Centralist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
centralistic, centralizer, centralizing, central, centralisation, centralised, centralises, centralising, centralism, centralists, centralization, centralized, centralizes, centrally, consolidation, decentralized, one stop, centraliser, collector, concentrator, condenser, contractor, integration, reducer, riveter
Centralist A proponent of centralism.
This was organised on a democratic centralist basis, with component parties required to fight for policies adopted by the body as a whole. |
Это было организовано на демократической централистской основе, с составными партиями, которые должны были бороться за политику, принятую органом в целом. |
In 1826 Buenos Aires enacted another centralist constitution, with Bernardino Rivadavia being appointed as the first president of the country. |
В 1826 году Буэнос-Айрес принял еще одну централизованную Конституцию, и Бернардино Ривадавиа был назначен первым президентом страны. |
The democratic centralist principle extended to elections in the Soviet Union. |
Демократический централистский принцип распространялся и на выборы в Советском Союзе. |
State Liberal leaders saw his policies as too Centralist, while other Liberals didn't like his personal behaviour. |
Далее из несогласия Стивенса на Хеллера показывается, что даже несогласные считают это индивидуальным правом. |
The new leadership was supported by Bordiga, who accepted the will of the Communist International as a centralist. |
Новое руководство было поддержано Бордигой, который принял волю Коммунистического Интернационала как централистскую. |
The new SFIC defined itself as revolutionary and democratic centralist. |
Новый СФИК определил себя как революционный и демократический централист. |
Last year, Homeland Security centralized protection for federal buildings they considered high value and high-risk targets. |
В прошлом году Нацбезопасность централизовала защиту федеральных зданий, которые они сочли самыми значимыми и в зоне риска. |
They affirm a strict obedience to Jewish Law, the centrality of Torah study, and the importance of positive engagement with modern culture. |
Они утверждают строгое соблюдение еврейского закона, центральное место изучения Торы и важность позитивного взаимодействия с современной культурой. |
Pumped storage schemes offer the potential for centralized peak power stations for load management in the electricity grid. |
Схемы хранения с перекачкой энергии открывают потенциал для централизованных пиковых электростанций для управления нагрузкой в электросети. |
A proposal to create a comprehensive centralised catalog, hosted at the python. |
Предложение создать комплексный централизованный каталог, размещенный на python. |
However, the new empire was still more tightly centralised than its predecessors. |
Однако новая империя была еще более жестко централизована, чем ее предшественники. |
And did there appear to be a centralized response to the kidnapping? |
Был ли какой-нибудь отклик на похищение? |
Garbage collection from a centralized location per unit is a United Nations responsibility. |
Ответственность за уборку мусора из централизованных пунктов каждого подразделения лежит на Организации Объединенных Наций. |
The banking system was nationalized and centralized under the People's Bank of China. |
Банковская система была национализирована и централизована под управлением Народного банка Китая. |
He concluded that centralization occurs when referred pain moves from a distal to a more proximal location. |
Он пришел к выводу, что централизация происходит, когда направленная боль перемещается из дистального положения в более проксимальное. |
The building hosts the annual Centralia Cleanup Day, when volunteers collect illegally dumped trash in the area. |
В здании проходит ежегодный День очистки Централии, когда волонтеры собирают незаконно сваленный мусор в этом районе. |
Peru was one of most centralized countries in the world, with 30 per cent of its population and 50 per cent of its industrial production concentrated in Lima. |
Система хозяйства Перу является одной из самых централизованных в мире - 30 процентов ее населения и 50 процентов промышленного производства сосредоточены в Лиме. |
It is a highly centralized force and is usually headed by a member of the royal family. |
Это очень централизованная сила, и обычно ее возглавляет член королевской семьи. |
For discussions of the centrality measures on a static network see Centrality. |
Обсуждение мер централизации в статической сети см. В разделе центральность. |
A hyper-centralized structure produces a monopoly-like economy, which hinders having a healthy competitive environment between businesses. |
Гиперцентрализованная структура создает монополистическую экономику, что препятствует созданию здоровой конкурентной среды между предприятиями. |
It includes creating things that Afghanistan never had before: A centralized government with a large army to impose its authority. |
Теория предполагает создание институтов, которых в Афганистане никогда раньше не было: централизованного правительства с большой армией, способной диктовать его власть. |
The question of centralization or decentralization is a simple question of proportion, it is a matter of finding the optimum degree for the particular concern. |
