Central issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Central issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главный вопрос
Translate

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать

  • topical issue - актуальный вопрос

  • issue of stamps - выпуск марок

  • issue strong statement - сделать резкое заявление

  • cabling issue - проблема подключения кабеля

  • domestic bonds issue - выпуск внутренних облигаций

  • full-size issue - полный тираж

  • permissive issue - отпуск по специальному разрешению

  • difficult issue - сложный вопрос

  • issue date - Дата выпуска

  • main issue - Главная проблема

  • Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case

    Антонимы к issue: decision, answer

    Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.


core issue, key issue, key question, crucial issue, fundamental issue, primary issue, central focus, basic issue, essential issue, crucial question, vital issue, main issue, important issue, major issue, fundamental matter, key point, main point, central point, fundamental point, focal point, center, key element, central problem, key subject, centrepiece, centre stage, key component, cornerstone, fundamental problem, key aspect, centrality, basic problem, major problem, essential element, key feature, key part, crucial point, focus, heart, core, major challenge


I don’t interfere with central bank decisions and I don’t issue any directives to the leadership of the central bank or the governor of the central bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вмешиваюсь в решения Центрального банка и не даю директивных указаний ни правлению Центрального банка, ни председателю Центрального банка.

The shift in stance resulted in two judges of the Supreme Court reprimanding the Central Government for frequently changing its approach to the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение позиции привело к тому, что два судьи Верховного суда сделали выговор центральному правительству за частые изменения в подходе к этому вопросу.

In November 2017, the central bank of Uruguay announced to begin a test to issue digital Uruguayan pesos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года Центральный банк Уругвая объявил о начале тестирования по выпуску цифровых уругвайских песо.

The decision of the new European Central Bank to issue a five-hundred Euro note favored Cyprus as a laundering center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятое Европейским Центральным банком решение о выпуске банкноты номиналом 500 евро еще больше повысило статус Кипра как центра по отмыванию денег.

On the issue of war and peace, the SR leadership had vowed not to enter into a separate peace with the Central Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу о войне и мире руководство СР поклялось не заключать сепаратного мира с Центральными державами.

On 4 May 2016 the European Central Bank decided not to issue a 500 euro banknote for the Europa series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 мая 2016 года Европейский Центральный банк принял решение не выпускать банкноту номиналом 500 евро для серии Europa.

Weller had a lack of remorse which was a central issue for the families of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэллер не испытывал угрызений совести, что было главным вопросом для семей жертв.

First and foremost, the left needs to think seriously about the use of force, which is the central issue in foreign-policy debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левые силы должны, прежде всего, серьёзно задуматься о вопросе применения силы, который является центральным во внешнеполитических дискуссиях.

Corruption in India is an issue which affects the economy of central, state and local government agencies in many ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция в Индии-это проблема, которая во многом влияет на экономику центральных, государственных и местных органов власти.

It is not a central social issue in India anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше не является центральной социальной проблемой в Индии.

Unmentionable by law, Perón became the central issue of the 1958 campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприличный по закону, Перон стал центральной темой предвыборной кампании 1958 года.

A further fundamental issue was how to distribute the excess customs duties from the central government to the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один фундаментальный вопрос заключался в том, как распределить сверхнормативные таможенные пошлины от центрального правительства к Штатам.

All the states and central ministries were forced to address the issue of manual scavenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все штаты и центральные министерства были вынуждены заняться проблемой ручной уборки мусора.

In practice, only the national central banks of the zone physically issue and withdraw euro banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике только национальные центральные банки зоны физически выпускают и изымают банкноты евро.

The magazine gained attention when CounterSpy founder and former Central Intelligence Agency agent Philip Agee advocated outing agents in their Winter 1975 issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал привлек к себе внимание, когда основатель контрразведки и бывший агент Центрального разведывательного управления Филип Эйджи в своем зимнем выпуске 1975 года выступил за организацию вылазок агентов.

The stock market crashed shortly after Hoover took office, and the Great Depression became the central issue of his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовый рынок рухнул вскоре после того, как Гувер вступил в должность, и Великая депрессия стала центральной проблемой его президентства.

While the YWCAs had, on various levels, been active with refugees for some time, the issue took a central focus during Israel's War of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Юкас на различных уровнях в течение некоторого времени активно занималась беженцами, этот вопрос занимал центральное место во время войны Израиля за независимость.

