Change countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change countries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страны изменить
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • config change - изменение конфигурации

  • change significantly - существенно изменить

  • sustaining change - Укрепляющие изменения

  • change initiated - изменение инициировано

  • intensive change - интенсивное изменение

  • change wheels - изменение колеса

  • combatting climate change - борьбы с изменением климата

  • things could change - все может измениться

  • studying climate change - изучения изменения климата

  • curb climate change - изменение климата Снаряженная

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция



With respect to the energy crisis, we stress that the first measure must be to change the wasteful consumption patterns of industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается энергетического кризиса, то мы подчеркиваем, что здесь первой мерой должно быть изменение господствующих в промышленно развитых странах расточительных моделей потребления.

Countries insisting on an opt-out clause should take into account the fact that they might well jeopardize the change management initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам, настаивающим на вклю-чении положения о возможности отказа, следует учесть тот факт, что они, вполне возможно, ставят под угрозу осуществление инициативы в области управления преобразованиями.

Today's global economy is driven by rapid technological change and African countries must be able to manipulate technology for their sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущей силой современной мировой экономики является стремительный технический прогресс, и африканские страны должны быть в состоянии использовать технологию в интересах своего устойчивого развития.

Developed countries are also vulnerable to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитые страны также уязвимы к изменению климата.

They also argued that Israeli security would be served best by regime change in surrounding countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждали, что израильская безопасность будет лучше всего обеспечена сменой режима в соседних странах.

Other countries, such as the Armenians and Choresmians, did not accept the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее помощью она позвонила вору, чтобы сказать ему, что они знают, что он у него есть, и что представители Ральфа уже в пути.

Mexico is the most concerned about climate change of the three countries in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика наиболее обеспокоена изменением климата из всех трех стран Северной Америки.

Adaptation to climate change is not treated as an integral part of most countries' national development plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран меры адаптации к изменению климата не являются составной частью национальных планов развития.

Other examples include countries that change their names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие примеры включают страны, которые меняют свои названия.

Vietnam is one of the world's countries most vulnerable to climate change, with 55% of its population living in low-elevation coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнам-одна из самых уязвимых к изменению климата стран мира, 55% населения которой проживает в низменных прибрежных районах.

While the dates and venues were fixed, which match-up they host was subject to change to accommodate the host countries should they qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как даты и места проведения были установлены, какой матч они принимают, может быть изменен для размещения принимающих стран, если они квалифицируются.

These principles should apply to all projects intended to help countries adapt to or mitigate the impact of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти принципы должны применяться ко всем проектам, предназначенным для того, чтобы помочь странам в адаптации или смягчении последствий изменения климата.

Campaigns are always more extreme than the eventual reality, but countries should be wary of calls for transformational change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампании всегда являются более напряженными, чем действительность, но страны должны осторожно относиться к призывам к преобразовательным изменениям.

The Netherlands is one of the countries that may suffer most from climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды являются одной из стран, которые могут больше всего пострадать от изменения климата.

Additionally, countries such as India have been slowly undergoing social change, expanding the size of the urban working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такие страны, как Индия, медленно претерпевают социальные изменения, расширяя численность городского рабочего класса.

Efforts to change government policies on euthanasia of humans in the 20th and 21st centuries have met limited success in Western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по изменению государственной политики в области эвтаназии людей в 20-м и 21-м веках имели ограниченный успех в западных странах.

If this is true, the racial composition of countries affects disease, and will cause the incidence in a country to change as the racial makeup changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это верно, то расовый состав стран влияет на заболеваемость и будет вызывать изменение заболеваемости в стране по мере изменения расового состава.

Climate change is a development concern for all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата представляет собой проблему в области развития, которая волнует все страны.

As knowledge progresses and behavior changes, and values change as well, laws in most countries lag badly behind social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития знаний и изменения поведения, а также изменения ценностей законы в большинстве стран сильно отстают от социальных изменений.

Please change the link for Ireland in the list of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, измените ссылку на Ирландию в списке стран.

We must keep the pressure on to make sure that the promised climate finance is sufficient to enable the least-developed countries to adapt to present and future climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны продолжать оказывать давление, чтобы убедиться, что обещанное финансирование мер по борьбе с изменениями климата, достаточно для того, чтобы наименее развитые страны адаптировались к нынешним и будущим изменениям климата.

The impacts were severe, even in the countries considered rich and well prepared to deal with the impacts of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последствия были весьма серьезными даже в тех странах, которые считались богатыми и хорошо подготовленными к борьбе с последствиями изменения климата.

Bangladesh is now widely recognised to be one of the countries most vulnerable to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Бангладеш широко признана одной из стран, наиболее уязвимых к изменению климата.

They argued that the effects from moderate climate change are likely to be mixed for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что последствия умеренного изменения климата для развивающихся стран, скорее всего, будут неоднозначными.

A large majority of people in Indonesia, Pakistan and Nigeria do not know about climate change, particularly in Muslim majority countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство людей в Индонезии, Пакистане и Нигерии не знают об изменении климата, особенно в странах с мусульманским большинством.

Because of this, countries that consider their domestic realities as sacrosanct find themselves unable to assimilate change or foresee its direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого, страны, которые относятся к своей внутренней реальности как к священной, не могут ни справиться с переменами, ни предсказать их направление.

A 2014 joint statement by the prime ministers of both countries announced cooperation in areas of hydropower, river management and climate change mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совместном заявлении премьер-министров обеих стран от 2014 года было объявлено о сотрудничестве в области гидроэнергетики, управления реками и смягчения последствий изменения климата.

But substantive agreements on climate change, the financial crisis, or North Korea would require both countries to take actions that could be domestically costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны желают уладить между собой любые серьезные разногласия.

