Paramilitary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
paramilitary unit, paramilitary organization, paramilitary organisation, paramilitary force, guerrilla, partisan, force, irregular, battle hardened, martial, rebel, terrorist, fighter, mercenary, revolutionary, soldier, military, agitator, agroterrorist, anarch, anarchist, antagonist, bioterrorist, bushfighter, campaigner
adherent, ally, backer, companion, conformist, convert, follower, helper, love giver, loyal, loyalist, mate, pal, paragon, partisan, partner, party leader, patriot, peaceful, political leader, soul mate, supporter, teammate, yes man
Paramilitary A paramilitary is an organization whose structure, tactics, training, subculture, and (often) function are similar to those of a professional military, but is not part of a country's official or legitimate armed forces. Paramilitary units carry out duties that a country's military or police forces are unable or unwilling to handle. Other organizations may be considered paramilitaries by structure alone, despite being unarmed or lacking a combat role.
Although Maginn had no paramilitary connections, the Ulster Defence Association claimed he was a Provisional IRA intelligence officer. |
Хотя у Магинна не было военизированных связей, Ассоциация обороны Ольстера утверждала, что он был временным офицером разведки Ира. |
The Resistance militia were opposed by the collaborationist French Militia—the paramilitary police force of the German puppet state of Vichy. |
Ополченцам сопротивления противостояла коллаборационистская французская милиция-военизированная полиция немецкого марионеточного государства Виши. |
While NATO conducted its air attacks, paramilitary Serbian bands, more or less controlled by Belgrade, conducted their own war against civilians. |
В то время, как НАТО проводило воздушные атаки, военизированные банды сербов, более-менее управляемые из Белграда, вели свою собственную войну против гражданского населения. |
He's a Lancero, Colombian paramilitary. |
Он из клана Ланцеро. Колумбийский наемник. |
To maximise the impact of the tactic, the IRA targeted senior loyalist paramilitary figures. |
Чтобы максимально усилить воздействие этой тактики, Ира нацелилась на высокопоставленных лоялистских военизированных деятелей. |
In 1929 the KPD's paramilitary group Roter Frontkämpferbund was banned as extremist by the governing social democrats. |
В 1929 году военизированная группа КПД Ротер Фронткампфербунд была запрещена правящими социал-демократами как экстремистская. |
This provoked a series of retaliatory killings by the UVF and UDA of Catholic civilians with no political or paramilitary connections. |
Это спровоцировало серию ответных убийств УВФ и УДА католических гражданских лиц без каких-либо политических или военизированных связей. |
Thousands of paramilitary forces and police troops were deployed in Ayodhya and surveillance of the region was carried out using CCTV cameras and drones. |
В Айодхье были развернуты тысячи военизированных формирований и полицейских сил, а наблюдение за регионом осуществлялось с помощью камер видеонаблюдения и беспилотных летательных аппаратов. |
The army was also assisted by a brigade of para commandos and the Indian paramilitary. |
Армии также помогала бригада пара-коммандос и индийские военизированные формирования. |
The paramilitary Red Guards, composed of industrial and agrarian workers, controlled the cities and industrial centres of southern Finland. |
Военизированная Красная Гвардия, состоявшая из промышленных и сельскохозяйственных рабочих, контролировала города и промышленные центры Южной Финляндии. |
He was also a senior member in Los Zetas, the Gulf Cartel's former paramilitary group. |
Он также был старшим членом Лос-Зетаса, бывшей военизированной группировки Картеля Залива. |
The army and the paramilitary forces responded with a brutal counter-insurgency campaign that resulted in tens of thousands of civilian deaths. |
Армия и военизированные формирования ответили жестокой кампанией по борьбе с повстанцами, которая привела к гибели десятков тысяч мирных жителей. |
The undermanned Haitian police faced difficulties in fending off cross-border attacks led by the ex-army paramilitary rebels. |
Недоукомплектованная гаитянская полиция столкнулась с трудностями в отражении трансграничных нападений, возглавляемых бывшими армейскими военизированными повстанцами. |
The paramilitary instruction provided by the Quds Force typically occurs in Iran or Sudan. |
Полувоенное обучение, проводимое Силами Кудс, как правило, происходит в Иране или Судане. |
In June 2011, the total fatalities of both the police and the paramilitary was 43. |
В июне 2011 года общее число погибших как в полиции, так и в военизированных формированиях составило 43 человека. |
The Worker-Peasant Red Guards is a North Korean paramilitary organization organized on a provincial/town/city/village level. |
Рабоче-Крестьянская Красная гвардия-это северокорейская военизированная организация, организованная на уровне провинции / города / деревни. |
The Resistance militia were opposed by the collaborationist French Militia—the paramilitary police force of the German puppet state of Vichy. |
Ополченцам сопротивления противостояла коллаборационистская французская милиция-военизированная полиция немецкого марионеточного государства Виши. |
According to Belarusian opposition figure Mikhail Reshetnikov, Anders Breivik underwent paramilitary training in a camp organised by retired KGB colonel Valery Lunev. |