Permission to hold issue-centered rallies in Central Park, similar to the be-ins of the 1960s, has been met with increasingly stiff resistance from the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение на проведение митингов в центре города в Центральном парке, как это было в 1960-х годах, встречало все более жесткое сопротивление со стороны города.

In the meantime, economic growth, which is vital for an impoverished but ambitious population, was the central issue of the presidential campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, экономический рост, представляющий огромную важность для обнищавшего, но амбициозного населения, был центральным пунктом президентской программы.

His run as the series's central villain ended with issue #300, but he continues to menace Daredevil on occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бег в качестве центрального злодея сериала закончился выпуском №300, но он продолжает время от времени угрожать Сорвиголове.

I believe the central issue behind the neutrality issue concerns whether Jefferson was a benevolent slave owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что главный вопрос, стоящий за вопросом нейтралитета, касается того, был ли Джефферсон доброжелательным рабовладельцем.

Increasing longevity is a central issue for the second World Assembly on Ageing, with women outnumbering men as chronological age increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение продолжительности жизни является одним из вопросов, требующих уделения особого внимания на второй Всемирной ассамблее по проблемам старения; следует отметить, что в самых старших возрастных группах число женщин превышает число мужчин.

The issue of extradition was central to the concerns of the Committee, and more information would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о выдаче является важнейшим вопросом, вызывающим озабоченность Комитета, и он ожидает получить по нему дополнительную информацию.

After all, the central issue facing Europe is not sovereignty, as the right-wing populists claim, but democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, центральной проблемой, стоящей перед Европой, является не суверенитет, как утверждают правые популисты, а демократия.

The controversy surrounding the massacre remains a central issue in Japanese relations with other Asia-Pacific nations as well, such as South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры вокруг резни остаются центральной проблемой в отношениях Японии с другими странами Азиатско-Тихоокеанского региона, такими как Южная Корея.

This rangtong shentong distinction became a central issue of contention among Tibetan Buddhist philosophers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие между рангтонгом и шентонгом стало главным предметом споров среди тибетских буддийских философов.

The central diplomatic issue was future of Allies, and as it turned out this Soviet-Western alliance was not a permanent one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным дипломатическим вопросом было будущее союзников, и, как оказалось, этот советско-западный союз не был постоянным.

After 1945, Northern liberals, led especially by young Hubert Humphrey of Minnesota, increasingly made civil rights a central issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1945 года северные либералы, особенно возглавляемые молодым Хьюбертом Хамфри из Миннесоты, все чаще ставили гражданские права в центр внимания.

The Central Bank serves as Azerbaijan's central bank, empowered to issue the national currency, the Azerbaijani manat, and to supervise all commercial banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный Банк является центральным банком Азербайджана, уполномоченным выпускать национальную валюту, азербайджанский манат, а также осуществлять надзор за всеми коммерческими банками.

Unemployment was a central issue of the time, and in 1887 some of the London unemployed started to hold protests in Trafalgar Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица была центральной проблемой того времени, и в 1887 году некоторые лондонские безработные начали проводить акции протеста на Трафальгарской площади.

In the 16th-century Reformation it was the central issue to split the Western Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ XVI веке, в период –еформации это было первопричиной раскола западной церкви.

The issue of where to place institutional capabilities for social assessment at the central level is complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о месте организационного потенциала в области социальной оценки на центральном уровне носит сложный характер.

Moreover, the lack of studies suggesting there has been an increase in compensatory awards is an issue that is central to a fundamental understanding of tort reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отсутствие исследований, свидетельствующих о росте компенсационных выплат, является вопросом, который занимает центральное место в фундаментальном понимании реформы деликта.

one opposition party has already announced that it will make this a central issue in next year's election campaign for the European Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в Германии, где референдумы не предусмотрены конституцией страны, сегодня раздаются призывы провести референдум по вопросу вступления Турции в ЕС, а одна оппозиционная партия уже заявила, что сделает этот вопрос центральным элементом своей предвыборной кампании во время выборов в Европейский Парламент в следующем году.

Political power is the central issue in insurgencies and counterinsurgencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая власть является центральным вопросом в мятежах и контрповстанциях.

The central issue after 1848 was the expansion of slavery, pitting the anti-slavery elements in the North, against the pro-slavery elements that dominated the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным вопросом после 1848 года было распространение рабства, противопоставление антирабовладельческих элементов на севере и прорабовладельческих элементов, доминировавших на юге.