Вопрос централизации или децентрализации-это простой вопрос пропорции, это вопрос нахождения оптимальной степени для конкретной проблемы. |
Michel Josserand, former head of THEC, a subsidiary of Thales, and Dominique Monleau, alleged that Thales has a centralised slush fund that it uses to bribe officials. |
Мишель Жоссеран, бывший глава THEC, дочерней компании Thales, и Доминик Монло, утверждали, что Thales имеет централизованный фонд слякоти, который он использует для подкупа чиновников. |
He came to reject state socialism and large centralised control, instead emphasising localised administration within a socialist society. |
Он пришел к отказу от государственного социализма и большого централизованного контроля, вместо этого делая акцент на локализованном управлении внутри социалистического общества. |
Early tribal peoples migrated to the Nile River where they developed a settled agricultural economy and more centralised society. |
Ранние племена мигрировали к реке Нил, где они развили оседлую сельскохозяйственную экономику и более централизованное общество. |
Such structures were based on the model of the French centralised state. |
Такие структуры были основаны на модели французского централизованного государства. |
SWIFT provides a centralized store-and-forward mechanism, with some transaction management. |
SWIFT предоставляет централизованный механизм хранения и передачи данных с некоторым управлением транзакциями. |
During the Qin, China became a strong, unified, and centralized empire of self-sufficient farmers and artisans, though limited local autonomy remained. |
В эпоху Цинь Китай превратился в сильную, единую и централизованную империю самодостаточных земледельцев и ремесленников, хотя местная автономия оставалась ограниченной. |
The doctrine of democratic centralism served as one of the sources of the split between the Bolsheviks and the Mensheviks. |
Доктрина демократического централизма послужила одним из источников раскола между большевиками и меньшевиками. |
The centrality of Nepomuk's church builds up a vertical as a symbolical phenomenon. |
Центральная роль Церкви Непомука выстраивает вертикаль как символическое явление. |
The 4th Congress, despite a majority of Menshevik delegates, added the concept of democratic centralism to Article 2 of the Statute. |
4-й съезд, несмотря на большинство меньшевистских делегатов, добавил понятие демократического централизма в статью 2 Устава. |
Social network analysis Small-world networks Community identification Centrality Motifs Graph Theory Scaling Robustness Systems biology Dynamic networks. |
Анализ социальных сетей сети малого мира идентификация сообщества центральность мотивы теория графов масштабирование устойчивость систем биология динамические сети. |
Critics argue Apple's centralized app approval process and control of the platform itself could stifle software innovation. |
Критики утверждают, что централизованный процесс утверждения приложений Apple и контроль над самой платформой могут задушить инновации в программном обеспечении. |
In most Western countries, centralized dairy facilities process milk and products obtained from milk, such as cream, butter, and cheese. |
В большинстве западных стран централизованные молочные предприятия перерабатывают молоко и продукты, полученные из молока, такие как сливки, масло и сыр. |
Я думаю, что /ɑ / будет централизовано в /ɐ / или /ʌ/. |
|
However, the patients who did not experience centralization had to undergo surgery to diagnose and correct the problems. |
Однако пациенты, которые не испытывали централизации, должны были подвергнуться хирургическому вмешательству, чтобы диагностировать и исправить эти проблемы. |
As it stands, energy supply and distribution in Pakistan is managed through a centralized government bureaucracy. |
Сегодня управление поставкой и распределением энергии в Пакистане осуществляется через централизованную правительственную бюрократию. |
The closer suggested a centralised discussion, which is the purpose of this RfC. |
Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами. |
The critical flaws of the Late Bronze Age are its centralisation, specialisation, complexity, and top-heavy political structure. |
Критическими недостатками позднего бронзового века являются его централизация,специализация, сложность и тяжеловесная политическая структура. |
Unzer centralised the nervous system in the spinal cord, such that reflexes could occur even without a functional brain, which only controls conscious activity. |
Унцер централизовал нервную систему в спинном мозге, так что рефлексы могли возникать даже без функционального мозга, который только контролирует сознательную деятельность. |
It harmonizes contemporary scientific understanding of the origin of human nature with a positive view of the centrality of religious culture. |
Она гармонизирует современное научное понимание происхождения человеческой природы с позитивным взглядом на центральное место религиозной культуры. |
This would be another opportunity to significantly centralise existing information. |
Это была бы еще одна возможность значительно централизовать имеющуюся информацию. |
The Centralia mine fire is a coal-seam fire that has been burning underneath the borough of Centralia, Pennsylvania, United States, since at least May 27, 1962. |