Permaculture sees peak oil as holding tremendous potential for positive change, assuming countries act with foresight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пермакультура видит пик нефти как обладающий огромным потенциалом для позитивных изменений, предполагая, что страны действуют с предвидением.

In developing and developed countries, people similarly believe that poor countries have a responsibility to act on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся и развитых странах люди также считают, что бедные страны несут ответственность за принятие мер в связи с изменением климата.

Climate change can be an important driver of migration, both within and between countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата может быть важным фактором миграции как внутри стран, так и между ними.

The poor conditions of the Chilean military contrasted with the change of fortune the military of neighboring countries experienced as they came to power in coups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедственное положение чилийских военных контрастировало с переменой судьбы, которую испытали военные соседних стран, придя к власти в результате переворотов.

Despite low tax rates, agricultural assistance is the highest among OECD countries and a potential impediment to structural change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на низкие налоговые ставки, сельскохозяйственная помощь является самой высокой среди стран ОЭСР и потенциальным препятствием для структурных преобразований.

Thirdly, climate change is a pressing challenge facing all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, изменение климата - это весьма актуальная проблема, с которой сталкиваются все страны.

Obviously, these two countries' relative positions are due to circumstances that can be changed, or that will change in response to economic events and political decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что положение этих стран относительно друг друга объясняется обстоятельствами, которые могут измениться или изменятся в ответ на экономические перемены и политические решения.

Early Western travelers, traveling to India, Persia, Turkey, or China would frequently remark on the absence of change in fashion in those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние западные путешественники, путешествуя в Индию, Персию, Турцию или Китай, часто отмечали отсутствие изменений в моде в этих странах.

In many countries it was the practice to assign legal counsel to indigent detainees, who could also request a change in the assigned counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах существует практика назначать юрисконсульта нуждающимся в его услугах арестованным лицам, которые также могут потребовать его замены.

Yet change in these and other Arab countries caught the world by surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако изменения в этих и других арабских странах застали мир врасплох.

Since 2010, 16 countries have seen no change or an increase in their GHI levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года в 16 странах не произошло никаких изменений или повышения уровня ги.

I wish to change the basin countries field to include Northern Ireland in place of United Kingdom on the Lough Neagh page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу изменить поле страны бассейна, чтобы включить Северную Ирландию вместо Соединенного Королевства на странице Лох-Неа.

Developing countries were seeking to build industrial capacity at a time of great technological advancements and rapid industrial change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны стремятся создать промышленный потенциал в период крупных технических достижений и быстрого изменения промышленности.

Most countries have initiated some action to internalize costs and change consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран начато осуществление тех или иных мер, направленных, в частности, на интернализацию издержек и изменение характера поведения потребителей.

Different countries use different change criteria for their weather groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные страны используют разные критерии изменения для своих погодных групп.

On Monday, negotiators representing 194 countries open a two-week conference in Cancun, Mexico, on reducing greenhouse gases to slow the pace of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник представители 194 государств начнут в мексиканском Канкуне двухнедельную конференцию, которая посвящена снижению выбросов парниковых газов в целях замедления климатических изменений.

Most African countries have no voice or bargaining power in the climate change talks and must accept whatever deal is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства стран Африки нет права голоса или возможности торговаться в обсуждении вопросов изменения климата, и они должны будут принять любой решение.

Similar environmental protests have evolved into demands for broader political change in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные протесты в защиту окружающей среды в других странах переросли в требования о более широких политических изменениях.

To promote developing countries better adapt to climate change, the Buenos Aires Plan of Action was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях содействия более эффективной адаптации развивающихся стран к изменению климата был принят Буэнос-Айресский план действий.

These countries are also hard hit by the effects of climate change, which have a significant impact on food and commodity production in these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны также сильно страдают от изменения климата, которое оказывает существенное воздействие на производство продовольствия и сырьевых товаров в них.

Global warming will mainly harm developing countries, because they are poorer and therefore more vulnerable to the effects of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление нанесет наибольший ущерб развивающимся странам, потому что они беднее, а следовательно уязвимее к последствиям изменения климата.

Perhaps regime change in Russia appears to be an unrealistic goal after failures in a series of smaller, weaker countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, смена режима в России стала казаться совершенно нереалистичной задачей после серии неудач в более мелких и слабых государствах.

A full transition to vegetarianism in our harsh natural conditions, when the temperature can change by 30 degrees in a day and snow lies in May, is not appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный переход на вегетарианство в наших жестких природных условиях, когда температура может за сутки измениться на 30 градусов и в мае снег лежит, нецелесообразен.

If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину.

Enhance the organization-wide change management programme for IPSAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепить свою общеорганизационную программу управления процессом преобразований применительно к МСУГС.

His Government supported efforts by relevant countries and regions to establish nuclear-weapon-free zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство поддерживает усилия соответствующих стран и регионов по созданию зон, свободных от ядерного оружия.

I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить.

In many countries, mined fields prevent their use as agricultural land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах использовать сельскохозяйственные угодья не позволяют минные поля.

Major issues differ in each group of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой группы стран характерны разные основные вопросы.

Edit the information for your call-to-action button or click Back to change to a different call-to-action button

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отредактируйте информацию кнопки призыва к действию или нажмите Назад, чтобы выбрать другую кнопку.

Protesters in Damascus demanding either freedom or regime change are subject to repression similar to the repression suffered by the Libyans at the start of their uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требующие свободы и смены режима демонстранты в Дамаске подвергаются таким же репрессиям, каким подвергались ливийцы в начале восстания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change countries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, countries , а также произношение и транскрипцию к «change countries». Также, к фразе «change countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information