Central Russian Upland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Central Russian Upland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Среднерусская возвышенность
Translate

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- russian [adjective]

adjective: русский, российский

noun: русский, русский язык, русская

- upland [noun]

adjective: нагорный, отдаленный, лежащий внутри страны

noun: гористая часть страны, нагорная страна

  • Sebezh Upland - Себежское поднятие

  • Upper Kama Upland - Верхнекамская возвышенность

  • Vistytis Upland - Виштынецкая возвышенность

  • Danilov Upland - Даниловская возвышенность

  • West Karelian Upland - Западно-Карельская возвышенность

  • upland fowl - боровая дичь

  • upland moor - верховое болото

  • upland game bird - наземная пернатая дичь

  • improved upland cotton - улучшенный хлопок "упланд"

  • upland meadow - суходольный луг

  • Синонимы к Upland: highland, height, summit, ridge, barrow, hogback, elevation, eminence, altitude, plateau

    Антонимы к Upland: lowland, steppe, depression, plain, bottom, fen, flat, low lying, prairie, savanna

    Значение Upland: an area of high or hilly land.



The Russian Orthodox church, Saint Sophia Cathedral, is also located in the central district of Daoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская Православная Церковь, Софийский собор, также находится в Центральном районе Даоли.

Whenever a Central Asian state suffered domestic difficulties, it would approach Moscow for a bailout at the expense of Russian blood and treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только после этого в какой-нибудь центрально-азиатской стране возникали бы внутренние проблемы, последовало бы обращение за поддержкой к Москве, и эта помощь была бы оплачена российской кровью и средствами из ее казны.

The Russian economy is no longer saddled with central planning or weighed down by a nuclear arms race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская экономика больше не страдает от централизованного планирования, и ее не отягощает гонка ядерных вооружений.

While that’s bad for Russian President Vladimir Putin, it fits squarely into American objectives to break the Kremlin’s grip on the Central Asian economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это плохие новости для президента России Владимира Путина, действия Китая вполне вписываются в цели Америки, которая хочет лишить Москву влияния в странах Центральной Азии.

According to Damir Gainutdinov, a Russian lawyer with Agora International Human Rights Group specializing in internet issues, trolling is central to Russian state policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Дамира Гайнутдинова, российского юриста из международной правозащитной компании «Агора», специализирующейся на вопросах интернета, троллинг является центральной частью российской государственной политики.

The Flood has created a tsunami, or the tidal wave which has rushed on open spaces of Eurasia - to Central Russian upland and West Siberian plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоп создал цунами, или приливную волну, хлынувшую на просторы Евразии - на Среднерусскую возвышенность и Западно-Сибирскую равнину.

Clinton’s statement is in keeping with a long-standing U.S. emphasis on rolling back Russian influence over its post-Soviet neighbors, including Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое заявление Клинтон было связано с обеспокоенностью США тем, что Россия пытается вновь расширить сферу своего влияния на своих постсоветских соседей, в том числе на Среднюю Азию.

The Baikonur (Bayqongyr) Cosmodrome in central Kazakhstan was the Soviet space-operations center and continues to serve Russian space exploration through an agreement between the two nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байконур в центральной части Казахстана был Советским центром космических операций и продолжает служить для освоения космоса России на основе соглашения между двумя странами.

The Russian Justice Ministry and prosecutor general’s office have played central roles in carrying out the crackdown on foreign NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральную роль в гонениях на иностранные неправительственные организации играют российское Министерство юстиции и Генеральная прокуратура.

According to the Central Bank, the Russian private sector, long a huge net external debtor, has recently turned into a creditor: The world now owes it $73 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Центрального банка, российский частный сектор, долгое время являвшийся обладателем огромной чистой внешней задолженности, недавно превратился в кредитора: теперь мир должен ему 73 миллиона долларов.

But in the event of a pre-emptive strike, innumerate Russian hordes will sweep across the plains of Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но е случае предупреждающего удара, бесчисленные орды русских хлынут на равнины Центральной Европы.

The Russian central bank has fined Deutsche about $5,000 for the trades, while the German authorities have so far ignored them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти сделки Центробанк России предъявил банку Deutsche Bank штраф на сумму 5 тысяч долларов, а власти Германии пока эти банковские операции игнорируют.

The Russian Central Bank, meanwhile, is scrambling to prepare for oil prices as low as $60 a barrel, Reuters reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, как сообщает Reuters, российский Центробанк в спешном порядке пытается подготовиться к снижению цен до 60 долларов за баррель.

In addition, the suppression of the 1916 rebellion against Russian rule in Central Asia caused many Kyrgyz later to migrate to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, подавление восстания 1916 года против русского господства в Средней Азии заставило многих киргизов впоследствии переселиться в Китай.

