутствия веществ, имеющих различный удельный вес. |
Because of the difference in ground speed caused by the jetstream, westbound flights tend to be longer in duration than their eastbound counterparts. |
Из-за разницы в скорости полета, вызванной реактивным потоком, полеты на Запад, как правило, более длительны, чем их восточные аналоги. |
This exhaust flame may show shock diamonds, which are caused by shock waves formed due to slight differences between ambient pressure and the exhaust pressure. |
Это выхлопное пламя может показывать ударные алмазы, которые вызваны ударными волнами, образованными из-за незначительных различий между давлением окружающей среды и давлением выхлопа. |
They are caused by the differences in water pressure, that are associated with water flow, creating a tilt of the hydrocarbon-water contact. |
Они обусловлены перепадами давления воды, которые связаны с потоком воды, создающим наклон контакта углеводородов с водой. |
And then perhaps things aren't so different today. Think of all the bloodshed caused by war. |
Ну а что теперь сколько крови проливается впустую на полях сражений. |
HeLa cell apoptosis caused by CDV follows a different mechanism than that in vero cell lines. |
Апоптоз клеток HeLa, вызванный CDV, происходит по другому механизму, чем в клеточных линиях vero. |
Perhaps this POV/content forking is caused by a difference in terminologies used by the source material which Barefact reads. |
Возможно, это разветвление POV / content вызвано различием терминологий, используемых исходным материалом, который читает Barefact. |
The Schmidt sting pain index and Starr sting pain index are pain scales rating the relative pain caused by different hymenopteran stings. |
Индекс боли от укуса Шмидта и индекс боли от укуса Старра - это шкалы боли, оценивающие относительную боль, вызванную различными укусами перепончатокрылых. |
Here, the effect is caused by free electrons and can be characterized as a difference in the refractive index seen by the two circularly polarized propagation modes. |
Здесь эффект вызван свободными электронами и может быть охарактеризован как разница в показателе преломления, наблюдаемая двумя круговыми поляризованными модами распространения. |
The real difference between us, 180 degrees, it's not left wing or right wing. It's past versus future. |
Истинная разница между нами, на все 180 градусов, это не приверженность к левому или правому крылу, это прошлое простив будущего. |
Your honor, the New Jersey State Supreme Court has acknowledged a troubling lack of reliability in eyewitness identifications, particularly those involving a difference in race. |
Ваша Честь, Верховный суд штата Нью-Джерси признает ненадежным опознание преступника свидетелем, особенно если у них разные цвета кожи. |
Can we extend this policy and remove any link that describes a difference of opinion over the actions of the Roma as 'prejudice'? |
Можем ли мы расширить эту политику и удалить любую ссылку, которая описывает расхождение во мнениях по поводу действий Рома как предрассудок? |
When a potential difference exists across the coil, wires lying adjacent to each other are at different potentials. |
Когда разность потенциалов существует поперек катушки, провода, лежащие рядом друг с другом, имеют разные потенциалы. |
The predominant difference between the two is that one process is naturally-occurring and one is human-driven. |
Основное различие между ними заключается в том, что один процесс происходит естественным путем, а другой-под влиянием человека. |
The only difference in these trajectories is the date in the synodic period in which the vehicle is launched from Earth. |
Единственное различие в этих траекториях-это дата в синодический период, когда аппарат был запущен с Земли. |
Finally, there's little real difference between the various national versions of English, American, British, New Zealander, South African, Caribbean, etc. |
Наконец, существует небольшая реальная разница между различными национальными версиями английского, американского, британского, новозеландского, южноафриканского, Карибского и т. д. |
The difference is that the latter is not human, but a robot or artificial intelligence of some sort. |
Разница в том, что последний не человек, а робот или искусственный интеллект какого-то рода. |
If points are equal the tries scored then points difference determines the winner. |
Если очки равны набранным попыткам, то разница очков определяет победителя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caused by different».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caused by different» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caused, by, different , а также произношение и транскрипцию к «caused by different». Также, к фразе «caused by different» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