По словам белорусского оппозиционера Михаила Решетникова, Андерс Брейвик проходил военизированную подготовку в лагере, организованном полковником КГБ в отставке Валерием Луневым. |
Turned out to be a trap set by the Serbian paramilitary. |
Оказалось, что это ловушка, устроенная сербскими боевиками. |
On 6 April 2010, Naxalite rebels killed 76, consisting of 74 paramilitary personnel of the CRPF and two policemen. |
6 апреля 2010 года Наксалитские повстанцы убили 76 человек, в том числе 74 военизированных сотрудника КПФ и двух полицейских. |
Galvanauskas enlisted the paramilitary Lithuanian Riflemen's Union to provide manpower for the revolt. |
Протестующие уже отказались от традиционных SMS, электронной почты и WeChat, которые контролируются государством или легко контролируются. |
You spent eight months in paramilitary operations helping to develop the new Galil assault rifle. |
Ты провела восемь месяцев в военизированных операциях, помогая в разработке штурмовой винтовки Галиля. |
Sometimes if government enforcement is particularly poor, the cartels become quasi-paramilitary organizations. |
Иногда, если государственное принуждение особенно плохо, картели превращаются в квази-военизированные организации. |
Because of their ease of use, light weight and controllability, PDWs have also been used by special forces, paramilitaries, heavily-armed police and even bodyguards. |
Благодаря своей простоте использования, легкому весу и управляемости, PDW также использовались специальными силами, военизированными формированиями, хорошо вооруженной полицией и даже телохранителями. |
In 1993, for the first time since the 1960s, loyalist paramilitaries killed two more people than republican paramilitaries. |
В 1993 году, впервые с 1960-х годов, лоялистские военизированные формирования убили на два человека больше, чем республиканские военизированные формирования. |
The paramilitaries said that they would kill him unless his wife paid 10,000 US dollars in ransom. |
Военизированные формирования заявили, что убьют его, если только его жена не заплатит выкуп в размере 10 000 долларов США. |
Operation Nachshon exposed the poor military organization of the Palestinian paramilitary groups. |
Операция Нахшон выявила плохую военную организацию палестинских военизированных формирований. |
Police said there is no evidence the pub had links to republican paramilitary activity, and said the attack was purely sectarian. |
Полиция заявила, что нет никаких доказательств того, что паб был связан с республиканской военизированной деятельностью, и заявила, что нападение было чисто сектантским. |
The Hitler Youth was a paramilitary group divided into an adult leadership corps and a general membership open to boys aged fourteen to eighteen. |
Гитлерюгенд был военизированной группой, разделенной на взрослый руководящий корпус и общий членский состав, открытый для мальчиков в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет. |
Since the 1990s, loyalist paramilitaries have been responsible for numerous racist attacks in loyalist areas. |
С 1990-х годов лоялистские военизированные формирования несут ответственность за многочисленные расистские нападения в лоялистских районах. |
This death toll did not include losses of Internal Troops, the FSB, police and local paramilitaries, all of whom at least 1,720 were killed by October 2003. |
Это число погибших не включало потери внутренних войск, ФСБ, полиции и местных военизированных формирований, из которых к октябрю 2003 года погибло по меньшей мере 1720 человек. |
Loyalist paramilitaries also deal harshly with sexual crimes. |
Лоялистские военизированные формирования также жестко расправляются с сексуальными преступлениями. |
In addition, there were approximately 1.3 million paramilitary personnel, making it one of the world's largest military forces. |
Кроме того, в стране насчитывалось около 1,3 миллиона военизированных формирований, что делало ее одной из крупнейших в мире вооруженных сил. |
Loyalist paramilitary and vigilante groups have been active since the early 20th century. |
Лоялистские военизированные и линчевательские группы действуют с начала XX века. |
Low-level civil servants who had at some point been involved in paramilitary activities were to be held for reeducation, but not employed. |
Низшие государственные служащие, которые в какой-то момент были вовлечены в военизированную деятельность, должны были проходить перевоспитание, но не наниматься на работу. |
Paramilitary officers from the CIA's Special Activities Division trained and led Hmong tribesmen in Laos and into Vietnam. |
Военизированные офицеры из отдела специальных операций ЦРУ обучали и руководили племенами хмонгов в Лаосе и во Вьетнаме. |
The original IRA, as well as loyalist paramilitaries, also had a policy of killing alleged informers. |
Первоначальная Ира, а также лоялистские военизированные формирования также проводили политику убийства предполагаемых информаторов. |
Раньше они назывались военизированными формированиями. |
|
A native paramilitary army, the Force Publique, was also created to enforce the labour policies. |
Местная военизированная армия, Force Publique, также была создана для проведения в жизнь трудовой политики. |
In some cases, paramilitaries used powered drills and hacksaws to directly injure bone. |
В некоторых случаях военизированные формирования использовали силовые дрели и ножовки для непосредственного повреждения костей. |