Kyrgyzstan is one of two former Soviet republics in Central Asia to have Russian as an official language, Kazakhstan being the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кыргызстан является одной из двух бывших советских республик в Центральной Азии, где русский язык является официальным, а Казахстан-вторым.

For nearly three centuries, hawkish statesmen in the West have watched Russian activity in Eastern Europe and Central Asia with a mixture of trepidation and disdain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти три столетия агрессивные государственные деятели на Западе наблюдают за действиями России со смесью тревоги и презрения.

In 1717 Alexander Bekovich-Cherkassky led the first Russian military expedition into Central Asia against the Khanate of Khiva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1717 году Александр Бекович-Черкасский возглавил первую русскую военную экспедицию в Среднюю Азию против Хивинского ханства.

On 21 May 2007, the Russian Air Force announced that S-400 would be put on combat duty around Moscow and Central Russia by 1 July 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая 2007 года ВВС России объявили, что С-400 будут поставлены на боевое дежурство в районе Москвы и Центральной России к 1 июля 2007 года.

On 21 May 2007 the Russian Air Force announced that S-400 would be put on combat duty around Moscow and Central Russia by 1 July 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая 2007 года ВВС России объявили, что С-400 будут поставлены на боевое дежурство в районе Москвы и Центральной России к 1 июля 2007 года.

The next day the Constituent Assembly was dissolved by the All-Russian Central Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Учредительное собрание было распущено Всероссийским Центральным Исполнительным Комитетом.

The Russian Central Bank spent $88 billion in order to stem the fall of the ruble in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский Центробанк потратил $ 88 млрд на то, чтобы остановить падение рубля в 2014 году.

The central government keeps the Russian Federation together by redistributing wealth to the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное правительство сохраняет единство Российской Федерации, перераспределяя материальные ценности регионам.

Having an economics degree from the Massachusetts Institute of Technology smells a little fishy for the powers that be at the Russian Central Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докторская степень по экономике Массачусетского технологического института может показаться весьма подозрительной новым силам в Центробанке России.

(Skif is also called Polyus-Skif – polyus being the Russian word for pole [as in the North Pole] and Skif referring to an ancient tribe of warriors in central Asia.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект «Скиф», названный в честь древнего воинственного народа из Центральной Азии, также назывался «Полюс-Скиф».

Serfdom only existed in central and southern areas of the Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепостное право существовало только в центральных и южных областях Российской Империи.

The claim that Kilimnik has ties to Russian intelligence agencies, or is a Russian intelligence operative, was a central part of the theory of the Mueller Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что Килимник имеет связи с российскими спецслужбами или является российским разведчиком, было центральной частью теории доклада Мюллера.

A slave market for captured Russian and Persian slaves was centred in the Central Asian khanate of Khiva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невольничий рынок для захваченных русских и персидских рабов был сосредоточен в Среднеазиатском ханстве Хива.

The Russian government had begun a collaboration with the president of the Central African Republic in October 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское правительство начало сотрудничество с президентом Центральноафриканской Республики в октябре 2017 года.

Many world-pictures and symbols are attributed to folk religions of Central Asia and Russian Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие картины мира и символы приписываются народным религиям Средней Азии и русской Сибири.

The United States could play a role here if it reversed its policy since the end of the Cold War of seeking to reduce Russian influence in Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты и здесь могут сыграть немаловажную роль, если откажутся от политики по снижению российского влияния в Центральной Азии, которую они начали проводить после окончания холодной войны.

It is situated on the Central Russian upland, on the Moskva River, 32 km south-east of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположен на Среднерусской возвышенности, на р. Москва, в 32 км к юго-востоку от Москвы.

Peter I the Great reduced the power of the Russian nobility and strengthened the central power of the monarch, establishing a bureaucracy and a police state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр I Великий уменьшил власть русского дворянства и укрепил центральную власть монарха, установив бюрократию и полицейское государство.

Northern Russia’s climate cannot sustain extensive agriculture, which makes the Russian frontier with Ukraine and the Russian frontier in the Caucasus and Central Asia vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат северной России не благоприятствует экстенсивному земледелию, что делает границу с Украиной, Кавказом и Центральной Азией жизненно важной для России.

Poland and other Central European countries, which account for 20 percent of Russian gas deliveries, are a third opponent of Nord Stream 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша и другие страны Центральной Европы, на долю которых приходится 20% поставляемого из России газа, это третий оппонент «Северного потока — 2».

Michael's grandfather, Nikita, was brother to the first Russian Tsaritsa Anastasia and a central advisor to Ivan the Terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед Михаила, Никита, был братом первой русской царицы Анастасии и главным советником Ивана Грозного.

The Russian central bank responded in July 1992 by setting up restrictions to the flow of credit between Russia and other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это российский Центральный банк в июле 1992 года ввел ограничения на движение кредитов между Россией и другими государствами.

