Change of command - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
department of climate change and energy efficiency - Департамент по делам изменений климата и энергоэффективности
change notice - уведомление о внесении изменений
cultural change - культурные изменения
technology change - изменение технологии
change in an instant - изменить в одно мгновение
bag change - мешок изменения
change your style - изменить свой стиль
to change hands - в руки изменения
time of unprecedented change - время беспрецедентных перемен
change in the ecology - изменение экологии
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
a buttload of - нагрузка
keep possession of - владеть
breach of faith - нарушение веры
plot of land - Часть земли
have the appearance/air of being - имеют вид / воздух, чтобы быть
of perforce - по необходимости
be out of breath - задыхаться
well-informed in/of - хорошо осведомленный в / из
full of mischief - полный озорства
head of water - головной пруд
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: команда, командование, приказ, владение, распоряжение, власть, господство, военный округ, превышение
verb: командовать, приказывать, управлять, владеть, скомандовать, господствовать, внушать, давать, начальствовать, сдерживать
adjective: командный
command interrupt - командное прерывание
perpetuation of the chain of command - непрерывность управления
centerlink ne command manager - администратор команд NE CenterLink
command window - окно командной строки
at command - в распоряжении
electronic command - электронная команда
command utility - утилита командной
calling the command - вызова команды
as command - как команда
at its command - в его распоряжении
Синонимы к command: direction, bidding, injunction, request, decree, instruction, stipulation, directive, edict, order
Антонимы к command: countermand, revocation, recall, reversal, opposition, subordination, beg, plead, revoke, contradict
Значение command: an authoritative order.
There's been a change in command. |
Там было изменения в команде. |
They correspond well to photographs taken from the Apollo 15 Command/Service Module showing a change in surface reflectivity due to the plume. |
Они хорошо соответствуют фотографиям, сделанным с командно-служебного модуля Apollo 15, на которых видно изменение отражательной способности поверхности из-за шлейфа. |
Similarly, changing or removing a variable's value inside a DOS batch file will change the variable for the duration of COMMAND. |
Аналогично, изменение или удаление значения переменной внутри пакетного файла DOS изменит переменную на время выполнения команды. |
Richard Taylor, and the change of command occurred January 23, 1865. |
Ричард Тейлор, и смена командования произошла 23 января 1865 года. |
You can change queues that are in the Retry or Scheduled state to the Active state with the Force Connection command. |
Очереди, находящиеся в состоянии «Повтор» или «По Расписанию», могут быть переведены в состояние «Активно» с помощью команды Force Connection. |
A significant change was the assumption of command by a French officer, after France rejoined the NATO Command Structure in mid-2009. |
Существенным изменением стало принятие командования французским офицером после того, как Франция вновь присоединилась к структуре командования НАТО в середине 2009 года. |
In July 1967 at a Change of Command ceremony on Andros Island, Commander Barney was relieved by the new Officer-in-Charge, Andros Ranges, Commander Frank A. Smith. |
В июле 1967 года на церемонии смены командования на острове Андрос Коммандера Барни сменил новый ответственный офицер, Андрос Рейнджес, Коммандер Фрэнк А. Смит. |
The change of command in the Army of Tennessee did not go unnoticed by Sherman. |
Смена командования в армии Теннесси не осталась незамеченной Шерманом. |
In turn, High Command of the Wehrmacht on 19 July decided to change the Barbarossa plan. |
В свою очередь, Верховное командование Вермахта 19 июля приняло решение изменить план Барбаросса. |
Neither a change in Italian command nor the arrival of substantial reinforcements improved the position of the Italian army. |
Ни смена итальянского командования, ни прибытие значительных подкреплений не улучшили положения итальянской армии. |
Although it still operates in fundamentally the same way, DDR4 makes one major change to the command formats used by previous SDRAM generations. |
Хотя он по-прежнему работает в основном тем же способом, DDR4 вносит одно существенное изменение в форматы команд, используемые предыдущими поколениями SDRAM. |
On April 13, in a final change in command, Col. |
13 апреля, при окончательной смене командования, полковник А. |
The Indian personnel noticed a change of command was at hand and started to complain. |
Индийский персонал заметил, что смена командования была под рукой, и начал жаловаться. |