Пожар в шахте Централия - это пожар в угольном пласте, который горит под городом Централия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты, по крайней мере с 27 мая 1962 года. |
Camus was firmly against any kind of exploitation, authority and property, bosses, the State and centralisation. |
Камю был категорически против любой эксплуатации, власти и собственности, начальства, государства и централизации. |
The pre-pressured chamber consists of a chamber around the centralized nozzle. |
Камера предварительного давления состоит из камеры вокруг централизованного сопла. |
He claimed that centralized control of economic activities is always accompanied by political repression. |
Он утверждал, что централизованный контроль за хозяйственной деятельностью всегда сопровождается политическими репрессиями. |
Data transmitted by an end-node device is received by multiple gateways, which forward the data packets to a centralized network server. |
Данные, передаваемые устройством конечного узла, принимаются несколькими шлюзами, которые передают пакеты данных на централизованный сетевой сервер. |
The areas associated with these additional buildings will allow for a centralized storage area. |
Площади, которыми располагают эти дополнительные здания, позволят создать зону централизованного складирования. |
If customer invoices in multiple legal entities, or centralized payments, were related to the voucher that you canceled, the original settlement is reversed. |
Если с отмененным вами ваучером были связаны накладные клиентов в нескольких юридических лицах или централизованные платежи, исходное сопоставление реверсируется. |
These spaces historically reflect and amplify the city's centrality and importance to its wider sphere of influence. |
Эти пространства исторически отражают и усиливают центральную роль и значение города в его более широкой сфере влияния. |
By 2011, he centralized the city’s IT under one department. |
В 2011 году он централизовал городские системы ИТ за счет создания департамента информационных технологий. |
The chief tenets of Marxist historiography are the centrality of social class and economic constraints in determining historical outcomes. |
Главные постулаты марксистской историографии заключаются в центральной роли социальных классов и экономических ограничений в определении исторических результатов. |
State-run centralized medical facilities were typically inefficient and in need of renovation and technological upgrades. |
Государственные централизованные медицинские учреждения, как правило, были неэффективны и нуждались в реконструкции и техническом обновлении. |
Lethal levels were found on August 9, and all Centralia-area mines were closed the next day. |
Смертоносные уровни были обнаружены 9 августа, и все центральные шахты были закрыты на следующий день. |
While these techniques are often found in postmodern productions they are never part of a centralised movement or style. |
Хотя эти техники часто встречаются в постмодернистских постановках, они никогда не являются частью централизованного движения или стиля. |
It was more economical to transport the ingredients for steel to centralized plants rather than try to make steel on the spot. |
Было более экономично транспортировать ингредиенты для производства стали на централизованные заводы, а не пытаться производить сталь на месте. |
David suppressed dissent of feudal lords and centralized the power in his hands to effectively deal with foreign threats. |
Давид подавлял инакомыслие феодалов и централизовал власть в своих руках, чтобы эффективно бороться с внешними угрозами. |
In 1901, a centralized watersupply was set up, followed by electricity in 1907. |
В 1901 году было создано централизованное водоснабжение, а в 1907 году-электричество. |
- centralised greasing - централизованная смазка
- centralised lubricating - централизованная смазка
- centralised filing - централизованное формирование дел
- centralised planning - централизованное планирование
- centralised heat supply - централизованное теплоснабжение
- centralise control - централизовать управление
- democratic centralism - демократический централизм
- centralised platform - централизованная платформа
- centralised location - централизованное местоположение
- centralised resource - централизованный ресурс
- mass centralisation - централизация массы
- centralised source - централизованный источник
- centralised set-up - централизованная установка
- centralised government - централизованное правительство
- centralised approach - централизованный подход
- centralisation of government - централизация власти
- centralised power - централизованная власть
- centralised server - централизованный сервер
- centralised distribution - централизованное распределение
- more centralised - более централизованы
- centralised solutions - централизованные решения
- centralised storage - централизованное хранение
- centralised system - централизованная система
- centralised collection - централизованный сбор
- centralised coordination - централизованная координация
- centralised support - централизованная поддержка
- centralised model - централизованная модель
- centralised monitoring - централизованный мониторинг
- centralised management - централизованное управление
- highly centralised - высоко централизована