Change notice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
change of course - изменение курса
change of situation - перемена обстановки
career change - смена работы
bacterial change - изменение под действием бактерий
change of vendor - смена поставщика
grope control change - перегруппировка
climatic change - изменение климата
pace of change - скорость изменений
want change - желать перемен
change gears - переключать передачи
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
noun: уведомление, извещение, внимание, сообщение, предупреждение, объявление, заметка, наблюдение, анонс, рецензия
verb: замечать, уведомлять, предупреждать, обращать внимание, рецензировать, отмечать, упоминать, усматривать, усмотреть, давать обзор
give notice - Обращать внимание
notice board - Доска объявлений
formal notice - официальное уведомление
written notice - письменное уведомление
caution notice board - щит с предупредительной надписью
availability notice - уведомление о наличии
convening notice - уведомление о созыве собрания
commitment notice - уведомление об обязательствах
oral notice - устное уведомление
dismissal notice - уведомление об увольнении
Синонимы к notice: consideration, consciousness, vigilance, watchfulness, awareness, attention, observation, regard, scrutiny, attentiveness
Антонимы к notice: ignore, disregard, hide, conceal
Значение notice: attention; observation.
Пришлось изменять объявление о розыске. |
|
I want to change the property of the image, I don't want a huge copyright notice in the middle of the article. |
Я хочу изменить свойство изображения, я не хочу огромного уведомления об авторских правах в середине статьи. |
However, things have begun to change recently as owners of teams have begun to take notice of the value in statistics. |
Однако в последнее время ситуация начала меняться, поскольку владельцы команд начали обращать внимание на ценность статистики. |
I didn't notice until now, but the person who responded went ahead and made the change. |
До сих пор я этого не замечал, но человек, который ответил, пошел вперед и внес изменения. |
An example rule change might include making specific people exempt from a policy or sending a notice and blocking message delivery if a message is found to have sensitive content. |
Примером таких изменений может служить исключение определенных сотрудников из области действия политики или отправка уведомления и блокировка доставки сообщения, если оно содержит конфиденциальные данные. |
Conditions apply for the duration of the promotion/incentive only and may be subject to change without any notice. |
Специальные условия применяются только на время проведения промоакции/поощрения. |
Rubashov knew from before that Ivanov could hold a lot; one did not notice any change in his behaviour, beyond a slightly more emphatic way of speaking than usual. |
Рубашову было не в диковинку наблюдать, как Иванов пьет, почти не пьянея: внешне он при этом совершенно не менялся и только говорил чуть взволнованней обычного. |
Disobeying a traffic light, improper Lane change, failure to signal, taillight or headlight out... today nothing escapes our notice. |
Проезд на красный, неправильное перестроение, отсутствует сигнал, не работают фонари или фары... сегодня ничто не ускользнет от нас. |
не замечают, что лишняя мелочь пропала, и не выбрасывают мусор. |
|
Can you impersonate the narrator so fluently nobody will notice when you change some words or add some? |
Можете ли вы изображать рассказчика так свободно, что никто не заметит, когда вы измените некоторые слова или добавите их? |
The change is so subtle that someone who is not specifically looking for it is unlikely to notice the change. |
Изменение настолько тонко, что тот, кто специально не ищет его, вряд ли заметит это изменение. |
I have kept a sharp watch on him since I returned to Petersburg a month ago, and I notice with surprise a distinct change for the better in him. |
Я зорко наблюдал его, воротясь месяц тому назад в Петербург, и с удивлением заметил в нем значительную перемену к лучшему. |
Оставить за собой право на уменьшение цен. |
|
I happened to notice your change because it was to what were were working on at the time. |
Я случайно заметил вашу перемену, потому что это было то, над чем мы работали в то время. |
The notice given as a result of any such amendment/change can be in written form and/or given through the Company’s website (http://www.xglobalmarkets.com). Legal Information |
По результатам изменений и/или дополнений Клиент оповещается в письменной форме либо через сайт Компании (http://www.xglobalmarkets.com). |
Unless we make a change for legal or administrative reasons, we will provide reasonable advance notice before the Updated Terms become effective. |