The emergence of armed paramilitary organisations led to subsequent warfare over the next three decades. |
Появление вооруженных военизированных организаций привело к последующим военным действиям в течение следующих трех десятилетий. |
Serbia actively supported various paramilitary volunteer units from Serbia that were fighting in Croatia. |
Сербия активно поддерживала различные военизированные добровольческие отряды из Сербии, воевавшие в Хорватии. |
Starting in 1984, the PKK transformed into a paramilitary group, using training camps in Turkey, Iraq, Syria, Lebanon and France. |
Начиная с 1984 года, РПК превратилась в военизированную группировку, используя учебные лагеря в Турции, Ираке, Сирии, Ливане и Франции. |
Operations carried out under by the SCUGA and the Fourth Corps were usually carried out under the guise of paramilitary fronts, such as RAYO, NOA, CADEG and others. |
Операции, проводимые под командованием Скуга и четвертого корпуса, обычно проводились под прикрытием военизированных фронтов, таких как Райо, Ноа, КАДЕГ и других. |
Come on, what's this guy got, an ex-paramilitary background we don't know about? |
Перестань, может, у парня есть военная подготовка, о которой мы не знаем? |
On 9 November 1923 the Stoßtrupp, along with the SA and several other paramilitary units, took part in the Beer Hall Putsch in Munich. |
9 ноября 1923 года Штрупп вместе с СА и несколькими другими военизированными формированиями принял участие в пивном путче в Мюнхене. |
The armed forces could be government armed forces, paramilitary organizations, or rebel groups. |
Вооруженные силы могут быть правительственными вооруженными силами, военизированными организациями или повстанческими группами. |
However, conventionally some forces are referred to as the Paramilitary Forces of India, for example the Assam Rifles, the SFF and the ICG. |
Однако условно некоторые силы называются военизированными силами Индии, например Ассамские винтовки, SFF и ICG. |
In addition to political campaigning, the NSDAP engaged in paramilitary violence and the spread of anti-communist propaganda in the days preceding the election. |
Помимо политической агитации, НСДАП занималась военизированным насилием и распространением антикоммунистической пропаганды в дни, предшествовавшие выборам. |
A guy who works for a paramilitary company probably thinks he's invincible. |
Парень, который работает в военизированной компании, очевидно считает себя неуязвимым. |
In the 1990s, the main loyalist paramilitaries called ceasefires. |
В 1990-х годах основные лоялистские военизированные формирования называли перемирие перемирием. |
This was complicated by internal violence within the paramilitary group, predominately between members of the Manyika and Karange groups of Shona. |
Это осложнялось внутренним насилием внутри военизированной группы, главным образом между членами группировок маньяка и Каранге Шона. |
In November 1972 the Army ordered that a soldier should be discharged if his sympathy for a paramilitary group affected his performance, loyalty or impartiality. |
В ноябре 1972 года армия приказала уволить солдата, если его симпатия к военизированной группе повлияла на его работу, лояльность или беспристрастность. |
There was also a paramilitary organization called the Rotfrontkämpferbund. |
Существовала также военизированная организация под названием Rotfrontkämpferbund. |
Under Cook’s command, the Vanuatu Mobile Force became ‘a disciplined and efficient paramilitary unit, displaying fine bearing on military occasions’. |
Под командованием Кука мобильные силы Вануату стали дисциплинированным и эффективным военизированным подразделением, демонстрирующим отличную выправку в военных случаях. |
- paramilitary force - военизированное формирование
- paramilitary group - вооружённое формирование
- paramilitary wing - военизированное крыло
- paramilitary security - военизированная охрана
- paramilitary troops - военизированные формирования
- paramilitary groups - военизированные группы
- paramilitary forces - военизированные силы
- paramilitary units - военизированные подразделения
- paramilitary activities - военизированные мероприятия
- paramilitary organizations - военизированные организации
- paramilitary training - военизированная обучение
- paramilitary police - военизированная полиция
- paramilitary operations - военизированные операции
- paramilitary fighters - военизированные боевики
- military and paramilitary activities in and against - военные и полувоенные действия в и против
- paramilitary activities in and against nicaragua - полувоенные действия в Никарагуа и против
- military and paramilitary activities in and - военные и полувоенные действия в и
- paramilitary and guerrilla groups - военизированные и партизанские группы
- military and paramilitary - военные и полувоенные
- serb paramilitary forces - сербские военизированные силы
- albanian paramilitary units - албанские военизированные подразделения
- paramilitary police forces - военизированные полицейские формирования
- paramilitary organization - военизированная организация
- paramilitary market - рынок продукции военного и двойного назначения
- paramilitary fire-fighting unit - отряд военизированной пожарной охраны
- paramilitary environment - обстановка близкая к военной
- insurgent paramilitary forces - полурегулярные формирования повстанческих сил
- paramilitary fire-fighting detachment - военизированная пожарная часть
- paramilitary unit - военизированное подразделение