When I heard about the change in command, I figured we'd get a high-level bureaucrat or an admiral or an ambassador, and |
Услышав о замене в команде, я представляла, что нам дадут бюрократа высшего эшелона или адмирала или посла, и |
Доктор, я должна сообщить вам о смене командования. |
|
Though I can command the heavens and urge comets to change their course, all this is nothing next to your grace, your wisdom, and the glory that lives in your eyes |
Хотя я могу повелевать запредельным и заставлять кометы менять свой курс, все это - ничто в сравнении с вашей доблестью, вашей мудростью и славой, что живет в ваших глазах. |
That, uh, was supposed to be the theme to 2001... in honor of our command module Odyssey... but there seems to have been a change in the program. |
Это, вобще- то тема, взятая из 2001... посвещённая нами коммандному модулю Одиссей... но тут, похоже будут изменения в программе. |
PC-1264 arrived at Norfolk on 10 September, and the change of command ceremony took place on 17 September. |
ПК-1264 прибыл в Норфолк 10 сентября, а церемония смены командования состоялась 17 сентября. |
It was also possible to change the drive number via a software command, which was temporary and would be erased as soon as the drive was powered off. |
Кроме того, можно было изменить номер диска с помощью команды программного обеспечения, которая была временной и будет удалена, как только диск будет выключен. |
Full dress blue is worn during change of command ceremonies, parades, and reviews when special honours are being paid, including state visits. |
Синяя парадная форма надевается во время церемоний смены командования, парадов и смотров, когда воздаются особые почести, включая государственные визиты. |
This would fit in with God's command that Abram change his name to Abraham, and go to Haran. |
Это соответствовало бы Божьему повелению, чтобы Аврам изменил свое имя на Авраам и отправился в Харран. |
If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors. |
Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину. |
But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation. |
Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций. |
Because it's a forecast that we can change if we have the will to do it. |
Потому что мы можем изменить прогноз, если как следует захотим это сделать. |
Патруль ,подвергшийся нападению,находится под командованием капитана Аполло. |
|
Enhance the organization-wide change management programme for IPSAS. |
Укрепить свою общеорганизационную программу управления процессом преобразований применительно к МСУГС. |
It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues. |
Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества. |
The key activities reported by the Secretary-General in the areas of procurement, functional design, technical preparation and change management are as follows:. |
Генеральный секретарь сообщил о выполнении следующих важных работ в областях закупок, разработки функций, технической подготовки и управления преобразованиями:. |
More systematic political engagement will also be vital to convince stakeholders of the benefits of coherence, to change political views and drive progress. |
Более систематическое политическое взаимодействие также будет иметь чрезвычайно важное значение для того, чтобы убедить заинтересованные стороны в преимуществах согласованности, изменить политические взгляды и обеспечить прогресс. |
To cope with rapid change, we need to be flexible when it comes to regulation. |
Чтобы справляться с быстрыми изменениями мы должны быть гибкими, когда речь заходит о регулировании. |
This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets. |
Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов. |
Our website will actually change for the next 24 hours as well... |
На следующие 24 часа наш сайт также преобразится... |
The entrenchment of local democracy should be seen as a vector or lever of change for sustainable development and stronger governance. |
Закрепление демократии на местах следует рассматривать в качестве вектора или рычага преобразований в интересах устойчивого развития и более эффективного управления. |
No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree. |
В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было. |
But given Lamar's age and circumstance, it's clear a change should be made. |
Но, учитывая возраст Ламара и обстоятельства, ясно, изменения должны быть сделаны. |
Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol. |
Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок. |
Our actions change the environment, or context, and these changes are then fed back into the decision loop. |
Наши действия изменяют окружающую среду, или контекст, и эти изменения затем подаются обратно в цикл. |
But homebuyers are not as savvy, so they may not see the change coming or they may fail to plan for it. |