Explaining this seeming contradiction, and accommodating cooperation, and even altruism, within Darwinian theory is a central issue in the theory of cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение этого кажущегося противоречия и приспособление сотрудничества и даже альтруизма в рамках дарвиновской теории является центральным вопросом теории сотрудничества.

It had taken almost one generation for competition to become a central issue in the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок, потребовавшийся для того, чтобы вопросы конкуренции заняли центральное место в мировой экономике, соответствует почти одному поколению.

The issue of striking and maintaining a balance between emergency relief and long-term development became a central focus in the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в ходе обсуждения было отведено вопросу об установлении и поддержании равновесия между оказанием чрезвычайной помощи и долгосрочным развитием.

Neri lined them up against the stone wall that closed off Central Park from Eighth Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нери выстроил шпану вдоль каменной стенки, отделяющей Центральный парк от Восьмой авеню.

As part of that process, it is an undeniable fact that relations and cooperation between Central American countries and international bodies have been strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса, несомненно, укрепились отношения сотрудничества между странами Центральной Америки и международными органами.

Police relations with the black community is not the only issue pushing to the forefront of mainstream feminism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения полиции с чернокожим сообществом - не единственная проблема, продвигающая передовую линию традиционного феминизма.

The issue being the presence of an existing education initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос был о существовании инициативы обучения.

If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск.

To do that, we target the issue from every angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого, мы смотрим на проблему со всех сторон.

I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья.

The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен.

It's snowing harder now; with the bright lights around him and Santa Claus beside him, Ralph looks like the central figure in a holiday greeting card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег уже валит вовсю. Окруженный яркими фонарями, рядом с Санта-Клаусом Ральф выглядит как центральная фигура на рождественской открытке.

The cutting of the hair is a control issue too, and not a trophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, обрезку волос он тоже делал для контроля. Он не собирал трофеи.

The league was formed in 2000 from a merger of the Newcastle Australian Football League and the Central Coast Australian Football League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига была образована в 2000 году в результате слияния Австралийской футбольной Лиги Ньюкасла и Австралийской футбольной Лиги Центрального побережья.

During its second landfall, Cyclone Idai wrought catastrophic damage across a large swath of central and western Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего второго выхода на сушу циклон Идаи нанес катастрофический ущерб обширной территории Центрального и западного Мозамбика.

This surpassed Central Coast Mariners's previous record of twelve games undefeated set back in the 2005–06 A-League season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превзошло предыдущий рекорд Сентрал Кост Маринерс - двенадцать непобежденных матчей, установленный еще в сезоне 2005/06 A-League.

The central hall of Goldney Grotto, an ornate feature of the 18th-century gardens at Goldney House, Clifton, contains columns covered with the crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный зал грота Голдни, богато украшенный садами 18-го века в Голдни-Хаус, Клифтон, содержит колонны, покрытые кристаллами.

This is because one maintains focus on a particular thought by inhibiting all potential distractions and not by strengthening that central mental activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что человек сохраняет сосредоточенность на определенной мысли, подавляя все потенциальные отвлечения, а не усиливая эту центральную умственную деятельность.

The disease repeatedly wiped out the rodent carriers, so that the fleas died out until a new outbreak from Central Asia repeated the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь неоднократно уничтожала носителей грызунов, так что блохи вымирали до тех пор, пока новая вспышка из Центральной Азии не повторила этот процесс.

Thus, a perceived fit of skills and task demands can be identified as the central precondition of flow experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, воспринимаемое соответствие навыков и требований задачи может быть идентифицировано как центральная предпосылка опыта потока.

Genghis Khan became one of the central figures of the national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан стал одной из центральных фигур национального самосознания.

The whole issue could have been avoided with different language entirely, but some folks are spoiling for a fight - I am sure on both sides that is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего этого можно было бы избежать с помощью совершенно другого языка, но некоторые люди рвутся в бой - я уверен, что с обеих сторон это правда.

Diogenes also features in Part Four of Elizabeth Smart's By Grand Central Station I Sat Down and Wept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоген также фигурирует в четвертой части Элизабет Смарт на Центральном вокзале, я сел и заплакал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «central issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «central issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: central, issue , а также произношение и транскрипцию к «central issue». Также, к фразе «central issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information