За исключением тех ситуаций, когда мы вносим изменения по юридическим или административным причинам, мы заранее в разумные сроки уведомим вас о дате вступления в силу Обновленных Условий. |
Bill waved his hand at it threateningly and shouted loudly; but the animal betrayed no fear. The only change in it that they could notice was an accession of alertness. |
Его товарищ крикнул громче и погрозил зверю кулаком, однако тот не проявил ни малейшего страха и только еще больше насторожился. |
6option.com reserves the right to revoke or change the offers at any time without prior notice. |
6option.com Limited оставляет за собой право отменять или изменять предложение в любое время без предварительного уведомления. |
We don't notice the change because we only have short lives, 70, 80, if you're lucky 90 years. |
Мы не замечаем изменений, потому что наш век так недолог, 70–80, если повезёт — 90 лет. |
We have the right to change the present Terms and Conditions, withdraw or annul the bonus promotion at any time without prior notice. |
Мы вправе изменять настоящие Условия, отменять или аннулировать любую бонусную акцию без предварительного уведомления. |
If he won't change I'll send out notice to my creditors, and notify the secretary of the exchange. |
Если Стинер будет стоять на своем, я разошлю извещения всем кредиторам, а также уведомлю секретаря биржи. |
Since Facebook will withhold and remit the VAT you may notice a change in your payout as you will no longer receive the VAT amount included in your sales price on sales to EU users. |
Поскольку Facebook будет удерживать и перечислять НДС в налоговые органы, размер выплат разработчикам может измениться, поскольку из суммы выплаты будет вычтен НДС, включенный в цену продажи, в отношении продаж европейским пользователям. |
Because it requires an enormous amount of time, it requires being free to suddenly change your plans at a moment's notice. |
Потому что это требует огромного количества времени, требует быть свободным, чтобы неожиданно изменить свои планы в любой момент. |
The list is provided for informational purposes only and is subject to change without notice. |
Список предоставлен для информирования и может быть изменен без предварительного уведомления. |
So if you change your mind, pin this to the notice board at Camden tube. |
Так что если передумаешь, приколи это на станции метро Кэмден. |
Please feel free to change any you notice to the normal citation style, as well as adding any citations you notice are missing. |
Пожалуйста, не стесняйтесь менять любые ваши замечания на обычный стиль цитирования, а также добавлять любые цитаты, которые вы заметили, отсутствуют. |
It was when Caddy began to recover that I began to notice a change in my dear girl. |
Когда Кедди стала выздоравливать, я заметила, что моя милая Ада в чем-то переменилась. |
You acknowledge that a variation which is made to reflect a change of law or regulation may, if necessary, take effect immediately without prior notice. |
Вы признаете, что поправка, отражающая изменение закона или нормы, может при необходимости вступить в силу немедленно и без предупреждения. |
Please see the notice issued by Tsinghua University Library about the change of online catalog. |
Пожалуйста, ознакомьтесь с уведомлением, выданным библиотекой университета Цинхуа, об изменении онлайн-каталога. |
The squire took no notice of this change in his daughter's disposition. |
Сквайр не обратил никакого внимания на перемену в расположении духа дочери. |
We reserve the right to change promotions and/or incentives, conditions, withdraw or annul any scheme without prior notice. |
Мы вправе изменять промоакции/поощрения, условия, отменять или аннулировать любую схему без предварительного уведомления. |
Caderousse had become so gloomy that Andrea feared he should be obliged to notice the change. |
Кадрусс стал так мрачен, что Андреа боялся, не придется ли ему обратить внимание на эту перемену. |
Most of the guests knew him too slightly to notice the change in him. While his own family were occupied in for their particular friends. |
Никто из гостей не знал его настолько близко, чтобы заметить перемену, а родные все были поглощены каждый своими гостями. |
A significant hardware change will trigger a reactivation notice, just as with retail. |
Значительное изменение аппаратного обеспечения вызовет уведомление о повторной активации, как и в случае розничной торговли. |
Opinions or estimates reflect ActivTrades’ judgment at the date of the issuance of the information and such opinions and estimates are also subject to change without notice. |
Мнения и оценки отражают позицию ActivTrades на дату публикации информации, и такие мнения и оценки также могут изменяться без уведомления. |
It's clear that the change received little if any notice and the brief discussion was clearly inadequate. |
Ясно, что изменения получили мало, если вообще были замечены, и краткое обсуждение было явно недостаточным. |