Но покупатели недвижимости не настолько сообразительны, они могут не заметить назревающие изменения или не смогут к ним подготовиться. |
The more severe the change in a country’s asset valuations, the more likely portfolio managers are either under- or over-exposed to certain currencies. |
Чем значительнее изменения стоимости активов страны, тем более вероятно, что менеджеры портфелей будут пере- или недоподвержены воздействию определенных валют. |
Regime change may, or may not, be in America's interest. |
Смена режима может быть и не на пользу США. |
You can also schedule the command or script to run as frequently as required to achieve the same effect. |
Для этого вы также можете запланировать выполнение команды или сценария с необходимой частотой. |
Both the outgoing head of the UN climate-change secretariat and Commissioner Hedegaard have admitted the obvious. |
Уходящий секретариат ООН по изменению климата и комиссар Хедергаард признали очевидное. |
In the following example, the first command creates a variable that contains all user mailboxes that have the value Vancouver for the Department property in their user account. |
В следующем примере первая команда создает переменную, содержащую все почтовые ящики пользователей, значение свойства Department которых в учетной записи равно Vancouver. |
Now that Il Duce regains command of the men without blemish? |
Теперь, когда Дуче возобновляет командование героями без подполья ? |
Uttered I here a command, the which none but a king might hold privilege and prerogative to utter, would such commandment be obeyed, and none rise up to say me nay? |
Если бы я сейчас отдал приказ, какого никто не имеет права отдать, кроме короля, был бы этот приказ исполнен? Никто не встал бы и не крикнул бы нет? |
The marching steps came to a halt before one of the neighboring cells, a low command was heard, the keys jangled. |
Возле одной из соседних камер шаги оборвались, звякнули ключи, и раздалась какая-то невнятная команда. |
That information is at Boov Central Command. |
Эта информация хранится в центральном командовании Бувов. |
Everyone! Gather again at the command post! |
Всем собраться в командном пункте! |
I will spare you any repetition, but, madame, in my world, even anarchy is by royal command, and chaos must adhere to budget. |
Я избавлю вас от повтора, но, мадам, в моем мире, даже анархия по королевскому указу и хаос должны подчиняться бюджету. |
Pardon me for asking, but was your mother in full command of her faculties? |
Простите за вопрос, но ваша мать вполне владела собой? |
Мой командный код должен ещё иметь силу. |
|
Theirs is not to command, but to be commanded. |
Их дело не руководить, а подчиняться. |
Joint Special Operations Command became a paramilitary arm of the administration, and billions upon billions of dollars was poured into JSOC. |
Joint Special Operations Kommando стало военизированным помощником правительства. В эту организацию вкладывают миллиарды долларов. |
Defeat me, and you are promoted to a command post with all its residual income and pleasures. |
Победишь меня, и будешь повышен до командора со всем его оставшимся доходом и развлечениями. |
The legions managed to catch a portion of the rebels – under the command of Gannicus and Castus – separated from the main army, killing 12,300. |
Легионам удалось поймать часть мятежников – под командованием Ганника и Каста-отделившихся от основной армии, убив 12 300 человек. |
After rising from regimental to corps command, he became military director of the office of Admiral Miklós Horthy, regent of Hungary, in October 1942. |
Пройдя путь от командования полком до командования корпусом, он стал военным директором канцелярии адмирала Миклоша Хорти, регента Венгрии, в октябре 1942 года. |
Important components in Reforger included the Military Airlift Command, the Military Sealift Command, and the Civil Reserve Air Fleet. |
Важные компоненты в Reforger включали военное командование воздушным транспортом, военное командование морским транспортом и гражданский резервный воздушный флот. |
As a result, each manufacturer determined its own proprietary command codes. |
В результате каждый производитель определил свои собственные проприетарные коды команд. |
In 2010 Yair Golan, head of IDF Home Front Command visited China to strengthen military ties. |
В 2010 году Яир Голан, глава командования тыла армии обороны Израиля, посетил Китай с целью укрепления военных связей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change of command».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change of command» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, of, command , а также произношение и транскрипцию к «change of command». Также, к фразе «change of command» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