In 2015, the Central Bank of the Russian Federation issued a 100-rubles note to commemorate the annexation of Crimea by the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Центральный банк Российской Федерации выпустил 100-рублевую банкноту в ознаменование аннексии Крыма Российской Федерацией.

He later received a master of arts degree from Harvard University in Russian, Eastern European and Central Asian studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он получил степень магистра искусств в Гарвардском университете по русскому языку, Восточной Европе и Центральной Азии.

The Russian Central Bank is actually a very well-run outfit, and it’s deeply disconcerting that it has been spooked enough to hike interest rates so dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный банк России очень грамотно управляется, поэтому тот факт, что он испугался достаточно сильно, чтобы так резко повысить процентные ставки, не может не тревожить.

Last week, Barclays said that it expects the Russian Central Bank to lower interest rates next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе эксперты банка Barclays заявили о том, что, по их мнению, российский Центральный банк понизит учетную ставку в следующем году.

The notion of a Slavic Orthodox world stretching to the shores of the Adriatic was not central to Russian foreign policy a decade ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние 10 лет идея славянского православного мира, простирающегося до берегов Адриатического моря, не была в фокусе российской внешней политики.

At times they supported Russian military operations; at other times they rebelled against the central power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они поддерживали русские военные операции, иногда бунтовали против центральной власти.

From October 29 – November 11, 1917 it was a body of the Petrograd Soviet, later the All Russian Central Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 29 октября по 11 ноября 1917 года это был орган Петроградского Совета, впоследствии Всероссийского Центрального Исполнительного комитета.

In the 19th century, the Russian Empire began to expand its influence into Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке Российская империя начала расширять свое влияние в Средней Азии.

In the first quarter of this year, the Russian Central Bank predicts gross domestic product growth of between 0.4 and 0.7 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом квартале этого года, по прогнозам российского центробанка, рост экономики составит 0,4-0,7%.

Born in 1888 near the central Russian city of Tver, Tupolev went to college at the Moscow Imperial Technical School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в 1888 году неподалеку от города Твери, в центральной части России, Туполев поступил в Императорское московское техническое училище.

Tomorrow our offensive will start with an attack on the central Russian front line, that targets the front advance at Kursk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы начинаем генеральное наступление на Центральный фронт русских В направлении Курска.

Furthermore Central Asian gas, as Mikhail Khodorkovsky told a US audience in 2002, is of better quality than Russian gas, making the latter less competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, как сказал Михаил Ходорковский, выступая в 2002 году в США, среднеазиатский газ лучше российского, из-за чего последний менее конкурентоспособен.

The original of this oldest surviving Russian flag is located in the Central Naval Museum in Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинал этого старейшего из сохранившихся российских флагов находится в Центральном Военно-Морском музее в Санкт-Петербурге.

Their limited character has been unnerving to our Central European allies and have yielded no constructive change in the operational conduct of Russian forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывание сил в ограниченных масштабах вызывает беспокойство наших союзников в Центральной Европе и не приводит к конструктивным изменениям в действиях российских вооруженных сил.

The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального.

Nicaragua, together with the rest of Central America, has made great progress in overcoming difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никарагуа вместе с другими странами Центральной Америки добилась большого прогресса в преодолении трудностей.

The real issue is that even in ruble terms Russian consumers are going through one of the toughest stretches of the past decade and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая проблема состоит в том, что даже если считать в рублях, российские потребители переживают сейчас один из самых тяжелых периодов за последние полторы сотни лет.

At the outset of the Russian military operation, the goal appeared to be point defense of core regime areas, including the Latakia coast and the road to Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале российской военной операции задача, по всей видимости, состояла в обороне ключевых территорий режима Асада, включая побережье Латакии и дорогу на Дамаск.

You spin it with a heavy wheel around a central axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы раскручиваете массивное колесо вокруг центральной оси.

It routes through proxy servers into an encrypted central server...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прогоняет сигнал через прокси-серверы на зашифрованный центральный сервер...

The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах.

After the siege and complete destruction of the Aztec capital, Cuahtémoc was captured on 13 August 1521, marking the beginning of Spanish hegemony in central Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осады и полного разрушения столицы ацтеков Куахтемок был захвачен 13 августа 1521 года, что ознаменовало начало испанской гегемонии в центральной Мексике.

At the same time, followers of Colonel Warqenah occupied the central bank, the radio station, and the Ministry of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время сторонники полковника Варкены заняли Центральный банк, радиостанцию и Министерство финансов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Central Russian Upland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Central Russian Upland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Central, Russian, Upland , а также произношение и транскрипцию к «Central Russian Upland». Также, к фразе «Central Russian Upland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information