The way you see the change in a person you've been away from for a long time, where somebody who sees him every day, day in, day out, wouldn't notice because the change is gradual. |
Перемену в человеке замечаешь после разлуки, а если видишься с ним все время, изо дня в день, не заметишь, потому что меняется он постепенно. |
When editing source, there would be an edit notice advising of the pending change, which is not present with VisualEditor. |
При редактировании source, будет уведомление об изменении, уведомляющее о предстоящем изменении, которое отсутствует в VisualEditor. |
No mention of this change was made in the body of the discussion, and in fact it took several days for me to notice. |
Никаких упоминаний об этой перемене не было сделано в ходе обсуждения, и на самом деле мне потребовалось несколько дней, чтобы заметить ее. |
It's a notice of a zoning application change for a new office building so the neighborhood knows what's happening. |
Это уведомление об изменениях в зонировании в связи со строительством нового офисного здания, чтобы люди по соседству знали, что происходит. |
Because it's a forecast that we can change if we have the will to do it. |
Потому что мы можем изменить прогноз, если как следует захотим это сделать. |
Мисс Бингам не сообщила, что у свидетеля есть алиби. |
|
Hornblower and his ship, in other words, were being put on notice of instant readiness. |
Иными словами, Хорнблауэр и его корабль предупредили о состоянии минутной готовности. |
The key activities reported by the Secretary-General in the areas of procurement, functional design, technical preparation and change management are as follows:. |
Генеральный секретарь сообщил о выполнении следующих важных работ в областях закупок, разработки функций, технической подготовки и управления преобразованиями:. |
To cope with rapid change, we need to be flexible when it comes to regulation. |
Чтобы справляться с быстрыми изменениями мы должны быть гибкими, когда речь заходит о регулировании. |
Our website will actually change for the next 24 hours as well... |
На следующие 24 часа наш сайт также преобразится... |
But given Lamar's age and circumstance, it's clear a change should be made. |
Но, учитывая возраст Ламара и обстоятельства, ясно, изменения должны быть сделаны. |
The more severe the change in a country’s asset valuations, the more likely portfolio managers are either under- or over-exposed to certain currencies. |
Чем значительнее изменения стоимости активов страны, тем более вероятно, что менеджеры портфелей будут пере- или недоподвержены воздействию определенных валют. |
It's where I gave her the notice of repossession. |
Это там я предал её извещение об изъятии имущества. |
I was with the Royal Army Medical Corps when a notice went up in the officers' mess asking for volunteers for a refugee camp on the Pakistan border. |
Я служил в медицинской службе сухопутных войск, когда командиру прислали запрос на добровольцев для лагеря беженцев на границе с Пакистаном. |
I'm here to give you official notice. |
Я пришёл с официальным заявлением. |
Kingsford took no particular notice of him. |
Кингсфорд не обращал на него внимания. |
And a fat lot of notice you all took. |
И вы получили кучу предупреждений. |
Романы с первого взгляда - моя специальность. |
|
I think that jossi is right too; people will know, if they notice at all. |
Я думаю, что Йосси тоже прав; люди узнают, если вообще заметят. |
and Richard I notice you only do this to articles actually at AfD. |
и Ричард я заметил, что вы делаете это только со статьями на самом деле в AfD. |
They will not facilitate any transaction for it. The bank has issued an official notice on its website and has also posted the news on its official Twitter account. |
Они не облегчат для него ни одной сделки. Банк опубликовал официальное уведомление на своем веб-сайте, а также разместил эту новость в своем официальном аккаунте в Twitter. |
Companies and recruitment agencies are now turning to video screening as a way to notice these skills without the need to invite the candidates in physical. |
Компании и кадровые агентства теперь обращаются к видео-скринингу как способу заметить эти навыки без необходимости приглашать кандидатов на физическую работу. |
Attlee then presented Chamberlain with a private notice in which he requested a schedule for next week's Commons business. |
Затем Эттли вручил Чемберлену личное уведомление, в котором тот просил составить график работы Палаты общин на следующую неделю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change notice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change notice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, notice , а также произношение и транскрипцию к «change notice». Также, к фразе «change notice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
